#BudaWrestle2018

Michel Dusson, Secrétaire Général de l'UWW, rejoint le Hall of Fame

By Tim Foley

BUDAPEST (le 20 octobre) – Le Secrétaire Général d'United World Wrestling, M. Michel DUSSON (FRA), a fait son entrée au Hall of Fame de l'organisation. M. Dusson, ainsi que 24 autres officiels, athlètes et arbitres, a reçu cette reconnaissance vendredi soir à l'Hôtel Marriott de Budapest à la veille du Championnat du Monde de Lutte Seniors 2018.

M. Dusson, dont la carrière dans la lutte s'étend sur six décennies (1958-2018), est un pilier de l'organisation. Il a servi plusieurs présidents en tant que Secrétaire Général et a parcouru le monde au nom de la Lutte.

“Rares sont les mots qui puissent exprimer la gratitude de la communauté de la Lutte envers Michel,” a déclaré M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling. “Il est une véritable force de notre organisation et a su diriger notre discipline depuis plus d'un demi-siècle. Ce prix récompense son exceptionnelle contribution.”

M. Dusson est membre du Bureau depuis 1980 et Secrétaire Général depuis 1982. De 1958 à 1980, M. Dusson a exercé en tant qu'arbitre international, officiant notamment aux Jeux Olympiques de Montréal en 1976. Il a également occupé les fonctions de président de la Fédération Française de Lutte et de médiateur du TAS (1984-1992).  

“La contribution à la Lutte de la part de M. Dusson est telle qu'il est impossible d'orienter notre choix ; cependant nous lui devons d'avoir initié la reconnaissance de la Lutte Féminine par la Fédération Internationale, ce qui constitue un remarquable héritage,” a témoigné le membre du Bureau et président de la Commission du Hall of Fame M. Stan DZIEDZIC.

Les personnes entrées au Hall of Fame vendredi soir représentent des horizons et catégories divers, aux carrières remontant parfois jusqu'aux années 40, et détentrices et détenteurs de nombreux titres de champion olympique et de champion du monde.

La liste des nominées et nominés est affichée ci-dessous, et ce lien vous permettra de télécharger des photos de la soirée. 

 

GOUVERNANTS

Michel DUSSON (FRA) – Secrétaire Général, United World Wrestling (1982-) ; arbitre (1958-1980)
Rolle Fernandez GUSTAVO (CUB) – Entraîneur de l'équipe nationale, Président de la Fédération Nationale, Membre du Bureau

ARBITRES

Karri TOIVOLA (FIN) – Cinq Jeux Olympiques & chaque championnat du monde de 1990 à 2004 ; Président de la Commission d'Arbitrage d'United World Wrestling (1988-2014) ; Sifflet d'Or (1995)

ENTRAÎNEURS

Bayram SIT (TUR) -- Lutteur libre et entraîneur de l'équipe nationale de Turquie
Gannady SAPUNOV (RUS) -- Entraîneur en chef Lutte Gréco-romaine (1979-1990)

ORDRE DU MÉRITE

L'Ordre du Mérite est une nouvelle catégorie honorant ceux dont les services extraordinaires ont contribué au développement de la Lutte. La première personne primée fut le Dr Harold TUNNEMAN (GER), lors des Jeux Olympiques de Rio de Janeiro en 2016.

Dr Bernard J. FELDMAN, M.D. (USA) -- Médecin historique d'United World Wrestling à de nombreux championnats du monde et Jeux Olympiques.

LÉGENDE

Sagalov ABDULBEKOV (RUS) -- Premier champion olympique de la République du Daghestan, l'une des régions où la lutte connaît un développement des plus féconds ; 2x champion du monde (1971, 1973), médaille de bronze (1969)

LUTTE FÉMININE

Ayaka SHODA (JPN) -- 4x championne du monde
Stanka Zlateva HRISTOVA (BUL) -- 5x championne du monde, 2x médaillée d'argent olympique
Silvia VAN GUCHT (FRA) -- 3x championne du monde

LUTTE GRÉCO-ROMAINE

Lajos KERESTZES (HUN) – Champion olympique, médaille d'argent olympique (à titre posthume)
Kazimierz LIPIEN (POL) -- Champion olympique (1972) ; 2x champion du monde (1973, 1974), 4x médaillé d'argent
Vitelav MACHA (CZE) Champion olympique (1972), médaille d'argent (1976) ; 2x champion du monde (1974, 1977)
Sergey MARTINOV (RUS) -- 4x Champion du monde, médaillé d'argent olympique (1992)
Gustav FREIJ (SWE) – Champion olympique (1948), médailles d'argent (1952) et de bronze (1960) ; champion du monde (1953), médailles d'argent (1950) et de bronze (1955) (à titre posthume)

 

Kenny Monday (USA) est médaillé d'or (1988) et d'argent (1992) olympiques (Photo par Gabor Martin)

LUTTE LIBRE

Istvan KOVACS (HUN) – Champion du monde (1979), médailles de bronze (1977) & bronze olympique (1980)
Prodgan GARDZHEV (BUL) – Champion olympique (1964), médaille de bronze (1968) ; champion du monde (1963, 1966), médaille de bronze (1965)
Roman DIMITRIEV (RUS) – Champion olympique (1972), médaille d'argent (1976) ; champion du monde (1963), médailles de bronze (1970, 1974) (à titre posthume)
Kenneth MONDAY (USA) – Champion olympique (1988), médaille d'argent (1992) ; champion du monde (1989, 1991)
Shigeo NAKATA (JPN) – Champion olympique (1968), champion du monde (1967)
Monsoor MEHDIZADEH (IRI) – 3x champion du monde (1961,1962,1965), médaille de bronze (1963)

Seal et Depa remportent l'or, le Canada gagne le titre de meilleure équipe aux Championnats Pan Am Junior

By

LIMA, Pérou (10 juin) – Les lutteuses du Canada ont remporté six médailles aux Championnats Pan Am Junior, avec les médaillées d'or Alexia SEAL (CAN) et Nicole DEPA (CAN) en tête.

Seal a gagné 2-0 à 44 kg en battant Ramona PAEZ CRUZ (MEX) par tombé en demi-finale et Laura RUBIO PEREZ (COL) 14-4 en finale. Seal a remporté le bronze aux Championnats Pan American Cadet les deux années précédentes avant de grimper dans les classements junior en 2017.

Depa a dominé ses adversaires à 63 kg en gagnant 10-0 par supériorité technique face à Fabiana CHAVES ALCANTARA (BRA) et Leonela Aleyda AYOVI PARRAGA (ECU).

Jayd DAVIS (CAN), 51 kg, Hannah TAYLOR (CAN), 55 kg et Dejah Aniela SLATER (CAN), 72 kg, ont remporté l'argent pour le Canada. Le pays a remporté sa dernière médaille à 59 kg grâce à Tianna Grace KENNETT (CAN) qui a gagné le bronze.

Emma BRUNTIL (USA), championne à 59 kg a remporté la Golden Boot. Sa performance a été remarquable. Elle a gagné 4-0 à 59 kg, gagnant une fois par supériorité technique et trois fois par tombé en un total de 4:41. Elle a battu la championne en titre Kennett en 44 secondes.

Les américaines ont remporté une deuxième médaille d'or grâce à Jayden LAURENT (USA) qui a dominé la catégorie 67 kg. Elle a commencé le tournoi en battant la médaillée d'argent des Pan Am Senior de 2016 Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB). Laurent a gagné deux fois par supériorité technique et une fois par forfait à 67 kg.

 

Cuba a rejoint le Canda et les USA en remportant deux médailles d'or en lutte féminine. La double championne du Cerro Pelado Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (CUB) a gagné l'or à 55 kg en battant Taylor (CAN) 10-0. Mabelkis CAPOTE PEREZ (CUB) a gagné l'argent il y a une année au même tournoi, et a réussi a remporter l'or cette année à 72 kg grâce à trois victoires impressionnantes.

La championne en titre Adrianny CASTILLO (VEN) a remporté l'or à 51 kg. Elle a battu Davis (CAN) par tombé en finale. Elle a disputé son match le plus serré face à la future médaillée de bronze Gabriela RAMOS DIAZ (PUR). Castillo a gagné deux championnats Pan Am en division cadet et junior.

La finale la plus intéressante de la journée s'est déroulée à 48 kg entre Nadia Comanecci TRUJILLANO LA ROSA (PER) et Shayanne Vitoria DA SILVA (BRA). Les deux athlètes ont attaqué tour à tour pendant la première partie du match, jusqu'en seconde avant que la péruvienne ne marque une prise décisive. Lorsqu'elle est tombé, La Rosa dominait le match 19-17.

Le prix de meilleure équipe a facilement été remporté par le Canada. Les USA ont terminé deuxièmes grâce à quatre médaillées, et le Brésil se place en troisième position.

Les Championnats Pan American Junior reprennent le 11 juin avec la lutte libre. Les rounds de qualifications commenceront à 10h du matin heure locale, et les matchs pour les médailles sont prévus à 17h.

Pour des résultats détaillés, rendez vous sur notre page www.UnitedWorldWrestling.org.

Lutte féminine

44 kg (6 inscriptions)

Or – Alexia Adeline Devalmont SEAL (CAN) df. Laura RUBIO PEREZ (COL) par SP, 14-4

Bronze – Charliette Diane HAMER (USA) df. Hillary Ashley CARRERA ODAR (PER) by FALL, 2-0

Demi-finale – Laura RUBIO PEREZ (COL) df. Charliette Diane HAMER (USA) par SP, 16-5 

Demi-finale – Alexia Adeline Devalmont SEAL (CAN) df. Ramona Jaqueline PAEZ CRUZ (MEX) by FALL, 16-14

48 kg (10 inscriptions)

Or – Nadia Comanecci TRUJILLANO LA ROSA (PER) df. Shayanne Vitoria DA SILVA (BRA), 19-17

Bronze – Lady Raysa MORAN VALENZUELA (ECU) df. Jayden Nadia SPARKS (CAN) by FALL, 8-0

Bronze – Alisson Camila CARDOZO REY (COL) df. Jodalys Mary SANTIAGO LUNA (PUR), 4-1

Demi-finale – Nadia Comanecci TRUJILLANO LA ROSA (PER) df. Lady Raysa MORAN VALENZUELA (ECU) by FALL, 2-2

Demi-finale – Shayanne Vitoria DA SILVA (BRA) df. Jodalys Mary SANTIAGO LUNA (PUR) by FALL, 6-0

51 kg (8 inscriptions)

Or – Adrianny CASTILLO CASTILLO (VEN) df. Jayd Alexandria DAVIS (CAN) by FALL, 6-2

Bronze – Evelin del Carmen SOSA (ARG) df. Rosa Maria HUARACCO MIRANDA (PER) par SP, 10-0

Bronze – Gabriela Nicole RAMOS DIAZ (PUR) df. Vayle Rae BAKER (USA), 12-6

Demi-finale – Jayd Alexandria DAVIS (CAN) df. Evelin del Carmen SOSA (ARG), 5-2

Demi-finale – Adrianny CASTILLO CASTILLO (VEN) df. Gabriela Nicole RAMOS DIAZ (PUR), 2-2

55 kg (8 inscriptions)

Or – Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (CUB) df. Hannah Fay TAYLOR (CAN) par SP, 10-0

Bronze – Andribeth RIVERA BELLIARD (PUR) df. Rosemary CONCEICAO BRITO (BRA) by FALL, 6-0

Bronze – Alexandra Rocio TOLEDO MONTANO (ECU) df. Jathiya Iretidayo ISAAC (USA) by FALL, 15-14

Demi-finale – Hannah Fay TAYLOR (CAN) df. Andribeth RIVERA BELLIARD (PUR), 11-6

Demi-finale – Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (CUB) df. Jathiya Iretidayo ISAAC (USA) par SP, 10-0

59 kg (5 inscriptions)

Round 5 – Emma Patricia BRUNTIL (USA) df. Fatima del Rosario CRISANTO AYIL (MEX) by FALL, 10-0

Round 5 – Tianna Grace KENNETT (CAN) df. Andria PIMENTEL DE SOUZA (BRA), 9-4

Round 4 – Emma Patricia BRUNTIL (USA) df. Andria PIMENTEL DE SOUZA (BRA) by FALL, 4-0

Round 4 – Fatima del Rosario CRISANTO AYIL (MEX) df. Abnelis YAMBO MIRANDA (PUR) by FALL, 10-2

Round 3 – Andria PIMENTEL DE SOUZA (BRA) df. Abnelis YAMBO MIRANDA (PUR), 5-2

Round 3 – Emma Patricia BRUNTIL (USA) df. Tianna Grace KENNETT (CAN) by FALL, 4-0

Round 2 – Fatima del Rosario CRISANTO AYIL (MEX) df. Tianna Grace KENNETT (CAN) par SP, 10-0

Round 2 – Emma Patricia BRUNTIL (USA) df. Abnelis YAMBO MIRANDA (PUR) par SP, 11-0

Round 1 – Fatima del Rosario CRISANTO AYIL (MEX) df. Andria PIMENTEL DE SOUZA (BRA) by FALL, 8-0

Round 1 – Tianna Grace KENNETT (CAN) df. Abnelis YAMBO MIRANDA (PUR), 14-12

63 kg (6 inscriptions)

Or – Nicole Kasia DEPA (CAN) df. Leonela Aleyda AYOVI PARRAGA (ECU) par SP, 10-0

Bronze – Gladdys PALMA (USA) df. Emily Yulieth SANCHEZ ORTEGA (PAN) par SP, 12-2

Demi-finale – Leonela Aleyda AYOVI PARRAGA (ECU) df. Gladdys PALMA (USA) par SP, 10-0

Demi-finale – Nicole Kasia DEPA (CAN) df. Fabiana CHAVES ALCANTARA (BRA) par SP, 10-0

67 kg (5 inscriptions)

Round 5 – Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB) df. Krizia Kalet ROA ORTEGA (PER) by Injury Default, 0-0

Round 5 – Maite Ivanir CORTEZ QUINONEZ (ECU) df. Shantay Tadea SLATER (CAN) by FALL, 4-0

Round 4 – Shantay Tadea SLATER (CAN) df. Krizia Kalet ROA ORTEGA (PER) by Injury Default, 0-0

Round 4 – Jayden Leigh LAURENT (USA) df. Maite Ivanir CORTEZ QUINONEZ (ECU) par SP, 17-5

Round 3 – Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB) df. Shantay Tadea SLATER (CAN) by FALL, 4-0

Round 3 – Jayden Leigh LAURENT (USA) df. Krizia Kalet ROA ORTEGA (PER) by Injury Default, 0-0

Round 2 – Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB) df. Maite Ivanir CORTEZ QUINONEZ (ECU) par SP, 10-0

Round 2 – Jayden Leigh LAURENT (USA) df. Shantay Tadea SLATER (CAN) par SP, 10-0

Round 1 – Maite Ivanir CORTEZ QUINONEZ (ECU) df. Krizia Kalet ROA ORTEGA (PER) by FALL, 6-0

Round 1 –  Jayden Leigh LAURENT (USA) df. Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB) by FALL, 10-5

72 kg (4 inscriptions)

Round 3 – Mabelkis CAPOTE PEREZ (CUB) df. Dejah Aniela SLATER (CAN), 3-1

Round 3 – Thais DE LUCAS DE OLIVEIRA (BRA) df. Andrea Rose SENNETT (USA) by FALL, 14-4

Round 2 – Dejah Aniela SLATER (CAN) df. Thais DE LUCAS DE OLIVEIRA (BRA) by FALL, 4-3

Round 2 – Mabelkis CAPOTE PEREZ (CUB) df. Andrea Rose SENNETT (USA) par SP, 10-0

Round 1 – Dejah Aniela SLATER (CAN) df. Andrea Rose SENNETT (USA), 11-2

Round 1 – Mabelkis CAPOTE PEREZ (CUB) df. Thais DE LUCAS DE OLIVEIRA (BRA) par SP, 12-6