#BudaWrestle2018

Michel Dusson, Secrétaire Général de l'UWW, rejoint le Hall of Fame

By Tim Foley

BUDAPEST (le 20 octobre) – Le Secrétaire Général d'United World Wrestling, M. Michel DUSSON (FRA), a fait son entrée au Hall of Fame de l'organisation. M. Dusson, ainsi que 24 autres officiels, athlètes et arbitres, a reçu cette reconnaissance vendredi soir à l'Hôtel Marriott de Budapest à la veille du Championnat du Monde de Lutte Seniors 2018.

M. Dusson, dont la carrière dans la lutte s'étend sur six décennies (1958-2018), est un pilier de l'organisation. Il a servi plusieurs présidents en tant que Secrétaire Général et a parcouru le monde au nom de la Lutte.

“Rares sont les mots qui puissent exprimer la gratitude de la communauté de la Lutte envers Michel,” a déclaré M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling. “Il est une véritable force de notre organisation et a su diriger notre discipline depuis plus d'un demi-siècle. Ce prix récompense son exceptionnelle contribution.”

M. Dusson est membre du Bureau depuis 1980 et Secrétaire Général depuis 1982. De 1958 à 1980, M. Dusson a exercé en tant qu'arbitre international, officiant notamment aux Jeux Olympiques de Montréal en 1976. Il a également occupé les fonctions de président de la Fédération Française de Lutte et de médiateur du TAS (1984-1992).  

“La contribution à la Lutte de la part de M. Dusson est telle qu'il est impossible d'orienter notre choix ; cependant nous lui devons d'avoir initié la reconnaissance de la Lutte Féminine par la Fédération Internationale, ce qui constitue un remarquable héritage,” a témoigné le membre du Bureau et président de la Commission du Hall of Fame M. Stan DZIEDZIC.

Les personnes entrées au Hall of Fame vendredi soir représentent des horizons et catégories divers, aux carrières remontant parfois jusqu'aux années 40, et détentrices et détenteurs de nombreux titres de champion olympique et de champion du monde.

La liste des nominées et nominés est affichée ci-dessous, et ce lien vous permettra de télécharger des photos de la soirée. 

 

GOUVERNANTS

Michel DUSSON (FRA) – Secrétaire Général, United World Wrestling (1982-) ; arbitre (1958-1980)
Rolle Fernandez GUSTAVO (CUB) – Entraîneur de l'équipe nationale, Président de la Fédération Nationale, Membre du Bureau

ARBITRES

Karri TOIVOLA (FIN) – Cinq Jeux Olympiques & chaque championnat du monde de 1990 à 2004 ; Président de la Commission d'Arbitrage d'United World Wrestling (1988-2014) ; Sifflet d'Or (1995)

ENTRAÎNEURS

Bayram SIT (TUR) -- Lutteur libre et entraîneur de l'équipe nationale de Turquie
Gannady SAPUNOV (RUS) -- Entraîneur en chef Lutte Gréco-romaine (1979-1990)

ORDRE DU MÉRITE

L'Ordre du Mérite est une nouvelle catégorie honorant ceux dont les services extraordinaires ont contribué au développement de la Lutte. La première personne primée fut le Dr Harold TUNNEMAN (GER), lors des Jeux Olympiques de Rio de Janeiro en 2016.

Dr Bernard J. FELDMAN, M.D. (USA) -- Médecin historique d'United World Wrestling à de nombreux championnats du monde et Jeux Olympiques.

LÉGENDE

Sagalov ABDULBEKOV (RUS) -- Premier champion olympique de la République du Daghestan, l'une des régions où la lutte connaît un développement des plus féconds ; 2x champion du monde (1971, 1973), médaille de bronze (1969)

LUTTE FÉMININE

Ayaka SHODA (JPN) -- 4x championne du monde
Stanka Zlateva HRISTOVA (BUL) -- 5x championne du monde, 2x médaillée d'argent olympique
Silvia VAN GUCHT (FRA) -- 3x championne du monde

LUTTE GRÉCO-ROMAINE

Lajos KERESTZES (HUN) – Champion olympique, médaille d'argent olympique (à titre posthume)
Kazimierz LIPIEN (POL) -- Champion olympique (1972) ; 2x champion du monde (1973, 1974), 4x médaillé d'argent
Vitelav MACHA (CZE) Champion olympique (1972), médaille d'argent (1976) ; 2x champion du monde (1974, 1977)
Sergey MARTINOV (RUS) -- 4x Champion du monde, médaillé d'argent olympique (1992)
Gustav FREIJ (SWE) – Champion olympique (1948), médailles d'argent (1952) et de bronze (1960) ; champion du monde (1953), médailles d'argent (1950) et de bronze (1955) (à titre posthume)

 

Kenny Monday (USA) est médaillé d'or (1988) et d'argent (1992) olympiques (Photo par Gabor Martin)

LUTTE LIBRE

Istvan KOVACS (HUN) – Champion du monde (1979), médailles de bronze (1977) & bronze olympique (1980)
Prodgan GARDZHEV (BUL) – Champion olympique (1964), médaille de bronze (1968) ; champion du monde (1963, 1966), médaille de bronze (1965)
Roman DIMITRIEV (RUS) – Champion olympique (1972), médaille d'argent (1976) ; champion du monde (1963), médailles de bronze (1970, 1974) (à titre posthume)
Kenneth MONDAY (USA) – Champion olympique (1988), médaille d'argent (1992) ; champion du monde (1989, 1991)
Shigeo NAKATA (JPN) – Champion olympique (1968), champion du monde (1967)
Monsoor MEHDIZADEH (IRI) – 3x champion du monde (1961,1962,1965), médaille de bronze (1963)

#DigitalTransformation

United World Wrestling, en collaboration avec N3XT Sports, entame le processus de transformation numérique

By United World Wrestling Press

COSIER-SUR-VEVEY, Suisse et BARCELONE, Espagne - United World Wrestling (UWW) et N3XT Sports ont annoncé aujourd'hui un nouveau partenariat dans le cadre duquel N3XT Sports aidera UWW à accélérer sa transformation numérique en créant une approche numérique dans l'organisation et en transformant le sport à l'aide d'outils numériques.

UWW a déjà fait de la transformation numérique l'un des cinq piliers stratégiques du Plan Stratégique 2022-2026 de l'organe de gouvernance, qui a été présenté et approuvé au Congrès UWW 2021.

UWW a pour objectif de créer une nouvelle valeur pour son écosystème, à développer le sport lui-même et à moderniser et numériser ses processus et opérations. En s'engageant dans cette voie, UWW va préparer l'avenir de l'organisation, optimiser les processus internes, générer des revenus financiers durables, fournir un soutien à toutes les fédérations nationales et à l'ensemble de l'écosystème de la lutte. 

Le partenariat entre UWW et N3XT Sports vise à accélérer ce processus de transformation et garantir une efficacité et des avantages maximaux grâce à un investissement pluriannuel. N3XT Sports soutient UWW depuis début 2021 lorsqu'UWW a reconnu la nécessité de créer de nouvelles sources de valeur pour le sport. En tant que tel, le parcours de transformation numérique d'UWW, avec le soutien de N3XT Sports, touche à la fois la maximisation des revenus et l'optimisation des coûts, en augmentant l'efficacité et en fournissant des services partagés au sein de ses fédérations nationales et organisateurs d'évènements.

Nenad Lalovic, Président d' a déclaré : Un des domaines clé du Plan Stratégique 2022-2026, élaboré en collaboration avec nos Fédérations Nationales, consiste à adopter et encourager la transformation numérique afin de moderniser et numériser notre organisation. Pour y parvenir, nous nous sommes associés à N3XT Sports, une agence de transformation numérique de premier plan dans l'industrie du sport, qui nous guide pour continuellement créer de la valeur pour les fans, les lutteurs et l'écosystème mondial de la lutte, pour garantir une UWW durable et indépendante grâce au numérique, aux données et à l'innovation.”

UWW s'est modernisée en tant que fédération internationale depuis qu'elle a réintégré le programme olympique en 2013. La prochaine étape de transformation pour la fédération vise à mettre l'accent sur une stratégie de direct-au-consommateur "direct-to-consumer (D2C)" qui offre l'excellence en matière de contenu et données numériques aux fans, aux médias et partenaires marketing, ainsi que des outils numériques, d'innovation et de données partagés de premier ordre aux fédérations nationales (FN), aux comités d'organisation locaux, aux entraîneurs et aux lutteurs afin d'assurer une croissance financière durable.

Dans le cadre de cet accord, N3XT Sports participera à la conception et au développement du projet par le biais de sa branche numérique, N3XT Labs. Cela permettra de créer et de monétiser des outils d'analyse de données et des ressources numériques de premier ordre, dans le cadre d'un portefeuille commercial d'UWW remanié, comprenant une nouvelle application mobile UWW pour les fans et les parties prenantes internes, et une plateforme de données clients (PDC) visant à collecter et à exploiter les données de tous les points de contact  du public numérique d'UWW.

En outre, en s'appuyant sur l'expertise numérique de N3XT Labs dans le domaine du sport et de l'architecture cloud, la création d'une structure de gouvernance de projet robuste soutiendra la monétisation numérique de la stratégie commerciale plus large d'UWW, tout en développant de nouvelles sources de revenus D2C à travers la fédération et tout son écosystème.

Hisham Shehabi, COO de N3XT Sports, a déclaré : “Nous sommes ravis de travailler avec l'UWW et de guider la fédération dans sa transformation numérique. Pour rendre cette nouvelle stratégie numérique possible, l'UWW s'engage à développer et à lancer divers produits numériques et de données pour atteindre les fans directement, sans intermédiaire, afin de mieux comprendre leurs goûts et leurs habitudes et, fondamentalement, de construire le foyer mondial de la lutte et des lutteurs. Notre objectif chez N3XT Sports est d'accélérer la construction et l'exploitation de cet écosystème numérique et de données qui s'adresse aux fans d'UWW, aux parties prenantes internes, aux fédérations nationales et aux athlètes.”

A PROPOS d'United World Wrestling

United World Wrestling (UWW) est l'organe directeur international du sport de la lutte ; ses fonctions incluent la supervision de la lutte aux Jeux olympiques. Elle préside les compétitions internationales de diverses formes de lutte, notamment la lutte gréco-romaine, la lutte libre pour les hommes et les femmes, ainsi que d'autres formes de lutte.

A PROPOS de N3XT Sports

N3XT Sports est une agence de transformation numérique de bout en bout qui travaille avec des organisations sportives internationales dans le domaine du football, du basket-ball et du mouvement olympique, afin d'identifier et de relever leurs défis les plus importants, leur permettant ainsi d'obtenir un avantage concurrentiel durable dans un paysage sportif en évolution rapide. 

N3XT Sports est né dans l'épicentre mondial de l'innovation, la Silicon Valley, a son siège opérationnel à Barcelone et son équipe est répartie dans différents pays d'Europe tels que la France, l'Italie, l'Angleterre, l'Espagne et la Suisse, ainsi qu'aux États-Unis, au Maroc et au Canada. 

Informations de contact

N3XT Sports - bea@n3xtsports.com
United World Wrestling - Eric.olanowski@uww.org