#kaspeuro2018

M. Lalovic visite Kapiisk, ville hôte des Championnats d’Europe 2018

By Artyom Pozdeyev

KAPIISK, Russie (le 3 mars) – Le Président de United World Wrestling, M. Nenad LALOVIC, a pu observer le niveau de préparation de la ville de Kapiisk, qui se prépare à accueillir le Championnat Européen Senior 2018 du 30 avril au 6 mai.

La visite a débuté par la pose d’une couronne de fleurs au monument d’Ali Aliev, quintuple champion du monde, suivie d’une visite au Palais des Sports portant son nom. 

“La statue d’Ali Aliev Statue est aussi visible au siège de l’UWW ; le respect des traditions légendaires du Daghestan fut un des facteurs du choix de la ville de Kapiisk pour organiser les championnats d’Europe. Le Palais des Sports remplit toutes les exigences et est déjà prêt à accueillir le tournoi, avec en projet une zone de divertissement avec grand écran.” 

M. Lalovic a aussi visité des hôtels, examiné la logistique des transports et parcouru toute une gamme de questions régulatoires.

“Le résultat principal de cette visite au Daghestan est l’assurance que le championnat d’Europe sera tenu à un haut niveau. J’ai l’impression que toute la République est impliquée dans la préparation », a déclaré Vladimir Vasiliev, chef de la délégation du Daghestan lors d’une rencontre de comités organisateurs sur l’organisation des championnats d’Europe.

“La Lutte est la fierté du Daghestan. On raconte qu’en aucun autre endroit du monde on ne trouve autant d’oreilles cassées au mètre carré. Je suis reconnaissant de la confiance qui nous a été apportée ; nous remplirons, sans aucun doute, les exigences de United World Wrestling, “ a souligné Vasilev.

MM. Tzeno Tzenov, Président de UWW-Europe, Mikhail Mamiashvili, Président de la Fédération de Lutte de Russie et Vice-Président de l’UWW et Georgy Bryusov, membre du Comité Exécutif de UWW-Europe, ont également accompagné la visite. 

La décision d’organiser le championnat d’Europe in Kapiisk avait été prise lors de la réunion du Bureau de l’UWW pendant les championnats du monde de Paris en août 2017. Ce championnat d’Europe sera le plus grand évènement jamais organisé au Daghestan et fera suite aux tournois russes les plus récents des championnats du monde 2010 et des championnats d’Europe 2006 tenus à Moscou.

Ait Ouagram se qualifie pour Rio

By William May

ALGIERS (1er avril) – Zied AIT OUAGRAM (MAR) a gagné deux fois par supériorité technique lors de la session d'ouverture de tournoi qualificatif d'Afrique/Océanie et s'est assuré une place aux Jeux Olympiques de Rio 2016.

Avec un seul match restant dans la session du soir, Ait Ouagram est en tête de la catégorie 75 kg en lutte gréco-romaine grâce à deux victoires. Il a notamment battu le champion continental en titre Mahmoud SEBIE (EGY) 8-0.

"Je me réjouis de retourner aux Jeux Olympiques" déclare Ait Ouagram après sa seconde victoire. "En 2012, je participais à Londres sous les couleurs de la Tunisie, mais cette fois je participe en tant que membre de l'équipe du Maroc."

Ait Ouagram a expliqué qu'il se réjouissait de lutter sous les couleurs du pays de ses parents, ajoutant qu'il était également intéressé par la direction du président de la Fédération du Maroc et membre d'United World Wrestling Fouad MESKOUT (MAR).

"C'est toujours un honneur de participer aux Jeux Olympiques" continue Ait Ouagram. "Mais maintenant, nous voulons faire mieux, avoir de meilleurs classements et remporter toutes les médailles."

Lors de la session du matin au complexe olympique Mohamed Boudiaf, l'Egypte a remporté quatre des douze places à gagner en lutte gréco-romaine, et a l'opportunité d'en remporter deux de plus ce soir.

Vinod KUMAR (66kg) et Ivan POPOV (130kg) ont remporté des places pour l'Australie à Rio de Janeiro.

Le champion d'Océanie Kumar a battu son rival régional Craig MILLER (NZL), 12-6 en demi-finale et a remporté une place pour l'Australie.

Lorsqu'on le questionne sur ce match de deux lutteurs voisins qui ont du faire un voyage de 15'000 km pour s'affronter, le responsable du développement régional d'United World Wrestling Ethan LAKE (USA) répond : "Pour tout dire, je crois que les deux athlètes étaient très enthousiastes. Cela signifie que l'Océanie aura au moins une place aux JO."

Popov a offert sa seconde place à l'Australie en lutte gréco-romaine en gagnant par tombé face au médaillé de bronze d'Afrique Ali BOUACHIOUM (ALG) en 4:20.

Le champion d'Afrique Adem BOUDJEMLINE (ALG) a remporté un billet pour son équipe à 85 kg en gagnant deux fois par supériorité technique. Boudjemline affrontera le champion d'Afrique à 98 kg Ahmed SAAD (EGY) en finale vendredi soir.


Lutte gréco-romaine

59kg (3 inscriptions, système nordique)


RR1 – Haithem MAHMOUD (EGY) df. Mehdi MESSAOUDI (MAR) par SP, 8-0, 3:45

RR2 – Mehdi MESSAOUDI (MAR) df. Billel BENBRIH (ALG), 8-6

RR3 - Haithem MAHMOUD (EGY) v Billel BENBRIH (ALG)

66kg (6 inscriptions)
Demi-finale – Vinod KUMAR (AUS) df. Craig MILLER (NZL), 12-6
Demi-finale – Adham KAHK (EGY) df. Souleyman NASR (TUN) par SP, 11-2, 4:21

Or – Vinod KUMAR (AUS) v Adham KAHK (EGY)
Bronze – Craig MILLER (NZL) – pas d'adversaire
Bronze – Lukas THOMAS (NAM) v Souleymen NASR (TUN)

75kg (4 inscriptions, système nordique)

RR1 – Zied AIT OUGRAM (MAR) df. Mahmoud SEBIE (EGY) par SP, 8-0, 2:02
RR1 – Akrem BOUDJEMLINE (ALG) df. Wael SELMI (TUN) par SP, 8-0, 5:10

RR2 – Mahmoud SEBIE (EGY) df. Akrem BOUDJEMLINE (ALG) par SP, 10-2, 2:15
RR2 – Zied AIT OUGRAM (MAR) df. Wael SELMI (TUN) par SP, 10-0, 2:38

RR3 – Mahmoud SEBIE (EGY) v Wael SELMI (TUN)
RR3 – Akrem BOUDJEMLINE (ALG) v Zied AIT OUGRAM (MAR)

85kg (7 inscriptions)
Demi-finale – Adem BOUDJEMLINE (ALG) df. Kahlid SAHLIK (MAR) par SP, 8-0, 2:04
Demi-finale – Ahmed SAAD (EGY) df. Mohamed MISSAOUI (TUN), 9-1, 4:07

Or – Adem BOUDJEMLINE (ALG) v Ahmed SAAD (EGY)
Bronze – Nathaniel TUAMOHELOA (ASA) v Kahlid SAHLIK (MAR)
Bronze – Nicolaas VERREYNNE (AUS) v Mohamed MISSAOUI (TUN)

98kg (3 inscriptions, Nordic system)

RR1 – Hamdy ABDELWAHAB (EGY) df. Hemza HALOUI (ALG), 5-2

RR2 – Hamdy ABDELWAHAB (EGY) df. Choucri ATAFI (MAR), 4-0

RR3 – Hemza HALOUI (ALG) v Choucri ATAFI (MAR)

130kg (6 inscriptions)
Demi-finale – Ivan POPOV (AUS) df. Ali BOUACHIOUM (ALG) by Fall, 4:20 (10-5)
Demi-finale – Mohamed ABDELLATIF (EGY) df. Radhouane CHEBBI (TUN), 4-0

Or – Ivan POPOV (AUS) v Mohamed ABDELLATIF (EGY)
Bronze – Ali BOUACHIOUM (ALG) – no opponent
Bronze – Reda HINANI (MAR) v Radhouane CHEBBI (TUN)