Avis de décès

Maître François Carrard, ancien directeur général du CIO, est décédé à l'âge de 83 ans

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 10 janvier) -- Ancien directeur général du comité international olympique et avocat d'United World Wrestling, Maître François Carrard est décédé dimanche 9 janvier à l'âge de 83 ans.

M. Lalovic, le président d'United World Wrestling, a exprimé sa profonde sympathie auprès de la famille de Me Carrard et la reconnaissance de la fédération internationale de lutte pour sa longue collaboration.

"François Carrard fut au service de la lutte dès le moment ou nous l'avions appelé," a déclaré M. Lalovic. "Sa contribution fut essentielle dans le sauvetage de la lutte au programme olympique, comme le soutien qu'il apporta ensuite par son expertise de la loi et du sport international."

Défendant l'UWW dans de nombreuses batailles au fil des années, Me Carrard fut également impliqué, par ses conseils quant aux réformes nécessaires, dans la reprise de la place de l'institution au programme olympique grâce à de nouveaux statuts et des principes modernes de gouvernance.

Docteur en droit de l'université de Lausanne, Me Carrard avait honoré la fédération de sa présence lors de plusieurs championnats du monde.

Me Carrard, au barreau depuis 1967, fut le directeur général du CIO de 1989 à 2003 et joua un rôle crucial lors des réformes réalisées entre 1999 et 2003. Il occupa également le poste de porte-parole du bureau exécutif du CIO.

Il contribua aussi à l'établissement de l'agence mondiale antidopage et l'introduction du premier code de l'AMA, au remodelage de la charte olympique et à la commission du CIO sur l'apartheid et l'olympisme.

Au nom de la communauté de la lutte, nous remercions Me François Carrard pour son amitié et son soutien indefectible.

Webinaires

Programme des webinaires de Beach Wrestling

By United World Wrestling Press

Différents sujets seront couverts lors de ces webinaires. Les objectifs principaux en sont :

  • Apprendre le système de compétition pour le Beach Wrestling
  • Connaître les critères de classement dans un groupe
  • Comprendre l'évaluation des actions techniques
  • Expliquer les situations spéciales

Sujet : Beach Wrestling - Anglais
Date :  Jeudi 8 octobre
Heure :  14:00 - Zurich (UTC+2)
Intervenant : Rui Marta et Stilianos Kanidis
Language :  Anglais
Lien : https://zoom.us/j/99093632254

Sujet : Beach Wrestling - Français
Date :  Vendredi 9 octobre
Heure :  10:00 - Zurich (UTC+2)
Intervenant : Carlos Garcia
Langage :  Français
Lien : https://zoom.us/j/91594618062

Sujet : Beach Wrestling - Espagnol
Date :  Vendredi 9 octobre
Heure :  18:00 - Zurich (UTC+2)
Intervenant : Rui Marta et Carlos Garcia
Langage :  Espagnol
Lien : https://zoom.us/j/93207589651