#BudaWrestle2018

Michel Dusson, Secrétaire Général de l'UWW, rejoint le Hall of Fame

By Tim Foley

BUDAPEST (le 20 octobre) – Le Secrétaire Général d'United World Wrestling, M. Michel DUSSON (FRA), a fait son entrée au Hall of Fame de l'organisation. M. Dusson, ainsi que 24 autres officiels, athlètes et arbitres, a reçu cette reconnaissance vendredi soir à l'Hôtel Marriott de Budapest à la veille du Championnat du Monde de Lutte Seniors 2018.

M. Dusson, dont la carrière dans la lutte s'étend sur six décennies (1958-2018), est un pilier de l'organisation. Il a servi plusieurs présidents en tant que Secrétaire Général et a parcouru le monde au nom de la Lutte.

“Rares sont les mots qui puissent exprimer la gratitude de la communauté de la Lutte envers Michel,” a déclaré M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling. “Il est une véritable force de notre organisation et a su diriger notre discipline depuis plus d'un demi-siècle. Ce prix récompense son exceptionnelle contribution.”

M. Dusson est membre du Bureau depuis 1980 et Secrétaire Général depuis 1982. De 1958 à 1980, M. Dusson a exercé en tant qu'arbitre international, officiant notamment aux Jeux Olympiques de Montréal en 1976. Il a également occupé les fonctions de président de la Fédération Française de Lutte et de médiateur du TAS (1984-1992).  

“La contribution à la Lutte de la part de M. Dusson est telle qu'il est impossible d'orienter notre choix ; cependant nous lui devons d'avoir initié la reconnaissance de la Lutte Féminine par la Fédération Internationale, ce qui constitue un remarquable héritage,” a témoigné le membre du Bureau et président de la Commission du Hall of Fame M. Stan DZIEDZIC.

Les personnes entrées au Hall of Fame vendredi soir représentent des horizons et catégories divers, aux carrières remontant parfois jusqu'aux années 40, et détentrices et détenteurs de nombreux titres de champion olympique et de champion du monde.

La liste des nominées et nominés est affichée ci-dessous, et ce lien vous permettra de télécharger des photos de la soirée. 

 

GOUVERNANTS

Michel DUSSON (FRA) – Secrétaire Général, United World Wrestling (1982-) ; arbitre (1958-1980)
Rolle Fernandez GUSTAVO (CUB) – Entraîneur de l'équipe nationale, Président de la Fédération Nationale, Membre du Bureau

ARBITRES

Karri TOIVOLA (FIN) – Cinq Jeux Olympiques & chaque championnat du monde de 1990 à 2004 ; Président de la Commission d'Arbitrage d'United World Wrestling (1988-2014) ; Sifflet d'Or (1995)

ENTRAÎNEURS

Bayram SIT (TUR) -- Lutteur libre et entraîneur de l'équipe nationale de Turquie
Gannady SAPUNOV (RUS) -- Entraîneur en chef Lutte Gréco-romaine (1979-1990)

ORDRE DU MÉRITE

L'Ordre du Mérite est une nouvelle catégorie honorant ceux dont les services extraordinaires ont contribué au développement de la Lutte. La première personne primée fut le Dr Harold TUNNEMAN (GER), lors des Jeux Olympiques de Rio de Janeiro en 2016.

Dr Bernard J. FELDMAN, M.D. (USA) -- Médecin historique d'United World Wrestling à de nombreux championnats du monde et Jeux Olympiques.

LÉGENDE

Sagalov ABDULBEKOV (RUS) -- Premier champion olympique de la République du Daghestan, l'une des régions où la lutte connaît un développement des plus féconds ; 2x champion du monde (1971, 1973), médaille de bronze (1969)

LUTTE FÉMININE

Ayaka SHODA (JPN) -- 4x championne du monde
Stanka Zlateva HRISTOVA (BUL) -- 5x championne du monde, 2x médaillée d'argent olympique
Silvia VAN GUCHT (FRA) -- 3x championne du monde

LUTTE GRÉCO-ROMAINE

Lajos KERESTZES (HUN) – Champion olympique, médaille d'argent olympique (à titre posthume)
Kazimierz LIPIEN (POL) -- Champion olympique (1972) ; 2x champion du monde (1973, 1974), 4x médaillé d'argent
Vitelav MACHA (CZE) Champion olympique (1972), médaille d'argent (1976) ; 2x champion du monde (1974, 1977)
Sergey MARTINOV (RUS) -- 4x Champion du monde, médaillé d'argent olympique (1992)
Gustav FREIJ (SWE) – Champion olympique (1948), médailles d'argent (1952) et de bronze (1960) ; champion du monde (1953), médailles d'argent (1950) et de bronze (1955) (à titre posthume)

 

Kenny Monday (USA) est médaillé d'or (1988) et d'argent (1992) olympiques (Photo par Gabor Martin)

LUTTE LIBRE

Istvan KOVACS (HUN) – Champion du monde (1979), médailles de bronze (1977) & bronze olympique (1980)
Prodgan GARDZHEV (BUL) – Champion olympique (1964), médaille de bronze (1968) ; champion du monde (1963, 1966), médaille de bronze (1965)
Roman DIMITRIEV (RUS) – Champion olympique (1972), médaille d'argent (1976) ; champion du monde (1963), médailles de bronze (1970, 1974) (à titre posthume)
Kenneth MONDAY (USA) – Champion olympique (1988), médaille d'argent (1992) ; champion du monde (1989, 1991)
Shigeo NAKATA (JPN) – Champion olympique (1968), champion du monde (1967)
Monsoor MEHDIZADEH (IRI) – 3x champion du monde (1961,1962,1965), médaille de bronze (1963)

#WrestleMorelia

Ayyoub de Canada Gana el Botin de Oro en #WrestleMorelia

By Taylor Miller

MORELIA, Mexico – En el último día del Campeonato Panamericano de Cadetes, Ismail AYYOUB (CAN) ganó el Botín de Oro en estilo libre masculino después de un día exitoso en Morelia, México.

Ayyoub ganó el título en 80 kg, derrotando a John BEST (USA) en la final, 10-3.

USA ganó las otras nueve medallas de oro, de Daniel Sheen con 45 kg, Joey Fischer con 48 kg, Nico Provo con 51 kg, Jacob Rundell con 55 kg, Jesse Mendez con 60 kg, Robert Pérez III con 65 kg, John Best con 71 kg, Michael Misita con 92 kg y Braxton Mikesell con 110 kg.

Sheen, Fischer, Méndez, Pérez, Best, Misita y Mikesell ganaron sus segundos oros este fin de semana al reclamar títulos en Grecorromana el viernes.

En la clasificación por equipos, USA ganaron con 245 puntos, seguidos de México con 138 puntos y Canadá con 134 puntos.

Team standings
1. USA – 245
2. Mexico – 138
3. Canada – 134
4. Peru – 83
5. Brazil – 65
6. Ecuador – 61
7. Guatemala – 57
8. Argentina – 46
9. Colombia – 38
10. Panama – 38

45 kg
GOLD – Daniel SHEEN (USA)
SILVER - Esteban MORALES MAYANCHA (ECU)
BRONZE - Carlos HERNANDEZ PEREZ (MEX)

48 kg
GOLD – Joseph FISCHER (USA)
SILVER - Treye TROTMAN (CAN)
BRONZE - Helisson QUEIROZ BRESSON (BRA)

51 kg
GOLD – Nico PROVO (USA)
SILVER – Enrique HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Luisaldo CORTEZ GARCIA (MEX)
BRONZE - Marlon GODINEZ PEREZ (GUA)

55 kg
GOLD – Jacob RUNDELL (USA)
SILVER - Fotis PAPADOPOULOS (CAN)
BRONZE - Miguel GASPAR RIVAS (ECU)
BRONZE - Erick BARROSO BAUTISTA (MEX)

60 kg
GOLD – Jesse MENDEZ (USA)
SILVER - Jan LOPEZ SOLIS (MEX)
BRONZE - Peter MCCRACKIN (CAN)

65 kg
GOLD – Robert PEREZ III (USA)
SILVER - Stone LEWIS (CAN)
BRONZE - Jonnathan PEREZ CASTELLANOS (GUA)
BRONZE - Matias MUNOZ RAMIREZ (CHI)

71 kg                                                                       
GOLD – John BEST (USA)
SILVER - Lautaro SEGHESSO (ARG)
BRONZE - Carlos SEVILLANO GONGORA (ECU)
BRONZE -  Malhcon PINEDA CUNIL (GUA)

80 kg
GOLD - Ismail AYYOUB (CAN)
SILVER – Jack DARRAH (USA)
BRONZE - Juan ITURRIZA RUIZ (MEX)

92 kg
GOLD – Michael MISITA (USA)
SILVER - Jorge DE LA O OLAN (MEX)
BRONZE - Gabriel DE SOUSA SILVA (BRA)

110 kg
GOLD – Braxton MIKESELL (USA)
SILVER - Axel ORTEGA LUNA (MEX)
BRONZE - Diego NOLE AZABACHE (PER)