#TrainingCenter

Le Président Lalovic reçoit le Prix d'Etat de la Hongrie

By United World Wrestling Press

BUDAPEST, Hongrie (le 2 décembre) --- Hungary Today --- Mercredi dernier, M. Lalovic, Président d'United World Wrestling, s'est rendu en Hongrie pour y recevoir la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, et signer un accord selon lequel la capitale hongroise accueillera des compétitions, des camps d'entraînement et des séminaires.

M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling (UWW), a reçu la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, au nom du Président M. János Áder, en reconnaissance de ses efforts en faveur du développement de la lutte et pour la rendre populaire en Hongrie et dans le monde entier.

Lors de la cérémonie à l'Académie Hongroise de Lutte Kozma István (KIMBA), M. Lalovic, d'origine serbe, a également signé avec M. László Süle, le curateur de l'Académie, un accord de partenariat entre l'Académie et UWW pour le développement globale de la discipline. Selon cet accord, l'Académie accueillera plusieurs événements internationaux de lutte, des camps d'entraînement, des séminaires et d'autres types de programmes.

Test
Mercredi dernier, M. Lalovic, Président d'United World Wrestling, s'est rendu en Hongrie pour y recevoir la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, à l'Académie Hongroise de Lutte Kozma István (KIMBA).

Dans son discours de remerciement, M. Lalovic a accepté le prix comme 'un grand honeur', précisant que bien qu'il s'agisse d'une reconnaissance des efforts réalisés ces dernières années, le nouvel accord entre UWW et l'Académie concernait le futur et que cet accord était le fruit d'efforts communs entre la Serbie et la Hongrie.

En photo, de gauche à droite, M. Lalovic et M. Szilárd Németh, Président de la Fédération Hongroise de Lutte et Vice-Président du Fidesz. Photo de Tamás Kovács/MTI

Vous trouverez plus d'informations sur le site de Hungary Today ... ici

#TurkiyeWrestling

Soutenir les opérations de secours en Turquie et en Syrie

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY (16 février) -- D'importants tremblements de terre ont frappé le sud-est de la Turquie et la région nord-ouest de la Syrie le 6 février 2023. La communauté de la lutte a également été sévèrement touchée et United World Wrestling a mis en place une campagne de dons pour soutenir les efforts de secours aux personnes touchées par les tremblements de terre.

des dons volontaires peuvent être faits ici via PayPal.

Vous pouvez également scanner le QR Code ici.

qr

Si les deux méthodes ci-dessus sont indisponibles dans votre pays, vous pouvez faire un don par virement bancaire en utilisant les données suivantes :

Bénéficiaire : UNITED WORLD WRESTLING
Adresse : Rue du Château 6, 1804 Corsier-sur-Vevey
Numéro de compte bancaire : CH91 0024 3243 2950 6466 Y
Code SWIFT : UBSWCHZH10A
Banque : UBS Switzerland AG
Adresse de la banque: PO Box, 1002 Lausanne
Raison du paiement : “DON TREMBLEMENT DE TERRE”

Note : Attention aux fraudes. Il s'agit de la seule page de dons d'United World Wrestling. Toutes les autres pages ne sont pas liées à UWW.