#BudaWrestle2018

Michel Dusson, Secrétaire Général de l'UWW, rejoint le Hall of Fame

By Tim Foley

BUDAPEST (le 20 octobre) – Le Secrétaire Général d'United World Wrestling, M. Michel DUSSON (FRA), a fait son entrée au Hall of Fame de l'organisation. M. Dusson, ainsi que 24 autres officiels, athlètes et arbitres, a reçu cette reconnaissance vendredi soir à l'Hôtel Marriott de Budapest à la veille du Championnat du Monde de Lutte Seniors 2018.

M. Dusson, dont la carrière dans la lutte s'étend sur six décennies (1958-2018), est un pilier de l'organisation. Il a servi plusieurs présidents en tant que Secrétaire Général et a parcouru le monde au nom de la Lutte.

“Rares sont les mots qui puissent exprimer la gratitude de la communauté de la Lutte envers Michel,” a déclaré M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling. “Il est une véritable force de notre organisation et a su diriger notre discipline depuis plus d'un demi-siècle. Ce prix récompense son exceptionnelle contribution.”

M. Dusson est membre du Bureau depuis 1980 et Secrétaire Général depuis 1982. De 1958 à 1980, M. Dusson a exercé en tant qu'arbitre international, officiant notamment aux Jeux Olympiques de Montréal en 1976. Il a également occupé les fonctions de président de la Fédération Française de Lutte et de médiateur du TAS (1984-1992).  

“La contribution à la Lutte de la part de M. Dusson est telle qu'il est impossible d'orienter notre choix ; cependant nous lui devons d'avoir initié la reconnaissance de la Lutte Féminine par la Fédération Internationale, ce qui constitue un remarquable héritage,” a témoigné le membre du Bureau et président de la Commission du Hall of Fame M. Stan DZIEDZIC.

Les personnes entrées au Hall of Fame vendredi soir représentent des horizons et catégories divers, aux carrières remontant parfois jusqu'aux années 40, et détentrices et détenteurs de nombreux titres de champion olympique et de champion du monde.

La liste des nominées et nominés est affichée ci-dessous, et ce lien vous permettra de télécharger des photos de la soirée. 

 

GOUVERNANTS

Michel DUSSON (FRA) – Secrétaire Général, United World Wrestling (1982-) ; arbitre (1958-1980)
Rolle Fernandez GUSTAVO (CUB) – Entraîneur de l'équipe nationale, Président de la Fédération Nationale, Membre du Bureau

ARBITRES

Karri TOIVOLA (FIN) – Cinq Jeux Olympiques & chaque championnat du monde de 1990 à 2004 ; Président de la Commission d'Arbitrage d'United World Wrestling (1988-2014) ; Sifflet d'Or (1995)

ENTRAÎNEURS

Bayram SIT (TUR) -- Lutteur libre et entraîneur de l'équipe nationale de Turquie
Gannady SAPUNOV (RUS) -- Entraîneur en chef Lutte Gréco-romaine (1979-1990)

ORDRE DU MÉRITE

L'Ordre du Mérite est une nouvelle catégorie honorant ceux dont les services extraordinaires ont contribué au développement de la Lutte. La première personne primée fut le Dr Harold TUNNEMAN (GER), lors des Jeux Olympiques de Rio de Janeiro en 2016.

Dr Bernard J. FELDMAN, M.D. (USA) -- Médecin historique d'United World Wrestling à de nombreux championnats du monde et Jeux Olympiques.

LÉGENDE

Sagalov ABDULBEKOV (RUS) -- Premier champion olympique de la République du Daghestan, l'une des régions où la lutte connaît un développement des plus féconds ; 2x champion du monde (1971, 1973), médaille de bronze (1969)

LUTTE FÉMININE

Ayaka SHODA (JPN) -- 4x championne du monde
Stanka Zlateva HRISTOVA (BUL) -- 5x championne du monde, 2x médaillée d'argent olympique
Silvia VAN GUCHT (FRA) -- 3x championne du monde

LUTTE GRÉCO-ROMAINE

Lajos KERESTZES (HUN) – Champion olympique, médaille d'argent olympique (à titre posthume)
Kazimierz LIPIEN (POL) -- Champion olympique (1972) ; 2x champion du monde (1973, 1974), 4x médaillé d'argent
Vitelav MACHA (CZE) Champion olympique (1972), médaille d'argent (1976) ; 2x champion du monde (1974, 1977)
Sergey MARTINOV (RUS) -- 4x Champion du monde, médaillé d'argent olympique (1992)
Gustav FREIJ (SWE) – Champion olympique (1948), médailles d'argent (1952) et de bronze (1960) ; champion du monde (1953), médailles d'argent (1950) et de bronze (1955) (à titre posthume)

 

Kenny Monday (USA) est médaillé d'or (1988) et d'argent (1992) olympiques (Photo par Gabor Martin)

LUTTE LIBRE

Istvan KOVACS (HUN) – Champion du monde (1979), médailles de bronze (1977) & bronze olympique (1980)
Prodgan GARDZHEV (BUL) – Champion olympique (1964), médaille de bronze (1968) ; champion du monde (1963, 1966), médaille de bronze (1965)
Roman DIMITRIEV (RUS) – Champion olympique (1972), médaille d'argent (1976) ; champion du monde (1963), médailles de bronze (1970, 1974) (à titre posthume)
Kenneth MONDAY (USA) – Champion olympique (1988), médaille d'argent (1992) ; champion du monde (1989, 1991)
Shigeo NAKATA (JPN) – Champion olympique (1968), champion du monde (1967)
Monsoor MEHDIZADEH (IRI) – 3x champion du monde (1961,1962,1965), médaille de bronze (1963)

L'Hebdo !

L'Hebdo du 4 juin !

By Eric Olanowski

En revue, le championnat d'Europe U23, les prochains événements de séries de classement, l'équipe U23 des USA et l'équipe russe des cadets pour les mondiaux. 

1. Le championnat d'Europe U23 2018 commence ce lundi 4 juin
Les meilleurs lutteurs d'Europe âgés de 19 à 23 ans se testeront pour le championnat du monde U23 2018 en combattant au championnat d'Europe U23 2018, qui débute ce lundi 4 juin à Istanbul en Turquie. 

La lutte gréco-romaine ouvre les débats de lundi à mercredi, suivie par la lutte féminine de mercredi à vendredi, et la lutte libre clôt le tournoi de vendredi à dimanche.

PROGRAMME

2. L'Open de Mongolie, un événement de série de classement de lutte féminine, débute ce weekend
Le deuxième événement de série de classement de lutte féminine de l'année, l'Open de Mongolie, commence les 9 et 10 juin à Oulan-Bator en Mongolie

La lutte libre s'affichera aussi samedi et dimanche, mais des points de classement ne seront attribués que pour la part féminine du tournoi.

​​​​​​PROGRAMME 
Samedi (Heure locale le 9 juin) 
10h30 Tour de qualification et repêchage de lutte libre - 57kg, 65kg, 74kg, 86kg, 97kg et LF - 50kg, 55kg, 59kg, 65kg, 72kg 

16h30 - Cérémonie d'ouverture 
17h00 - Finales 

Dimanche (Heure locale le 10 juin) 
10h30 - Tour de qualification et repêchage de lutte libre - 61kg, 70kg, 79kg, 92kg,125kg et  LF - 53kg, 57kg, 62kg, 68kg, 76kg
15h30 - Finales 

Ningning RONG (CHN) se présente à l'Open de Chine classée seconde mondiale (Photo par Max Rose-Fyne)

3. Prochains événements de séries de classement du mois de juin
Deux événements de séries de classement, l'Open de Chine et le Grand Prix de Hongrie, parent le mois de juin.

L'Open de Chine, le troisième événement de série de classement de la saison de lutte féminine, commence le 22 juin à Taiyuan en Chine.

Le troisième événement de série de classement, le Grand Prix de Hongrie, débute le 23 juin à Györ en Hongrie. 

Les points pour tous les événements de séries de classement seront attribués selon le résultat final et le nombre de compétiteurs en lice dans chaque catégorie. Seuls trois athlètes sont autorisés dans chaque catégorie de poids par pays.

POINTS
OR - 8 Points 
ARGENT - 6 Points 
BRONZE - 4 Points 
5me place - 2 Points 

Le médaillé de bronze junior 2017 Kollin MOORE (USA). (Photo par Marion Stein)

4. Les Etats-Unis sélectionnent leurs lutteurs pour l'équipe des championnats du monde U23  
Les sélections pour l'équipe des Etats-Unis des championnats du monde U23 se sont terminées ce weekend, et trois anciens médaillés ont obtenu leur passeport pour le championnat du monde U23 2018 de Bucharest en Roumanie de novembre prochain.

Les trois Américains qui lutteront pour une seconde médaille mondiale sont Vitali Arujau (médaillé d'argent cadet 2016), Mitch McKee (médaillé d'argent mondial junior 2017 Junior) et Kollin Moore (médaillé de bronze junior 2017). 

Equipe des USA, championnat du monde U23
57kg - Jack MUELLER (USA)
61kg - Vitali ARUJAU (USA)
65kg - Mitch MCKEE (USA)  
70kg - Hayden HIDLAY (USA) 
74kg - Alex SMYTHE (USA) 
79kg - David MCFADDEN (USA)
86kg - Myles MARTIN (USA)
92kg - Michael MACCHIAVELLO (USA) 
97kg -  Kollin MOORE (USA) 
125kg - Youssif HEMIDA (USA)  

5. Equipe Cadets de Russie, championnat du monde 
En vue du championnat du monde cadet 2018 de Zagreb en Croatie, la Russie a tenu son championnat national les 2 et 3 juin à Moscou.

TOUTES LES FINALES

CHAMPIONS DE RUSSIE CADETS
45kg - SAGDY  
48kg - ANDROSOV 
51kg - BAITAZOV 
55kg - KIZINOV 
60kg - MAMEDOV 
65kg - SHERIEV 
71kg - MAGAMEDOV 
80kg - ELKANOV 
92kg - JIGKAEV 
110kg - KOZYREV 

L'Hebdo dans les réseaux !

1. Big Move Monday! Le plus fameux des décalages arrières, au ralenti, par @alliseeisgold@usawrestling

2. Petit, mais puissant! ? Маленький, но сильный! ? ? @zhenis_iskabay #wrestling#baby#kid#ребенок#малыш#борьба

3. Давид Чакветадзе:
"В жизни бывают очень тяжелые моменты. Когда ты устаешь и больше не хочешь продолжать работать. Когда тело тебе говорит: "Все хватит, заканчивай, ты устал". Тебе хочется сдаться, остановится, забить на все это и отдохнуть. Но вот что я вам скажу. Никогда не сдавайтесь! Никогда не опускайте руки! Чтобы не случилось, как бы тяжело не было, как бы сильно вы не устали. Боль временна. Рано или поздно она пройдет и все встанет на свои места. И вы получите то, что заслужили!"
@david_chakvetadze 
#wrestling#motivation#ДавидЧакветадзе#мотивация

4. Quel sorte d'exercie?  Как называется упражнение? Vidéo par @davorstefanek 
#wrestling#training#workout#coolvideo#тренировка#борцы

5. C'est vendredi. Faites vos assouplissements! ?