#CadetAsians

L'équipe iranienne prend les titres de LL et de GR au championnat d'Asie des Cadets ; les Japonaises au sommet de la lutte féminine

By Ali Feizasa

NOURSOULTAN, KAZAKHSTAN (le 9 juillet) --- Le championnat d'Asie cadets de Noursoultan est terminé. L'Iran a dominé les compétitions de lutte libre et de lutte gréco-romaine et le Japon celle de lutte féminine.

In freestyle, Iran came in strong and medaled in all ten weight classes, claiming seven gold medals, one silver and one bronze, and collected 212 of the 250 possible points.

Ali ARAB FIROUZJAEI (45kg), Rahman AMOUZADKHALILI (48kg) and Ali GHOLIZADEGAN KOLOUKHI (51kg) gave Iran three golds in light weight categories but Aman AMAN from India and Kota TAKAHASHI from Japan made a gap in Iranian’s victories as captured gold medal in 55 and 60kg respectively.

Amir MOTAGHI (65kg), Amirhossein FIROUZPOURBANDPEI (80kg), Soheyl YOUSEFI SANGANI (92kg) and Salar HABIBI EHSANI (110kg) were four other Iranian champions, while Vijay VIJAY (IND) achieved the second gold medal for India at 71kg to help his team place second  (157 points) with two golds, one silver, and five bronze medalist.  The host country Kazakhstan had 8 medals (3 silver and 5 bronze) and 145 points to place third in Freestyle after Iran and India.

In Greco-Roman, Iran and Kazakhstan had a close battle for team title but Iran topped the host nation by six points.

Iran only had one more gold medal than Kazakhstan (4 gold, 2 silver, one bronze) as the host team had one more bronze medal (3 gold, 2 silver, 2 bronze).

Amirreza DEHBOZORGI (48kg), Saeid ESMAEILI LEIVESI (51kg), Hojat REZAEI (65kg) and Saeid KARIMIZADEH (92kg) were four Iranian champions who helped their team gather 181points. \

Samatbek IZIMGALI (45kg), Maksat SAILAU (80kg) and Nurtaz KYDYRBAY (110kg) earned three gold medals for Kazakhstan as the host team finished in second place with 175 points, while Kyrgyzstan came third with 137 points.

The three other Greco-Roman titles went to Firuz MIRZORAJABOV from Tajikistan at 55kg, Amirbek SULTONOV from Uzbekistan at 60kg and Bakdaulet EGEMBERDIEV from Kyrgyzstan at 71kg.

In women’s wrestling, the Japanese girls achieved six medals (4 gold and 2 silver) and won the team title with 176 points. India (159 points) was in close competition as they had six medals but only one of them was gold (one gold, 3 silver, 2 bronze). 

Participating in the tournament with eight wrestlers, China team had good performance by seven medals (one gold, 3 silver, 3 bronze), collecting 138 points and placing third in team standings.

Umi ITO (46kg), Mako OONO (53kg), Ami ISHI (65kg) and Rin TERAMOTO (69kg) were the four Japanese champions as North Korea which had only three wrestlers, won two gold medals by Jin Hyang JANG (43kg) and Ji Hyang KIM (in 49kg).

Four countries shared four remaining individual titles as Mushtariy TOLIPBEKOVA from Uzbekistan at 40kg, Priyanka PRIYANKA from India at 57kg, Maral BATTSOOJ from Mongolia at 61kg and Meng DANG from China at 73kg succeed to defeat all of their rivals.

2019 Cadet’s Asian Championships Medal Winners:

Freestyle

45kg
GOLD- Ali ARAB FIROUZJAEI (IRI)
SILVER- Nodirbek YAKUBOV (UZB)
BRONZE- Suraj ANNIKERI (IND)
BRONZE-  Dastan URMATBEK UULU (KGZ)

48kg
GOLD- Rahman AMOUZADKHALILI (IRI)
SILVER- Nurdaulet BAZARBAYEV (KAZ)
BRONZE- Kamronbek KADAMOV (UZB)
BRONZE- Otgonbaatar BOLDBAATAR (MGL)

51kg
GOLD- Ali GHOLIZADEGAN KOLOUKHI (IRI)
SILVER- Samagan ULAN UULU (KGZ)
BRONZE- Merey BAZARBAYEV (KAZ)
BRONZE- Sunil SUNIL (IND)

55kg
GOLD- Aman AMAN (IND)
SILVER- Arslan RAKHIMOV (UZB)
BRONZE- Shamil KALMATOV (KGZ)
BRONZE- Mahdi VEISI (IRI)

60kg
GOLD- Kota TAKAHASHI (JPN)
SILVER- Erfan ELAHI (IRI)
BRONZE- Deepak DEEPAK (IND)
BRONZE- Akniyet TULEGENOV (KAZ)

65kg
GOLD- Amir Hossein MOTAGHI (IRI)
SILVER- Mustafo AKHMEDOV (TJK)
BRONZE- Olzhas OLZHAKANOV (KAZ)
BRONZE- Manish GOSWAMI (IND)

71kg
GOLD- Vijay VIJAY (IND)
SILVER- Shokhruh JURAEV (UZB)
BRONZE- Nurdaulet KUANYSHBAY (KAZ)
BRONZE- Nurman UMAROV (KGZ)

80kg
GOLD- Amirhossein FIROUZPOURBANDPEI (IRI)
SILVER- Bekzat AMANGALI (KAZ)
BRONZE- Pureun KIM (KOR)
BRONZE- Abubakr SHUKUROV (TJK)

92kg
GOLD- Soheyl YOUSEFI SANGANI (IRI)
SILVER- Monu DAHIYA (IND)
BRONZE- Er HURILEBATE (CHN)
BRONZE- Bekzat TAZHI (KAZ)

110kg
GOLD- Salar HABIBI EHSANI (IRI)
SILVER- Islam TAGIROV (KAZ)
BRONZE- Kumar ANIRUDH (IND)
BRONZE- Zihao HUANG (CHN)

Freestyle Team Standings:
1- Iran 212 pts
2- India 157 pts
3- Kazakhstan 145 pts
4- Uzbekistan 127 pts
5- Kyrgyzstan 95 pts
6- Japan 91 pts
7- Korea 65 pts
8- Mongolia 63 pts
9- Tajikistan 55 pts
10- China 54 pts
11- Turkmenistan 30 pts
12- Saudi Arabia 20 pts
13- Taipei Chinese 12 pts
14- Jordan 10 pts
15- Singapore 0 point
15- Syria 0 point

Greco-Roman

45kg
GOLD- Samatbek IZIMGALI (KAZ)
SILVER- Razzak BEISHEKEEV (KGZ)
BRONZE- Kansei KAMIYOSHI (JPN)
BRONZE- Harsh HARSH (IND)

48kg
GOLD- Amirreza DEHBOZORGI (IRI)
SILVER- Yerassyl DAULETBEK (KAZ)
BRONZE- Kuvonchbek TOSHNAZAROV (UZB)
BRONZE- Ulukbek SANSYZBAEV (KGZ)

51kg
GOLD- Saeid ESMAEILI LEIVESI (IRI)
SILVER- Arshad ARSHAD (IND)
BRONZE- Kohei YAMAGIWA (JPN)
BRONZE- Iskhar KURBAYEV (KAZ)

55kg
GOLD- Firuz MIRZORAJABOV (TJK)
SILVER- Abror ATABAEV (UZB)
BRONZE- Yerassyl KENGANOV (KAZ)
BRONZE- Parvin PATIL (IND)

60kg
GOLD- Amirbek SULTONOV (UZB)
SILVER- Seyed Danial SOHRABI (IRI)
BRONZE- Ravi RAVI (IND)
BRONZE- Didar ORAZBERDIYEV (TKM)

65kg
GOLD- Hojat REZAEI (IRI)
SILVER- Din MUKHAMED KOSHKAR (KAZ)
BRONZE- Jianwei OU (CHN)
BRONZE- Neeraj NEERAJ (IND)

71kg
GOLD- Bakdaulet EGEMBERDIEV (KGZ)
SILVER- Reza SAKI (IRI)
BRONZE- Sheroz OCHILOV (TJK)
BRONZE- Samandar BOBONAZAROV (UZB)

80kg
GOLD- Maksat SAILAU (KAZ)
SILVER- Bekzat ORUNKUL UULU (KGZ)
BRONZE- Yifan CHEN (CHN)
BRONZE- Eito NISHIDA (JPN)

92kg
GOLD- Saeid KARIMIZADEH (IRI)
SILVER- Nitesh NITESH (IND)
BRONZE- Ao SUN (CHN)
BRONZE- Djakhongir KHOSHIMOV (UZB)

110kg
GOLD- Nurtaz KYDYRBAY (KAZ)
SILVER- Sonu SONU (IND)
BRONZE- Shahrokh MIKAEILI (IRI)
BRONZE-Davran SADYKOV (KGZ)

Greco-Roman Team Standings:
1- Iran 181 pts
2- Kazakhstan 175 pts
3- Kyrgyzstan 137 pts
4- India 134 pts
5- Uzbekistan 132 pts
6- Japan 85 pts
7- China 81 pts
8- Tajikistan 76 pts
9- Korea 58 pts
10- Turkmenistan 39 pts
11- Saudi Arabia 18 pts
12- Taipei Chinese 12 pts
13- Syria 6 pts
14- Jordan 0 point

Women’s Wrestling

40kg
GOLD- Mushtariy TOLIPBEKOVA (UZB)
SILVER- Komal KOMAL (IND)
BRONZE- Jin A KIM (PRK)

43kg
GOLD- Jin Hyang JANG (PRK)
SILVER- Karin UEMATSU (JPN)
BRONZE- Nazik MIRLAN KYZY (KGZ)

46kg
GOLD- Umi ITO (JPN)
SILVER- Xuejing LIANG (CHN)
BRONZE- Bermet NURIDIN KYZY (KGZ)

49kg
GOLD- Ji Hyang KIM (PRK)
SILVER- Yu SAKAMOTO (JPN)
BRONZE- Zeinep BAYANOVA (KAZ)
BRONZE- Xiaomin XIE (CHN) 

53kg
GOLD- Mako OONO (JPN)
SILVER- Altyn SHAGAYEVA (KAZ)
BRONZE- Ying LU (CHN)

57kg
GOLD- Priyanka PRIYANKA (IND)
SILVER- Yifan TANG (CHN)
BRONZE- Altjin TOGTOKH (MGL)
BRONZE- Burulsun BEKBOLOTOVA (KGZ)

61kg
GOLD- Maral BATTSOOJ (MGL)
SILVER- Laylokhon SOBIROVA (UZB)
BRONZE- DDilnaz SAZANOVA (KGZ)
BRONZE-Bhagyashree FAND (IND)

65kg
GOLD- Ami ISHI (JPN)
SILVER- Sonam SONAM (IND)
BRONZE- Cun LIU (CHN)
BRONZE- Rushana ABDIRASULOVA (UZB)

69kg
GOLD- Rin TERAMOTO (JPN)
SILVER- Yifeng LU (CHN)
BRONZE- Nurzat NURTAEVA (KGZ)
BRONZE- Reetika REETIKA (IND)

73kg
GOLD - Meng DANG (CHN)
SILVER - Pooja POOJA (IND)
BRONZE - Ayazhan SADU (KAZ)
BRONZE - Delgertsetseg BAASANKHUU (MGL)

Women’s Wrestling Team Standings:
1- Japan 176 pts
2- India 159 pts
3-China 138 pts
4- Mongolia 123 pts
5- Uzbekistan 114 pts
6- Kazakhstan 111 pts
7- Kyrgyzstan 110 pts
8- DPR Korea 65 pts
9- Taipei Chinese 58 pts

YoungestToOldest

Les médaillés d'or de lutte gréco-romaine les plus jeunes et les plus âgés des Jeux Olympiques

By Ikuo Higuchi

(Cet article est le troisième et dernier d'une série publiée sur le site de la Fédération japonaise de lutte. Traduction anglaise Ken Marantz.)

Un style dominé par les Européens
En comparaison avec les Etats-Unis et l'Asie, où la plupart des lutteurs débutent en lutte libre, les jeunes Européens ont plutôt tendance à se lancer dans la lutte gréco-romaine. Ceci est peut-être la raison pour laquelle des 196 médailles olympiques attribuées jusqu'ici dans cette discipline, 168 sont revenues à des Européens (170 si nous incluons les actuels pays d'Asie qui concouraient alors pour l'Union Soviétique). 

Même ainsi, il aura fallu plus d’un siècle de Jeux Olympiques avant qu’un athlète de moins de vingt ans ne ramène une médaille d’or à la maison. C’est Islambek ALBIEV (RUS) qui brisa le mur lors des JO de Pékin de 2008, où il remporta l’or des 60kg à l’âge de 19 ans, 7 mois et 15 jours. Champion du monde en 2006, Albiev affermit sa légende en triomphant à la fois au championnat d’Europe et au championnat du monde l’année après les JO de Pékin.

A l’approche des JO de Tokyo, Albiev demeure à ce jour le seul athlète de moins de vingt ans à avoir obtenu une médaille d’or de lutte gréco-romaine. Cependant, ceci est peut-être plus le fruit d’un bon timing que de capacités pures, vu que les JO n’ont lieu que tous les quatre ans. Un lutteur qui a 16 ou 17 ans lors d’une année Olympique n’aura jamais la possibilité d’obtenir une médaille d’or avant qu’il n’ait vingt ans (au final, ce n’est pas si important qu’un athlète monte au sommet du podium à 19 ou 20 ans ; nous le mentionnons ici dans un but historique seulement). 

Prenons le cas du légendaire Hamza YERLIKAYA (TUR), qui avait juste 17 ans, 3 mois et 16 jours lorsqu’il remporta le titre des 82kg au championnat du monde de 1993. Son triomphe aux JO d’Atlanta en 1996 survint 1 an et 18 jours après son vingtième anniversaire. Yerlikaya y ajoutera un second titre Olympique l’année 2000 et la couronne mondiale en 2005, avant de devenir un membre du parlement turc.

Le championnat du monde de 1987, tenu à Clermont-Ferrand, offrit un champion de lutte gréco-romaine de moins de vingt ans en la personne de Pedro Favier ROQUE (CUB), médaille d’or des 52kg à l’âge de 18 ans, 8 mois et 26 jours. Il aurait eu 19 ans pour les Jeux de Séoul l’année suivante, mais Cuba, sur la ligne définie par la Corée du Nord, ne prit pas part aux Jeux tenus au Sud de la péninsule.

En comparaison, la lutte libre a 8 champions olympiques de vingt ou moins de vingt ans, tandis que la lutte gréco-romaine en a la moitié, soit 4. Peut-être ceci démontre-t-il que la lutte gréco-romaine dépend plus de l’expérience accumulée.

En ce qui concerne les médaillés les plus âgés, les médias japonais et mondiaux avaient acclamé le couronnement d’un champion de quarante ans lors de JO de Munich de 1972. Anatoli ROSCHTSCHIN (URS) était âgé de 40 ans, 6 mois et 0 jour lorsqu’il remporta la couronne des plus de 100kg. Mais un champion plus âgé était monté sur la plus haute marche du podium avant l’époque des médias de masse. Lors des Jeux d’Anvers, en 1920, Adolf LINDFORS (FIN) était âgé de 41 ans, 6 mois et 12 jours lorsqu’il triompha de la catégorie de poids des plus de 84kg. Et ce fut mérité : il gagna ses cinq combats par tombé, sa victoire au second tour lui prit 23 minutes et 43 secondes, et celle en finale fut interminable, atteignant 47 minutes et 38 secondes (à l’époque, la durée des combats pouvait apparemment atteindre 50 minutes).

Comme en lutte libre, la majorité des champions de lutte gréco-romaine les plus âgés appartient à la catégorie haute des classes de poids. De tout le top 15, les seuls champions poids légers (68kg ou moins) furent couronnés avant le seconde guerre mondiale. Depuis la fin de la guerre, seuls 6 médaillés de trente ans ou plus sont montés sur la plus haute marche du podium en poids léger dont, tout récemment, Davor STEFANEK (SRB), vainqueur de la catégorie des 66kg aux Jeux de Rio en 2016 à l’âge de 30 ans, 11 mois et 4 jours.

D’ailleurs, le Japon peut s’enorgueillir de quatre champions olympiques de lutte gréco-romaine. Le plus jeune d’entre eux fut Masamitsu ICHIGUCHI (JPN), médaillé d’or des JO de Tokyo en 1964 en 57kg à l’âge de 24 ans, 9 mois et 7 jours, et le plus âgé Atsuji MIYAHARA (JPN), champion des 52kg aux JO de Los Angeles en 1984 à l’âge de 25 ans, 7 mois et 13 jours le jour de son couronnement.

Pour quelle raison parlé-je de ce sujet ? Si les Jeux de Tokyo s’étaient déroulés comme prévu cet été, l’actuel champion du monde des 60kg Kenichiro FUMITA (JPN) aurait pu battre le record du plus jeune champion olympique détenu par Ichiguchi en remportant l’or le 3 août prochain à l’âge de 24 ans, 7 mois et 16 jours. Mais avec les Jeux reportés d’une année, Fumita a la possibilité de devenir le Japonais le plus âgé ! La finale est provisoirement prévue pour le 2 août 2021. Fumita aura alors 25 ans, 7 mois et 15 jours, soit juste deux de plus que Miyahara lors de son couronnement.

TOP 15 DES PLUS JEUNES CHAMPIONS OLYMPIQUES DE LUTTE GRECO-ROMAINE

               Nom                                                      Age                     Jeux Olympiques       Poids  Date de naissance
1. Islambek ALBIEV (RUS)                    19 ans 7 mois 15 jours          2008 Pékin            60kg      1988/12/28

2. Hamza YERLIKAYA (TUR)                20 ans 1 mois 18 jours          1996 Atlanta          82kg      1976/06/03

3. Suren NALBANDYAN (URS)             20 ans 1 mois 21 jours          1976 Montréal        68kg      1956/06/03

4. Shazam SAFIN (URS)                      20 ans 3 mois 20 jours          1952 Helsinki         67kg      1932/04/07

5. Alexandre KARELINE (URS)            21 ans 0 mois 2 jours            1988 Séoul            130kg     1967/09/19

6. Varteres SAMURGASHEV (RUS)     21 ans 0 mois 13 jours          2000 Sydney          63kg     1979/09/13

7. Boris GUREVICH (URS)                   21 ans 4 mois 4 jours           1952 Helsinki          52kg      1931/03/23

8. Ji-Hyun JUNG (KOR)                        21 ans 5 mois 0 jour             2004 Athènes         60kg      1983/03/26

9. Alexander KOLTSCHINSKI (URS)    21 ans 5 mois 4 jours           1976 Montréal       +100kg   1955/02/20

10. Khassan BAROEV (RUS)               21 ans 8 mois 24 jours         2004 Athènes         120kg    1982/12/01

11. Roman VLASOV (RUS)                   21 ans 9 mois 30 jours         2012 Londres          74kg     1990/10/06

12. Jouko SALOMAEKI (FIN)                 21 ans 11 mois 7 jours         1984 Los Angeles   74kg     1962/08/26

13. Schamil CHISAMUTDINOW (URS) 21 ans 11 mois 21 jours       1972 Munich           68kg     1950/09/20

14. Henri DEGLANE (FRA)                    22 ans 0 mois 18 jours        1924 Paris              +82kg    1902/06/22

15. Vincenzo MAENZA (ITA)                   22 ans 2 mois 30 jours        1984 Los Angeles    48kg     1962/05/02

TOP 15 DES CHAMPIONS OLYMPIQUES DE LUTTE GRECO-ROMAINE LES PLUS AGES

               Nom                                                      Age                     Jeux Olympiques       Poids  Date de naissance
1. Adolf LINDFORS (FIN)                    41 ans 6 mois 12 jours          1920 Antwerp          +82kg     1879/02/08

2. Anatoli ROSCHTSCHIN (URS)      40 ans 6 mois 0 jour              1972 Munich           +100kg     1932/03/10

3. Johannes KOTKAS (URS)             37 ans 5 mois 24 jours          1952 Helsinki           +87kg      1915/02/03

4. Kaaro ANTTILA (FIN)                      36 ans 10 mois 10 jours         1924 Paris                62kg      1887/08/30

5. Carl WESTERGREN (SWE)         36 ans 9 mois 25 jours          1932 Los Angeles     +87kg     1895/10/13

6. Claes JOHANSON (SWE)             35 ans 9 mois 16 jours          1920 Antwerp            82.5kg    1884/11/04

7. Erik MALMBERG (SWE)                35 ans 6 mois 23 jours          1932 Los Angeles      66kg      1897/01/15

8. Eemeli VAERE (FIN)                      34 ans 10 mois 23 jours         1920 Antwerp            67.5kg   1885/09/28

9. Axel GROENBERG (SWE)           34 ans 2 mois 18 jours           1952 Helsinki             79kg      1918/05/09

10. Mijain LOPEZ NUNEZ (CUB)       33 ans 11 mois 26 jours         2016 Rio de Janeiro  130kg    1982/08/20

11. Ahmet KIRECCI (TUR)                33 ans 9 mois 10 jours           1948 London              +87kg   1914/10/27

12. Ivar JOHANSSON (SWE)           33 ans 6 mois 9 jours             1936 Berlin                  79kg     1903/01/31

13. Rudolf SVENSSON (SWE)         33 ans 4 mois 11 jours           1932 Los Angeles        87kg    1899/03/27

14. Vaeinoe KOKKINEN (FIN)           32 ans 8 mois 13 jours           1932 Los Angeles        79kg    1899/11/25

15. Valentin NIKOLAEV (URS)          32 ans 8 mois 0 jour               1956 Melbourne           87kg     1924/04/06