#BudaWrestle2018

Michel Dusson, Secrétaire Général de l'UWW, rejoint le Hall of Fame

By Tim Foley

BUDAPEST (le 20 octobre) – Le Secrétaire Général d'United World Wrestling, M. Michel DUSSON (FRA), a fait son entrée au Hall of Fame de l'organisation. M. Dusson, ainsi que 24 autres officiels, athlètes et arbitres, a reçu cette reconnaissance vendredi soir à l'Hôtel Marriott de Budapest à la veille du Championnat du Monde de Lutte Seniors 2018.

M. Dusson, dont la carrière dans la lutte s'étend sur six décennies (1958-2018), est un pilier de l'organisation. Il a servi plusieurs présidents en tant que Secrétaire Général et a parcouru le monde au nom de la Lutte.

“Rares sont les mots qui puissent exprimer la gratitude de la communauté de la Lutte envers Michel,” a déclaré M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling. “Il est une véritable force de notre organisation et a su diriger notre discipline depuis plus d'un demi-siècle. Ce prix récompense son exceptionnelle contribution.”

M. Dusson est membre du Bureau depuis 1980 et Secrétaire Général depuis 1982. De 1958 à 1980, M. Dusson a exercé en tant qu'arbitre international, officiant notamment aux Jeux Olympiques de Montréal en 1976. Il a également occupé les fonctions de président de la Fédération Française de Lutte et de médiateur du TAS (1984-1992).  

“La contribution à la Lutte de la part de M. Dusson est telle qu'il est impossible d'orienter notre choix ; cependant nous lui devons d'avoir initié la reconnaissance de la Lutte Féminine par la Fédération Internationale, ce qui constitue un remarquable héritage,” a témoigné le membre du Bureau et président de la Commission du Hall of Fame M. Stan DZIEDZIC.

Les personnes entrées au Hall of Fame vendredi soir représentent des horizons et catégories divers, aux carrières remontant parfois jusqu'aux années 40, et détentrices et détenteurs de nombreux titres de champion olympique et de champion du monde.

La liste des nominées et nominés est affichée ci-dessous, et ce lien vous permettra de télécharger des photos de la soirée. 

 

GOUVERNANTS

Michel DUSSON (FRA) – Secrétaire Général, United World Wrestling (1982-) ; arbitre (1958-1980)
Rolle Fernandez GUSTAVO (CUB) – Entraîneur de l'équipe nationale, Président de la Fédération Nationale, Membre du Bureau

ARBITRES

Karri TOIVOLA (FIN) – Cinq Jeux Olympiques & chaque championnat du monde de 1990 à 2004 ; Président de la Commission d'Arbitrage d'United World Wrestling (1988-2014) ; Sifflet d'Or (1995)

ENTRAÎNEURS

Bayram SIT (TUR) -- Lutteur libre et entraîneur de l'équipe nationale de Turquie
Gannady SAPUNOV (RUS) -- Entraîneur en chef Lutte Gréco-romaine (1979-1990)

ORDRE DU MÉRITE

L'Ordre du Mérite est une nouvelle catégorie honorant ceux dont les services extraordinaires ont contribué au développement de la Lutte. La première personne primée fut le Dr Harold TUNNEMAN (GER), lors des Jeux Olympiques de Rio de Janeiro en 2016.

Dr Bernard J. FELDMAN, M.D. (USA) -- Médecin historique d'United World Wrestling à de nombreux championnats du monde et Jeux Olympiques.

LÉGENDE

Sagalov ABDULBEKOV (RUS) -- Premier champion olympique de la République du Daghestan, l'une des régions où la lutte connaît un développement des plus féconds ; 2x champion du monde (1971, 1973), médaille de bronze (1969)

LUTTE FÉMININE

Ayaka SHODA (JPN) -- 4x championne du monde
Stanka Zlateva HRISTOVA (BUL) -- 5x championne du monde, 2x médaillée d'argent olympique
Silvia VAN GUCHT (FRA) -- 3x championne du monde

LUTTE GRÉCO-ROMAINE

Lajos KERESTZES (HUN) – Champion olympique, médaille d'argent olympique (à titre posthume)
Kazimierz LIPIEN (POL) -- Champion olympique (1972) ; 2x champion du monde (1973, 1974), 4x médaillé d'argent
Vitelav MACHA (CZE) Champion olympique (1972), médaille d'argent (1976) ; 2x champion du monde (1974, 1977)
Sergey MARTINOV (RUS) -- 4x Champion du monde, médaillé d'argent olympique (1992)
Gustav FREIJ (SWE) – Champion olympique (1948), médailles d'argent (1952) et de bronze (1960) ; champion du monde (1953), médailles d'argent (1950) et de bronze (1955) (à titre posthume)

 

Kenny Monday (USA) est médaillé d'or (1988) et d'argent (1992) olympiques (Photo par Gabor Martin)

LUTTE LIBRE

Istvan KOVACS (HUN) – Champion du monde (1979), médailles de bronze (1977) & bronze olympique (1980)
Prodgan GARDZHEV (BUL) – Champion olympique (1964), médaille de bronze (1968) ; champion du monde (1963, 1966), médaille de bronze (1965)
Roman DIMITRIEV (RUS) – Champion olympique (1972), médaille d'argent (1976) ; champion du monde (1963), médailles de bronze (1970, 1974) (à titre posthume)
Kenneth MONDAY (USA) – Champion olympique (1988), médaille d'argent (1992) ; champion du monde (1989, 1991)
Shigeo NAKATA (JPN) – Champion olympique (1968), champion du monde (1967)
Monsoor MEHDIZADEH (IRI) – 3x champion du monde (1961,1962,1965), médaille de bronze (1963)

#WrestleHammamet

Tournoi de qualification olympique Afrique & Océanie : les inscriptions

By Eric Olanowski

HAMMAMET, Tunisie (le 24 mars) --- Le quatrième événement de qualification pour les Jeux Olympiques de Tokyo, le Tournoi de qualification olympique Afrique & Océanie (2-4 avril), débute vendredi prochain. Plus de 150 athlètes venus de 22 pays tenteront de finir au sommet de leur catégorie de poids respective et qualifier ainsi leur pays pour les Jeux Olympiques.

Lutte libre
57kg

Abdelhak KHERBACHE (ALG)
Josh FAILAUGA (ASA)
Raoul Brillant NGANJI (BDI)
Gamal Abdelnaser Hanafy MOHAMED (EGY)
Junjun ASEBIAS (FSM)
Diamantino IUNA FAFE (GBS)
Mohamed Ismaele CAMARA (GUI)
Ethan Mikquin Tomapa AGUIGUI (GUM)
Chakir ANSARI( MAR)
Soufiane KABIL (MAR)
Ebikewenimo WELSON (NGR)
Jakobo Tanki TAU (RSA)
Saber DRIDI (TUN)
Kossai AJIMI (TUN)
Hachem HASNAOUI (TUN)

65kg
Amar LAISSAOUI (ALG)
Mostafa REZAEIFAR (AUS)
Fathi Tarek Fathi Attia ISMAIL (EGY)
Mbunde CUMBA MBALI (GBS)
Aime Mbolalalaina Joel RAKOTONIAINA (MAD)
Otmane EL BAHJA (MAR)
Abdelwahad BADRI (MAR)
Amas DANIEL (NGR)
Cristian Etpison NICOLESCU (PLW)
Reynhardt LOUW (RSA)
Adama DIATTA (SEN)
Farouk JELASSI (TUN)
Haithem DAKHLAOUI (TUN)

Le quatre fois champion d'Afrique et tenant du titre Ogbonna JOHN (NGR) concourra en 74kg (Photo : United World Wrestling)

74kg
Ishak BOUKHORS (ALG)
Elias Lauofo VAOIFI (ASA)
Ethan James THOMAS (AUS)
Amr Reda Ramadan HUSSEN (EGY)
Augusto MIDANA (GBS)
Mathayo Matonya MAHABILA (KEN)
Rabii REGANI (MAR)
Ogbonna Emmanuel JOHN (NGR)
Guy Robert DE LUMEAU JR (PLW)
Jaundre VAN RIEL (RSA)
Foday KARGBO (SLE)
Ayoub BARRAJ (TUN)

86kg
Fateh BENFERDJALLAH (ALG)
Nolan Ili PULETASI (ASA)
Jayden Alexander LAWRENCE (AUS)
Khaled Masoud Ismail ELMOATAMADAWI (EGY)
Bedopassa Buassat DJONDE (GBS)
Ekerekeme AGIOMOR (NGR)
Zander GERINGER (RSA)
Maher GHANMI (TUN)
Imed KADDIDI (TUN)
Sabri MNASRIA (TUN)

97kg
Mohammed FARDJ (ALG)
Ariston Faamalosi BARTLEY (ASA)
Thomas John Mcglinchey BARNS (AUS)
Ulrich Elyse MANOUAN (CIV)
Hosam Mohamed Mostafa MERGHANY (EGY)
Anas LAMKABBER (MAR)
Soso TAMARAU (NGR)
Martin ERASMUS (RSA)
Kamel JAWEDI (TUN)
Chiheb Eddine CHIHI (TUN)
Mohamed SAADAOUI (TUN)

125kg
Djahid BERRAHAL (ALG)}
Tommy Dean JAMES (ASA)
Param Pal SINGH (AUS)
Diaaeldin Kamal Gouda ABDELMOTTALEB (EGY)
Ahmed SEREHALI (MAR)
Johannes Jacobus KRIEL (RSA)
Thiacka FAYE (SEN)
Abdelmoneim ADOULI (TUN)

Zied AIT OUAGRAM (MAR), 10 fois champion d'Afrique, est inscrit en 77kg (Photo : Kadir Caliskan)

Lutte gréco-romaine
60kg

Abdelkarim FERGAT (ALG)
Josh FAILAUGA (ASA)
Haithem Mahmoud Ahmed Fahmy MAHMOUD (EGY)
Fouad FAJARI (MAR)
Abderrazak ROUINB I(MAR)
Romio Ricardo GOLIATH (NAM)
Mohamed Yassine HKIRI (TUN)
Salim HAMDI (TUN)
Mehdi JOUINI (TUN)

67kg
Abdelmalek MERABET (ALG)
Bilal EL BAHJA (MAR)
Gert Cornelius Johannes COETZEE (RSA)
Souleymen NASR (TUN)
Mohamed Amine MALHI (TUN)
Radhwen TARHOUNI (TUN)

77kg
Abd Elkrim OUAKALI (ALG)
Sunil SHARMA (AUS)
Wael Hamdy Mohamed ABDELRAHMAN (EGY)
Zied AIT OUAGRAM (MAR)
Richard FERREIRA (RSA)
Lamjed MAAFI (TUN)
Mohamed Aziz LANDOLSI (TUN)

87kg
Bachir SID AZARA (ALG)
Ariston Faamalosi BARTLEY (ASA)
Mohamed Moustafa Ahmed Abdall METWALLY (EGY)
Aziz BOUALEM (MAR)
Khalid SAHLI (MAR)
Edward Louwis LESSING (RSA)
Hakim TRABELSI (TUN)
Mohamed Skander MISSAOUI (TUN)

97kg
Adem BOUDJEMLINE (ALG)
Tyler Talalemotu ILI (ASA)
Mohamed Ali Elsayed GABR (EGY)
Mohamed FAIQ (MAR)
Amadu O KAMARA (SLE)
Haikel ACHOURI (TUN)
Amir ALAWAD (UWW)

130kg
Hichem KOUCHIT (ALG)
Tommy Dean JAMES (ASA)
Abdellatif Mohamed Ahmed MOHAMED (EGY)
Choucri ATAFI (MAR)
Amine GUENNICHI (TUN)

Classée No.2 mondiale, Samar HAMZA (EGY) est en tête d'affiche des 76kg (Photo : Kadir Caliskan)

Lutte féminine
50kg

Ibtissem DOUDOU (ALG)
Nada Medani Ashour Abdalla MOHAMED (EGY)
Debora Valeria TURE (GBS)
Adijat Avorshai IDRIS (NGR)
Sarra HAMDI (TUN)

53kg
Lamia CHEMLAL (ALG)
Irene SYMEONIDIS (AUS)
Joseph Emilienne ESSOMBE TIAKO (CMR)
Rckaela Maree Ramos AQUINO (GUM)
Emma Nekesa WANGILA (KEN)
Elisa Emma Patricia RASOANANTENAINA NOMENJANAHARY (MAD)
Wissal EL GNAOUI (MAR)
Bose SAMUEL (NGR)
Lobna ICHAOUI (TUN)
Siwar LOUATI BEN ALI (TUN)
Nour El Houda RAOUAFI (TUN)

57kg
Rayane HOUFAF (ALG)|
Nadine NDAYISHIMIYE (BDI)
Eman Essam Guda EBRAHIM (EGY)
Fatoumata Yarie CAMARA (GUI)
Mia Lahnee Ramos AQUINO (GUM)
Atika EL ASLA (MAR)
Ikram BEN HAMMOUDA (TUN)
Faten HAMMAMI (TUN)
Siwar BOUSETA (TUN)

62kg
Amel HAMMICHE (ALG)
Berthe Emilienne ETANE NGOLLE (CMR)
Zineb HASSOUNE (MAR)
Aminat Oluwafunmilayo ADENIYI (NGR)
Fatma INOUBLI (TUN)
Khouloud EL OUNI (TUN)
Marwa AMRI (TUN)

68kg
Enas Mostafa Youssef Khourshed AHMED (EGY)
Blessing OBORUDUDU (NGR)
Anta SAMBOU (SEN)
Lilia MEJRI (TUN)
Khadija JLASSI (TUN)

76kg
Amy YOUIN (CIV)
Samar Amer Ibrahim HAMZA (EGY)
Nour JELJELI (TUN)
Zaineb SGHAIER (TUN)

Freestyle
57kg

Abdelhak KHERBACHE (ALG)
Josh FAILAUGA (ASA)
Raoul Brillant NGANJI (BDI)
Gamal Abdelnaser Hanafy MOHAMED (EGY)
Junjun ASEBIAS (FSM)
Diamantino IUNA FAFE (GBS)
Mohamed Ismaele CAMARA (GUI)
Ethan Mikquin Tomapa AGUIGUI (GUM)
Chakir ANSARI( MAR)
Soufiane KABIL (MAR)
Ebikewenimo WELSON (NGR)
Jakobo Tanki TAU (RSA)
Saber DRIDI (TUN)
Kossai AJIMI (TUN)
Hachem HASNAOUI (TUN)

65kg
Amar LAISSAOUI (ALG)
Mostafa REZAEIFAR (AUS)
Fathi Tarek Fathi Attia ISMAIL (EGY)
Mbunde CUMBA MBALI (GBS)
Aime Mbolalalaina Joel RAKOTONIAINA (MAD)
Otmane EL BAHJA (MAR)
Abdelwahad BADRI (MAR)
Amas DANIEL (NGR)
Cristian Etpison NICOLESCU (PLW)
Reynhardt LOUW (RSA)
Adama DIATTA (SEN)
Farouk JELASSI (TUN)
Haithem DAKHLAOUI (TUN)

Reigning four-time African champion Ogbonna JOHN (NGR) will compete at 74kg. (Photo: United World Wrestling)

74kg
Ishak BOUKHORS (ALG)
Elias Lauofo VAOIFI (ASA)
Ethan James THOMAS (AUS)
Amr Reda Ramadan HUSSEN (EGY)
Augusto MIDANA (GBS)
Mathayo Matonya MAHABILA (KEN)
Rabii REGANI (MAR)
Ogbonna Emmanuel JOHN (NGR)
Guy Robert DE LUMEAU JR (PLW)
Jaundre VAN RIEL (RSA)
Foday KARGBO (SLE)
Ayoub BARRAJ (TUN)

86kg
Fateh BENFERDJALLAH (ALG)
Nolan Ili PULETASI (ASA)
Jayden Alexander LAWRENCE (AUS)
Khaled Masoud Ismail ELMOATAMADAWI (EGY)
Bedopassa Buassat DJONDE (GBS)
Ekerekeme AGIOMOR (NGR)
Zander GERINGER (RSA)
Maher GHANMI (TUN)
Imed KADDIDI (TUN)
Sabri MNASRIA (TUN)

97kg
Mohammed FARDJ (ALG)
Ariston Faamalosi BARTLEY (ASA)
Thomas John Mcglinchey BARNS (AUS)
Ulrich Elyse MANOUAN (CIV)
Hosam Mohamed Mostafa MERGHANY (EGY)
Anas LAMKABBER (MAR)
Soso TAMARAU (NGR)
Martin ERASMUS (RSA)
Kamel JAWEDI (TUN)
Chiheb Eddine CHIHI (TUN)
Mohamed SAADAOUI (TUN)

125kg
Djahid BERRAHAL (ALG)}
Tommy Dean JAMES (ASA)
Param Pal SINGH (AUS)
Diaaeldin Kamal Gouda ABDELMOTTALEB (EGY)
Ahmed SEREHALI (MAR)
Johannes Jacobus KRIEL (RSA)
Thiacka FAYE (SEN)
Abdelmoneim ADOULI (TUN)

Greco-Roman
60kg

Abdelkarim FERGAT (ALG)
Josh FAILAUGA (ASA)
Haithem Mahmoud Ahmed Fahmy MAHMOUD (EGY)
Fouad FAJARI (MAR)
Abderrazak ROUINB I(MAR)
Romio Ricardo GOLIATH (NAM)
Mohamed Yassine HKIRI (TUN)
Salim HAMDI (TUN)
Mehdi JOUINI (TUN)

67kg
Abdelmalek MERABET (ALG)
Bilal EL BAHJA (MAR)
Gert Cornelius Johannes COETZEE (RSA)
Souleymen NASR (TUN)
Mohamed Amine MALHI (TUN)
Radhwen TARHOUNI (TUN)

Zied AIT OUAGRAM (MAR), the ten-time African champion, will compete at 77kg. (Photo: Kadir Caliskan)

77kg
Abd Elkrim OUAKALI (ALG)
Sunil SHARMA (AUS)
Wael Hamdy Mohamed ABDELRAHMAN (EGY)
Zied AIT OUAGRAM (MAR)
Richard FERREIRA (RSA)
Lamjed MAAFI (TUN)
Mohamed Aziz LANDOLSI (TUN)

87kg
Bachir SID AZARA (ALG)
Ariston Faamalosi BARTLEY (ASA)
Mohamed Moustafa Ahmed Abdall METWALLY (EGY)
Aziz BOUALEM (MAR)
Khalid SAHLI (MAR)
Edward Louwis LESSING (RSA)
Hakim TRABELSI (TUN)
Mohamed Skander MISSAOUI (TUN)

97kg
Adem BOUDJEMLINE (ALG)
Tyler Talalemotu ILI (ASA)
Mohamed Ali Elsayed GABR (EGY)
Mohamed FAIQ (MAR)
Amadu O KAMARA (SLE)
Haikel ACHOURI (TUN)
Amir ALAWAD (UWW)

130kg
Hichem KOUCHIT (ALG)
Tommy Dean JAMES (ASA)
Abdellatif Mohamed Ahmed MOHAMED (EGY)
Choucri ATAFI (MAR)
Amine GUENNICHI (TUN)

Women's Wrestling
50kg

Ibtissem DOUDOU (ALG)
Nada Medani Ashour Abdalla MOHAMED (EGY)
Debora Valeria TURE (GBS)
Adijat Avorshai IDRIS (NGR)
Sarra HAMDI (TUN)

53kg
Lamia CHEMLAL (ALG)
Irene SYMEONIDIS (AUS)
Joseph Emilienne ESSOMBE TIAKO (CMR)
Rckaela Maree Ramos AQUINO (GUM)
Emma Nekesa WANGILA (KEN)
Elisa Emma Patricia RASOANANTENAINA NOMENJANAHARY (MAD)
Wissal EL GNAOUI (MAR)
Bose SAMUEL (NGR)
Lobna ICHAOUI (TUN)
Siwar LOUATI BEN ALI (TUN)
Nour El Houda RAOUAFI (TUN)

57kg
Rayane HOUFAF (ALG)|
Nadine NDAYISHIMIYE (BDI)
Eman Essam Guda EBRAHIM (EGY)
Fatoumata Yarie CAMARA (GUI)
Mia Lahnee Ramos AQUINO (GUM)
Atika EL ASLA (MAR)
Ikram BEN HAMMOUDA (TUN)
Faten HAMMAMI (TUN)
Siwar BOUSETA (TUN)

62kg
Amel HAMMICHE (ALG)
Berthe Emilienne ETANE NGOLLE (CMR)
Zineb HASSOUNE (MAR)
Aminat Oluwafunmilayo ADENIYI (NGR)
Fatma INOUBLI (TUN)
Khouloud EL OUNI (TUN)
Marwa AMRI (TUN)

68kg
Enas Mostafa Youssef Khourshed AHMED (EGY)
Blessing OBORUDUDU (NGR)
Anta SAMBOU (SEN)
Lilia MEJRI (TUN)
Khadija JLASSI (TUN)
No. 2-ranked Samar HAMZA (EGY) highlights the entries at 76kg. (Photo: Kadir Caliskan)

76kg
Amy YOUIN (CIV)
Samar Amer Ibrahim HAMZA (EGY)
Nour JELJELI (TUN)
Zaineb SGHAIER (TUN)