#WrestleElJadida

L'Égypte remporte quatre médailles d'or et le titre de champion d'Afrique

By Vinay Siwach

EL JADIDA, Maroc (22 mai) -- Pour la deuxième journée consécutive, l'Égypte et l'Algérie se sont livrées à une course passionnante pour le titre par équipe aux Championnats d'Afrique.

L'Egypte, après avoir remporté le titre par équipe en gréco-romaine samedi par un point, a devancé l'Algérie pour le titre par équipe en libre, alors que les championnats continentaux se terminaient à El Jadida.

L'Égypte a terminé avec 195 points pour prendre la tête du classement, tandis que l'Algérie a obtenu 178 points. L'Afrique du Sud a terminé avec 93 points pour prendre la troisième place.

Les deux nations étaient à égalité pour les médailles d'or (4), mais les lutteurs égyptiens ont atteint les médailles dans les 10 catégories de poids, tandis que l'Algérie a terminé la compétition en 57 kg et n'a pas pu entrer en 125 kg, ce qui lui a fait le plus mal.

Mostafa ELDERS (EGY)Mostafa ELDERS (EGY) a remporté la médaille d'or des 97kg. (Photo: UWW / Bayrem Ben Mrad)

Dans un combat crucial pour la médaille d'or, Mostafa ELDERS (EGY) a battu le médaillé de bronze des championnats du monde U20 Nicolaas DE LANGE (RSA) 7-0 en 97kg malgré le fait qu'il partait en tant qu'outsider.

On s'attendait à ce que De Lange remporte sa première médaille d'or aux Championnats d'Afrique mais Elders avait des idées différentes. Il a commencé par une rapide mise à terre et une vrille pour mener 4-0. De Lange s'est attaqué à la jambe d'Elders à plusieurs reprises mais n'a pas pu terminer un seul mouvement. Le lutteur égyptien menait 5-0 à la pause.

Elders est passé à la défense dans la deuxième période et De Lange a eu beaucoup de mal à marquer. Il a été condamné pour fuite lors d'un stepout, ce qui a donné deux points supplémentaires à un Elders fatigué. Il a réussi à jouer le temps restant sur l'horloge pour sceller le titre d'équipe pour l'Egypte.

Dans une autre finale à fort enjeu, l'athlète olympique de Tokyo Amr Reda RAMADAN (EGY) a décroché son deuxième titre africain en remportant la médaille d'or chez les 74 kg. Dans un combat qu'il était censé remporter facilement, Ramadan était mené 5 à 1 par le champion d'Afrique junior Adelkader IKKAL (ALG) après deux minutes. 

Ikkal a essayé de tirer sur les jambes de Ramadan à plusieurs reprises au cours de la deuxième période, mais a fini par céder des points, ce qui s'est avéré être sa perte. Ramadan a marqué huit points consécutifs sur des contres pour gagner 9-5.

En 125 kg, Youssif HEMIDA (EGY) s'est moqué de ses concurrents dans le système nordique. Avec seulement trois lutteurs inscrits, Hemida a remporté des victoires 11-0 sur Anas LAMKABBER (MAR) et Hamza RAHMANI (TUN) pour décrocher la médaille d'or.

L'ancien médaillé d'argent des championnats du monde U23, qui s'entraîne aux États-Unis, a montré le fossé qui sépare la  catégorie en lutte, Lamkabber et Rahmani semblant hors d'usage sur le tapis.

La quatrième médaille d'or pour l'Egypte a été remportée chez les 57kg par Gamal MOHAMED (EGY) qui a battu Ebikewenimo WELSON (NGR), 5-0 en finale. Dans un combat contrôlé, Mohamed a obtenu le premier point pour la passivité de Welson pour mener 1-0 à la pause.

Il a marqué une mise à terre dans la deuxième période et a joué la montre tout en repoussant les attaques de Welson. Il a obtenu une autre mise à terre à la fin sur une attaque désespérée de Welson.

Pour l'Algérie, l'olympien de Tokyo Fateh BENFERDJALLAH (ALG) a remporté sa première médaille d'or africaine senior avec une victoire 6-2 sur Mahmoud BADAWI (EGY). Il a marqué ses six points en première période et en a cédé deux en deuxième.

Le jeune homme de 21 ans continue de progresser au niveau senior après avoir qualifié l'Algérie pour les Jeux olympiques de Tokyo l'année dernière. La tête de série à El Jadida a commencé le tournoi par une victoire 11-0 avant de mettre au tapis Edward LESSING (RSA) en demi-finale.

Mohammed FARDJ (ALG)Mohammed FARDJ (ALG) a défendu sa médaille d'or en 92kg aux championnats d'Afrique. (Photo: UWW / Bayrem Ben Mrad)

Un autre olympien qui a remporté l'or pour l'Algérie est Mohammed FARDJ (ALG). Contrairement à Benferdjallah, Fardj a affiché une performance dominante dans la finale des 92 kg contre Imed KADDIDI (TUN). Il s'est imposé 11-0 pour défendre son titre.

Il a surclassé ses adversaires 34-0 en trois combats dans ce qui a été une performance étonnante tout au long de la journée.

La quatrième médaille d'or pour l'Algérie a été remportée par Chems FETAIRIA (ALG) qui a battu Youssef AIT BOULAHRI (MAR), 13-3 en finale des 79kg pour remporter son premier titre africain.

Un trip et une ceintuire en pont donnaient quatre points à Fetairia mais Boulahri en obtenait également deux pour avoir maintenu Fetairia en danger dans la même séquence alors que le score était de 4-3. Mais Fetairia a lancé un suplex dans la première période pour quatre points avant un quatre-points de fin de match dans la deuxième période.

C'est également dans la catégorie des 79 kg que l'île Maurice a remporté sa première médaille en style libre depuis 20 ans. Jean STE MARIE (MRI), qui a perdu contre Boulahri 14-12 en demi-finale, a battu Donald MABUSELA (RSA), 12-2 dans le combat pour la médaille de bronze pour mettre fin à l'attente de 22 ans de son pays pour une médaille en libre.

Les deux autres médailles d'or ont été remportées par la Guinée-Bissau. Mbunde CUMBA MBALI (GBS) s'est emparé du titre en 65kg tandis que Bacar NDUM (GBS) a remporté l'or en 70kg en battant des adversaires algériens.

Dans la finale des 65kg, le champion en titre Cumba Mbali a marqué trois points dans la première période contre Chouaib SAHRAOUI (ALG) et s'est recroquevillé. Il a été averti pour passivité mais cela ne lui a coûté qu'un point. Il s'est accroché pour remporter une victoire 3-1 et son troisième titre de champion d'Afrique consécutif.

Ndum a été plus dominant en battant Rami BRINIS (ALG), 9-0 en finale des 70 kg, devenant ainsi le premier champion d'Afrique..

Le parcours de Ndum à El Jadida comprenait deux victoires par supériorité technique en quart de finale et en demi-finale avant qu'il ne maintienne l'ardoise propre en finale également.

Autre star du pays, Diamantino IUNA FAFE (GBS), qui a participé aux Jeux olympiques de Tokyo, a subi une défaite crève-cœur 2-1 contre Welson en demi-finale des 57 kg. Mais il a rebondi pour remporter la médaille de bronze avec une victoire 10-0 sur Rabby KILANDI (COD).

Résultats de lutte libre

57kg
OR : Gamal MOHAMED (EGY) df. Ebikewenimo WELSON (NGR), 5-0 

BRONZE : Omar FAYE (SEN) df. Jakobo TAU (RSA), 18-11
BRONZE : Diamantino IUNA FAFE (GBS) df. Rabby KILANDI (COD), 10-0

61kg
OR : Abdelhak KHERBACHE (ALG) df. Shehabeldin MOHAMED (EGY), 3-0 

BRONZE : Sofiane EL KHAMER (MAR) df. Jordan Ngalula KABONGO (COD), 10-0
BRONZE : Awene DIATTA (SEN) df. Kenneth KOECH (KEN), 10-0 

65kg
OR : Mbunde CUMBA MBALI (GBS) df. Chouaib SAHRAOUI (ALG), 3-1

BRONZE : Yehia HAFEZ (EGY) df. Jason AFRIKANER (NAM), 4-3
BRONZE : Otmane EL BAHJA (MAR) df. Raby BAPELEKIA (CGO), 8-7

70kg
OR : Bacar NDUM (GBS) df. Rami BRINIS (ALG), 9-0

BRONZE : Mohamed ZORGUI (TUN) df. Anthony WESLEY (CPV), 11-0
BRONZE : Said ELGAHSH (EGY) df. Guy LAGO (CIV), 2-1

74kg
OR : Amr HUSSEN (EGY) df. Abdelkader IKKAL (ALG), 9-5

BRONZE : Arno VAN ZIJL (RSA) df. Mamadou DIOUF (SEN), 2-0
BRONZE : Ogbonna JOHN (NGR) df. Brian OLOO (KEN), 10-0 

79kg
OR : Chems FETAIRIA (ALG) df. Youssef AIT BOULAHRI (MAR), 13-3

BRONZE : Jean STE MARIE (MRI) df. Donald MABUSELA (RSA), 12-2
BRONZE : Andy MUKENDI (COD) df. Karim ELDOBAY (EGY), 12-6

86kg
OR : Fateh BENFERDJALLAH (ALG) df. Mahmoud BADAWI (EGY), 6-2

BRONZE : Ekerekeme AGIOMOR (NGR) df. Sabri MNASRIA (TUN), 9-0
BRONZE : Edward LESSING (RSA) df. Barthelemy TSHOSHA (COD), 8-1

92kg
OR : Mohammed FARDJ (ALG) df. Imed KADDIDI (TUN), 11-0

BRONZE : Machiel GROBLER (RSA) df. Timothee TOE (BUR), via forfeit
BRONZE : Noureldin HASSAN (EGY) df. Ahmed SEREHALI (MAR) , 10-0

97kg
OR : Mostafa ELDERS (EGY) df. Nicolaas DE LANGE (RSA) , 7-0

BRONZE : Ulrich MANOUAN (CIV) df. John FOLANE (BUR), via forfeit
BRONZE : Mohamed SAADAOUI (TUN) df. Abderrahmane BENACHA (ALG), 10-0

125kg 
OR : Youssif HEMIDA (EGY)
SILVER : Anas LAMKABBER (MAR)
BRONZE : Hamza RAHMANI (TUN)

Match clé : Youssif HEMIDA (EGY) df. Anas LAMKABBER (MAR), 11-0 (Round 2)

#development

UWW tient son deuxième cours pour éducateur à Istanbul

By United World Wrestling Press

ISTANBUL, Turquie (25 mars) – United World Wrestling a accueilli son deuxième cours pour les éducateurs à Istanbul, Turquie, du 16 au 20 mars. Le cours était axé sur l'amélioration et le développement des compétences des participants en tant qu'éducateurs.  Les éducateurs présents ont participé à des activités interactives pour apprendre les principes de l'éducation des adultes, les stratégies d'évaluation formative, la façon de donner du feedback et les caractéristiques des éducateurs modernes.  Chaque participant devait animer une session de micro-leadership sur l'un des thèmes du cours afin de mettre en pratique et développer ses compétences. “Le cours pour éducateur a été un succès. Les participants étaient très engagés et sont maintenant déterminés à faire avancer le développement du programme de lutte. Nous verrons certainement de grands progrès au prochain cycle olympique” – Deqa Niamkey (Directrice du Développement UWW)

Sur les participants présents, 12 étaient de nouveaux éducateurs à UWW.  Ils ont dû participer à deux journées supplémentaires pour apprendre les bases des compétences d'éducateur.  Après leur formation initiale, ils ont été rejoints par les autres éducateurs pour participer à la suite du cours. 

Le cours était conduit par M. Vincent Aka (CIV/FRA) et M. Zach Errett (USA).  M. Aka est agent de développement et formateur d'éducateur pour UWW.  M. Errett est Responsable éducation pour UWW.  Ils ont dirigé un groupe de participant de chaque continent. “Aujourd'hui, après avoir terminé la formation de nos éducateurs, nous avons fait un pas très important vers la vision de professionnalisation de nos structures nationales. Désormais, nos éducateurs représentent pour nous un pont jeté par United World Wrestling pour soutenir le développement de nos fédérations nationales. Nos éducateurs, habités par la nouvelle approche d'United World Wrestling, sont les graines que nous lançons sur le sol fertile des fédérations pour dynamiser le développement tant souhaité de nos structures de base. Je suis très fier de participer à cette nouvelle étape. Et nous devons continuer ce travail pour les générations futures de la famille de la lutte.” a déclaré Vincent Aka.  “C'était un cours fantastique !  Les participants étaient ouverts d'esprit et ont travaillé très dur pour appliquer les compétences qu'ils ont apprises durant le cours.  Ceci a rendu le cours agréable et productif.  Il ne fait aucun doute que ces éducateurs contribueront à la croissance et au développement de la lutte à travers le monde,”  a déclaré Zach Errett.

L'organisation du cours a a bénéficié du soutien la fédération turque de lutte et de l'Associated Wrestling Styles – bureau d'Istanbul.  “Le cours n'aurait pas été possible sans le travail acharné de ces groupes ! Un remerciement spécial à M. Seref Erouglu, Président de la fédération turque de lutte et Mme. Rodica Yaksi, M. Onur Simsek, et Farnaz Panahizadeh pour tous leurs efforts d'organisation et pour avoir fourni un hôtel et un environnement fantastiques pour le cours.,” a déclaré Deqa Niamkey.

TURLes participants ont pris part à des activités interactives afin d'apprendre les principes de l'éducation des adultes, les stratégies d'évaluation formative et la manière de donner du feedback, parmi de nombreuses autres compétences. (Photo: United World Wrestling)

Commentaires de certains participants.

“Je peux voir le changement de la mentalité de l'ancien entraîneur en tant que dictateur du pouvoir à celle de l'entraîneur qui essaie d'apprendre de nouvelles choses chaque jour pour devenir un meilleur entraîneur, plus flexible et ouvert d'esprit. Je pense qu'UWW va dans la bonne direction pour développer la lutte dans le monde et nous avons vu l'United of Wrestling World former tous les éducateurs dans le monde entier.  Tous les éducateurs de différentes cultures, traditions, langues, même la musique et la danse sont différentes, mais tout le monde se rassemble et s'unit pour l'amour de la lutte.” – Mohammed Abdelfattah (EGY/USA)

“Ce cours nous a permis de diffuser nos compétences d'entraîneur et d'arbitre de lutte en utilisant des techniques pratiques, contemporaines et amusantes pour transmettre notre message et faire progresser le sport.”  - Stefan Rudevics (AUS)

"Je rentre chez moi après ce cours pour éducateur rempli d'émotions positives et très heureux d'avoir pu apprendre de nombreuses nouvelles choses et de nouvelles façons de s'améliorer en tant qu'éducateur.  Ce cours nous a donné, à nous, aux éducateurs UWW, une opportunité incroyable et de nouvelles compétences qui nous aideront à dispenser nos futurs cours aux FN à un niveau bien plus élevé, et ce faisant, nous pourrons contribuer au Département développement d'UWW et à ses missions d'aider notre sport de la lutte à évoluer dans le monde entier !" – Davor Petanjek (CRO)

“Merci à l'équipe développement d'UWW et à la fédération turque de lutte pour l'opportunité offerte de travailler et apprendre aves des entraîneurs et des arbitres du monde entier !  Le cours pour éducateurs a été une expérience inestimable !  J'ai acquis de nouvelles connaissances et idées pour former les athlètes et les entraîneurs afin qu'ils réussissent dans des environnements compétitifs.  Les cours d'éducateur ont aussi contribué à renforcer un réseau mondial d'entraîneurs et d'arbitres qui peuvent partager des idées par-delà les frontières.” – Clarissa Chun (USA)

C'était un très bon cours et j'ai appris de nouvelles expériences. J'ai organisé des cours de formation dans mon pays pendant de nombreuses années mais j'ai toujours eu l'impression que mes cours étaient ennuyeux. Maintenant, j'ai appris qu'avec une bonne planification, des classes de formation actives et joyeuses pouvaient se dérouler. Pendant cette période, j'ai rencontré des formateurs et des éducateurs d'autres pays, et nous avons eu de bonnes relations les uns avec les autres. Dans l'ensemble, le cours était excellent et a entraîné des changements dans mon comportement, mes pensées et mes performances dans ma vie professionnelle ainsi que dans ma vie quotidienne à l'avenir. J'espère pouvoir contribuer au développement de mon sport favori, la lutte.  – Mohammad Mosalaeipour (IRI)