Écoliers Asie

L'Iran, le Japon et le Kazakhstan brillent lors du premier championnat des écoliers d'Asie

By Ali Feizasa

KARAJ, Iran (Aug. 4) -- L'Iran, le Japon et le Kazakhstan ont brillé lors de la première édition du championnat des écoliers d'Asie, qui s'est déroulée à Karaj en Iran.

De jeunes et talentueux lutteurs asiatiques âgés de 13 à 15 ans ont pu participer à un événement continental. C'était, pour la plupart d'entre eux, leur première expérience internationale.

La compétition a débordé d'émotion et de technique....ainsi que de rires et de larmes.

Le président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic, a fait parvenir un message aux lutteurs écoliers réunis en Iran.

"Chaque lutteur a mérité cette opportunité et vous pouvez voir leur talent et leur détermination sur les tapis. Ils sont les futures stars de notre sport et nous sommes extrêmement fiers d'eux. Ils brilleront jusqu'au plus haut niveau."

L'hôte de cette compétition, l'Iran, a emporté avec le Japon neuf des dix médailles d'or.

Ebrahim KHARI (38kg), Mohammadreza SHAKERI (41kg), Seyed Amirmehdi HOSSEINI (68kg), Seyed Reza HASHEMI JOUYBARI (75kg) et Mohammad Mobin AZIMI (85kg) sont les cinq médaillés d'or iraniens. 

Nishiuchi YUTO (44kg), Onishi TAIGA (48kg), Takahashi KOTA (57kg) et Ogino KAIJI (62kg) ont récolté l'or pour le Japon. L'Indien AMAN a, quant à lui, décroché la médaille d'or des 52kg.

"Mon adversaire iranien était coriace, mais je l'ai vaincu en première période," a déclaré Kota. "Le niveau étais très haut et nous nous présentions avec une bonne équipe. J'ai prévu de m'entraîner dur et de me préparer pour de plus grandes compétitions. Mon objectif est de gagner une médaille olympique." 

L'Iran et le Kazakhstan se sont partagé les médailles d'or de la lutte gréco-romaine.

Les sept champions iraniens sont Milad VALIZADEH (38kg), Mohammad HAJIVAND FATHI (41kg) Ali HAJIVAND (44kg), Saeed ESMAEILI (52kg), Hojjat REZAYI (62kg), Ahmad SOLHDUST (75kg) et Abolfazl PAYDAR (85kg). 

Alikhan DALABAY (48kg), Aziz GASSYMOV (57kg) et Malik ZHALELOV (68kg) ont tous trois ramené l'or au Kazakhstan.

"L'Iran a proposé d'accueillir le premier championnat écoliers d'Asie afin de développer la lutte en Asie et de découvrir de talentueux lutteurs. En coopération avec UWW, nous avons accueilli la lutte libre garçons," a déclaré le président de la fédération iranienne Rasoul KHADEM. "La compétition pour les filles aura lieu au Japon."

"Dix pays ont pris part à la première édition du championnat d'Asie écoliers et nous avons pu voir une compétition formidable. La fédération iranienne, en collaboration avec United World Wrestling, a voulu offrir à de talentueux lutteurs la possibilité d'acquérir plus d'expérience ; nous espérons voir les garçons d'aujourd'hui aux prochains Jeux Olympiques." 

Les Iraniennes ont pu entrer dans la salle de compétition, assister aux combats et soutenir leurs enfants. Et pour la première fois en Iran, des arbitres femmes ont pu exercer leurs fonctions lors d'une compétition internationale.

Résultats du championnat d'Asie écoliers 2018

Lutte libre 

Résultats par équipes

1. Iran 205 
2. Japon 180 
3. Inde 169 
4. Kazakhstan 151 
5. Kyrgyzstan 100 
6. Iraq 86 
7. Turkménistan 28 
8. Bangladesh 25 
9. Pakistan 18 
10. Singapour 6 

38kg
OR : Ebrahim KHARI (IRI) df. Daryn ASKERBEK (KAZ), 6-2
BRONZE : Anil YASHWANT (IND) df. Erbol MURTALIEV (KGZ), ST 14-4

41kg
OR: Mohammadreza SHAKERI (IRI) df. Kosei TAKANO (JPN), 6-0
BRONZE : Yelaman AMANGELDY (KAZ) df. Bharti SAAR (IND), 3-3

44kg
OIR : Nishiuchi YUTO (JPN) df. Erfan ANSARI (IRI), 4-1
BRONZE : CHIRA (IND) df. Amerkhan YANDIYEV (KAZ), 4-0

48kg
OR : Onishi TAIGA (JPN) df. Abdinur NURLANBEK (KAZ), 6-0
BRONZE : Amirhesam MOHEBBI (IRI) df. BHUVANESH (IND), 6-4

52kg
OR : AMAN (IND) df. Emil AMIRKHANOV (KAZ), ST 11-0
BRONZE : Ali KABUDTABAR (IRI) df. Emon MIAH (BAN), ST 10-0
BRONZE : Ruslan UULU ALISHER (KGZ) df. Seifaldin FARES SALMAN (IRQ), 2-0

57kg
OR : Takahashi KOTA (JPN) df. Mahesh KUMAR (IND), ST 10-0
BRONZE : Ali SALIMI (IRI) df. Plzhas CHAKEYEV (KAZ), 12-7
BRONZE : MAHABUB ALAM (BAN) df. Inam KHALID (PAK), 5-3

62kg
OR : Ogino KAIJI (JPN) df. PARVINDER (IND), 3-1 
BRONZE : Shayan MIRBEYK (IRI) df. Muhommetmayrat ORAZOV (TKM), 15-7
BRONZE : Iliyas YERBOLATOV df. Bakytbek UULU MALIK (KGZ), ST 10-0

68kg
OR : Seyed Amirmehdi HOSSEINI (IRI) df. KARAN (IND) 8-2
BRONZE: Adil ZHAKSYBAYEV (KAZ) df. Hayashi KENSHIN (JPN), 10-4

75kg
OR : Seyed Reza HASHEMI JOUYBARI (IRI) df. Igarashi FUMIYA (JPN), 6-2
BRONZE : Vetal AUDUMBAR SHELKE (IND) df. Omar MEDOV (KAZ), 6-2

85kg
OR : Mohammad Mobin AZIMI (IRI) df. Kyo KITAWAKI (JPN), 3-0
BRONZE : Vikas KUMAR (IND) df. Nurdaulet BEKENOV (KAZ), 2-2

Lutte gréco-romaine

Résultats par équipes

1. Iran 220 
2. Kazakhstan 194 
3. Inde 154 
4. Kyrgyzstan 130 
5. Iraq 111 
6. Turkménistan 28 

38kg
OR : Milad VALIZADEH (IRI)
ARGENT : Khamid NABIYEV (KAZ)
BRONZE : Malik YESHVEER (IND)

41kg
OR : Mohammad HAJIVAND FATHI (IRI)
ARGENT : Kurmanbek ZHAPAROV (KGZ)
BRONZE : Bagdat SABAZ (KAZ)

44kg
OR : Ali HAJIVAND (IRI) df. Islam YEVLOYEV (KAZ), par tombé 9-0
BRONZE : Mehdi KALAF EISA (IRQ) df. Vikash VISHNOI (IND), ST 17-5

48kg
OR : Alikhan DALABAY (KAZ)
ARGENT : RUPIN (IND)    
BRONZE : Mehrdad MAZHARI (IRI)

52kg
OR : Saeed ESMAEILI (IRI)
ARGENT : Merey MAULITKANOV (KAZ)
BRONZE : Loyangamba SINGH KHUNDONGBAM (IND)

57kg
OR : Aziz GASSYMOV (KAZ)
ARGENT : Omkar Eknath PATEL (IND)
BRONZE : Danial SOHRABI (IRI)

62kg
OR : Hojjat REZAYI (IRI)
ARGENT : Madi DANELOV (KAZ)
BRONZE : RAVI (IND)

68kg
OR : Malik ZHALELOV (KAZ)
ARGENT : Omurzak SADYKOV (KGZ)
BRONZE : Alireza ZAHIR SHAHABADI (IRI)

75kg
OR : Ahmad SOLHDUST (IRI) df. Akhmed OMAROV (KGZ) 11-6
BRONZE : Deepak CHAHAL (IND) df. Ali Heitham ABDULSAHEB (IRQ), 9-2

85kg
OR : Abolfazl PAYDAR (IRI) df. Arshdeep SINGH (IND), par tombé 9-0
BRONZE : Abay SERIKKAZYULY (KAZ) df. Dastan IMANBERDIEV (KGZ), 8-2

#WrestleOttawa

Valencia Escoto Hace Historia para México en #WrestleOttawa Clasificatorio Olímpico

By Taylor GREGORIO

OTTAWA, Canada – Alma Jane VALENCIA ESCOTO (MEX) won her semifinal match at 57 kg, becoming the first woman in history from Mexico to qualify for the Olympic Games in wrestling.

In the preliminary rounds, Valencia collected wins against Betzabeth SARCO COLMENAREZ (VEN), 5-1, and Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR) by pin.

To earn a spot in the Olympic Games, Valencia knocked off 2019 World champion Linda MORAIS (CAN) in the semifinal with another victory by fall. She went on to win the finals by injury default to take the gold medal.

In this weekend’s event, the top-two from each weight class will earn a bid for their countries to the 2020 Olympics.

The United States women’s freestyle team qualified its remaining four weight classes for the Tokyo Olympics, advancing all of its athletes to the Pan American Olympic Qualifier finals.

Thanks to medal-winning performances at 68 kg and 76 kg at the 2019 World Championships, the United States entered the weekend with two weights already qualified. On Saturday, it completed its team sending Sarah HILDEBRANDT (50 kg), Jacarra WINCHESTER (53 kg), Helen MAROULIS (57 kg) and Kayla MIRACLE (62 kg) to their respective finals.

Today was the first international competition for 2016 Olympic champion Maroulis since the 2018 World Championships. She took the 2019 season off due to injury.

In her first bout, Maroulis defeated returning World champion Linda MORAIS (CAN) with a 12-2 technical fall.

Maroulis wasn’t the only World medalist to qualify the weight for the USA.

Hildebrandt is a 2018 World silver medalist at 53 kg. This year, she moved down to 50 kg for the Olympics, which is the weight she qualified today.

In the semifinals, Hildebrandt defeated 2012 World champion and two-time World bronze medalist Jessica MACDONALD (CAN) with a dominant 11-0 performance.

Similarly, Winchester, the 2019 World champion at 55 kg, moved down a weight class to compete at 53 kg this year.

To qualify, Winchester defeated 2016 Pan American champion Samantha STEWART (CAN), 8-4, in the semifinals.

Brazil, Canada and Cuba also qualified multiple weight classes for the Tokyo Olympics.

Earning three spots for Cuba were Yusneylis GUZMAN LOPEZ (50 kg), Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (53 kg) and 2018 U23 World champion Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (68 kg).

Brazil picked up two spots with Lais NUNES DE OLIVEIRA (62 kg) and 2014 World silver medalist Aline DA SILVA FERREIRA (76 kg) advancing to the finals.

Nunes and da Silva were funded by the United World Wrestling Development Technical Assistance program, which allows athletes from developing countries the opportunities to compete at top-level events. Their qualifications for the Olympic Games would not have been possible without the support of UWW.

Host country Canada also qualified two spots, thanks to 2018 World silver medalist Danielle LAPPAGE (68 kg) and 2016 Olympic champion Erica WIEBE (76 kg).

The Pan American Olympic Qualifier wraps up tomorrow with the men’s freestyle competition.

En Espanol

OTTAWA, Canada – Alma Jane VALENCIA ESCOTO (MEX) gano su semifinal en 57 kg para convertirse en la primera Mexicana en clasificar a unos Juegos Olimpicos en lucha.

En las primeras rondas, Valencia derroto a Betzabeth SARCO COLMENAREZ (VEN) y Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR).

Para calificar la categoria, Valencia vencio a la campeona mundial de 2019 Linda MORAIS (CAN) por puestaespalda y en la final, la Mexicana gano por lesion y para así quedarse con la medalla de oro.

En este evento, los dos mejores atletas de cada categoría calificaron a sus países a la justa Olímpica.

La cuatro integrantes del equipo de Estados Unidos avanzaron a las finales en sus respectivas categorías, con lo que clasificaron a Tokio 2020.

Gracias a que en el Campeonato Mundial de 2019 resultaron ganadores de medalla en 68 y 76 kg en el 2019, los Estados Unidos llegaron a este evento con dos categorias ya clasificadas, por lo que hoy completaron el equipo con Sarah HILDEBRANDT (50 kg), Jacarra WINCHESTER (53 kg), Helen MAROULIS (57 kg) y Kayla MIRACLE (62 kg).

Hoy fue la primera competencia internacional en 2 años para la campeona olimpica en Río 2016 Helen Maroulis, ya que no participaba en un evento de esta naturaleza desde el Campeonato Mundial 2018.

En su primero combate, Maroulis derroto a la campeona mundial 2019 Morais de Canada por superioridad tecnica.

Maroulis no fue la unica medallista mundial quien califico su categoria para EE. UU. Hildebrandt medallista de plata en 2018, y Winchester ganadora de la medalla de oro en 2019 también consiguieron el boleto a Tokio.

Brasil, Canadá y Cuba también tuvieron m múltiples clasificados para los Juegos Olímpicos de Tokio.

Cuba se quedó con tres plazas gracias a Yusneylis GUZMAN LOPEZ (50 kg), Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (53 kg) y campeona mundial U23 de 2018, Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (68 kg).

Por otro lado, Brazil recolecto dos lugares cuando Lais NUÑES DE OLIVEIRA (62 kg) y la medallista mundial en 2014, Aline DA SILVA FERREIRA (76 kg) avanzaron a los combates finales.

Nuñes y da Silva fueron financiadas por el programa United World Wrestling Development Technical Assistance, que brinda a los atletas de países en desarrollo la oportunidad de competir en eventos de alto nivel. La clasificacion de ambas no sería posible sin el apoyo de UWW.

Canada califico dos categorías, gracias a la medallista de plata del mundial 2018 Danielle LAPPAGE (68 kg) y a la campeona olimpica debRío 2016 Erica WIEBE (76 kg).

El Clasificatorio Olímpico Panamericano termina mañana con los combates del estilo libre masculino.

Women’s freestyle finals results

50 kg
GOLD - Yusneylis GUZMAN LOPEZ (CUB) df. Sarah HILDEBRANDT (USA), injury default
BRONZE - Thalia MALLQUI PECHE (PER) df. Carolina CASTILLO HIDALGO (COL), injury default
BRONZE - Jessica MACDONALD (CAN) df. Rita Fatima ROJAS CHAVEZ (MEX), 10-0

53 kg
GOLD - Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (CUB) df. Jacarra WINCHESTER (USA), injury default
BRONZE– Samantha STEWART (CAN) df. Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU), 9-0

57 kg
GOLD - Alma VALENCIA ESCOTO (MEX) df. Helen MAROULIS (USA), injury default
BRONZE – Linda MORAIS (CAN) df. Gabriela Nicole RAMOS DIAZ (PUR), fall

62 kg
GOLD - Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA) df. Kayla MIRACLE (USA), injury default
BRONZE – Michelle FAZZARI (CAN) df.
Nathaly GRIMAN HERRERA (VEN), injury default

68 kg
GOLD - Danielle LAPPAGE (CAN) df. Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB), injury default
BRONZE -
Luz VAZQUEZ (ARG) df. Leonela AYOVI PARRAGA (ECU), 3-2
BRONZE - Tatiana RENTERIA RENTERIA (COL) df. Yanet SOVERO NINO (PER), 4-2

76 kg
GOLD - Erica WIEBE (CAN) df. Aline DA SILVA FERREIRA (BRA), injury default
BRONZE – Genesis REASCO VALDEZ (ECU) df. Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL), injury default

Women’s freestyle semifinals results

50 kg
Sarah HILDEBRANDT (USA) df. Jessica MACDONALD (CAN), 11-0
Yusneylis GUZMAN LOPEZ (CUB) df. Carolina CASTILLO HIDALGO, 6-4

53 kg
Jacarra WINCHESTER (USA) df. Samantha STEWART (CAN), 8-4
Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (CUB) df. Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU), 5-4

57 kg
Helen MAROULIS (USA) df. Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR), 11-0
Alma VALENCIA ESCOTO (MEX) df. Linda MORAIS (CAN), fall 3:45

62 kg
Kayla MIRACLE (USA) df. Michelle FAZZARI (CAN), 12-3
Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA) df. Nathaly GRIMAN HERRERA (VEN), 3-1

68 kg
Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB) df. Yanet SOVERO NINO (PER), 5-0
Danielle LAPPAGE (CAN) df. Leonela AYOVI PARRAGA (ECU), 10-0

76 kg
Erica WIEBE (CAN) df. Genesis REASCO VALDEZ (ECU), 5-0
Aline DA SILVA FERREIRA (BRA) df. Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL), 2-1