L'Hebdo !

L'Hebdo du 18 juin !

By Eric Olanowski

En revue, la vengeance de Yui SUSAKI (JPN) contre Yuki IRIE (JPN),la victoire de Rio WATARI (JPN) sur le cancer, l'équipe des USA pour les mondiaux et deux événements de séries de classement ce weekend. 

1. Susaki réplique et venge sa défaite face à Irie pour le titre des 50kg de la Coupe Meiji
Yui SUSAKI(JPN), championne du monde 2017, s'est vengée de sa défaite dévastatrice du mois de décembre par tombé face à Yuki IRIE (JPN) lors de la Coupe de l'Empereur, en décrochant le titre des 50kg de la Coupe Meiji ce weekend dernier. 

Susaki a obtenu la revanche qu'elle cherchait et la deuxième opportunité dont elle devait se saisir pour défendre son titre mondial. Les deux athlètes se retrouveront bientôt en éliminatoire des sélections de l'équipe de Japon pour les mondiaux de Budapest.


Rio WATARI (JPN) exprime son émotion, après avoir vaincu le cancer et obtenu sa place en équipe du Japon pour les mondiaux. (Photo par Sachiko Hotaka)

2. Watari remporte la Coupe Meiji après avoir vaincu le cancer 
Rio WATARI (JPN) a couronné sa remarquable rémission du lymphome d'Hodgkin en remportant le titre de lutte féminine en 68kg par une victoire 3-2 sur Chiaki SEKI (JPN) au tournoi sur invitation du Japon à Tokyo, et obtenant ainsi une place dans l'équipe du Japon pour le championnat du monde de Budapest.

3. Adeline Gray fait son retour au championnat du monde après sa victoire au Final X
Adeline GRAY (USA), triple championne du monde, retrouvera pour la septième fois l'équipe des Etats-Unis au championnat du monde, après avoir vaincu  Korinahe BULLOCK (USA) au meilleur de trois combats. Gray rejoindra les championnats du monde pour la première fois depuis sa médaille d'or de 2015. 

Logan STIEBER (USA), champion du monde 2016, a obtenu sa troisième qualification, alors que Kyle DAKE (USA) et David TAYLOR (USA) combattront pour la première fois pour leur équipe au championnat du monde. 

Lutte libre
65kg - Logan STIEBER (USA)  
79 kg - Kyle DAKE (USA)
86 kg - David TAYLOR (USA)

Lutte féminine 
62 kg - Mallory VELTE (USA)  
72 kg - Erin CLODGO (USA) 
76 kg - Adeline GRAY (USA) 

FINAL X - RÉSULTATS UNIVERSITAIRES

4. L'Open de Chine débute vendredi 
L'Open de Chine, le troisième événement de séries de classement United World Wrestling de l'année, se déroulera du 22 au 24 juin à Taiyuan en Chine. 

RANKING SERIES EVENTS
Klippan Lady Open (SWE), février             
Mongolia Open (MGL), juin           
China Open (CHN), juin                  
Poland Open (POL), septembre    

5. Le Grand Prix de Hongrie, le troisième événement de séries de classement  de l'année, programmé pour ce weekend également 

Le troisième événement de séries de classement de l'année, le Grand Prix de Hongrie, prendra place à Györ ce weekend en Hongrie, les 23 et 24 juin. 

ÉVÉNEMENTS DE SÉRIES DE CLASSEMENT
Takhti Cup (IRI), janvier                             
Granma y Cerro Pelado (CUB), février        
Hungarian GP (HUN), juin                    
Vehbi Emre (TUR), juillet            

L'Hebdo dans les réseaux ! 

1. Big Move Monday ! FIJLKAM // Jacopo SANDRON, #italia#lotta @fijlkam_official @jacopo_sandron

2. Une belle journée à tous ! Всем хорошего дня ! ??
#wrestling#sport#saturday#uww#arturaleksanyan#olympics#суббота#артуралексанян#олимпиада#спорт#борьба

3. Joyeux vendredi, fans de lutte !  Всем хорошей пятницы ! #wrestling#friday#happiness#olympics#олимпиада#пятница#радость#борьба

4. Ceci est une photo historique. Devinez quand et où elle fut prise ? Это историческое фото! Угадате где и когда оно было сделано. #guess#historicphoto#wrestling#womenswrestling#борьба#историческоефото#борьба#женскаяборьба

5. ?? #wrestlingairlines ? @geoffriccio

UWW lance à l'intention des arbitres un programme d'optimisation de la prévention des blessures

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 20 mars) --  La Commission médicale d'United World Wrestling lance un nouveau programme dont le but est d'optimiser la prévention des blessures en compétition. Une formation appropriée et une proche collaboration avec les arbitres sont instaurées pour reconnaître et prévenir les actions dangereuses lors des compétitions officielles.

La lutte peut provoquer divers types de blessures musculo-squelettiques et des tissus mous. Laisser faire du sport en sécurité (Safe sport) grâce à la reconnaissance et l'interruption des actions dangereuses lors des compétitions de lutte relève de la responsabilité de l'arbitre. 

Le docteur Babak SHADGAN, qui représente United World Wrestling, a fait un exposé à ce sujet, la prévention des blessures par les arbitres, lors de la réunion des présidents des commissions médicales des fédérations internationales à Monaco les 10 et 11 mars 2020.

"Nous pensons que des actes rapides et appropriés de la part des arbitres pour arrêter des actions et fautes dangereuses pourraient réduire significativement la manifestation et la sévérité des blessures en lutte, " a-t-il affirmé.

Pour tester cette hypothèse, une étude estimative a été conduite lors des Jeux Olympiques de la Jeunesse de Buenos Aires en octobre 2018. Le but était d'évaluer les effets potentiels d'un arbitrage dynamique prévenant et prudent à l'extrême sur la réduction du nombre et de la sévérité des blessures.

Les arbitres de ces Jeux ont été instruits et formés pour être prévenants, rapides et dynamiques dans l'interruption des actions à hauts risques ou dangereuses. Les données et les spécifications des blessures survenues à 110 participants à Buenos Aires ont été comparées à celles des 658 athlètes du championnat du monde junior de septembre 2018 de Trnava en Slovaquie. 

Les données ont démontré que si au championnat du monde junior de Trnava le taux moyen de blessure était de 10.64 pour 100 athlètes, celui des J.O.J. fut de 4.54. De plus, la sévérité des blessures de Buenos Aires était significativement moindre que celle de Trnava. 

"Nous avons démontré qu'un arbitrage dynamique et prévenant pour interrompre à temps les actions dangereuses a le potentiel de réduire de façon significative le taux et la sévérité des blessures de lutte," a déclaré le docteur Shadgan. "Ceci constitue une nouvelle approche dans la prévention des blessures de sport."

Sur la base de la présentation du docteur Shadgan, la Commission médicale du CIO a décidé de prendre en considération la tenue d'un atelier sur la prévention des blessures de sport et de modifier en conséquence les règlements sportifs lors de la réunion du CIO avec les commissions médicales des fédérations internationales, prévue en février 2021.