wrestleOaxtepec

Le Venezuela remporte deux titres de lutte gréco-romaine junior le premier jour de #WrestleOaxtepec

By Taylor Miller

Daniel BELLO VEGA (VEN) (Photo Osvaldo Aguilar) 

 

OAXTEPEC, Mexique – Les Vénézuéliens Yonaiker MARTINEZ CRAVO (VEN) et Daniel BELLO VEGA (VEN) se sont emparés des titres de champions de lutte gréco-romaine en catégorie junior mercredi, jour d'ouverture du championnat panaméricain cadets & juniors à Oaxtepec au Mexique.

Les titres de 12 classes de poids de lutte libre sont en jeu entre la lutte gréco-romaine junior et la lutte libre cadet. Dans le premier tournoi, les huit meilleurs athlètes de chaque catégorie de poids olympique obtiendront un passe pour les Jeux Panaméricains Juniors prévus à Cali en Colombie en décembre prochain.

Fernando FERRER CIPRIAN (DOM) (Photo d'Osvaldo Aguilar) 

 

Martinez Cravo est sorti vainqueur du tableau des 60kg par un tombé sur Jeremy PERALTA GONZALEZ (ECU) en finale, et Bello Vega a décroché l'or des 77kg par supériorité technique 9-11 sur Brandon CALLE PEREZ (COL) ; ces deux catégories de poids sont olympiques. Les vainqueurs des deux autres catégories de poids olympiques du jour sont Fernando FERRER CIPRIAN (DOM) en 67kg et Tyler HANNAH (USA) en 87kg.

En 55kg, Angel SEGURA TELLEZ (MEX) s'est défait d'Aizayah YACAPIN (USA) pour l'or d'Oaxtepec et Antonio RUIZ MORA (ECU) est sorti champion des 63 kg grâce à une victoire par 10-2 sur Payton JACOBSON (USA).

Luke LILLEDAHL (USA) (Photo by Osvaldo Aguilar) 

En lutte libre hommes cadets, les titres des six catégories de poids en jeu ont été disputés en tournoi nordique et sont tous revenus aux USA : Bowen BASSETT (USA) en 45kg, Luke LILLEDAHL (USA) en 48kg, Alan KOEHLER (USA) en 51kg, Kael LAURIDSEN (USA) en 55kg, Brock BOBZIEN (USA) en 60kg et Pierson MANVILLE (USA) en 65 kg sont tous repartis couronnés.

L'action continue jeudi, rendez-vous à 9 heures du matin - heure locale - en direct sur uww.org !

En español
OAXTEPEC, Mexico – Dos venezolanos, Yonaiker MARTINEZ CRAVO (VEN) y Daniel BELLO VEGA (VEN) capturaron títulos en el estilo grecorromano juvenil en el Campeonato Panamericano de Cadetes y Juveniles en Oaxtepec, México.

Hoy, se disputaron doce categorías entre estilo libre masculino cadete y grecorromano juvenil. En el torneo juvenil, los ocho mejores luchadores en las clases de peso olímpico califican para los Juegos Panamericanos Juveniles en diciembre en Cali, Colombia.

Martinez Cravo ganó en 60 kg, derrotando a Jeremy PERALTA GONZALEZ (ECU) por puesta espalda, y Bello Vega ganó en 77 kg contra Brandon CALLE PEREZ (COL), 9-1. Ambos son clases de peso olímpico. Reclamando títulos en las otras categorías olímpicas fueron Fernando FERRER CIPRIAN (DOM) en 67 kg y Tyler HANNAH (USA) en 87 kg.

En 55 kg, Angel SEGURA TELLEZ (MEX) superó a Aizayah YACAPIN (USA) mientras Antonio RUIZ MORA (ECU) ganó en 63 kg.

En el estilo libre masculino cadete, USA ganó las seis categorías del día. Los campeones incluyen Bowen BASSETT (USA) en 45 kg, Luke LILLEDAHL (USA) en 48 kg, Alan KOEHLER (USA) en 51 kg, Kael LAURIDSEN (USA) en 55 kg, Brock BOBZIEN (USA) en 60 kg y Pierson MANVILLE (USA) en 65 kg. Todos ganaron en la competencia round robin.

Acción sigue mañana a las 9 a.m. CT en uww.org.

RESULTATS / LUTTE GRECO-ROMAINE

55 kg
OR - Angel SEGURA TELLEZ (MEX)
ARGENT - Aizayah YACAPIN (USA)

60 kg
OR - Yonaiker MARTINEZ CRAVO (VEN)
ARGENT - Jeremy PERALTA GONZALEZ (ECU)
BRONZE- Samuel GUTIERREZ DIAZ (CUB)
BRONZE - Uvaldo CAMACHO DIAZ (MEX)

63 kg
OR - Antonio RUIZ MORA (ECU)
ARGENT - Richard FEDALEN (USA)
BRONZE- Alan SALAS ESQUIVEL (MEX)

67 kg
OR - Fernando FERRER CIPRIAN (DOM)
ARGENT - Payton JACOBSON (USA)
BRONZE - Piero CRUCES PANAIFO (PER)
BRONZE - Yosbani NAPOLES MUSTELIER (CUB)

77 kg
OR - Daniel BELLO VEGA (VEN)
ARGENT - Brandon CALLE PEREZ (COL)
BRONZE- Arlier LA O MENDOZA (CUB)
BRONZE - Franco CHIALANZA (ARG)

87 kg
OR - Tyler HANNAH (USA)
ARGENT - Juan DIAZ BLANCO (VEN)
BRONZE - Jose MOSQUERA MURILLO (COL)
BRONZE - Pedro BELLO SOTO (MEX)

RESULTATS / LUTTE LIBRE HOMMES CADETS

45 kg
OR - Bowen BASSETT (USA)
ARGENT - Samir MARCIAGA YAU (PAN)
BRONZE- Roger KANTUN KU (MEX)

48 kg
OR - Luke LILLEDAHL (USA)
ARGENT - Jonathan MEZA RAYAS (MEX)
BRONZE- Abel SANCHEZ JUAREZ (PER)

51 kg
OR - Alan KOEHLER (USA)
ARGENT - Jesse PEREZ VERASTEGUI (MEX)
BRONZE- Pedro TORIBIO TORRES (PER)

55 kg
OR - Kael LAURIDSEN (USA)
ARGENT - Josue VILLAREAL MARTINEZ (MEX)
BRONZE- Jailson LEITE DA SILVA (BRA)

60 kg
OR - Brock BOBZIEN (USA)
ARGENT - Fernando SALDARRIAGA VELASQUEZ (ECU)
BRONZE- Alan GOMEZ HERMOSILLO (MEX)

65 kg
OR - Pierson MANVILLE (USA)
ARGENT - Paulo GONCALVES DA SILVA (BRA)
BRONZE- Marco FERNANDEZ CUBAS (PER)

#development

Le Kirghizistan accueille le camp Asia More Than Medals 2022

By United World Wrestling Press

CHOLPON, ATA, Kirghizistan (29 juin) --- En accord avec la stratégie de l'UWW qui se concentre sur le développement de la jeunesse, le camp d'entraînement 2022 More Than Medals U17 Asia s'est tenu à Cholpon Ata, au Kirghizstan, du 23 au 30 juin.

Huit pays, 50 lutteurs et entraîneurs ont participé à ce camp. Parmi eux, six médaillés d'or des Championnats d'Asie U17 et un médaillé d'argent.

Mirlan Amatbekov, membre du bureau de la Fédération de lutte de la République Kirghize, a fait une présentation au nom de la fédération lors de l'ouverture du camp le 23 juin.

Le séminaire antidopage a été mené par Zhagul Nazirbaeva de l'agence nationale antidopage le 25 juin. Le séminaire était centré sur les règles générales antidopage, les droits et responsabilités des athlètes et des entraîneurs (règles pour les mineurs et les adultes), la procédure de contrôle, les valeurs du sport propre et l'éthique.

Aisulu TYNYBEKOVA (KGZ), Akzhol MAKHMUDOV (KGZ), Zholaman SHARSHENBEKOV (KGZ) et Ernazar AKMATALIEV (KGZ) ont rejoint le camp en tant qu'ambassadeurs les 25 et 28 juin et ont partagé leurs techniques et leur expérience avec les jeunes et les ont encouragés à poursuivre leurs rêves dans la lutte.

Une journée d'activités ludiques a été organisée avec le soutien de la Fédération de lutte de la République Kirghize. La culture traditionnelle kirghize et la vie nomade ont été présentées, et les jeunes athlètes ont eu la chance de faire une croisière et de nager dans le célèbre lac Issyk Kul.

Ce camp a une nouvelle fois marqué le succès de la poursuite du programme More than Medals que United World Wrestling propose aux jeunes athlètes depuis 2017.

KGZLes participants au camp posent ensemble pour une photo de groupe. (Photo: United World Wrestling)

"Nous sommes très heureux de participer à ce camp asiatique More than Medals à Cholpon Ata, nous avons beaucoup appris pendant ce camp et nous espérons améliorer nos performances lors des prochains championnats. L'hospitalité et l'organisation de ce camp ont été extraordinaires. Au nom des entraîneurs et des athlètes de la fédération indienne de lutte, nous sommes très reconnaissants à United World Wrestling d'avoir organisé un camp d'une telle qualité". Shyam Budaki, entraîneur de la fédération indienne de lutte.

"J'aime beaucoup ce camp d'entraînement. Un grand merci à United World Wrestling pour m'avoir offert une si belle expérience. Nous avons appris beaucoup de techniques de lutte les uns des autres et nous nous sommes fait des amis avec des participants d'autres pays, nous allons nous manquer les uns aux autres". Nurudinova Aidai, athlète de lutte féminine 53kg du Kirghizistan.

Dans le cadre de l'engagement de United World Wrestling à promouvoir le développement de la lutte chez les jeunes, le programme More Than Medals a repris après deux ans de pandémie de COVID. Le programme a pour but d'organiser des camps d'entraînement de haut niveau aux niveaux continental et mondial, avec des activités sociales et culturelles supplémentaires, une éducation antidopage, des conseils en matière de nutrition, des compétences en leadership, etc.

"Cette tranche d'âge présente le taux d'abandon le plus élevé chez les jeunes athlètes, et le programme Plus que des médailles vise à maintenir ces athlètes dans la lutte et à les aider à réaliser leur plein potentiel en tant que lutteurs. Plus important encore, le thème de 'l'amusement et de l'amitié' est omniprésent dans le programme, après tout, ces athlètes ont tous moins de 17 ans". Deqa Niamkey, directeur du développement de l'UWW, "Nous avons beaucoup investi dans le développement des jeunes dans le but d'assurer l'avenir de la lutte".

KGZLes participants à More Than Medals passent du temps ensemble en dehors du tapis. (Photo: United World Wrestling)

Un grand merci à la Fédération de lutte de la République Kirghize pour avoir accueilli un camp aussi extraordinaire pour les athlètes U17 de toute l'Asie.

Le camp d'entraînement More Than Medals Monde sera organisé à Rome du 1er au 7 août.