#WrestleGuatemalaCity

México Reclama Cuatro Campeones, USA Gana Título de Equipo en #WrestleGuatemalaCity

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – El primer día de competencia del Campeonato Panamericano Juvenil ha terminado con acción en grecorromana.

USA ganó el título del equipo con 190 puntos. En segundo lugar fue Mexico con 130 puntos y cuatro campeones. Colombia terminó en tercer lugar con 122 puntos.

Final results

55 kg: Duvan SANCHEZ CAICEDO (COL) fue el primer campeón del noche de Colombia. Derrotó a Antonio RUIZ MORA (ECU), 4-2, en los finales.

GOLD - Duvan SANCHEZ CAICEDO (COL) dec. Antonio RUIZ MORA (ECU), 4-2
BRONZE – Billy SULLIVAN (USA) TF Luis MENDOZA JIMENEZ (BOL), 9-0
BRONZE – Oseas LORENZO BAUTISTA (GUA) df. Richard GARCIA ANDRADE (PAN), fall 4:41

60 kg: Andres CORTES HERRERA (COL) repitió como campeón panamericano juvenil el miércoles. En su último combate, tuvo un partido cerrado contra Emerson FELIPE ORDONEZ (GUA).

GOLD – Andres CORTES HERRERA (COL)
SILVER – Haiden DRURY (USA)
BRONZE – Emerson FELIPE ORDONEZ (GUA)

63 kg: Hunter LEWIS (USA) ganó su primer título Panamericano de juvenil. El año pasado, el ganó medallas de oro en grecorromana y estilo libre masculino en el nivel cadete.

GOLD – Hunter LEWIS (USA) TF Carlos GONZALEZ VAHOS (COL), 8-0
BRONZE - Cristian MEJIA TEPEN (GUA) TF Jose ESPINOSA MOSQUERA (PAN), 8-0

67 kg: Damian SOLENZAL LOPEZ (CUB) fue el primer campeón del noche de Cuba. Derrotó a Diego MARTINEZ (MEX), 8-0, en los finales.

GOLD - Damian SOLENZAL LOPEZ (CUB) TF Diego MARTINEZ DE LEIJA (MEX), 8-0
BRONZE – Benji PEAK (USA) TF Lucas BELTRAN (ARG), 10-1
BRONZE - Julian HORTA ACEVEDO (COL) TF Juan PALMA FRANCIS (ECU), 12-3

72 kg: Evaristo HERNANDEZ REYNA (MEX) ganó cinco combates hoy, incluyendo un 9-0 victoria contra Franco CHIALANZA (ARG) en los finales.

GOLD – Evaristo HERNANDEZ REYNA (MEX) TF Franco CHIALANZA (ARG), 9-0
BRONZE – Ryan CUBAS CASTILLO (PER) TF Haner RAMIREZ RAMIREZ (COL), 16-8

77 kg: Emmanuel BENITEZ CASTRO (MEX) ganó todos de sus combates con technical fall o pin para ganar el oro en 77 kg. El año pasado él fue el subcampeón en el Campeonato Panamericano Juvenil en 72 kg.

GOLD – Emmanuel BENITEZ CASTRO (MEX)
SILVER – Isaiah ALFORD (USA)
BRONZE – Miguel Genaro SILVA COC (PER)

82 kg: Arturo CAMACHO VALENCIANO (MEX) tuvo un gran victoria contra Max WOHLABAUGH (USA), ganando 8-0 en el final en 82 kg. Camacho ganó el Campeonato Panamericano de Cadete en 2016.

GOLD – Arturo CAMACHO VALENCIANO (MEX) TF Max WOHLABAUGH (USA), 8-0
BRONZE – Fabian CASTILLO PAVEZ (CHI) TF Max MADRID DE LEON (PAN), 10-1

87 kg: Jesus LOPEZ NINO (MEX) tuvo una actuación impresionante para convertirse en el cuarto campeón de México esta noche. Lopez fue el campeón panamericano cadete de 2017.

GOLD – Jesus LOPEZ NINO (MEX)
SILVER – Keaton FANNING (USA)
BRONZE - Johan NAVEDA VARGAS (PER)

97 kg: Gabriel ROSILLO KINDELAN (CUB) dominó la competencia para ganar su segunda medalla de oro panamericano este ano. También fue victorioso en el Campeonato Panamericano de Mayores.

GOLD – Gabriel ROSILLO KINDELAN (CUBA) TF Braxton AMOS (USA), 12-4
BRONZE – Fabio CONCEICAO RODRIGUES (BRA) df. Juan CANTILLO TORRES (PAN), fall 0:27

130 kg: En su primera competencia internacional, Lee HERRINGTON (USA) fue dominante y compiló un récord de 3-0.

GOLD – Lee HERRINGTON (USA)
SILVER – Diego ALMENDRAS RODRIGUEZ (CHI)
BRONZE –  Samir VARGAS VALOR (COL)

Final team standings
1. USA - 190
2. Mexico - 130
3. Colombia - 122
4. Ecuador - 84
5. Peru – 80
6. Guatemala - 60
7. Cuba - 50
8. Panama - 48
9. Chile - 45
10. Argentina - 30

#WrestleParis, Olympics

UWW approuve la mise à jour du processus de qualification pour les Jeux olympiques de Paris

By Vinay Siwach

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (28 Septembre) -- United World Wrestling a approuvé une mise à jour du processus de qualification pour les Jeux Olympiques Paris 2024.

POur se qualifier pour les Jeux de Paris, les lutteurs auront trois épreuves. -- les Championnats du Monde 2023, les Qualificatifs continentaux de 2024 et les Qualificatifs Olympiques Mondiaux 2024, la dernière chance pour les lutteurs de remporter une place.

La lutte sera disputée dans trois styles -- Gréco-Romaine, Libre et Féminine -- avec un total de 18 catégories de poids. Une catégorie de poids comptera 16 lutteurs et chaque nation pourra aligner au maximun un lutteur par poids. Au total, 288 quotas seront attribués pour les Jeux Olympiques 2024. 

"Nous sommes extrêment contents de confirmer la période et la structure de qualification pour les Jeux Olympiques de Paris," a déclaré Nenad LALOVIC, Président d'UWW. "Nous avons apporté quelques changements dans le processus de qualification qui créent davantage de justesse dans la répartition entre les Championnats du Monde et le Qualificatif Mondial."

Tout lutteur né le/avant 31 décembre 2006 est éligible pour concourir et se qualifier pour les Jeux Olympiques de Paris.  selon le système actualisé, les Comités Nationaux Olympiques qui ont participé aux championnats continentaux senior 2023 pourront participer aux championnats du monde 2023 qui sont le premier tournoi de qualification [avec le même nombre d'athlètes par style].

Auparavant, 108 quotas étaient attribués aux championnats du monde [six par poids olympique] mais UWW a décidé de réduire ce nombre à 90 quotas [cinq par poids olympique].

Lors des championnats du monde 2023, les quatre médaillés [or, argent et deux bronze] assureront le quota pour leur nation. la cinquième place sera décidée par un combat entre les lutteurs qui ont perdu leur match pour la médaille de bronze. Le vainqueur de cette confrontation obtiendra un quota pour les Jeux 2024.

Dans la seconde phase, 144 lutteurs se qualifieront pour les Jeux de Paris par les quotas continentaux. les deux premiers lutteurs de chaque catégorie de poids olympique obtiendront une place chacun pour leurs CNO.

Les athlètes qui ont gagné un quota aux mondiaux 2023 ne seront pas éligibles pour participer aux qualificatifs continentaux à moins de participer dans un style différent. Pour les qualificatifs continentaux, un CNO/FN ne peut envoyer que le même nombre de lutteurs que ceux qui ont participé aux championnats continentaux senior 2024.

Lors de la troisième et dernière phase, les qualificatifs olympiques mondiaux offriront trois quotas dans chaque catégorie de poids olympique au lieu de deux offerts précédemment. Un total de 54 lutteurs pourra se qualifier pour le tournoi.

Outre les 36 finalistes des trois styles, les vainqueurs de la médaille de bronze auront aussi un chance d'obtenir un quota pour leur pays. Une épreuve de lutte supplémentaire sera organisé entre les deux gagnants de la médaille de bronze et le lutteur vainqueur de cette épreuve quota fera le voyage pour Paris.

N'importe quel pays peut envoyer ses lutteurs à cet évènement à l'exception des lutteurs qui ont remporté des quotas en phase un et deux.

La vision d'UWW d'actualiser la qualification était de donner une chance équitable aux lutteurs qui n'ont pas réussi à accéder aux finales lors des qualificatifs olympiques mondiaux. cela rend également le repêchage aussi important que les demi-finales.

S'il y a des quotas inutilisés en raison de retrait, d'infraction au dopage ou de non participation, le quota sera transféré au meilleur lutteur suivant de cette catégorie de poids du tournoi.

La période de qualification commence le 16 septembre 2023 et se termine le 12 mai 2024. cette prériode de huit mois sera marquée par six tournois de qualification.

La date limite pour les inscriptions olympiques de Paris est le 8 juillet 2024, la lutte étant programmée à Paris du 4 au 11 août 2024.

La candidature pour accueillir les qualificatifs olympiques continentaux et les qualificatifs olympiques mondiaux est désormais ouverte et UWW encourage toutes les FN intéressées pour accueillir un de ces évènements à envoyer leur candidature.