#WrestleGuatemalaCity

México Reclama Cuatro Campeones, USA Gana Título de Equipo en #WrestleGuatemalaCity

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – El primer día de competencia del Campeonato Panamericano Juvenil ha terminado con acción en grecorromana.

USA ganó el título del equipo con 190 puntos. En segundo lugar fue Mexico con 130 puntos y cuatro campeones. Colombia terminó en tercer lugar con 122 puntos.

Final results

55 kg: Duvan SANCHEZ CAICEDO (COL) fue el primer campeón del noche de Colombia. Derrotó a Antonio RUIZ MORA (ECU), 4-2, en los finales.

GOLD - Duvan SANCHEZ CAICEDO (COL) dec. Antonio RUIZ MORA (ECU), 4-2
BRONZE – Billy SULLIVAN (USA) TF Luis MENDOZA JIMENEZ (BOL), 9-0
BRONZE – Oseas LORENZO BAUTISTA (GUA) df. Richard GARCIA ANDRADE (PAN), fall 4:41

60 kg: Andres CORTES HERRERA (COL) repitió como campeón panamericano juvenil el miércoles. En su último combate, tuvo un partido cerrado contra Emerson FELIPE ORDONEZ (GUA).

GOLD – Andres CORTES HERRERA (COL)
SILVER – Haiden DRURY (USA)
BRONZE – Emerson FELIPE ORDONEZ (GUA)

63 kg: Hunter LEWIS (USA) ganó su primer título Panamericano de juvenil. El año pasado, el ganó medallas de oro en grecorromana y estilo libre masculino en el nivel cadete.

GOLD – Hunter LEWIS (USA) TF Carlos GONZALEZ VAHOS (COL), 8-0
BRONZE - Cristian MEJIA TEPEN (GUA) TF Jose ESPINOSA MOSQUERA (PAN), 8-0

67 kg: Damian SOLENZAL LOPEZ (CUB) fue el primer campeón del noche de Cuba. Derrotó a Diego MARTINEZ (MEX), 8-0, en los finales.

GOLD - Damian SOLENZAL LOPEZ (CUB) TF Diego MARTINEZ DE LEIJA (MEX), 8-0
BRONZE – Benji PEAK (USA) TF Lucas BELTRAN (ARG), 10-1
BRONZE - Julian HORTA ACEVEDO (COL) TF Juan PALMA FRANCIS (ECU), 12-3

72 kg: Evaristo HERNANDEZ REYNA (MEX) ganó cinco combates hoy, incluyendo un 9-0 victoria contra Franco CHIALANZA (ARG) en los finales.

GOLD – Evaristo HERNANDEZ REYNA (MEX) TF Franco CHIALANZA (ARG), 9-0
BRONZE – Ryan CUBAS CASTILLO (PER) TF Haner RAMIREZ RAMIREZ (COL), 16-8

77 kg: Emmanuel BENITEZ CASTRO (MEX) ganó todos de sus combates con technical fall o pin para ganar el oro en 77 kg. El año pasado él fue el subcampeón en el Campeonato Panamericano Juvenil en 72 kg.

GOLD – Emmanuel BENITEZ CASTRO (MEX)
SILVER – Isaiah ALFORD (USA)
BRONZE – Miguel Genaro SILVA COC (PER)

82 kg: Arturo CAMACHO VALENCIANO (MEX) tuvo un gran victoria contra Max WOHLABAUGH (USA), ganando 8-0 en el final en 82 kg. Camacho ganó el Campeonato Panamericano de Cadete en 2016.

GOLD – Arturo CAMACHO VALENCIANO (MEX) TF Max WOHLABAUGH (USA), 8-0
BRONZE – Fabian CASTILLO PAVEZ (CHI) TF Max MADRID DE LEON (PAN), 10-1

87 kg: Jesus LOPEZ NINO (MEX) tuvo una actuación impresionante para convertirse en el cuarto campeón de México esta noche. Lopez fue el campeón panamericano cadete de 2017.

GOLD – Jesus LOPEZ NINO (MEX)
SILVER – Keaton FANNING (USA)
BRONZE - Johan NAVEDA VARGAS (PER)

97 kg: Gabriel ROSILLO KINDELAN (CUB) dominó la competencia para ganar su segunda medalla de oro panamericano este ano. También fue victorioso en el Campeonato Panamericano de Mayores.

GOLD – Gabriel ROSILLO KINDELAN (CUBA) TF Braxton AMOS (USA), 12-4
BRONZE – Fabio CONCEICAO RODRIGUES (BRA) df. Juan CANTILLO TORRES (PAN), fall 0:27

130 kg: En su primera competencia internacional, Lee HERRINGTON (USA) fue dominante y compiló un récord de 3-0.

GOLD – Lee HERRINGTON (USA)
SILVER – Diego ALMENDRAS RODRIGUEZ (CHI)
BRONZE –  Samir VARGAS VALOR (COL)

Final team standings
1. USA - 190
2. Mexico - 130
3. Colombia - 122
4. Ecuador - 84
5. Peru – 80
6. Guatemala - 60
7. Cuba - 50
8. Panama - 48
9. Chile - 45
10. Argentina - 30

#WrestleUlaanbaatar

#WrestleOulan-Bator: Trois rencontres à ne pas manquer aux Championnats d'Asie

By Vinay Siwach

OULAN-BATOR, Mongolie (12 avril) -- Après une interruption de trois ans, la Chine et le Japon font leur retour aux championnats d'Asie. La participation des équipes les plus dominantes du continent augmente automatiuement la qualité de la lutte -- spécialement en lutte féminine -- lors du tournoi qui se tiendra la semaine prochaine à Oulan-Bator en Mongolie.

Comme quelques rivalités seront ravivées et que de nouveaux visages seront aussi en action, le tournoi devient un évènement incontournable pour la fans de la lutte du monde entier.

United World Wrestling a également choisi trois rivalités qui seront les clous du spectacle du tournoi.

Lutte libre
57kg -- Ravi KUMAR (IND) vs Gulomjon ABDULLAEV (UZB)

Kumar et Abdullaev ont lutté seulement une fois en six ans. Mais durant les dix derniers mois, ils ont lutté trois fois de plus. Deux des lutteurs les plus passionnants en 57kg continue de relever la barre à chaque fois qu'ils se rencontrent sur le tapis et, sur les quatre combats, un seul a été unilatéral.

Retournons en 2016, les deux se sont affrontés au repêchage des championnats du monde junior où Abdullaev a battu Kumar, 12-7. Lors du combat en France, Abdullaev a utilisé ses attaques bien à propos et a ensuite maintenu les attaques de Kumar à distance. Kumar a épuisé le lutteur ouzbek mais n'a pas pu terminer ses attaques et n'a marqué que trois projections au sol. 

Les deux se sont rencontrés cinq ans après, Kumar l'ayant emporté 10-0 au premier tour de l'Open Ranking Series de Pologne l'année dernière. Mais Abdullaev s'est vengé de cette défaite en s'imposant 7-5 en finale du même tournoi chez les 61 kg

Leur rencontre la plus récente a eu lieu aux Ranking Series Yasar Dogu à Istanbul et ce fût sans aucun doute le match du tournoi. En 61kg, les deux se sont affrontés en finale et le combat aller et retour a vu l'avance changer de mains quatre fois. Kumar s'est imposé 11-10 grâce à un lancer de 4 points de l'indien.

Alors que Kumar a remporté le titre asiatique, le bronze mondial et la médaille d'argent des Jeux olympiques, Abdullaev a montré qu'il était l'un des meilleurs dans cette catégorie de poids. Il était à deux doigts de battre le champion du monde et olympique Zavur UGUEV (RWF) à Tokyo et a toujours inquiété Kumar.

Ses attaques sournoises et la lutte à haute pression constante de Kumar seront à l'honneur à Oulan-Bator et Abdullaev aimerait survivre aux six minutes pour prendre une nouvelle fois la tête du classement des confrontations.

Les deux hommes ne pourront se rencontrer qu'en finale du bracket à 12 hommes car Kumar est tête de série numéro un et Abdullaev en deuxième position.

Tynybekova OzakiAisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) et Nonoka OZAKI (JPN) ont lutté en 62kg à Oslo. (Photo: UWW / Martin Gabor)

Lutte féminine
62kg -- Nonoka OZAKI (JPN) vs Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ)

Tynybekova est deux fois championne du monde et médaillée d'argent olympique. Ozaki n'a perdu qu'une seule fois depuis ses débuts chez les cadets en 2018. Lorsque les deux s'affronteront à Oulan-Bator, cela pourrait être l'arrivée d'Ozaki sur la grande scène.

Aux Championnats du monde d'Oslo, les deux adversaires se sont rencontrés au premier tour chez les 62 kg. Ozaki a pris une avance de 4-0 à la pause et Tynybekova semblait en grande difficulté. Les attaques rapides d'Ozaki ont pris Tynybekova au dépourvu. Mais accrochée comme elle l'est, la médaillée d'argent de Tokyo a répondu avec deux mises à terre et en a ajouté une autre en fin de combat pour gagner 6-4.

Ozaki, 19 ans, a été déçue par son inexpérience, mais elle pourrait arriver mieux préparée pour la revanche. Les deux lutteuses ne peuvent se rencontrer qu'en finale, étant les deux premières têtes de série

Tynybekova devra revenir à son niveau précédent après avoir subi une défaite au premier tour de l'événement Ranking Series à Istanbul contre Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA). 

Ozaki, qui aurait remarqué cette perte, sera fraîche et "dispo" après avoir remporté l'or à la Queen's Cup au Japon

Sailike WALIHANSailike WALIHAN (CHN) est médaillé de bronze aux Jeux olympiques de Tokyo. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

Lutte gréco-romaine
67kg - Sailike WALIHAN (CHN) vs Hansu RYU (KOR)

Walihan et Ryu étaient présents aux Jeux olympiques de Tokyo mais dans des catégories de poids différentes. Le lutteur chinois a dépassé les attentes pour remporter la médaille de bronze en 60 kg, tandis que Ryu a terminé septième en 67 kg. Mais avec le passage de Walihan en 67 kg, les deux lutteurs ont de fortes chances de se rencontrer à Oulan-Bator.

Comme les deux hommes n'ont jamais lutté auparavant, ce sera un test pour Walihan qui augmente son poids pour concourir dans un peloton très chargé en 67 kg. Son adversaire Ryu est double champion du monde et est le dernier de la crème de la lutte gréco-romaine coréenne. Grâce à son expérience et à ses compétences, il sera le favori contre Walihan.

Mais Ryu doit être conscient que la défense de Walihan lors des qualifications olympiques asiatiques et plus tard aux Jeux olympiques lui a permis d'atteindre Tokyo, puis de remporter la première médaille olympique en lutte gréco-romaine de la Chine depuis 2008.

Ryu est tête de série numéro un et Walihan n'est pas tête de série dans la catégorie de poids, ce qui signifie que les deux peuvent s'affronter dans n'importe quel match du bracket.

Toute l'action en Mongolie débute mardi prochain, du 19 au 24 avril, et peut être suivie en direct sur www.uww.org.