#BudaWrestle2018

Michel Dusson, Secrétaire Général de l'UWW, rejoint le Hall of Fame

By Tim Foley

BUDAPEST (le 20 octobre) – Le Secrétaire Général d'United World Wrestling, M. Michel DUSSON (FRA), a fait son entrée au Hall of Fame de l'organisation. M. Dusson, ainsi que 24 autres officiels, athlètes et arbitres, a reçu cette reconnaissance vendredi soir à l'Hôtel Marriott de Budapest à la veille du Championnat du Monde de Lutte Seniors 2018.

M. Dusson, dont la carrière dans la lutte s'étend sur six décennies (1958-2018), est un pilier de l'organisation. Il a servi plusieurs présidents en tant que Secrétaire Général et a parcouru le monde au nom de la Lutte.

“Rares sont les mots qui puissent exprimer la gratitude de la communauté de la Lutte envers Michel,” a déclaré M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling. “Il est une véritable force de notre organisation et a su diriger notre discipline depuis plus d'un demi-siècle. Ce prix récompense son exceptionnelle contribution.”

M. Dusson est membre du Bureau depuis 1980 et Secrétaire Général depuis 1982. De 1958 à 1980, M. Dusson a exercé en tant qu'arbitre international, officiant notamment aux Jeux Olympiques de Montréal en 1976. Il a également occupé les fonctions de président de la Fédération Française de Lutte et de médiateur du TAS (1984-1992).  

“La contribution à la Lutte de la part de M. Dusson est telle qu'il est impossible d'orienter notre choix ; cependant nous lui devons d'avoir initié la reconnaissance de la Lutte Féminine par la Fédération Internationale, ce qui constitue un remarquable héritage,” a témoigné le membre du Bureau et président de la Commission du Hall of Fame M. Stan DZIEDZIC.

Les personnes entrées au Hall of Fame vendredi soir représentent des horizons et catégories divers, aux carrières remontant parfois jusqu'aux années 40, et détentrices et détenteurs de nombreux titres de champion olympique et de champion du monde.

La liste des nominées et nominés est affichée ci-dessous, et ce lien vous permettra de télécharger des photos de la soirée. 

 

GOUVERNANTS

Michel DUSSON (FRA) – Secrétaire Général, United World Wrestling (1982-) ; arbitre (1958-1980)
Rolle Fernandez GUSTAVO (CUB) – Entraîneur de l'équipe nationale, Président de la Fédération Nationale, Membre du Bureau

ARBITRES

Karri TOIVOLA (FIN) – Cinq Jeux Olympiques & chaque championnat du monde de 1990 à 2004 ; Président de la Commission d'Arbitrage d'United World Wrestling (1988-2014) ; Sifflet d'Or (1995)

ENTRAÎNEURS

Bayram SIT (TUR) -- Lutteur libre et entraîneur de l'équipe nationale de Turquie
Gannady SAPUNOV (RUS) -- Entraîneur en chef Lutte Gréco-romaine (1979-1990)

ORDRE DU MÉRITE

L'Ordre du Mérite est une nouvelle catégorie honorant ceux dont les services extraordinaires ont contribué au développement de la Lutte. La première personne primée fut le Dr Harold TUNNEMAN (GER), lors des Jeux Olympiques de Rio de Janeiro en 2016.

Dr Bernard J. FELDMAN, M.D. (USA) -- Médecin historique d'United World Wrestling à de nombreux championnats du monde et Jeux Olympiques.

LÉGENDE

Sagalov ABDULBEKOV (RUS) -- Premier champion olympique de la République du Daghestan, l'une des régions où la lutte connaît un développement des plus féconds ; 2x champion du monde (1971, 1973), médaille de bronze (1969)

LUTTE FÉMININE

Ayaka SHODA (JPN) -- 4x championne du monde
Stanka Zlateva HRISTOVA (BUL) -- 5x championne du monde, 2x médaillée d'argent olympique
Silvia VAN GUCHT (FRA) -- 3x championne du monde

LUTTE GRÉCO-ROMAINE

Lajos KERESTZES (HUN) – Champion olympique, médaille d'argent olympique (à titre posthume)
Kazimierz LIPIEN (POL) -- Champion olympique (1972) ; 2x champion du monde (1973, 1974), 4x médaillé d'argent
Vitelav MACHA (CZE) Champion olympique (1972), médaille d'argent (1976) ; 2x champion du monde (1974, 1977)
Sergey MARTINOV (RUS) -- 4x Champion du monde, médaillé d'argent olympique (1992)
Gustav FREIJ (SWE) – Champion olympique (1948), médailles d'argent (1952) et de bronze (1960) ; champion du monde (1953), médailles d'argent (1950) et de bronze (1955) (à titre posthume)

 

Kenny Monday (USA) est médaillé d'or (1988) et d'argent (1992) olympiques (Photo par Gabor Martin)

LUTTE LIBRE

Istvan KOVACS (HUN) – Champion du monde (1979), médailles de bronze (1977) & bronze olympique (1980)
Prodgan GARDZHEV (BUL) – Champion olympique (1964), médaille de bronze (1968) ; champion du monde (1963, 1966), médaille de bronze (1965)
Roman DIMITRIEV (RUS) – Champion olympique (1972), médaille d'argent (1976) ; champion du monde (1963), médailles de bronze (1970, 1974) (à titre posthume)
Kenneth MONDAY (USA) – Champion olympique (1988), médaille d'argent (1992) ; champion du monde (1989, 1991)
Shigeo NAKATA (JPN) – Champion olympique (1968), champion du monde (1967)
Monsoor MEHDIZADEH (IRI) – 3x champion du monde (1961,1962,1965), médaille de bronze (1963)

#WrestleTokyo

Les Jeunes Brillent en Gréco-Romaine ; Tynybekova et Kawai Atteignent les Demi-Finales

By Vinay Siwach

CHIBA, Japan (3 août) --- Sur les 49 lutteurs qui sont montés sur le tapis mardi au Makuhari Messe Hall, 22 étaient champions du monde au niveau senior ou dans l'un des groupes d'âge. Mais à la fin de la session du matin, il ne restait que huit personnes en course pour la médaille d'or aux Jeux olympiques de Tokyo.

La lutte a vu des acrions en 67 kg et 87 kg en gréco-romaine et en 62 kg en lutte féminine alors qu'elle entrait dans son troisième jour des Jeux olympiques dans la préfecture de Chiba, à environ 20 kilomètres de la capitale Tokyo. Les demi-finales ont été décidées dans les trois catégories de poids.

Une foule de bouleversements dans les séances du matin a cédé la place à du sang jeune en demi-finale des 67 kg alors que l'ancien champion du monde cadet Ramaz ZOIDZE (GEO) atteint la demi-finale après avoir éliminé le médaillé d'or olympique de Rio Ismael BORRERO (CUB) lors du premier tour. Borrero menait 1-1 sur critères après avoir abandonné la passivité en deuxième période. Il est allé chercher un head pinch pour obtenir deux points, mais a plutôt abandonné une projection au sol  pour traîner 1-3. Une sortie n'était pas suffisante car il a perdu 2-3.

Zoidze affrontera le champion du monde des moins de 23 ans Mohammadreza GERAEI (IRI) en demi-finale alors qu'il a battu le triple champion du monde Frank STAEBLER (GER) 5-5 en quart de finale. Staebler menait 5-3 lorsque les arbitres ont réclamé une faute à la jambe et celle-ci a été attribuée à Geraei. Les deux ont eu un avertissement chacun et un schéma de score similaire, mais le lutteur iranien a eu le dernier point et a été déclaré vainqueur.

ElsayedMohamed ELSAYED (EGY) est l'un des deux lutteurs de son pays à devenir demi-finaliste à Tokyo. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

L'autre demi-finale verra également le jeune Parviz NASIBOV (UKR) affronter Mohamed ELSAYED (EGY). Le médaillé mondial par groupe d'âge à plusieurs reprises Nasibov a remporté sur le champion du monde 2018 Artem SURKOV (ROC) avec un score de 1-1. Les deux ont eu une passivité chacun mais c'est l'Ukrainien qui l'a eu en deuxième période.

Elsayed a eu un premier combat frénétique contre le double champion du monde RYU Hansu (KOR) mais a suspendu pour une victoire 7-6. Il était en eaux troubles contre l'ancien champion du monde junior Karen ASLANYAN (ARM) mais a remporté une victoire 7-7 pour atteindre les demi-finales.

Alors que ce sont les jeunes qui ont brillé en 67 kg, les vétérans ont dominé la catégorie de poids des 87 kg. Dans le dernier tour de sa carrière, le champion du monde Viktor LORINCZ (HUN) a atteint la demi-finale et affrontera Mohamed METWALLY (EGY). Il a battu Atabek AZISBEKOV (KGZ) 6-1 dans le premier combat avant d'arrêter le médaillé de bronze de Rio Denis KUDLA (GER) 1-1 en quart de finale.

Metwally a été l'entrée surprise de la liste en s'imposant par sa supériorité technique 9-1 sur le vainqueur de la Coupe du monde individuelle Kiril MASKEVICH (BLR). Il a ensuite battu Daniel GREGORICH HECHAVARRIA (CUB) pour atteindre la demi-finale.

Le médaillé d'argent de Rio et champion du monde Zhan BELENIUK (UKR) affrontera Ivan HUKLEK (CRO) dans l'autre demi-finale en 87kg. Beleniuk a poursuivi sa stratégie bien planifiée d'essayer d'attaquer davantage en deuxième période, ce qui lui a permis de remporter l'avance sur critères.

Zhan BELENIUKZhan BELENIUK (UKR) a atteint la demi-finale en 87kg. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

Dans le premier combat, il a lutté contre le champion d'Europe Zurabi DATUNASHVILI (SRB) et a gagné 3-1 après une grosse ceinture en par terre. Bachir SID AZARA (ALG) l'a mené de près mais il a réussi à s'imposer 1-1.

Huklek a éliminé le médaillé de bronze olympique de Rio Rustam ASSAKOLO (UZB) en quart de finale avec une victoire de 4-1. Il a commencé par une victoire 5-3 sur John STEFANOWICZ (USA).

Du côté des femmes, la championne du monde Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) a réservé sa place pour la deuxième demi-finale olympique consécutive et affrontera Iryna KOLIADENKO (UKR).En 2016, Tynybekova a perdu sa demi-finale et plus tard le combat pour la médaille de bronze.

Mais elle avait l'air d'un lutteur en mission alors qu'elle battait Anastasija GRIGORJEVA (LAT) 8-0 avec ces éliminations par mises au sol en décalage arrière qui la caractérisent. Et juste au moment où il semblait que Kriszta INCZE (ROU) serait un problème, elle a exposé la Roumaine dans son dos et a gagné par tombé.

AIsuluu TynybekovaAisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) en demi-finale 62kg. (Photo: UWW / Martin Gabor)

Koliadenko semble également être celle qui a provoqué le bouleversement alors qu'elle a remporté ses deux combats par tombé. Le premier était Aminat ADENIYI (NGR) qui menait 4-0, mais l'Ukrainienne l'a écrasée au tapis et l'arbitre a pris son temps mais a finalement appelé cela une épingle. LONG Jia (CHN) a été sa prochaine victime car elle a également subi un tombé en première période.

Même Tynybekova balaie les demi-finales, elle rencontrera l'une des deux principales rivales qu'elle a en lutteuse international. KAWAI Yukako (JPN) et Taybe YUSEIN (BUL) ont atteint la demi-finale de l'autre côté du tableau en 62 kg.

Kawai, luttant à ses premiers Jeux olympiques, a réussi à battre Liubov OVCHAROVA (ROC) pour gagner 10-0 avant de s'imposer 10-2 contre une Henna JOHANSSON (SWE) fatiguée. La Suédoise a cédé un point pour passivité mais a réussi une mise à terre, mais Kawai est revenue plus forte avec un quatre points également pour gagner.

Yusein a également dominé ses deux combats alors qu'elle a obtenu Bolortuya KHURELKHUU (MGL) dans un bras roulé et a obtenu les rouleaux pour une victoire de 10-0 en un rien de temps. Mais sa première victoire était de 4-1 contre Lais NUNES (BRA).

Les demi-finales seront suivies des combats pour les médailles dans les catégories de poids 77 kg et 97 kg en gréco-romaine  et 68 kg femmes .