#WrestlePontevedra

Ozaki, Elor remportent le troisième titre mondial en deux mois

By Vinay Siwach

PONTEVEDRA, Espagne (21 octobre) -- Depuis l'introduction des championnats du monde U23 en 2017, il n'y avait que deux lutteuses à avoir remporté les quatre titres mondiaux jusqu'à jeudi.

En l'espace de deux jours, trois autres sont venues s'ajouter au groupe qui ne comptait que Haruna OKUNO (JPN) et Masako FURUICHI (JPN).

Après qu'Yui SUSAKI (JPN) a remporté le 'Grand Chelem' jeudi, Nonoko OZAKI (JPN) et Amit ELOR (USA) ont remporté leur premier titre mondial U23 pour compléter le tableau.

Ozaki et Elor ont toutes deux remporté trois titres mondiaux au cours des deux derniers mois, le premier lors des championnats du monde U20 à Sofia. Elles ont remporté l'or chez les seniors à Belgrade le mois dernier avant de gagner l'or chez les U23 vendredi à Pontevedra, en Espagne.

A l'issue des Championnats du monde de lutte féminine U23, le Japon a remporté le titre par équipe avec 225 points, les Etats-Unis terminant seconds avec 107 points. L'Ukraine est troisième également avec 107 points mais se retrouve derrière les USA car ces derniers avaient une médaillée d'or [Elor] alors que l'Ukraine n'en avait pas.

Outre Ozaki et Elor, la championne du monde senior Miwa MORIKAWA (JPN) a remporté l'or des 62 kg, l'ancienne championne du monde senior et U23 Haruna OKUNO (JPN) l'or des 53 kg et Sae NANJO (JPN) l'or des 57 kg.

Amit ELOR (USA)Amit ELOR (USA) a remporté la médaille d'or en 72kg. (Photo: UWW / Kostadin Andonov)

Bien qu'Ozaki et Elor aient été très semblables dans leur façon de remporter l'or aux Championnats du monde, tous deux réfléchissent différemment à leurs réalisations..

Ozaki, qui n'a perdu qu'une seule fois depuis sa demi-finale des Championnats inter-lycées 2018 contre Yuzuka INAGAKI (JPN), estime que les titres mondiaux ne signifient pas grand-chose si elle ne remporte pas les Jeux olympiques.

"Je n'ai pas vraiment le sentiment d'être la numéro un mondiale", a déclaré Ozaki. "Devenir numéro un était mon objectif, mais depuis que j'ai remporté le championnat [du monde senior], rien n'a changé pour moi. Pour ce tournoi, je n'ai jamais pensé que j'étais championne du monde. C'était aussi mon premier tournoi chez les moins de 23 ans. J'ai simplement eu l'impression qu'il s'agissait d'un tournoi international ordinaire. Je n'ai ressenti aucune pression."

Ozaki, âgée de 19 ans seulement, a mis quatre minutes et 54 secondes dans ses quatre combats à Pontevedra pour remporter l'or en 62kg. En finale, elle a battu Iryna BONDAR (UKR) en utilisant le leg lace. Elle menait 8-0 après 37 secondes mais a baissé le rythme du combat par la suite et a remporté la finale en deux minutes et 13 secondes. 

En demi-finale, elle a battu la championne en titre Ana GODINEZ (CAN) par supériorité technique.

"Mon style est de le terminer [le match] par une seule action", a-t-elle déclaré. "Si ça ne s'arrête pas là, je passe à la contre-attaque. C'est ce qui s'est passé en demi-finale. Ce n'était pas si mal de ne pas terminer le match d'un seul coup, et dans l'ensemble, c'était un bon match."

Malgré un résultat de 41-0 à Pontevedra, Ozaki pense qu'il y a beaucoup de domaines dans lesquels elle peut s'améliorer.

"D'un point de vue mental, la façon dont j'ai géré les matchs était vraiment bonne", a déclaré Ozaki. "J'ai participé à plusieurs tournois l'année dernière et il y a eu de bonnes et de mauvaises choses d'un point de vue mental. Chaque match était différent, et je devais réfléchir à la manière dont je pouvais assurer ma meilleure performance et à ce à quoi je devais penser avant le match. Au cours de cette année, je pense avoir trouvé une bonne façon de le faire. Je pense que cela me sera utile à partir de maintenant."

Pour Elor, 18 ans, le tournoi a été une nouvelle expérience d'apprentissage, car il continue de s'améliorer avec chaque médaille d'or.

"Avec chaque championnat du monde, je me suis un peu amélioré", a déclaré Elor. "Même cet été, chaque fois que j'ai lutté, j'ai gagné en expérience et je me suis sentie plus forte, mentalement et physiquement."

La lutteuse américaine était opposée à Wiktoria CHOLUJ (POL) en finale des 72 kg et l'a emporté 11-0 en quatre minutes et 12 secondes. Elle a également battu la médaillée d'argent Kendra DACHER (FRA) 13-2 en quart de finale.

"Je n'arrive pas à croire à cet été," dit-elle. "Cela a été le meilleur été de ma vie. [Au début de l'année] je n'aurais pas cru cela [gagner 3 titres mondiaux]. J'étais blessée. J'ai été opérée en janvier de cette année. C'est incroyable. Cette médaille [mondiale senior] signifie beaucoup pour moi et c'était une expérience incroyable pour moi."

Avec beaucoup de choses accomplies, il reste beaucoup de choses à faire pour les deux. Ozaki et Elor veulent être championnes olympiques et, à l'approche de la prochaine saison, toutes deux devront passer par un processus de qualification éprouvant.

Ozaki devra remporter la Coupe de l'Empereur en décembre de cette année, puis la Coupe Meiji en juin de l'année prochaine pour se qualifier pour les Championnats du monde 2023, qui offrent des quotas olympiques pour 2024. Une médaille à cette occasion scellerait la qualification d'Ozaki.

"Je me suis préparé pour ce tournoi [U23], mais mon objectif numéro un est les Jeux olympiques", a déclaré Ozaki. "J'ai abordé ce tournoi [U23] en pensant qu'il s'agissait du dernier pour me préparer à la Coupe de l'Empereur. Lors de ce tournoi, un certain nombre de nouvelles questions à aborder sont apparues. Je veux m'en servir dans ma préparation finale."

Le bilan des victoires et des défaites d'Ozaki est de 60-1 depuis 2018, avec une seule défaite aux Championnats du monde 2021 contre Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ), sa première contre un adversaire non japonais en 11 tournois internationaux de sa carrière.

Avec une série de victoires 26-0 consécutives, Ozaki sera la favorite de la Coupe de l'Empereur, surtout depuis qu'elle a battu la championne olympique Yukako KAWAI (JPN) à la Coupe Meiji en juin de cette année pour se qualifier pour les Championnats du monde de 2022.

Cependant, Ozaki ne fait pas grand cas de cette victoire.

"Je ne pense pas que cela [la victoire sur Kawai] me donne confiance en moi", a-t-elle déclaré. "Plus que ça, j'ai appris beaucoup de choses sur moi-même."

Elor devra d'abord décider dans quelle catégorie de poids olympique - 68 kg ou 76 kg - elle veut passer avant de participer aux essais olympiques pour les États-Unis si le pays obtient le quota pour les Jeux olympiques de Paris.

Mais elle fait un pas après l'autre et ne pense pas trop à l'avenir.

"Je veux vraiment progresser et apprendre plus de techniques et travailler sur de nouvelles tactiques", a-t-elle déclaré. "Je veux voir comment mon corps se sent à l'entraînement. Pour l'instant, je vais me reposer un peu. Je suis impatiente de participer à la Coupe du monde cet été."

Trois autres lutteuses japonaises ont remporté l'or, Morikawa ajoutant une médaille d'or mondiale U23 à ses titres mondiaux U20 et senior. Elle a également remporté deux médailles d'argent en U17. En finale, Morikawa a battu Nigar MIRZAZADA (AZE) 10-0 et a remporté l'or pour rejoindre ses coéquipières japonaises comme championne du monde. Mais comme Elor, Morikawa doit rapidement prendre la décision de passer à une catégorie de poids olympique à l'approche de la Coupe de l'Empereur dans deux mois.

En 57 kg, Nanjo a ajouté à son or mondial U23 2019 après avoir battu Patrycja GIL (POL) 13-1 en finale. En quart de finale, Nanjo a battu la médaillée de bronze des championnats du monde senior et championne en titre Alina HRUSHYNA (UKR) 10-0

Mais Okuno, la première lutteuse à avoir remporté tous les titres mondiaux, a remporté son troisième titre mondial U23 avec une autre performance dominante. Elle a battu la championne en titre Lucia YEPEZ (ECU) 10-0 dans la finale des 53kg.

Okuno a remplacé tardivement Akari FUJINAMI (JPN) qui s'est retirée en raison d'une inflammation au genou. Fujinami avait également dû renoncer aux Championnats du monde seniors en raison d'une blessure.

La jeune femme de 18 ans tentera d'être prête pour la Coupe de l'Empereur. Okuno sera l'une de ses concurrentes avec la championne olympique Mayu SHIDOCHI (JPN).

y

RESULTATS

53kg
OR : Haruna OKUNO (JPN) df. Lucia YEPEZ (ECU), 10-0 

BRONZE : Anastasia BLAYVAS (GER) df. Felicity TAYLOR (USA), 3-3
BRONZE : Zeynep YETGIL (TUR) df. Meng HSIEH (TPE), 7-0

57kg
OR : Sae NANJO (JPN) df. Patrycja GIL (POL), 13-1

BRONZE : Alexandra HEDRICK (USA) df. Laura ALMAGANBETOVA (KAZ), 13-2
BRONZE : Alina HRUSHYNA (UKR) df. Siwar BOUSETA (TUN), par tombé (9-2)

62kg
OR : Nonoka OZAKI (JPN) df. Iryna BONDAR (UKR), 11-0

BRONZE: Astrid MONTERO (VEN) df. Ameline DOUARRE (FRA), 3-1
BRONZE: Ana GODINEZ (CAN) df. Paulina DANISZ (POL), 11-0

65kg
OR : Miwa MORIKAWA (JPN) df. Nigar MIRZAZADA (AZE), 10-0 

BRONZE : Kateryna ZELENYKH (UKR) df. Asli DEMIR (TUR), par tombé
BRONZE : Elena ESPOSITO (ITA) df. Dariga ABEN (KAZ), 5-5

72kg
OR : Amit ELOR (USA) df. Wiktoria CHOLUJ (POL), 11-0

BRONZE : Sumire NIIKURA (JPN) df. Iryna ZABLOTSKA (UKR), 8-1
BRONZE : Kendra DACHER (FRA) df. Maria NITU (ROU), 12-2

Lutte libre

57kg
OR : Ahmet DUMAN (TUR) vs. AMAN (IND)

DF 1 : Ahmet DUMAN (TUR) df. Giorgi GEGELASHVILI (GEO), 10-0
DF 2 : AMAN (IND) df. Bekzat ALMAZ UULU (KGZ), 10-4 

65kg
OR : Hamza ALACA (TUR) vs. Vazgen TEVANYAN (ARM)

DF 1 : Hamza ALACA (TUR) df. Erik ARUSHANIAN (UKR), 14-8 
DF 2 : Vazgen TEVANYAN (ARM) df. Adlan ASKAROV (KAZ), 7-6

70kg
OR : Amirmohammad YAZDANI (IRI) vs. Giorgi ELBAKIDZE (GEO)

DF 1 : Amirmohammad YAZDANI (IRI) df. Yahya THOMAS (USA), 4-2
DF 2 : Giorgi ELBAKIDZE (GEO) df. Orozobek TOKTOMAMBETOV (KGZ), 10-0

79kg
OR : Daulet YERGESH (KAZ) vs. Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO)

DF 1 : Daulet YERGESH (KAZ) df. Carter STAROCCI (USA), 8-7
DF 2 : Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO) df. Georgios KOUGIOUMTSIDIS (GRE), 9-6

97kg

OR : Tanner SLOAN (USA) vs. Amirali AZARPIRA (IRI)

DF 1 : Tanner SLOAN (USA) df. Islam ILYASOV (AZE), 10-2
DF 2 : Amirali AZARPIRA (IRI) df. Ertugrul AGCA (GER), 8-0

GP Yarygin : Boltukaev domine champions olympiques et champions du monde

By William May

KRASNOYARSK, Russie (31 janvier) – Anzor BOLTUKAEV (RUS) a battu champions du monde et champions olympiques dimanche, lors du dernier jour de compétition du Grand Prix Yarygin, tournoi international de lutte libre.
Une performance dont Ivan YARYGIN (RUS), champion du monde et champion olympique, dont le tournoi porte le nom, aurait sans aucun doute été fier.
Boltukaev, médaillé de bronze au championnats du monde de 2013, a dominé son match contre le champion du monde Kurt SNYDER (USA) en demi-finales à 97 kg, marquant un chest-lock and tilt en première période de la rencontre et remportant un autre point en seconde période pour une victoire de 3-0.
Mais ça n’était pas son meilleur match. Le lutteur de 29 ans, originaire de Grozny, a battu le médaillé d’or des Jeux Olympiques de 2012 Jakob VARNER (USA) au palace sportif du Yarygin. Il a marqué deux points dans la première période de la rencontre puis deux autres, battant finalement Varner 8-2. « Je me réjouissais d’affronter le champion olympique, et le combat a été aussi dur que je l’avais imaginé » déclare Boltukaev. « Mais j’ai réussi à gagner, d’une manière ou d’une autre. »
Le lutteur ajoute qu’il espère continuer à s’améliorer, et pense même à remporter une place aux Jeux Olympiques de Rio 2016.
« Il faut s’améliorer sans cesse et viser plus loin, sinon je ferai aussi bien de rester à la maison. »
Malgré leurs défaites, Varner et Snyder ont remporté les médailles de bronze et d’argent, et Adlan IBRAGIMOV (RUS) a remporté la seconde médaille de bronze après avoir fini 11ème au tournoi de Krasnoyarsk l’année passée.

Other action on the final day of competition ended abruptly as defending champion at 65kg Ilyas BEKBULATOV (RUS) and the winner of the Golden Grand Prix Final in November, Magomed KURBANALIEV (RUS), were injured late in the morning session and defaulted in the medal round.

Kurbanaliev forfeited to 2014 Yarygin champion at 70kg, Israil KASUMOV, in the gold medal final at 65kg. Kasumov was, nevertheless, gracious in victory.

“I appreciate the honor of competing against these participants and hope that, if I’m lucky, to have the chance to represent us at the European championships (March 8-13 in Riga),” said Kasumov. 

“My dream is to wrestle at the Olympic Games and I will try my best to achieve that dream,” added the 26-year-old from Krasnoyarsk.

At the non-Olympic weight category of 70kg, junior world bronze medalist Zaurbek SIDAKOV (RUS) scored a single-leg takedown midway through the second period and held on for a 2-2 victory on criteria over Khusey SUYUNCHEV (RUS).

Results of the semifinals and medal finals on Sunday:

Freestyle

65kg (20 entries)
Gold – Israil KASUMOV (RUS) df. Magomed KURBANALIEV (RUS) by injury default, 0:00
Bronze – GANZORIG Mandakhnaran (MGL) df. Viktor STEPANOV (RUS), 6-2
Bronze – Alibeggadzhi EMEEV (RUS) df. Ilyas BEKBULATOV (RUS) by injury default, 0:00
 
Semifinals – Magomed KURBANALIEV (RUS) df. GANZORIG Mandakhnaran (MGL), 8-3
Semifinals – Israil KASUMOV (RUS) df. Ilyas BEKBULATOV (RUS) by injury default, 3:46 (7-0)

70kg (21 entries)
Gold – Zaurbek SIDAKOV (RUS) df. Khusey SUYUNCHEV (RUS), 2-2
Bronze – Rasul ARSANALIEV (RUS) df. Nadirbek KHIZRIEV (RUS), 8-2
Bronze – Atsamaz SANAKOEV (RUS) df. Alibek AKBAEV (RUS), 5-0

Semifinals – Khusey SUYUNCHEV (RUS) df. Rasul ARSANALIEV (RUS) by TF, 10-0, 1:27
Semifinals – Zaurbek SIDAKOV (RUS) df. Atsamaz SANAKOEV (RUS), 1-1

97kg (20 entries)
Gold – Anzor BOLTUKAEV (RUS) df. Jakob VARNER (USA), 8-2
Bronze – Kyle SNYDER (USA) df. Zainulla KURBANOV (RUS), 8-2
Bronze – Adlan IBRAGIMOV (RUS) df. Yuri VLASKO (RUS), 2-1
 
Semifinals – Anzor BOLTUKAEV (RUS) df. Kyle SNYDER (USA), 3-0
Semifinals – Jakob VARNER (USA) df. Adlan IBRAGIMOV (RUS), 4-2

رده بندی پایانی جام یاریگین به ترتیب زیر است:

* 57 کیلوگرم: 1. الکساندر بوگومویف 2. رستم آمپار 3. آرتم گبکوف و حاجی مراد رشیداف 5. نریمان اسرافیلوف و ولادمیر فلگنتوف (همگی از روسیه)

* 61 کیلوگرم: 1. نی یورگان اسکوروبین 2. امام آدژیف 3- احمد چاکایف و ویکتور لبدف 5. خژیک چیمبا و مرشید متالیموف(همگی از روسیه)

* 65 کیلوگرم: 1. اسرائیل کاسموف (روسیه) 2. ماگومد قربانعلی اف (روسیه) 3. مانداخناران (مغولستان) و علی بیگ آژی امیف (روسیه) 5. ویکتور استپانوف (روسیه) و الیاس بکبولاتف (روسیه).

* 70 کیلوگرم: 1. زائوربک سیداکوف (روسیه)، 2. سویان چف (روسیه) 3. رسول ارسان علی اف (روسیه) و آتماز سانانکویف (روسیه) 5. نادر بیک خیزریف (روسیه) و علی بیک آکبایف (روسیه)

* 74 کیلوگرم: 1. زائور ماکیف 2. مسلم دودایف 3. احمد حاجی ماگمدوف و کاخابر خوبژتی (همگی از روسیه) 5. آندرو هاو (آمریکا) و حبیب باتیروف (روسیه)

* 86 کیلوگرم: 1. شامیل کودیا ماگموداف 2. آرسن علی موسی علی یف 3- دوران کوراگولیف و ولادیسلاو والیف 5- احمد ماگامایف و احمد ماگموداف(همگی از روسیه)

* 97 کیلوگرم:1. آنزور بولتوکایف (روسیه) 2. جیک وارنر (آمریکا) 3. کایل اسنایدر (آمریکا ) و عدلان ابراگیموف (روسیه) 5. زین الله قربان اف (روسیه) و یوری ولاسکو (روسیه)

* 125 کیلوگرم: 1. ولادیسلاو بایتسایف 2 . آلن خوگایف 3. آنزور خزریف و بالادان تسی ژیپوف 5. کازبیک خوبولوف و (همگی از روسیه) و رابرت تلفورد (آمریکا)