#BudaWrestle2018

Michel Dusson, Secrétaire Général de l'UWW, rejoint le Hall of Fame

By Tim Foley

BUDAPEST (le 20 octobre) – Le Secrétaire Général d'United World Wrestling, M. Michel DUSSON (FRA), a fait son entrée au Hall of Fame de l'organisation. M. Dusson, ainsi que 24 autres officiels, athlètes et arbitres, a reçu cette reconnaissance vendredi soir à l'Hôtel Marriott de Budapest à la veille du Championnat du Monde de Lutte Seniors 2018.

M. Dusson, dont la carrière dans la lutte s'étend sur six décennies (1958-2018), est un pilier de l'organisation. Il a servi plusieurs présidents en tant que Secrétaire Général et a parcouru le monde au nom de la Lutte.

“Rares sont les mots qui puissent exprimer la gratitude de la communauté de la Lutte envers Michel,” a déclaré M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling. “Il est une véritable force de notre organisation et a su diriger notre discipline depuis plus d'un demi-siècle. Ce prix récompense son exceptionnelle contribution.”

M. Dusson est membre du Bureau depuis 1980 et Secrétaire Général depuis 1982. De 1958 à 1980, M. Dusson a exercé en tant qu'arbitre international, officiant notamment aux Jeux Olympiques de Montréal en 1976. Il a également occupé les fonctions de président de la Fédération Française de Lutte et de médiateur du TAS (1984-1992).  

“La contribution à la Lutte de la part de M. Dusson est telle qu'il est impossible d'orienter notre choix ; cependant nous lui devons d'avoir initié la reconnaissance de la Lutte Féminine par la Fédération Internationale, ce qui constitue un remarquable héritage,” a témoigné le membre du Bureau et président de la Commission du Hall of Fame M. Stan DZIEDZIC.

Les personnes entrées au Hall of Fame vendredi soir représentent des horizons et catégories divers, aux carrières remontant parfois jusqu'aux années 40, et détentrices et détenteurs de nombreux titres de champion olympique et de champion du monde.

La liste des nominées et nominés est affichée ci-dessous, et ce lien vous permettra de télécharger des photos de la soirée. 

 

GOUVERNANTS

Michel DUSSON (FRA) – Secrétaire Général, United World Wrestling (1982-) ; arbitre (1958-1980)
Rolle Fernandez GUSTAVO (CUB) – Entraîneur de l'équipe nationale, Président de la Fédération Nationale, Membre du Bureau

ARBITRES

Karri TOIVOLA (FIN) – Cinq Jeux Olympiques & chaque championnat du monde de 1990 à 2004 ; Président de la Commission d'Arbitrage d'United World Wrestling (1988-2014) ; Sifflet d'Or (1995)

ENTRAÎNEURS

Bayram SIT (TUR) -- Lutteur libre et entraîneur de l'équipe nationale de Turquie
Gannady SAPUNOV (RUS) -- Entraîneur en chef Lutte Gréco-romaine (1979-1990)

ORDRE DU MÉRITE

L'Ordre du Mérite est une nouvelle catégorie honorant ceux dont les services extraordinaires ont contribué au développement de la Lutte. La première personne primée fut le Dr Harold TUNNEMAN (GER), lors des Jeux Olympiques de Rio de Janeiro en 2016.

Dr Bernard J. FELDMAN, M.D. (USA) -- Médecin historique d'United World Wrestling à de nombreux championnats du monde et Jeux Olympiques.

LÉGENDE

Sagalov ABDULBEKOV (RUS) -- Premier champion olympique de la République du Daghestan, l'une des régions où la lutte connaît un développement des plus féconds ; 2x champion du monde (1971, 1973), médaille de bronze (1969)

LUTTE FÉMININE

Ayaka SHODA (JPN) -- 4x championne du monde
Stanka Zlateva HRISTOVA (BUL) -- 5x championne du monde, 2x médaillée d'argent olympique
Silvia VAN GUCHT (FRA) -- 3x championne du monde

LUTTE GRÉCO-ROMAINE

Lajos KERESTZES (HUN) – Champion olympique, médaille d'argent olympique (à titre posthume)
Kazimierz LIPIEN (POL) -- Champion olympique (1972) ; 2x champion du monde (1973, 1974), 4x médaillé d'argent
Vitelav MACHA (CZE) Champion olympique (1972), médaille d'argent (1976) ; 2x champion du monde (1974, 1977)
Sergey MARTINOV (RUS) -- 4x Champion du monde, médaillé d'argent olympique (1992)
Gustav FREIJ (SWE) – Champion olympique (1948), médailles d'argent (1952) et de bronze (1960) ; champion du monde (1953), médailles d'argent (1950) et de bronze (1955) (à titre posthume)

 

Kenny Monday (USA) est médaillé d'or (1988) et d'argent (1992) olympiques (Photo par Gabor Martin)

LUTTE LIBRE

Istvan KOVACS (HUN) – Champion du monde (1979), médailles de bronze (1977) & bronze olympique (1980)
Prodgan GARDZHEV (BUL) – Champion olympique (1964), médaille de bronze (1968) ; champion du monde (1963, 1966), médaille de bronze (1965)
Roman DIMITRIEV (RUS) – Champion olympique (1972), médaille d'argent (1976) ; champion du monde (1963), médailles de bronze (1970, 1974) (à titre posthume)
Kenneth MONDAY (USA) – Champion olympique (1988), médaille d'argent (1992) ; champion du monde (1989, 1991)
Shigeo NAKATA (JPN) – Champion olympique (1968), champion du monde (1967)
Monsoor MEHDIZADEH (IRI) – 3x champion du monde (1961,1962,1965), médaille de bronze (1963)

Un quatuor coréen se qualifie pour les finales de lutte gréco-romaine aux Championnats d'Asie

By United World Wrestling Press

NEW DELHI (10 mai) – La Corée a été la vedette de la session du matin lors du premier jour de compétition des Championnats d'Asie senior : le pays s'est qualifié pour quatre des cinq finales de lutte gréco-romaine.

OH Sanghun (66kg), peu connu du public, a battu le médaillé de bronze des JO de Rio Elmurat TASMURADOV (UZB) 4-3 en quarts de finale, et a ensuite dominé Ali ARSALAN (IRI) 9-5 en demi-finale.

Oh sera rejoint en finale par PARK Daeseung (75kg), KIM Junehyoung (80kg) et KIM Seungjun (98kg). La Corée pourrait même remporter cinq médailles, puisque KIM Minseok s'est qualifié pour les matchs pour le bronze à 130 kg.

"L'équipe de Corée en en forme" témoigne le chef d'équipe Lee Sangwon. "Il fait très chaud en Inde, mais l'équipe de Corée ne se laisse jamais abattre."

En finale, aux côtés de ce quatuor coréen, nous retrouvons des iraniens et des lutteurs du Kazakhstan. Ramin TAHERISARTANG (IRN)  tentera de remporter sa troisième médaille d'or continentale consécutive face à KIM Junehyoung à 80kg. Taherisartang a battu Danyal GAJIYEV (KAZ) 3-1 en demi-finale.  Dans la seule finale ou nous ne retrouvons pas de coréen, à 130 kg, Damir KUZEMBAYEV (KAZ), médaillé de bronze en 2016, affrontera Behnam MEHDIZADEH (IRI). 

A 75 kg, le médaillé d'argent de 2016 Dilshod TURDIEV (KAZ) s'est incliné 6-4 face à Singh GURPREET (IND), pour le plus grand plaisir des fans locaux. Le score était de 4-4 en deuxième période, avant que Singh ne marque un plaquage décisif.

La star du jour, néanmoins, fut Oh, qui a battu Tasmuradov grâce à un throw and roll. En demi-finale, Arsalan a pris l'avantage 5-1 face à Oh avant de perdre son équilibre pendant une prise, et Oh a rapidement marqué cinq points.

Lutte gréco-romaine

66kg (11 inscriptions)
Or – OH Sanghun (KOR) v  Almat KEBISPAYEV (KAZ) 
Bronze –  Ali ARSALAN (IRI) v Elmurat TASMURADOV (UZB) 
Bronze – DONG Jinxin (CHN) v Shogo Takahashi (JPN)

Demi-finale – Almat KEBISPAYEV (KAZ) df. Shogo TAKAHASHI (JPN), 6-4  
Demi-finale – OH Sanghun (KOR) df. Ali ARSALAN (IRI), 9-5  

75kg (12 inscriptions)
Or – PARK Daeseung  (KOR) v  Maxat YEREZHEPOV (KAZ) 
Bronze –  Singh GURPREET (IND) v YANG  Bin (CHN), 
Bronze – CHEN Yu-Ching (TPE) v Bakhtovar KHASANOV (TJK)

Demi-finale – Maxat YEREZHEPOV (KAZ) df. YANG  Bin (CHN), 6-1  
Demi-finale – PARK Daeseung  (KOR) df. Bakhtovar KHASANOV (TJK) by TF, 8-0
 
80kg (9 inscriptions)
Or – Ramin  TAHERISARTANG (IRI) v  KIM Junehyoung (KOR) 
Bronze –  Singh HAPREET (IND) v NA Junjie  (CHN), 
Bronze – Samat SHIRDAKOV (KGZ) v Danyal GAJIYEV (KAZ)

Demi-finale – KIM Junehyoung (KOR) df. NA Junjie  (CHN), 2-1 
Demi-finale – Ramin  TAHERISARTANG (IRI) df. Danyal GAJIYEV (KAZ), 3-1  

98 kg (9 inscriptions)
Or – Seyedmostafa SALEHIZADEH (IRI)  v  KIM Seungjun  (KOR) 
Bronze –  Yerulan ISKAKOV (KAZ) v . XIAO Di (CHN)
Bronze – Azizdzhon ZARIPOV (TJK) v Rustam ASSAKALOV (UZB)

Demi-finale – Seyedmostafa SALEHIZADEH (IRI) df. XIAO Di  (CHN), 2-0 
Demi-finale – KIM Seungjun  (KOR) df. Rustam ASSAKALOV (UZB), 2-0  

130 kg (7 inscriptions)
Or – Damir KUZEMBAYEV (KAZ) v  Behnam MEHDIZADEH (IRI) 
Bronze –  KIM Minseok  (KOR) v  Arata SONODA (JPN)

Demi-finale – Behnam MEHDIZADEH (IRI) df. Arata SONODA (JPN) by TF, 9-0  
Demi-finale – Damir KUZEMBAYEV (KAZ) df. Muminjon ABDULLAEV (UZB), 2-2

 

Oh will be joined in the finals in the evening session by PARK Daeseung (75kg), KIM Junehyoung (80kg) and KIM Seungjun (98kg). And the East Asian nation could make it five medals in five weight classes as KIM Minseok will be contesting the 130kg bronze medal match.

"The Korean team is [in] good condition," team leader LEE Sangwon said. "India is very warm, but Korea team fights to the last."

Along with the Korean quartet, the finals were entirely filled out by wrestlers from Iran and Kazakhstan, who have three. Ramin TAHERISARTANG (IRI) will attempt to win his third straight continental gold when he faces Kim Junehyoung for the 80kg title. Taherisartang scraped past Danyal GAJIYEV (KAZ) 3-1, to advance to the final.

In the only gold medal final missing a Korean contestant, Damir KUZEMBAYEV (KAZ), the 2016 bronze medalist, will face Behnam MEHDIZADEH (IRI) at 130kg.

At 75kg, 2016 silver medalist Dilshod TURDIEV (KAZ) fell at the first, losing a 6-4 thriller to Singh GURPREET (IND), much to the delight of the local crowd. Turdiev scored a 4-point throw to have the advantage at 4-4 going into the final period, when Singh shrugged off a headlock to score the decisive takedown.

The wrestler of the session, however, was Korea’s Oh, who used a 4-point throw and roll to beat Tasmuradov. In the semifinals, Arsalan took a 5-1 lead over Oh when he got off balance attempting a lift and roll and Oh scored five quick points with a reversal and gut wrench. 

Greco-Roman

66kg (11 entries)
Gold - OH Sanghun (KOR) v Almat KEBISPAYEV (KAZ) 
Bronze – Ali ARSALAN (IRI) v Elmurat TASMURADOV (UZB) 
Bronze – DONG Jinxin (CHN) v Shogo Takahashi (JPN)

Semifinal – Almat KEBISPAYEV (KAZ) df. Shogo TAKAHASHI (JPN), 6-4  
Semifinal – OH Sanghun (KOR) df. Ali ARSALAN (IRI), 9-5  

75kg (12 entries)
Gold - PARK Daeseung (KOR) v Maxat YEREZHEPOV (KAZ) 
Bronze – Singh GURPREET (IND) v YANG  Bin (CHN), 
Bronze – CHEN Yu-Ching (TPE) v Bakhtovar KHASANOV (TJK)

Semifinal – Maxat YEREZHEPOV (KAZ) df. YANG Bin (CHN), 6-1  
Semifinal – PARK Daeseung (KOR) df. Bakhtovar KHASANOV (TJK) by TF, 8-0  

80kg (9 entries)
Gold - Ramin TAHERISARTANG (IRI) v KIM Junehyoung (KOR) 
Bronze – Singh HAPREET (IND) v NA Junjie  (CHN), 
Bronze – Samat SHIRDAKOV (KGZ) v Danyal GAJIYEV (KAZ),

Semifinal – KIM Junehyoung (KOR) df. NA Junjie (CHN), 2-1 
Semifinal – Ramin TAHERISARTANG (IRI) df. Danyal GAJIYEV (KAZ), 3-1  

98 kg (9 entries)
Gold - Seyedmostafa SALEHIZADEH (IRI) v  KIM Seungjun  (KOR) 
Bronze –  Yerulan ISKAKOV (KAZ) v XIAO Di  (CHN)
Bronze – Azizdzhon ZARIPOV (TJK) v Rustam ASSAKALOV (UZB)

Semifinal – Seyedmostafa SALEHIZADEH (IRI) df. XIAO Di  (CHN), 2-0 
Semifinal – KIM Seungjun  (KOR) df. Rustam ASSAKALOV (UZB), 2-0  

130 kg (7 entries)
Gold - Damir KUZEMBAYEV (KAZ) v Behnam MEHDIZADEH (IRI) 
Bronze – KIM Minseok (KOR) v Arata SONODA (JPN)

Semifinal – Behnam MEHDIZADEH (IRI) df. Arata SONODA (JPN) by TF, 9-0, 4:15  
Semifinal – Damir KUZEMBAYEV (KAZ) df. Muminjon ABDULLAEV (UZB), 2-2