#WrestlePontevedra

Ozaki, Elor remportent le troisième titre mondial en deux mois

By Vinay Siwach

PONTEVEDRA, Espagne (21 octobre) -- Depuis l'introduction des championnats du monde U23 en 2017, il n'y avait que deux lutteuses à avoir remporté les quatre titres mondiaux jusqu'à jeudi.

En l'espace de deux jours, trois autres sont venues s'ajouter au groupe qui ne comptait que Haruna OKUNO (JPN) et Masako FURUICHI (JPN).

Après qu'Yui SUSAKI (JPN) a remporté le 'Grand Chelem' jeudi, Nonoko OZAKI (JPN) et Amit ELOR (USA) ont remporté leur premier titre mondial U23 pour compléter le tableau.

Ozaki et Elor ont toutes deux remporté trois titres mondiaux au cours des deux derniers mois, le premier lors des championnats du monde U20 à Sofia. Elles ont remporté l'or chez les seniors à Belgrade le mois dernier avant de gagner l'or chez les U23 vendredi à Pontevedra, en Espagne.

A l'issue des Championnats du monde de lutte féminine U23, le Japon a remporté le titre par équipe avec 225 points, les Etats-Unis terminant seconds avec 107 points. L'Ukraine est troisième également avec 107 points mais se retrouve derrière les USA car ces derniers avaient une médaillée d'or [Elor] alors que l'Ukraine n'en avait pas.

Outre Ozaki et Elor, la championne du monde senior Miwa MORIKAWA (JPN) a remporté l'or des 62 kg, l'ancienne championne du monde senior et U23 Haruna OKUNO (JPN) l'or des 53 kg et Sae NANJO (JPN) l'or des 57 kg.

Amit ELOR (USA)Amit ELOR (USA) a remporté la médaille d'or en 72kg. (Photo: UWW / Kostadin Andonov)

Bien qu'Ozaki et Elor aient été très semblables dans leur façon de remporter l'or aux Championnats du monde, tous deux réfléchissent différemment à leurs réalisations..

Ozaki, qui n'a perdu qu'une seule fois depuis sa demi-finale des Championnats inter-lycées 2018 contre Yuzuka INAGAKI (JPN), estime que les titres mondiaux ne signifient pas grand-chose si elle ne remporte pas les Jeux olympiques.

"Je n'ai pas vraiment le sentiment d'être la numéro un mondiale", a déclaré Ozaki. "Devenir numéro un était mon objectif, mais depuis que j'ai remporté le championnat [du monde senior], rien n'a changé pour moi. Pour ce tournoi, je n'ai jamais pensé que j'étais championne du monde. C'était aussi mon premier tournoi chez les moins de 23 ans. J'ai simplement eu l'impression qu'il s'agissait d'un tournoi international ordinaire. Je n'ai ressenti aucune pression."

Ozaki, âgée de 19 ans seulement, a mis quatre minutes et 54 secondes dans ses quatre combats à Pontevedra pour remporter l'or en 62kg. En finale, elle a battu Iryna BONDAR (UKR) en utilisant le leg lace. Elle menait 8-0 après 37 secondes mais a baissé le rythme du combat par la suite et a remporté la finale en deux minutes et 13 secondes. 

En demi-finale, elle a battu la championne en titre Ana GODINEZ (CAN) par supériorité technique.

"Mon style est de le terminer [le match] par une seule action", a-t-elle déclaré. "Si ça ne s'arrête pas là, je passe à la contre-attaque. C'est ce qui s'est passé en demi-finale. Ce n'était pas si mal de ne pas terminer le match d'un seul coup, et dans l'ensemble, c'était un bon match."

Malgré un résultat de 41-0 à Pontevedra, Ozaki pense qu'il y a beaucoup de domaines dans lesquels elle peut s'améliorer.

"D'un point de vue mental, la façon dont j'ai géré les matchs était vraiment bonne", a déclaré Ozaki. "J'ai participé à plusieurs tournois l'année dernière et il y a eu de bonnes et de mauvaises choses d'un point de vue mental. Chaque match était différent, et je devais réfléchir à la manière dont je pouvais assurer ma meilleure performance et à ce à quoi je devais penser avant le match. Au cours de cette année, je pense avoir trouvé une bonne façon de le faire. Je pense que cela me sera utile à partir de maintenant."

Pour Elor, 18 ans, le tournoi a été une nouvelle expérience d'apprentissage, car il continue de s'améliorer avec chaque médaille d'or.

"Avec chaque championnat du monde, je me suis un peu amélioré", a déclaré Elor. "Même cet été, chaque fois que j'ai lutté, j'ai gagné en expérience et je me suis sentie plus forte, mentalement et physiquement."

La lutteuse américaine était opposée à Wiktoria CHOLUJ (POL) en finale des 72 kg et l'a emporté 11-0 en quatre minutes et 12 secondes. Elle a également battu la médaillée d'argent Kendra DACHER (FRA) 13-2 en quart de finale.

"Je n'arrive pas à croire à cet été," dit-elle. "Cela a été le meilleur été de ma vie. [Au début de l'année] je n'aurais pas cru cela [gagner 3 titres mondiaux]. J'étais blessée. J'ai été opérée en janvier de cette année. C'est incroyable. Cette médaille [mondiale senior] signifie beaucoup pour moi et c'était une expérience incroyable pour moi."

Avec beaucoup de choses accomplies, il reste beaucoup de choses à faire pour les deux. Ozaki et Elor veulent être championnes olympiques et, à l'approche de la prochaine saison, toutes deux devront passer par un processus de qualification éprouvant.

Ozaki devra remporter la Coupe de l'Empereur en décembre de cette année, puis la Coupe Meiji en juin de l'année prochaine pour se qualifier pour les Championnats du monde 2023, qui offrent des quotas olympiques pour 2024. Une médaille à cette occasion scellerait la qualification d'Ozaki.

"Je me suis préparé pour ce tournoi [U23], mais mon objectif numéro un est les Jeux olympiques", a déclaré Ozaki. "J'ai abordé ce tournoi [U23] en pensant qu'il s'agissait du dernier pour me préparer à la Coupe de l'Empereur. Lors de ce tournoi, un certain nombre de nouvelles questions à aborder sont apparues. Je veux m'en servir dans ma préparation finale."

Le bilan des victoires et des défaites d'Ozaki est de 60-1 depuis 2018, avec une seule défaite aux Championnats du monde 2021 contre Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ), sa première contre un adversaire non japonais en 11 tournois internationaux de sa carrière.

Avec une série de victoires 26-0 consécutives, Ozaki sera la favorite de la Coupe de l'Empereur, surtout depuis qu'elle a battu la championne olympique Yukako KAWAI (JPN) à la Coupe Meiji en juin de cette année pour se qualifier pour les Championnats du monde de 2022.

Cependant, Ozaki ne fait pas grand cas de cette victoire.

"Je ne pense pas que cela [la victoire sur Kawai] me donne confiance en moi", a-t-elle déclaré. "Plus que ça, j'ai appris beaucoup de choses sur moi-même."

Elor devra d'abord décider dans quelle catégorie de poids olympique - 68 kg ou 76 kg - elle veut passer avant de participer aux essais olympiques pour les États-Unis si le pays obtient le quota pour les Jeux olympiques de Paris.

Mais elle fait un pas après l'autre et ne pense pas trop à l'avenir.

"Je veux vraiment progresser et apprendre plus de techniques et travailler sur de nouvelles tactiques", a-t-elle déclaré. "Je veux voir comment mon corps se sent à l'entraînement. Pour l'instant, je vais me reposer un peu. Je suis impatiente de participer à la Coupe du monde cet été."

Trois autres lutteuses japonaises ont remporté l'or, Morikawa ajoutant une médaille d'or mondiale U23 à ses titres mondiaux U20 et senior. Elle a également remporté deux médailles d'argent en U17. En finale, Morikawa a battu Nigar MIRZAZADA (AZE) 10-0 et a remporté l'or pour rejoindre ses coéquipières japonaises comme championne du monde. Mais comme Elor, Morikawa doit rapidement prendre la décision de passer à une catégorie de poids olympique à l'approche de la Coupe de l'Empereur dans deux mois.

En 57 kg, Nanjo a ajouté à son or mondial U23 2019 après avoir battu Patrycja GIL (POL) 13-1 en finale. En quart de finale, Nanjo a battu la médaillée de bronze des championnats du monde senior et championne en titre Alina HRUSHYNA (UKR) 10-0

Mais Okuno, la première lutteuse à avoir remporté tous les titres mondiaux, a remporté son troisième titre mondial U23 avec une autre performance dominante. Elle a battu la championne en titre Lucia YEPEZ (ECU) 10-0 dans la finale des 53kg.

Okuno a remplacé tardivement Akari FUJINAMI (JPN) qui s'est retirée en raison d'une inflammation au genou. Fujinami avait également dû renoncer aux Championnats du monde seniors en raison d'une blessure.

La jeune femme de 18 ans tentera d'être prête pour la Coupe de l'Empereur. Okuno sera l'une de ses concurrentes avec la championne olympique Mayu SHIDOCHI (JPN).

y

RESULTATS

53kg
OR : Haruna OKUNO (JPN) df. Lucia YEPEZ (ECU), 10-0 

BRONZE : Anastasia BLAYVAS (GER) df. Felicity TAYLOR (USA), 3-3
BRONZE : Zeynep YETGIL (TUR) df. Meng HSIEH (TPE), 7-0

57kg
OR : Sae NANJO (JPN) df. Patrycja GIL (POL), 13-1

BRONZE : Alexandra HEDRICK (USA) df. Laura ALMAGANBETOVA (KAZ), 13-2
BRONZE : Alina HRUSHYNA (UKR) df. Siwar BOUSETA (TUN), par tombé (9-2)

62kg
OR : Nonoka OZAKI (JPN) df. Iryna BONDAR (UKR), 11-0

BRONZE: Astrid MONTERO (VEN) df. Ameline DOUARRE (FRA), 3-1
BRONZE: Ana GODINEZ (CAN) df. Paulina DANISZ (POL), 11-0

65kg
OR : Miwa MORIKAWA (JPN) df. Nigar MIRZAZADA (AZE), 10-0 

BRONZE : Kateryna ZELENYKH (UKR) df. Asli DEMIR (TUR), par tombé
BRONZE : Elena ESPOSITO (ITA) df. Dariga ABEN (KAZ), 5-5

72kg
OR : Amit ELOR (USA) df. Wiktoria CHOLUJ (POL), 11-0

BRONZE : Sumire NIIKURA (JPN) df. Iryna ZABLOTSKA (UKR), 8-1
BRONZE : Kendra DACHER (FRA) df. Maria NITU (ROU), 12-2

Lutte libre

57kg
OR : Ahmet DUMAN (TUR) vs. AMAN (IND)

DF 1 : Ahmet DUMAN (TUR) df. Giorgi GEGELASHVILI (GEO), 10-0
DF 2 : AMAN (IND) df. Bekzat ALMAZ UULU (KGZ), 10-4 

65kg
OR : Hamza ALACA (TUR) vs. Vazgen TEVANYAN (ARM)

DF 1 : Hamza ALACA (TUR) df. Erik ARUSHANIAN (UKR), 14-8 
DF 2 : Vazgen TEVANYAN (ARM) df. Adlan ASKAROV (KAZ), 7-6

70kg
OR : Amirmohammad YAZDANI (IRI) vs. Giorgi ELBAKIDZE (GEO)

DF 1 : Amirmohammad YAZDANI (IRI) df. Yahya THOMAS (USA), 4-2
DF 2 : Giorgi ELBAKIDZE (GEO) df. Orozobek TOKTOMAMBETOV (KGZ), 10-0

79kg
OR : Daulet YERGESH (KAZ) vs. Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO)

DF 1 : Daulet YERGESH (KAZ) df. Carter STAROCCI (USA), 8-7
DF 2 : Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO) df. Georgios KOUGIOUMTSIDIS (GRE), 9-6

97kg

OR : Tanner SLOAN (USA) vs. Amirali AZARPIRA (IRI)

DF 1 : Tanner SLOAN (USA) df. Islam ILYASOV (AZE), 10-2
DF 2 : Amirali AZARPIRA (IRI) df. Ertugrul AGCA (GER), 8-0

Irie et Icho comptent sur leurs victoires à la Coupe Meiji pour se rapprocher des JO de Tokyo

By Ken Marantz

TOKYO--- Au mois d'avril, le premier désir de Yuki IRIE lorsqu'elle a remporté la médaille d'or des 50kg du championnat d'Asie de Xi'an, en Chine, fut de rentrer au Japon pour reprendre l'entraînement le plus vite possible pour la Coupe Meiji.

Le championnat pouvait être pris comme un amuse-gueule en vue du banquet - les JO de Tokyo 2020 - et la prochaine étape pour y acquérir une place s'approchait à grande vitesse. Et quand celle-ci implique de possibles remakes avec la double championne du monde Yui SUSAKI ou la championne olympique de Rio 2016 Eri TOSAKA, il n'y a pas une seconde à perdre.

Dès ce jeudi, plusieurs championnes du monde et championnes olympiques peuvent se retrouver sur la route des meilleures lutteuses japonaises - concentrées dans les classes de poids olympiques - lors de la Meiji à la salle Komazawa de Tokyo.

En combination avec le championnat du Japon (la Coupe de l'Empereur) tenu en décembre 2018, les deux compétitions servent de qualificatif pour le championnat du monde de Noursultan de septembre prochain. Une double victoire dans une catégorie de poids donne automatiquement à l'athlète une place dans l'équipe des mondiaux ; en cas de vainqueurs différents aux deux compétitions, ceux-ci se rencontreront en éliminatoire le 6 juillet prochain.

Rentrer dans l'équipe nationale des mondiaux a plus d'une conséquence cette année, puisque la Fédération japonaise a décrété que quiconque récolterait une médaille au championnat du monde sera inclu dans l'équipe olympique. Bien que la barre soit haute pour les hommes, il y a de fortes chances pour que les Japonaises obtiennent à Noursultan des médailles dans toutes les catégories de poids olympiques ; être sélectionné pour les mondiaux de la capitale kazakhe est donc primordial.

Les commentaires d'Irie après sa victoire sur SUN Yanan (CHN) en finale du championnat d'Asie ont rencontré de l'écho chez ses compatriotes : "J'ai relevé pas mal de soucis, je veux juste rentrer et m'entraîner. Si je ne gagne pas à la Meiji, ça ne veut rien dire... Pour viser les JO, remporter ce tournoi était essentiel. J'étais contente de clarifier les choses. Le grand rendez-vous, pour moi, c'est en juin."

La double championne du monde Yui SUSAKI fera son retour pour la Coupe Meiji, après avoir fait l'impasse sur la Coupe de l'Empereur pour un coude disloqué. (Photo : Max Rose-Fyne)

Irie poursuivra son long duel avec Susaki dans la catégorie des 50kg, après que cette dernière a fait l'impasse sur la Coupe de l'Empereur pour un coude disloqué. Irie est la seule lutteuse de la planète à avoir vaincu Susaki plusieurs fois, sa dernière victoire remontant à la dernière Coupe de l'Empereur en décembre 2018.

Sans oublier Tosaka, vaincue en demi-finale de la Coupe de l'Empereur par Irie, et la championne du monde cadet 2017 Remina YOSHIMOTO, vaincue 2-1 mais qui a donné du fil à retordre à Susaki dans la finale de la Coupe de la Reine en avril dernier.

La quadruple championne olympique ICHO (JPN) et la championne olympique de Rio Risako KAWAI (JPN) sont inscrites en 57kg. Elles avaient offerts deux combats au public de la Coupe de l'Empereur. (Photo : Sachiko Hotaka)

Icho et Kawai sur une trajectoire de collision
Lors de la Coupe de l'Empereur, les spectateurs ont eu droit à deux rencontres entre les championnes de Rio Kaori ICHO et Risako KAWAI.

Icho a vaincu sa rivale de la catégorie, plus jeune, dans un thriller avec en point d'orgue un amené au sol décisif dans les 10 dernières secondes, pour une victoire par 3-2. Kawai avait légèrement sonné Icho 2-1 lors de la rencontre préliminaire du groupe : ce fut la première défaite d'Icho face à une compatriote depuis 2001.

Kawai, championne du monde des 59kg en 2018, a rejoint les 57kg plutôt que de monter en 62, où elle aurait dû faire face à sa soeur cadette Yukako. Ce faisant elle prend le risque d'affronter Icho pour la place des JO, revenue à la compétition fin 2018 depuis sa victoire de Rio.

Icho, qui fêtera ses 35 ans ce jeudi, aura été en quelque sorte rappelée à l'ordre à Xi'an, où elle a dû s'incliner en demi-finale face à JONG Myung-Suk (PRK) et se contenter d'une médaille de bronze. Peut-être était-ce le coup de fouet nécessaire à ses ambitions, un dur rappel que rien n'est jamais acquis.

Selon la presse japonaise, le niveau d'Icho, depuis son retour de Xi'an, est nettement inférieur à son potentiel et elle n'a pris part que pour un seul jour à un récent camp d'entraînement de son équipe nationale. Kawai, déterminée à prendre sa revanche, a elle intégralement participé. Ce qui n'a pas empêché un officiel de la Fédération japonaise de déclarer :  "Je suis certain qu'[Icho] sera prête à 100%."

La championne du monde Mayu MUKAIDA (JPN) et Haruna OKUNO (JPN) pourraient se rencontrer en 53kg. Dans ce cas, Mukaida part avec l'avantage d'avoir remporté leurs huit dernières rencontres. (Photo : Sachiko Hotaka)

L'autre possible confrontation majeure est celle de la catégorie des 53kg, entre les coéquipières de l'équipe universitaire de Shigakkan Haruna OKUNO, championne du monde de la catégorie, et Mayu MUKAIDA, médaillée d'or en 55kg et descendue en catégorie olympique.

Une rencontre des deux lutteuses, très attendue à l'occasion de la Coupe de l'Empereur, est passée à la trappe après qu'Okuno a déclaré forfait pour indisposition. Mukaida part avec l'avantage d'avoir remporté leurs huit dernières rencontres, la plus récente datant de 2017.

Comme Icho, Mukaida est passée à un cheveu du titre au championnat d'Asie, concédant un amené au sol au dernier instant et vaincue 4-3 en finale par PAK Yongmi (PRK). Cette aveu de faiblesse aura probablement été compensé pour la Meiji.

La championne olympique Sara DOSHO (JPN), de retour après une opération à l'épaule, est médaillée d'or de la Coupe de l'Empereur et du championnat d'Asie. (Photo : Sachiko Hotaka) 

L'autre championne olympique japonaise en titre, Sara DOSHO, tentera de relever le défi posé en 68kg par sa compatriote et olympienne de Rio 2016 Rio WATARI. Pour cause d'opération à l'épaule, Dosho n'avait pas pu défendre son titre mondial l'année dernière, mais a depuis prouvé l'ampleur de son retour en remportant la Coupe de l'Empereur et le championnat d'Asie.

La mainmise d'Hiroe MINAGAWA, médaillée mondiale de bronze, sur la catégorie de poids des 76kg, sera mise à l'épreuve par l'époustouflante collégienne Yuka KAGAMI, double championne du monde des cadets. Munie des titres de la Coupe de l'Empereur et du championnat d'Asie en 72kg, Kagami, 17 ans et des poussières, tente le tout pour le tout et part en quête d'olympisme en défiant la vétéran Minagawa.

Takuto OTOGURO (JPN) fait son retour à la compétition. Plus jeune lutteur japonais de l'histoire  champion du monde (à Budapest en 2018), Otoguro a depuis souffert du genou droit. (Photo : Max Rose-Fyne) 

Inquiétante blessure pour Otoguro

En lutte libre, le champion du monde Takuto OTOGURO devra prouver qu'il s'est remis de ses récents problèmes de genou s'il veut décrocher son second titre d'affilée de la Meiji dans la catégorie des 65kg et décrocher son billet pour Noursultan.

Otoguro, plus jeune lutteur japonais de l'histoire champion du monde - à 19 ans et 10 mois à Budapest en 2018 -, a souffert du genou droit au début de cette année et a fait l'impasse sur la coupe du monde et le championnat d'Asie.

S'il est bien remonté sur le tapis pour l'université Yamanashi Gakuin à l'occasion du tournoi universitaire de l'est du Japon au mois de mai - pour un combat qu'il a remporté -, il devra se surpasser pour vaincre le médaillé d'argent des Jeux d'Asie Daichi TAKATANI, le champion du monde des U23 et médaillé d'argent des 57kg à Rio Rei HIGUCHI et d'autres excellents lutteurs qui font de cette catégorie la plus disputée du Japon.

Sosuke TAKATANI, le grand frère de Daichi, semble s'être installé durablement dans la catégorie de poids olympique des 86kg deux ans après avoir quitté celle des 84kg, dans laquelle il avait remporté la médaille d'argent des mondiaux en 2014.

Takatani, 30 ans, a remporté son huitième titre national consécutif et son premier avec les 86kg à l'occasion de la Coupe de l'Empereur, puis a démontré qu'il avait sa place sur la scène internationale dans la division la plus lourde en vainquant le médaillé mondial d'argent Fatih ERDIN (TUR) lors de la coupde du monde.

Shota SHIRAI, vaincu par Takatani en finale de la coupe de l'Empereur, a passé le mois de janvier en Russie pour s'entraîner et cherchera à prendre sa revanche comme les deux médaillés de bronze de la compétition Masao MATSUSAKA, vaincu par Takatani 2-1 en demi-finale, et Hayato ISHIGURO, champion du monde junior des 79kg.

Le médaillé mondial de bronze Atsushi MATSUMOTO (JPN), qui normalement concourt en 92kg, rejoint la catégorie olympique des 97kg. (Photo : Unknown)

Autre lutteur réputé passé en classe olympique pour ce tournoi, Atsushi MATSUMOTO, médaillé mondial de bronze et vainqueur de la Coupe de l'Empereur en 92kg, qui a rejoint les 97kg.

Matsumoto a terminé troisième des 92kg du championnat d'Asie de Xi'an, et avait auparavant démontré sa volonté olympique en passant en lutte gréco-romaine en 2017-2018 après son échec aux qualifications pour Rio en 2016 (il est retourné en lutte libre suite à un changement de règle défavorable).

Prêts à lui barrer le chemin, le médaillé d'or de la Coupe de l'Empereur Naoya AKAGUMA et le dauphin Takeshi YAMAGUCHI qui, selon les rumeurs, a payé de sa poche sa venue à l'Open de Mongolie en avril dernier, et d'où il est reparti médaillé d'argent.

En 74kg, Yuhi FUJINAMI, médaillé mondial de bronze des 70kg en 2017, a souffert d'une blessure au genou lors de sa victoire au premier tour du championnat d'Asie et avait préféré déclarer forfait plutôt que de prendre le risque de réduire ses chances à la Coupe Meiji.

La préparation de Fujinami sera mise à l'épreuve par le dauphin de la Coupe Meiji Ken HOSAKA et le médaillé de bronze Yuto MIWA, qui a remporté une victoire clé sur Cuba pendant la coupe du monde. Prêts à en découdre également, Keisuke OTOGURO (le grand frère de Takuto), passé en 70kg, et le jeune Jintaro MOTOYAMA, vainqueur de la Meiji l'année passée dans cette catégorie.

Le champion du monde Kenichiro FUMITA (JPN) retrouvera probablement en 60kg son coéquipier et médaillé d'argent de Rio Shinobu OTA. (Photo : Sachiko Hotaka)

En lutte gréco-romaine, la catégorie des 60kg verra sans doute l'affrontement du champion du monde 2017 Kenichiro FUMITA et du médaillé d'argent olympique 2016 Shinobu OTA, tous deux anciens coéquipier de l'université japonaise des sciences du sport.

Fumita, remonté sur les tapis après une blessure pour vaincre son aîné de deux ans Ota par 7-2 en finale de la Coupe de l'Empereur, a ainsi pris l'avantage de la série de leurs rencontres depuis 2014 par 5-4.

Quand Fumita s'évertuait à décrocher le bronze à Xi'an, Ota ne s'est pas contenté d'attendre la Meiji et est parti en Europe décrocher le Grand Prix de Hongrie et l'argent du Dan Kolov-Nikola Petrov en Bulgarie dans la catégorie des 63kg.

Sur le chemin des finales, l'un ou l'autre devra sans doute affronter le médaillé mondial de bronze junior Kazuki YABE, vaincu en décembre dernier par supériorité technique par Fumita.