#BudaWrestle2018

Michel Dusson, Secrétaire Général de l'UWW, rejoint le Hall of Fame

By Tim Foley

BUDAPEST (le 20 octobre) – Le Secrétaire Général d'United World Wrestling, M. Michel DUSSON (FRA), a fait son entrée au Hall of Fame de l'organisation. M. Dusson, ainsi que 24 autres officiels, athlètes et arbitres, a reçu cette reconnaissance vendredi soir à l'Hôtel Marriott de Budapest à la veille du Championnat du Monde de Lutte Seniors 2018.

M. Dusson, dont la carrière dans la lutte s'étend sur six décennies (1958-2018), est un pilier de l'organisation. Il a servi plusieurs présidents en tant que Secrétaire Général et a parcouru le monde au nom de la Lutte.

“Rares sont les mots qui puissent exprimer la gratitude de la communauté de la Lutte envers Michel,” a déclaré M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling. “Il est une véritable force de notre organisation et a su diriger notre discipline depuis plus d'un demi-siècle. Ce prix récompense son exceptionnelle contribution.”

M. Dusson est membre du Bureau depuis 1980 et Secrétaire Général depuis 1982. De 1958 à 1980, M. Dusson a exercé en tant qu'arbitre international, officiant notamment aux Jeux Olympiques de Montréal en 1976. Il a également occupé les fonctions de président de la Fédération Française de Lutte et de médiateur du TAS (1984-1992).  

“La contribution à la Lutte de la part de M. Dusson est telle qu'il est impossible d'orienter notre choix ; cependant nous lui devons d'avoir initié la reconnaissance de la Lutte Féminine par la Fédération Internationale, ce qui constitue un remarquable héritage,” a témoigné le membre du Bureau et président de la Commission du Hall of Fame M. Stan DZIEDZIC.

Les personnes entrées au Hall of Fame vendredi soir représentent des horizons et catégories divers, aux carrières remontant parfois jusqu'aux années 40, et détentrices et détenteurs de nombreux titres de champion olympique et de champion du monde.

La liste des nominées et nominés est affichée ci-dessous, et ce lien vous permettra de télécharger des photos de la soirée. 

 

GOUVERNANTS

Michel DUSSON (FRA) – Secrétaire Général, United World Wrestling (1982-) ; arbitre (1958-1980)
Rolle Fernandez GUSTAVO (CUB) – Entraîneur de l'équipe nationale, Président de la Fédération Nationale, Membre du Bureau

ARBITRES

Karri TOIVOLA (FIN) – Cinq Jeux Olympiques & chaque championnat du monde de 1990 à 2004 ; Président de la Commission d'Arbitrage d'United World Wrestling (1988-2014) ; Sifflet d'Or (1995)

ENTRAÎNEURS

Bayram SIT (TUR) -- Lutteur libre et entraîneur de l'équipe nationale de Turquie
Gannady SAPUNOV (RUS) -- Entraîneur en chef Lutte Gréco-romaine (1979-1990)

ORDRE DU MÉRITE

L'Ordre du Mérite est une nouvelle catégorie honorant ceux dont les services extraordinaires ont contribué au développement de la Lutte. La première personne primée fut le Dr Harold TUNNEMAN (GER), lors des Jeux Olympiques de Rio de Janeiro en 2016.

Dr Bernard J. FELDMAN, M.D. (USA) -- Médecin historique d'United World Wrestling à de nombreux championnats du monde et Jeux Olympiques.

LÉGENDE

Sagalov ABDULBEKOV (RUS) -- Premier champion olympique de la République du Daghestan, l'une des régions où la lutte connaît un développement des plus féconds ; 2x champion du monde (1971, 1973), médaille de bronze (1969)

LUTTE FÉMININE

Ayaka SHODA (JPN) -- 4x championne du monde
Stanka Zlateva HRISTOVA (BUL) -- 5x championne du monde, 2x médaillée d'argent olympique
Silvia VAN GUCHT (FRA) -- 3x championne du monde

LUTTE GRÉCO-ROMAINE

Lajos KERESTZES (HUN) – Champion olympique, médaille d'argent olympique (à titre posthume)
Kazimierz LIPIEN (POL) -- Champion olympique (1972) ; 2x champion du monde (1973, 1974), 4x médaillé d'argent
Vitelav MACHA (CZE) Champion olympique (1972), médaille d'argent (1976) ; 2x champion du monde (1974, 1977)
Sergey MARTINOV (RUS) -- 4x Champion du monde, médaillé d'argent olympique (1992)
Gustav FREIJ (SWE) – Champion olympique (1948), médailles d'argent (1952) et de bronze (1960) ; champion du monde (1953), médailles d'argent (1950) et de bronze (1955) (à titre posthume)

 

Kenny Monday (USA) est médaillé d'or (1988) et d'argent (1992) olympiques (Photo par Gabor Martin)

LUTTE LIBRE

Istvan KOVACS (HUN) – Champion du monde (1979), médailles de bronze (1977) & bronze olympique (1980)
Prodgan GARDZHEV (BUL) – Champion olympique (1964), médaille de bronze (1968) ; champion du monde (1963, 1966), médaille de bronze (1965)
Roman DIMITRIEV (RUS) – Champion olympique (1972), médaille d'argent (1976) ; champion du monde (1963), médailles de bronze (1970, 1974) (à titre posthume)
Kenneth MONDAY (USA) – Champion olympique (1988), médaille d'argent (1992) ; champion du monde (1989, 1991)
Shigeo NAKATA (JPN) – Champion olympique (1968), champion du monde (1967)
Monsoor MEHDIZADEH (IRI) – 3x champion du monde (1961,1962,1965), médaille de bronze (1963)

Développement

L'UWW accueille au Maroc un cours continental pour éducateurs

By United World Wrestling Press

EL JADIDA, Maroc (le 24 mars) -- Le cours continental pour éducateurs d'United World Wrestling, organisé par UWW Afrique, la Fédération royale de lutte marocaine et le Département UWW du développement, s'est déroulé du 9 au 11 mars à El Jadida au Maroc.

Le cours a pris place au centre continental d'entraînement UWW d'El Jadida, emmené par quatre entraîneurs de haut niveau et un arbitre sous l'expertise de Vincent Aka, Officier UWW de développement et Maître éducateur.

Le cours fut auréolé de succès et permettra à de nouveaux éducateurs certifiés de délivrer des cours sur un continent où le développement de l'arbitrage et de l'entraînement font défaut.

Kamel BOUAZIZ (TUN), Akuh PURITY (NGR), Christian DANGA (CAF), Juan Maren DELIS (CUB) et Alexis RODRIGUEZ (CUB) ont tous participé à ce cours qui se concentrait sur plusieurs sujet éducatifs et ont pu partager leur expérience pratique dans la dispense de l'éducation relative à la lutte.


Le cours était divisé en trois jours de travail intense, alternant sessions théoriques et sessions pratiques. Le dernier jour, les arbitres et entraîneurs marocains ont assisté ensemble à une session récapitulative.

"J'apprécie beaucoup le format et la nouvelle approche éducative qui permet aux participants d'acquérir des connaissances à la fois pratiques et méthodologiques, tout en réflechissant constamment aux éléments clés de leurs expériences" a déclaré M. Bouaziz. "Je suis certain que ce nouveau format contribuera beaucoup au développement de notre discipline sur un continent qui en a extrêmement besoin et en redemande."


Akuh a exprimé la connaissance qu'il a acquise de ce cours et comment il peut aider les autres.

"Tout au long de ce cours on m'a appris à observer attentivement, bien comprendre les questions, découvrir ce qui intéresse les entraîneurs et les officiels pour leur donner la possibilité d'explorer plus avant' a, quant à lui, déclaré le Nigérian Akuh Purity. "J'ai enrichi mes connaissances, appris de nouvelles méthodes et capacités de développement. Ce cours d'éducateurs m'a appris que 'leadership' signifie avoir la passion de servir et faire avancer les autres."

La Directrice UWW du développent, Deqa NIAMKEY,  a donné des informations sur les programmes de développement UWW et le processus d'exécution de ces cours.

"je suis heureuse que ce cours ait eu lieu malgré le défi mondial actuel," a dit Madame Niamkey. "Le continent africain a besoin d'une grande assistance dans l'éducation du contenu de lutte pour de nombreuses nations et dans la perspective des Jeux Olympiques de la Jeunesse 2022, les éducateurs nouvellement certifiés contribueront grandement à la croissance de la lutte."

 Le Président d'UWW Afrique, Fouad MESKOUT, croit que le cours aidera à augmenter le nombre de nations de lutte olympique sur le continent. 

" Le cours a donné une grande expertise aux participants qui contribuera à accroître le nombre de nations de lutte olympique sur  le continent," a dit Monsieur Meskout. "Actuellement, la plupart de nos fédérations nationales pratique la lutte traditionnelle et le continent regorge de grands talents. Je suis sûr que dans les années à venir nous accueillerons davantage de cours nationaux tout en mettant en oeuvre le parcours éducatif requis pour nos fédérations membres qui montreront des résultats immédiats."