#kaspeuro2018

M. Lalovic visite Kapiisk, ville hôte des Championnats d’Europe 2018

By Artyom Pozdeyev

KAPIISK, Russie (le 3 mars) – Le Président de United World Wrestling, M. Nenad LALOVIC, a pu observer le niveau de préparation de la ville de Kapiisk, qui se prépare à accueillir le Championnat Européen Senior 2018 du 30 avril au 6 mai.

La visite a débuté par la pose d’une couronne de fleurs au monument d’Ali Aliev, quintuple champion du monde, suivie d’une visite au Palais des Sports portant son nom. 

“La statue d’Ali Aliev Statue est aussi visible au siège de l’UWW ; le respect des traditions légendaires du Daghestan fut un des facteurs du choix de la ville de Kapiisk pour organiser les championnats d’Europe. Le Palais des Sports remplit toutes les exigences et est déjà prêt à accueillir le tournoi, avec en projet une zone de divertissement avec grand écran.” 

M. Lalovic a aussi visité des hôtels, examiné la logistique des transports et parcouru toute une gamme de questions régulatoires.

“Le résultat principal de cette visite au Daghestan est l’assurance que le championnat d’Europe sera tenu à un haut niveau. J’ai l’impression que toute la République est impliquée dans la préparation », a déclaré Vladimir Vasiliev, chef de la délégation du Daghestan lors d’une rencontre de comités organisateurs sur l’organisation des championnats d’Europe.

“La Lutte est la fierté du Daghestan. On raconte qu’en aucun autre endroit du monde on ne trouve autant d’oreilles cassées au mètre carré. Je suis reconnaissant de la confiance qui nous a été apportée ; nous remplirons, sans aucun doute, les exigences de United World Wrestling, “ a souligné Vasilev.

MM. Tzeno Tzenov, Président de UWW-Europe, Mikhail Mamiashvili, Président de la Fédération de Lutte de Russie et Vice-Président de l’UWW et Georgy Bryusov, membre du Comité Exécutif de UWW-Europe, ont également accompagné la visite. 

La décision d’organiser le championnat d’Europe in Kapiisk avait été prise lors de la réunion du Bureau de l’UWW pendant les championnats du monde de Paris en août 2017. Ce championnat d’Europe sera le plus grand évènement jamais organisé au Daghestan et fera suite aux tournois russes les plus récents des championnats du monde 2010 et des championnats d’Europe 2006 tenus à Moscou.

Adekuoroye et Bullen remportent des victoires historiques au Golden Grand Prix Final

By William May

BAKU (25 novembre) – Deux jeunes femmes originaires d'Afrique, Odunayo ADEKUOROYE (NGR) et Grace BULLEN (NOR), qui sont arrivées d'Erythrée en Norvège en 2001, ont remporté leurs premiers titres majeurs en gagnant les finales du GGP Finale à Baku à 55 kg et 58 kg respectivement.

Adekuoroye, médaillée de bronze aux championnats du monde de 2015, a gagné 12-1 par supériorité technique face à Irina MENKENOVA (RUS) alors que Bullen a nattu la médaillée d'argent des Pan American Yacquelin ESTORNELL (CUB) en 1:39 en finale à 58 kg.

Adkuoroye, est déja médaillées des Championnats d'Afrique en 2015 et 2016 et a remporté les Commonwealth Games en 2014, mais c'est la première fois qu'elle remportait un Grand Prix organisé par United World Wrestling.

Bullen, de son côté, a remporté l'or aux Jeux Olympiques de la Jeunesse en 2014 et a remporté deux fois les Championnats d'Europe Junior, mais ce GGP Final est son premier titre au niveau senior en dehors des Championnats régionaux nordiques.

Le titre de Bullen est également le premier titre majeur que remporte la Norvège en lutte féminine depuis que Maja ERLANDSEN (NOR) a gagné à 72 kg aux Championnats d'Europe 2012 à Belgrade.

Dans les six autres finales de vendredi, les championnes du monde Oksana HERHEL (60kg) et Yulia TKACH (63kg) ont remporté deux titres pour l'Ukraine, et la médaillée de bronze des JO 2016 SUN Yanan (CHN) a gagné à 48 kg. QIANDEGENCHAGAN Qiandegenchagan (CHN) a battu la championne du monde de 2013 ZHANG Fengliu (CHN), 3-1 en finale à 75 kg.

Herhel a battu Tetiana OMELCHENKO (AZE) par tombé en finale à 60 kg et Tkach s'est vengée de sa défaite face à XU Rui (CHN) à Rio de Janeiro en battant la médaillée de bonze des Championnats d'Asie par tombé à 63 kg.

Sun a battu la double championne du monde junior Miho IGARASHI (JPN) 6-0 à 48 kg.

Malgré la défaite d'Igarashi, l'équipe des japonaises a réussi a remporter deux titres grâce à la victoire de Momoka KADOYA (53kg) face à la championne d'Asie PANG Qianyu (CHN) et à la victoire de la triple championne du monde junior Masako FURUICHI (69kg) face à Tamyra MENSAH (USA), 11-4.

Le Golden Grand Prix Final se termine samedi avec la compétition de lutte gréco-romaine dans huit catégories de poids.
 

Résultats des matchs pour l'or et pour le bronze de vendredi


48kg (13 inscriptions)

Or – SUN Yanan (CHN) df. Miho IGARASHI (JPN), 6-0
Bronze – Valeriya CHEPSARAKOVA (RUS) df. Irina BORISSOVA (KAZ), 8-4
Bronze – Victoria ANTHONY (USA) df. Alina VUC (ROU) par SP, 11-0, 4:45

53kg (15 inscriptions)

Or – Momoka KADOYA (JPN) df. PANG Qianyu (CHN) by Injury Default, 0:00 (0-0)
Bronze – Anzhela DOROGAN (AZE) df. Samantha STEWART (CAN) par tombé, 4:15 (2-4)
Bronze – Natalia MALYSHEVA (RUS) df. Nina HEMMER (GER), 5-0

55kg (12 inscriptions)

Or – Odunayo ADEKUOROYE (NGR) df. Nina MENKENOVA (RUS) par SP, 12-2, 2:35
Bronze – Tetiana KIT (UKR) df. Aiym ABDILDINA (KAZ) par SP, 10-0, 5:45
Bronze – Alyona KOLESNIK (AZE) df. Shabnam AHMADOVA (AZE) par tombé, 1:33 (6-1)

58kg (8 inscriptions)

Or – Grace BULLEN (NOR) df. Yacquelin ESTORNELL (CUB) par tombé, 1:39 (2-2)  
Bronze – ZHOU Zhangting (CHN) df. Rim AYARI (TUN) par SP, 10-0, 1:13
Bronze – Veronika CHUMIKOVA (RUS) df. Chiho HAMADA (JPN), 7-2

60kg (9 inscriptions)

Or – Oksana HERHEL (UKR) v Tetiana OMELCHENKO (AZE) par tombé, 2:26 (4-1)
Bronze – Ayaka ITO (JPN) df. Lilia MEJRI (TUN) par SP, 10-0, 3:29
Bronze – HAN Yingyan (CHN) df. Madina BAKBERGENOVA (KAZ) by Injury Default, 0:01 (0-0)

63kg (16 inscriptions)

Or – Yulia TKACH (UKR) df. XU Rui (CHN) par tombé, 1:21 (2-0)
Bronze – Ayana GEMPEI (JPN) df. Elmira GAMBAROVA (AZE), 4-1
Bronze – Marianna SASTIN (HUN) df. RIM Jong-Sim (PRK) par SP, 10-0, 2:29

69kg (12 inscriptions)

Or – Masako FURUICHI (JPN) df. Tamyra MENSAH (USA), 11-4
Bronze – Anastasia BRATCHIKOVA (RUS) df. Alina MAKHINYA (UKR), 5-0
Bronze – Elmira SYZDYKOVA (KAZ) df. Elis MANOLOVA (AZE), 7-3

75kg (14 inscriptions)

Or – QIANDEGENCHAGAN Qiandegenchagan (CHN) df. ZHANG Fengliu (CHN), 3-1
Bronze – Irina KAZYULINA (KAZ) df. Anzhela KATAEVA (RUS) par tombé, 4:48 (5-0)
Bronze – Alena PEREPELKINA (RUS) df. Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL) par SP, 10-0, 5:27