#WrestleWarsaw

L'équipe turque de lutte libre se retire de l'Open de Pologne au dernier moment

By Eric Olanowski

VARSOVIE, Pologne (le 7 juin) --- L'équipe turque de lutte libre se retire de l'Open de Pologne, prévu du 8 au 11 juin, au dernier moment après que la plupart de ses 22 membres ont concouru ce weekend au championnat national turc de lutte libre. Selon la Fédération nationale turque, "il a été décidé d'organiser le championnat national de lutte libre à Istanbul du 4 au 7 juin. Pour cette raison, notre équipe de lutte libre ne pourra pas prendre part à l'événement de série de classement prévu à Varsovie."

L'Open de Pologne débute demain à 11 heures heure locale et est diffusé en direct sur www.uww.org.

L'équipe turque retirée des inscriptions :
57kg - Saban KIZILTAS
57kg - Engin CETIN
57kg - Hafiz Can HASDEMIR
61kg - Recep TOPAL
61kg - Emrah ORMANOGLU
61kg - Cabbar Taner DUYUM
65kg - Selim KOZAN
65kg - Cavit ACAR
70kg - Mustafa KAYA
70kg - Selahattin KILICSALLAYAN
70kg - Cuneyt BUDAK
74kg - Soner DEMIRTAS
74kg - Yakup GOR
74kg - Fazli ERYILMAZ
79kg - Ramazan SARI
86kg - Fatih ERDIN
92kg - Erhan YAYLACI
92kg - Selim YASAR
92kg - Mustafa Kemal KIYI
97kg - Ibrahim CIFTCI
97kg - Feyzullah AKTURK
125kg - Anil Berkan KILICSALLAYAN

Journée Mondiale des Réfugiés

Avec le soutien de la communauté de la lutte, Aker Al Obaidi dessine un futur lumineux

By United World Wrestling Press

INZING, Autriche (le 20 juin) -- Aker Al Obaidi travaillait comme peintre depuis deux ans lorsque Benedikt "Mo" Ernst parvint enfin à convaincre le jeune réfugié irakien de déménager dans la petite ville de d'Inzing, en Autriche.

D"une population de 4000 habitants, l'agglomération a tout d'abord intimidé l'ex-résident de la capitale irakienne. Il avait toujours connu de grandes cités, trouvant réconfort dans la lutte.

Pour l'aider, coach "Mo" trouva pour le jeune athlète de lutte gréco-romaine un appartement meublé et des opportunités d'entraînement. Après quelques semaines d'acclimatation dans sa nouvelle ville, Aker invita Mo à dîner et lui montra comment il avait repeint l'appartement.

Ce n'était pas ce que Mo attendait... le logo des 5 cercles olympiques les dominait sur le grand mur du salon.

"J'ai peint les anneaux sur ce mur parce que je veux les voir tous les jours," commente Aker. "C'est ma motivation pour travailler aussi dur que je peux et atteindre mon but !“

Quelque temps après avoir peint le logo olympique sur son mur, Aker et son entraîneur furent informés par le CIO qu'Aker avait été choisi pour la bourse d'athlète réfugié du CIO et que l'organisation le soutiendrait dans son voyage olympique.

Les membres de l'équipe nationale autrichienne demeurant à Inzing ont eux aussi participé à apporter à Aker Al Obaisi l'entraînement dont il a besoin pour se préparer aux Jeux Olympiques, et il prend part avec eux à chaque camp et compétition de la Fédératon autrichienne de lutte.

L'entraînement d'Aker durant la période de confinement a été difficile, car les salles étaient inaccessibles. Son entraîneur a donc spécialement organisé un programme pour qu'il maintienne sa forme.

"Il est l'un des athlètes les plus motivés que j'ai," dit Mo. "Il a très bien développé sa force et son endurance pendant cette période difficile."

Comme pour la majeure partie du monde de la lutte aujourd'hui dans les affres du covid-19, Aker ignore ce qui va arriver dans le futur. Il prévoit, pour l'instant, de reprendre l'entraînement de lutte lorsque le gouvernement autrichien le permettra - peut-être dès juillet.

Ses projets comprennent des camps d'entraînement et, si possible, un déplacement au championnat d'Europe des U23 début octobre et aux mondiaux des U23 en Finlande ensuite. Si la chance est avec lui concernant les voyages, il pourra peut-être ajouter quelques camps d'entraînement internationaux en Hongrie, en Allemagne et en Ukraine entre les compétitions.

"Il travaille dur et je sais que si Aker se qualifie pour les JO de Tokyo 2021, son rêve sera devenu réalité," dit coach Mo.