#TrainingCenter

Le Président Lalovic reçoit le Prix d'Etat de la Hongrie

By United World Wrestling Press

BUDAPEST, Hongrie (le 2 décembre) --- Hungary Today --- Mercredi dernier, M. Lalovic, Président d'United World Wrestling, s'est rendu en Hongrie pour y recevoir la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, et signer un accord selon lequel la capitale hongroise accueillera des compétitions, des camps d'entraînement et des séminaires.

M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling (UWW), a reçu la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, au nom du Président M. János Áder, en reconnaissance de ses efforts en faveur du développement de la lutte et pour la rendre populaire en Hongrie et dans le monde entier.

Lors de la cérémonie à l'Académie Hongroise de Lutte Kozma István (KIMBA), M. Lalovic, d'origine serbe, a également signé avec M. László Süle, le curateur de l'Académie, un accord de partenariat entre l'Académie et UWW pour le développement globale de la discipline. Selon cet accord, l'Académie accueillera plusieurs événements internationaux de lutte, des camps d'entraînement, des séminaires et d'autres types de programmes.

Test
Mercredi dernier, M. Lalovic, Président d'United World Wrestling, s'est rendu en Hongrie pour y recevoir la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, à l'Académie Hongroise de Lutte Kozma István (KIMBA).

Dans son discours de remerciement, M. Lalovic a accepté le prix comme 'un grand honeur', précisant que bien qu'il s'agisse d'une reconnaissance des efforts réalisés ces dernières années, le nouvel accord entre UWW et l'Académie concernait le futur et que cet accord était le fruit d'efforts communs entre la Serbie et la Hongrie.

En photo, de gauche à droite, M. Lalovic et M. Szilárd Németh, Président de la Fédération Hongroise de Lutte et Vice-Président du Fidesz. Photo de Tamás Kovács/MTI

Vous trouverez plus d'informations sur le site de Hungary Today ... ici

Actualisation des séries de classement et des têtes de série pour Tokyo 2021

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY (le 19 septembre) -- Le Bureau d'United World Wrestling a confirmé aujourd'hui l'ajout des Open Ziolkowski, Pytlasinski et de Pologne aux séries de classement 2021 et a apporté des clarifications au sujet des points affectant l'établissement des têtes de série des Jeux Olympiques de Tokyo.

Plus tôt cette année, le Bureau avait donné son accord provisoire pour que la Chine, le Turkménistan et la Corée du Nord reçoivent des points de série de classement correspondant à leurs résultats dans les championnats continentaux 2021. Ces pays n'avaient pas pu participer aux championnats 2020 à cause de la pandémie de covid-19. De même, le championnat continental d'Océanie 2021 intègrera les points de série de classement car il n'a pas été concouru en 2020.

Les tournois de série de classement dont les points seront pris en compte pour l'établissement des têtes de série sont :

Championnat du monde 2019
Championnat du monde 2020
Tournoi Matteo Pellicone 2020
Championnat continental Asie 2021 (3 pays)
Championnat continental Océanie 2021
Open Ziolkowski, Pytlasinski et de Pologne 2021

Le Comité Exécutif se réunira le 5 octobre prochain pour discuter des championnats du monde juniors et seniors 2020, prévus mi-décembre à Belgrade en Serbie. Un questionnaire sera envoyé au milieu de la semaine à toutes les fédérations nationales afin de mesurer leur intérêt dans la compétition et prendre note de toute préoccupation qu'elles puissent avoir.