L'Hebdo !

L'Hebdo du 18 juin !

By Eric Olanowski

En revue, la vengeance de Yui SUSAKI (JPN) contre Yuki IRIE (JPN),la victoire de Rio WATARI (JPN) sur le cancer, l'équipe des USA pour les mondiaux et deux événements de séries de classement ce weekend. 

1. Susaki réplique et venge sa défaite face à Irie pour le titre des 50kg de la Coupe Meiji
Yui SUSAKI(JPN), championne du monde 2017, s'est vengée de sa défaite dévastatrice du mois de décembre par tombé face à Yuki IRIE (JPN) lors de la Coupe de l'Empereur, en décrochant le titre des 50kg de la Coupe Meiji ce weekend dernier. 

Susaki a obtenu la revanche qu'elle cherchait et la deuxième opportunité dont elle devait se saisir pour défendre son titre mondial. Les deux athlètes se retrouveront bientôt en éliminatoire des sélections de l'équipe de Japon pour les mondiaux de Budapest.


Rio WATARI (JPN) exprime son émotion, après avoir vaincu le cancer et obtenu sa place en équipe du Japon pour les mondiaux. (Photo par Sachiko Hotaka)

2. Watari remporte la Coupe Meiji après avoir vaincu le cancer 
Rio WATARI (JPN) a couronné sa remarquable rémission du lymphome d'Hodgkin en remportant le titre de lutte féminine en 68kg par une victoire 3-2 sur Chiaki SEKI (JPN) au tournoi sur invitation du Japon à Tokyo, et obtenant ainsi une place dans l'équipe du Japon pour le championnat du monde de Budapest.

3. Adeline Gray fait son retour au championnat du monde après sa victoire au Final X
Adeline GRAY (USA), triple championne du monde, retrouvera pour la septième fois l'équipe des Etats-Unis au championnat du monde, après avoir vaincu  Korinahe BULLOCK (USA) au meilleur de trois combats. Gray rejoindra les championnats du monde pour la première fois depuis sa médaille d'or de 2015. 

Logan STIEBER (USA), champion du monde 2016, a obtenu sa troisième qualification, alors que Kyle DAKE (USA) et David TAYLOR (USA) combattront pour la première fois pour leur équipe au championnat du monde. 

Lutte libre
65kg - Logan STIEBER (USA)  
79 kg - Kyle DAKE (USA)
86 kg - David TAYLOR (USA)

Lutte féminine 
62 kg - Mallory VELTE (USA)  
72 kg - Erin CLODGO (USA) 
76 kg - Adeline GRAY (USA) 

FINAL X - RÉSULTATS UNIVERSITAIRES

4. L'Open de Chine débute vendredi 
L'Open de Chine, le troisième événement de séries de classement United World Wrestling de l'année, se déroulera du 22 au 24 juin à Taiyuan en Chine. 

RANKING SERIES EVENTS
Klippan Lady Open (SWE), février             
Mongolia Open (MGL), juin           
China Open (CHN), juin                  
Poland Open (POL), septembre    

5. Le Grand Prix de Hongrie, le troisième événement de séries de classement  de l'année, programmé pour ce weekend également 

Le troisième événement de séries de classement de l'année, le Grand Prix de Hongrie, prendra place à Györ ce weekend en Hongrie, les 23 et 24 juin. 

ÉVÉNEMENTS DE SÉRIES DE CLASSEMENT
Takhti Cup (IRI), janvier                             
Granma y Cerro Pelado (CUB), février        
Hungarian GP (HUN), juin                    
Vehbi Emre (TUR), juillet            

L'Hebdo dans les réseaux ! 

1. Big Move Monday ! FIJLKAM // Jacopo SANDRON, #italia#lotta @fijlkam_official @jacopo_sandron

2. Une belle journée à tous ! Всем хорошего дня ! ??
#wrestling#sport#saturday#uww#arturaleksanyan#olympics#суббота#артуралексанян#олимпиада#спорт#борьба

3. Joyeux vendredi, fans de lutte !  Всем хорошей пятницы ! #wrestling#friday#happiness#olympics#олимпиада#пятница#радость#борьба

4. Ceci est une photo historique. Devinez quand et où elle fut prise ? Это историческое фото! Угадате где и когда оно было сделано. #guess#historicphoto#wrestling#womenswrestling#борьба#историческоефото#борьба#женскаяборьба

5. ?? #wrestlingairlines ? @geoffriccio

Le Bureau approuve plusieurs changements aux calendriers des compétitions 2020 et 2021

By United World Wrestling Press

Les décisions, prises en réponse à la pandémie de covid-19, ont des conséquences sur plusieurs championnats continentaux et mondiaux programmés auparavant.

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 17 juin) -- Le Bureau d'United World Wrestling a voté mardi 16 juin en faveur de nombreux changements aux calendrier des compétitions 2020 et 2021, dont un ban et report de toutes les compétitions jusqu'au 1er septembre 2020. Les changements se veulent optimistes sur un éventuel retour à la compétition et seront revus au mois d'août prochain.

Les recommandations examinées par le Bureau avaient tout d'abord été définies et établies par la Commission Technique.

“Je remercie la Commission Technique pour son travail assidu et sa considération en ces temps difficiles,” a déclaré le Président d'United World Wrestling M. Nenad Lalovic. “Nous remonterons sur les tapis seulement lorsque cela sera sans risque pour nos athlètes, nos coaches, nos arbitres et nos spectateurs.”

Les championnats du monde cadets, juniors et U23 seront les premiers à faire un éventuel retour à la compétition, dans une fenêtre du 1er septembre au 30 octobre pour l'organisation. Un continent peut aussi choisir de supprimer son championnat selon la situation sanitaire de chaque région.

En raison des exigences scolaires des athlètes, il n'y aura pas de championnat du monde cadet en 2020, ni de championnat des U15/écoliers.

Le championnat du monde junior est proposé pour la fin novembre à Belgrade en Serbie tandis que celui des U23 se déroulerait comme prévu à Tampere en Finlande aux mêmes dates que le junior.

Compte tenu du risque augmenté de transmission pour les vétérans en compétition et voyage, le championnat du monde de la catégorie est reporté en 2021 et sera accueilli par la Grèce.

Deux événements de Beach Wrestling World Series prévus pour 2020 restent dans le calendrier de la Roumanie et de la Grèce et l'un des deux pays accueillera également les championnats du monde de Beach Wrestling cadets et juniors. La Commission de Beach Wrestling examine actuellement les dates et détails des événements.

Les prix des Meilleurs lutteurs et lutteuses 2020 seront distribués seulement dans le cas où le championnat du monde senior a lieu cette année. Un processus de canditature prendra immédiatement place pour toute compétition que l'organisateur initial ne pourrait plus accueillir, y compris pour le championnat du monde senior et les événements reportés. Toutes les compétitions dépendent de l'évolution de la pandémie. Si le championnat du monde n'a pas lieu, l'argent du prix des Meilleurs lutteurs et lutteuses 2020 sera basculé sur la saison 2021.

Le calendrier 2021 subit lui aussi les conséquences du covid-19 et du report des Jeux Olympiques 2020. 

Il a été suggéré de changer l'actuel programme 2021 pour refléter l'année 2020, dans laquelle les championnats olympiques seniors précédent les tournois de qualification olympique continentaux.

Le système des têtes de série pour les Jeux Olympiques de Tokyo sera basé sur les résultats des tournois suivants : championnat du monde senior 2019, événement de série de classement (ESC) de Rome 2020, championnats continentaux seniors 2020. Les résultats des ESC 2021 ne seront pas inclus dans le système de têtes de série des JO car les critères de qualification ont déjà été établis par le CIO.

Les membres du Bureau ont également approuvé d'adjoindre le points de classement des lutteurs chinois, nord-coréens et turkmènes du championnat d'Asie 2021, car il leur fut impossible de participer au championnat d'Asie senior 2020.

Les ESC comporteront deux événements en 2021 et les points de chacun d'eux seront pris en compte pour le prix des Meilleurs lutteurs et lutteuses 2021 - comme dit plus haut, ces points ne seront cependant pas pris en compte pour le système des têtes de série des JO de Tokyo 2021.

Le championnat du monde senior 2021 est prévu du 2 au 10 octobre à Oslo en Suède, et il n'y aura pas de coupe du monde ni en 2020, ni en 2021.