#BudaWrestle2018

Michel Dusson, Secrétaire Général de l'UWW, rejoint le Hall of Fame

Mercredi 24 octobre 2018 - 14:37 By Tim Foley

Share this article

BUDAPEST (le 20 octobre) – Le Secrétaire Général d'United World Wrestling, M. Michel DUSSON (FRA), a fait son entrée au Hall of Fame de l'organisation. M. Dusson, ainsi que 24 autres officiels, athlètes et arbitres, a reçu cette reconnaissance vendredi soir à l'Hôtel Marriott de Budapest à la veille du Championnat du Monde de Lutte Seniors 2018.

M. Dusson, dont la carrière dans la lutte s'étend sur six décennies (1958-2018), est un pilier de l'organisation. Il a servi plusieurs présidents en tant que Secrétaire Général et a parcouru le monde au nom de la Lutte.

“Rares sont les mots qui puissent exprimer la gratitude de la communauté de la Lutte envers Michel,” a déclaré M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling. “Il est une véritable force de notre organisation et a su diriger notre discipline depuis plus d'un demi-siècle. Ce prix récompense son exceptionnelle contribution.”

M. Dusson est membre du Bureau depuis 1980 et Secrétaire Général depuis 1982. De 1958 à 1980, M. Dusson a exercé en tant qu'arbitre international, officiant notamment aux Jeux Olympiques de Montréal en 1976. Il a également occupé les fonctions de président de la Fédération Française de Lutte et de médiateur du TAS (1984-1992).  

“La contribution à la Lutte de la part de M. Dusson est telle qu'il est impossible d'orienter notre choix ; cependant nous lui devons d'avoir initié la reconnaissance de la Lutte Féminine par la Fédération Internationale, ce qui constitue un remarquable héritage,” a témoigné le membre du Bureau et président de la Commission du Hall of Fame M. Stan DZIEDZIC.

Les personnes entrées au Hall of Fame vendredi soir représentent des horizons et catégories divers, aux carrières remontant parfois jusqu'aux années 40, et détentrices et détenteurs de nombreux titres de champion olympique et de champion du monde.

La liste des nominées et nominés est affichée ci-dessous, et ce lien vous permettra de télécharger des photos de la soirée. 

 

GOUVERNANTS

Michel DUSSON (FRA) – Secrétaire Général, United World Wrestling (1982-) ; arbitre (1958-1980)
Rolle Fernandez GUSTAVO (CUB) – Entraîneur de l'équipe nationale, Président de la Fédération Nationale, Membre du Bureau

ARBITRES

Karri TOIVOLA (FIN) – Cinq Jeux Olympiques & chaque championnat du monde de 1990 à 2004 ; Président de la Commission d'Arbitrage d'United World Wrestling (1988-2014) ; Sifflet d'Or (1995)

ENTRAÎNEURS

Bayram SIT (TUR) -- Lutteur libre et entraîneur de l'équipe nationale de Turquie
Gannady SAPUNOV (RUS) -- Entraîneur en chef Lutte Gréco-romaine (1979-1990)

ORDRE DU MÉRITE

L'Ordre du Mérite est une nouvelle catégorie honorant ceux dont les services extraordinaires ont contribué au développement de la Lutte. La première personne primée fut le Dr Harold TUNNEMAN (GER), lors des Jeux Olympiques de Rio de Janeiro en 2016.

Dr Bernard J. FELDMAN, M.D. (USA) -- Médecin historique d'United World Wrestling à de nombreux championnats du monde et Jeux Olympiques.

LÉGENDE

Sagalov ABDULBEKOV (RUS) -- Premier champion olympique de la République du Daghestan, l'une des régions où la lutte connaît un développement des plus féconds ; 2x champion du monde (1971, 1973), médaille de bronze (1969)

LUTTE FÉMININE

Ayaka SHODA (JPN) -- 4x championne du monde
Stanka Zlateva HRISTOVA (BUL) -- 5x championne du monde, 2x médaillée d'argent olympique
Silvia VAN GUCHT (FRA) -- 3x championne du monde

LUTTE GRÉCO-ROMAINE

Lajos KERESTZES (HUN) – Champion olympique, médaille d'argent olympique (à titre posthume)
Kazimierz LIPIEN (POL) -- Champion olympique (1972) ; 2x champion du monde (1973, 1974), 4x médaillé d'argent
Vitelav MACHA (CZE) Champion olympique (1972), médaille d'argent (1976) ; 2x champion du monde (1974, 1977)
Sergey MARTINOV (RUS) -- 4x Champion du monde, médaillé d'argent olympique (1992)
Gustav FREIJ (SWE) – Champion olympique (1948), médailles d'argent (1952) et de bronze (1960) ; champion du monde (1953), médailles d'argent (1950) et de bronze (1955) (à titre posthume)

 

Kenny Monday (USA) est médaillé d'or (1988) et d'argent (1992) olympiques (Photo par Gabor Martin)

LUTTE LIBRE

Istvan KOVACS (HUN) – Champion du monde (1979), médailles de bronze (1977) & bronze olympique (1980)
Prodgan GARDZHEV (BUL) – Champion olympique (1964), médaille de bronze (1968) ; champion du monde (1963, 1966), médaille de bronze (1965)
Roman DIMITRIEV (RUS) – Champion olympique (1972), médaille d'argent (1976) ; champion du monde (1963), médailles de bronze (1970, 1974) (à titre posthume)
Kenneth MONDAY (USA) – Champion olympique (1988), médaille d'argent (1992) ; champion du monde (1989, 1991)
Shigeo NAKATA (JPN) – Champion olympique (1968), champion du monde (1967)
Monsoor MEHDIZADEH (IRI) – 3x champion du monde (1961,1962,1965), médaille de bronze (1963)

La Finlande et la Suède se qualifient pour les finales des Championnats d'Europe Junior

Dimanche 2 juillet 2017 - 12:07 By William May

Share this article

DORTMUND, Allemagne (1er juillet) – En lutte gréco-romaine, la Finlande et la Suède se sont qualifiés pour les finales après près d'une dizaine année d'absence aux Championnats d'Europe Junior.

Arvi SAVOLAINEN (FIN) a battu son vieux rival Artur SARGSYAN (RUS) avant de se qualifier en finale à 96 kg, et Ardit FAZLJIJA (SWE) a gagné trois fois par supériorité technique à 60 kg.

Savolainen, qui avait perdu 8-0 face à Sargsyan au Championnats du Monde cadet de 2015, a gagné 2-1 face à son adversaire en quarts de finale samedi.

Savolainen a ensuite gagné 2-1 face au champion du monde cadet de 2014 Vladen KOZLIUK (UKR) en demi-finale.

"Savolainen s'est entrainé très dur, et il a plus de puissance physique" commente son coach Jarkko ALA-HUIKKU (FIN). "Il a fait des progrès ces dernières années, petit à petit, car il est très motivé (à s'améliorer)".

Savolainen affrontera Suleyman ERBAY (TUR) samedi soir en finale, et est le premier finaliste finlandais aux Championnats d'Europe junior depuis 2009, lorsque Sasu KAASINEN (FIN)  avait remporté l'or à 6 kgg à Tbilisi.

Fazlijia, se son côté, a battu Fadis VALITOV (RUS) et Raphael JAEGER (AUT) en moins de 50 secondes chacun à 60 kg. En demi-finale, il a gagné par supériorité technique face à Aleksander HRUSHYN (UKR) en 4:01.

Fazlijia est le premier lutteur de Suède à se qualifier pour les finales des Championnats d'Europe junior depuis 2010, lorsque Alexander JERSGREN (SWE) avait remporté l'argent à 74 kg. Le dernier champion d'Europe junior de Suède est Eddy BENGTSSON (SWE), qui avait gagné l'or à 130 kg à Budapest en 1999.

Arvi SAVOLAINEN (FIN) settled an old score with rival Artur SARGSYAN (RUS) on his way to the gold medal final at 96kg, while Ardit FAZLJIJA (SWE) rolled up three technical falls against three of Europe’s finer young wrestlers to book a place in the 60kg final.

Savolainen, who lost 8-0 to Sargsyan at the 2015 cadet world championships, hammered out a 2-1 win over his rival in the quarterfinals at Helmut Kornig Halle on Saturday. Savolainen then posted another 2-1 win over 2014 cadet world champ Vladen KOZLIUK (UKR) in the semifinals..

“(Savolainen) has been training very hard, so he’s more physical now,” coach Jarkko ALA-HUIKKU (FIN) said. “He has been making progress these recent years, step-by-step, because he has good motivation (to improve).”

With his win over Kozliuk, Savolainen faces Suleyman ERBAY (TUR) in Saturday evening’s finale and becomes the first Finnish finalist at the European junior championships since 2009, when Sasu KAASINEN (FIN) won the gold medal at 66kg in Tbilisi.

Fazljija, meanwhile, was lighting up his opponents at 60kg – wrapping up Fadis VALITOV (RUS) and Raphael JAEGER (AUT) in under 50 seconds each. In the semifinal, Fazljija threw Aleksander HRUSHYN (UKR), nearly pinning last year’s bronze medal winner, and then finishing him off with a pair of gut wrenches for the technical fall at 4:01.

Fazljija becomes Sweden’s first gold medal finalist at the Euro junior meet since 2010 when Alexander JERSGREN (SWE) took a silver medal at 74kg. Sweden’s last European junior champ was Eddy BENGTSSON (SWE), who won the gold medal at 130kg in Budapest in 1999.

In the 60kg final, Fazljija will square off with 2016 cadet world champion Leri ABULADZE (GEO), who also represented Georgia at the senior European championships in May – finishing seventh at 59kg.

Georgia was the only country to advance more than one wrestler into the gold medal finals Saturday. Ramaz SILIGAVA (GEO) came out on top of a wild semifinal, 14-11, with Cemal MUTLU (TUR) and will take on Zulfigar ALIYEV (AZE) for the gold medal.

At 74kg, Narek OGANIAN (RUS), who took a bronze medal at the senior Ivan Poddubny Tourney in January, will take on Elmar NURALIEV (UKR), a European cadet silver medalist in 2014.

Medal Final Pairings & Semifinal Results

Greco-Roman

50kg (16 entries)
Gold – Zulfigar ALIYEV (AZE) v Ramaz SILAGAVA (GEO)

Bronze – Atmir KOTCHEV (RUS) v Nikolai MOHAMMADI (DEN)
Bronze – Ashot MKHITARYAN (ARM) v Cemal MUTLU (TUR)

Semifinal – Zulfigar ALIYEV (AZE) df. Nikolai MOHAMMADI (DEN), 10-6
Semifinal – Ramaz SILAGAVA (GEO) df. Cemal MUTLU (TUR), 14-11

60kg (19 entries)
Gold – Leri ABULADZE (GEO) v Ardit FAZLJIJA (SWE)

Bronze – Teodor HORATAU (ROU) v Hrachya POGHOSYAN (ARM)
Bronze – Fadis VALITOV (RUS) v Aleksandr HRUSHYN (UKR)

Semifinal – Leri ABULADZE (GEO) df. Hrachya POGHOSYAN (ARM), 1-1 
Semifinal – Ardit FAZLJIJA (SWE) df. Aleksandr HRUSHYN (UKR) by TF, 10-1, 4:01 

74kg (22 entries)
Gold – Narek OGANIAN (RUS) v Elmar NURALIEV (UKR)

Bronze – Beka MAMUKASHVILI (GEO) v Dominik GEGENY (HUN)
Bronze – Krasimir KRUMOV (BUL) v Malkhas AMOYAN (ARM)

Semifinal – Narek OGANIAN (RUS) df. Dominik GEGENY (HUN) by TF, 9-0, 2:54 
Semifinal – Elmar NURALIEV (UKR) df. Malkhas AMOYAN (ARM), 4-1

96kg (19 entries)
Gold – Suleyman ERBAY (TUR) v Arvi SAVOLAINEN (FIN)

Bronze – Damian VON EUW (SUI) v Giorgi BARBAKADZE (GEO)
Bronze – Artur SARGSYAN (RUS) v Vladen KOZLIUK (UKR)

Semifinal – Suleyman ERBAY (TUR) df. Giorgi BARBAKADZE (GEO), 6-2
Semifinal – Arvi SAVOLAINEN (FIN) df. Vladen KOZLIUK (UKR), 2-1

En finale à 60 kg, Fazlijia affrontera le champion du monde cadet de 2016 Leri ABULADZE (GEO), qui avait également représenté la Géorgie aux Championnats d'Europe senior en mai - il avait terminé septième à 59 kg.

La Géorgie est le seul pays à avoir qualifié plus d'un lutteur en finale samedi. Ramaz SILIGAVA (GEO) a gagné 14-11 face à Cemal MUTLU (TUR) et affrontera Zulfigar ALIYEV (AZE) pour l'or.

A 74 kg, Narek OGANIAN (RUS), qui avait remporté le bronze au tournoi Ivan Poddubny en janvier, affrontera Elmar NURALIEV (UKR), médaillé d'argent des Championnats d'Europe cadet en 2014.

Finales et résultats des demi-finales

Lutte gréco-romaine

50kg (16 inscriptions)
Or – Zulfigar ALIYEV (AZE) v Ramaz SILAGAVA (GEO)

Bronze – Atmir KOTCHEV (RUS) v Nikolai MOHAMMADI (DEN)
Bronze – Ashot MKHITARYAN (ARM) v Cemal MUTLU (TUR)

Demi-finale – Zulfigar ALIYEV (AZE) df. Nikolai MOHAMMADI (DEN), 10-6
Demi-finale – Ramaz SILAGAVA (GEO) df. Cemal MUTLU (TUR), 14-11

60kg (19 inscriptions)
Or – Leri ABULADZE (GEO) v Ardit FAZLJIJA (SWE)

Bronze – Teodor HORATAU (ROU) v Hrachya POGHOSYAN (ARM)
Bronze – Fadis VALITOV (RUS) v Aleksandr HRUSHYN (UKR)

Demi-finale – Leri ABULADZE (GEO) df. Hrachya POGHOSYAN (ARM), 1-1 
Demi-finale – Ardit FAZLJIJA (SWE) df. Aleksandr HRUSHYN (UKR) par SP, 10-1, 4:01 

74kg (22 inscriptions)
Or – Narek OGANIAN (RUS) v Elmar NURALIEV (UKR)

Bronze – Beka MAMUKASHVILI (GEO) v Dominik GEGENY (HUN)
Bronze – Krasimir KRUMOV (BUL) v Malkhas AMOYAN (ARM)

Demi-finale – Narek OGANIAN (RUS) df. Dominik GEGENY (HUN) par SP, 9-0, 2:54 
Demi-finale – Elmar NURALIEV (UKR) df. Malkhas AMOYAN (ARM), 4-1

96kg (19 inscriptions)
Or – Suleyman ERBAY (TUR) v Arvi SAVOLAINEN (FIN)

Bronze – Damian VON EUW (SUI) v Giorgi BARBAKADZE (GEO)
Bronze – Artur SARGSYAN (RUS) v Vladen KOZLIUK (UKR)

Demi-finale – Suleyman ERBAY (TUR) df. Giorgi BARBAKADZE (GEO), 6-2
Demi-finale – Arvi SAVOLAINEN (FIN) df. Vladen KOZLIUK (UKR), 2-1