#Lima2019

Rivas Supera Obstáculos y Gana Medalla de Plata en los Juegos Panamericanos

By Taylor Miller

Wuilexis RIVAS ESPINOZA (VEN) ganó una medalla de plata en el primer día de los Juegos Panamericanos después de solo un mes de preparación.

“Me salió todo como lo planifique, la verdad es que fue muy duro, sabemos todas las adversidades que estamos pasando en Venezuela. Gracias a Dios se me dio la oportunidad de llegar a la final”, dijo Rivas.

Rivas Espinoza, quien clamó el oro en los Juegos Panamericanos de 2015, sufrió una lesión en su rodilla el año pasado. Un pequeño retroceso, estuvo fuera de competencia hasta el Campeonato Panamericano de 2019 en Buenos Aires, Argentina, en abril. En esa competencia, terminó octavo.

En los cuatro meses cortos desde entonces, Rivas ha enfrentado otros obstáculos y decisiones importantes. Después del Campeonato Panamericano, Rivas decidió alejarse de lucha y conseguir un nuevo trabajo en un nuevo país para apoyar a su familia en Venezuela.

Hace solo un mes, hizo la transición de regreso a lucha y se ganó un lugar en el equipo de los Juegos Panamericanos en grecorromano con 77 kg.

Hoy, avanzó a la final después de una actuación impresionante en la mañana.

En el partido por la medalla de oro, perdió contra Pat SMITH (EE. UU.) En una batalla cerrada, pero todavía tiene una razón para sonreír.

“Vine aquí sin expectativas, y esto es mi libro de presión. Vine aquí para luchar porque yo amo esto ”, dijo Rivas.

#TrainingCenter

Le Président Lalovic reçoit le Prix d'Etat de la Hongrie

By United World Wrestling Press

BUDAPEST, Hongrie (le 2 décembre) --- Hungary Today --- Mercredi dernier, M. Lalovic, Président d'United World Wrestling, s'est rendu en Hongrie pour y recevoir la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, et signer un accord selon lequel la capitale hongroise accueillera des compétitions, des camps d'entraînement et des séminaires.

M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling (UWW), a reçu la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, au nom du Président M. János Áder, en reconnaissance de ses efforts en faveur du développement de la lutte et pour la rendre populaire en Hongrie et dans le monde entier.

Lors de la cérémonie à l'Académie Hongroise de Lutte Kozma István (KIMBA), M. Lalovic, d'origine serbe, a également signé avec M. László Süle, le curateur de l'Académie, un accord de partenariat entre l'Académie et UWW pour le développement globale de la discipline. Selon cet accord, l'Académie accueillera plusieurs événements internationaux de lutte, des camps d'entraînement, des séminaires et d'autres types de programmes.

Test
Mercredi dernier, M. Lalovic, Président d'United World Wrestling, s'est rendu en Hongrie pour y recevoir la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, à l'Académie Hongroise de Lutte Kozma István (KIMBA).

Dans son discours de remerciement, M. Lalovic a accepté le prix comme 'un grand honeur', précisant que bien qu'il s'agisse d'une reconnaissance des efforts réalisés ces dernières années, le nouvel accord entre UWW et l'Académie concernait le futur et que cet accord était le fruit d'efforts communs entre la Serbie et la Hongrie.

En photo, de gauche à droite, M. Lalovic et M. Szilárd Németh, Président de la Fédération Hongroise de Lutte et Vice-Président du Fidesz. Photo de Tamás Kovács/MTI

Vous trouverez plus d'informations sur le site de Hungary Today ... ici