#WrestleBudapest

Semenov et Chekhirkin remportent l’or lors du dernier jour des qualificatifs européens pour les JO

By Eric Olanowski

BUDAPEST, Hongrie (20 janvier) – Les lutteurs russes Aleksandr CHEKHIRKIN (RUS) et Sergey SEMENOV (RUS) ont clôturé la dernière journée des qualificatifs olympiques européens avec une paire de médailles d’or, tandis que Kerem KAMAL (TUR) a remporté son deuxième titre de la saison 2021.

Après avoir pris un point pour inactivité, Semenov a pris le dessus sur le Lithuanien Mantas KNYSTAUTAS (LTU) en deuxième période grâce à deux ceintures à la nuque. Il a remporté la médaille d’or en 130kg par 5-1. Chekhirkin, compatriote de Semenov et également champion du monde en 2018, a aussi décroché l’or dimanche soir. Il a remporté la médaille d’or des 77kg après que son adversaire en finale Bozo STARCEVIC (CRO) a abandonné le combat sur blessure.

Kamal est monté sur le podium pour la deuxième fois de la saison (il a aussi gagné au championnat Henri Deglane) avec une victoire de 4 points sur Etienne KINSINGER (GER) en finales des 60kg. Le match était serré en début de période quand Kamal a emmené son adversaire au bord du tapis pour lui infliger un décalage en rotation et jeter l’allemand sur le dos pour 4 points

Durant la seconde période, Kamal a maintenu un rythme soutenu et a obtenu un point d’inactivité, mettant Kingsinger au sol en par terre. Le lutteur de 21 ans a opté pour une ceinture en pont par la droite mais a été stoppé à mi-parcours et a concédé un renversement. Il est resté posé pendant la minute finale et a terminé le match victorieux 5-1.

Les deux médailles d’or des finales du soir sont revenues à Ramaz ZOIDZE (GEO) et Islam ABBASOV (AZE). Ils ont gagné les médailles d’or respectivement en 67kg et 87kg après que leurs adversaires de finales déclarent forfait sur blessure pour les finales. 

Cela met fin à notre couverture des qualificatifs olympiques européens. Le calendrier des évènements reprend avec les qualificatifs olympiques Afrique et Océanie du 2 au 4 avril à Hammamet, en Tunisie.

*Merci de bien vouloir prendre note que les lutteurs qui ont gagné leurs matchs de demi-finales aux qualificatifs olympiques européens ont obtenu des places pour leur pays respectif aux Jeux Olympiques de Tokyo.

RESULTATS
60kg
OR - Kerem KAMAL (TUR) df. Etienne KINSINGER (GER), 5-1
BRONZE - Ivan LIZATOVIC (CRO) df.
Murad MAMMADOV (AZE), par forfait sur blessure 
BRONZE - Irakli DZIMISTARISHVILI (GEO) df.
Erik TORBA (HUN), par forfait

67kg
OR - Ramaz ZOIDZE (GEO) df. Balint KORPASI (HUN), par forfait sur blessure
BRONZE - Artur POLITAIEV (UKR) df. Slavik GALSTYAN (ARM), par forfait sur blessure
BRONZE - Deyvid Tihomirov DIMITROV (BUL) df. Donior ISLAMOV (MDA), 9-7

77kg
OR - Aleksandr CHEKHIRKIN (RUS) df. Bozo STARCEVIC (CRO), par forfait sur blessure
BRONZE - Viktor NEMES (SRB) df. Aik MNATSAKANIAN (BUL), par forfait sur blessure
BRONZE - Sanan SULEYMANOV (AZE) df. Oldrich VARGA (CZE), par forfait sur blessure

87kg
OR - Islam ABBASOV (AZE) df. Lasha GOBADZE (GEO), par forfait sur blessure
BRONZE - Daniel ALEKSANDROV (BUL) vs. Ramon BETSCHART (SUI), 5-1
BRONZE -Metehan BASAR (TUR) df. Milad Valerikovitch ALIRZAEV (RUS), par forfait sur blessure

97kg
OR - Arvi Martin SAVOLAINEN (FIN) df. Kiril MILOV (BUL), par forfait sur blessure
BRONZE - Alex Gergo SZOKE (HUN) df. Artur OMAROV (CZE)
BRONZE - Pontus Johan LUND (SWE) df. Nikoloz KAKHELASHVILI (ITA)

130kg
OR - Sergey SEMENOV (RUS) df. Mantas KNYSTAUTAS (LTU), 5-1
BRONZE - Adam VARGA (HUN) df. Radoslav Plamenov GEORGIEV (BUL), 3-1
BRONZE - Rafal Andrzej KRAJEWSKI (POL) df. Marko KOSCEVIC (CRO), 11-5

Journée Mondiale des Réfugiés

Journée des Réfugiés : Amir Al-Awad

By United World Wrestling Press

United World Wrestling a repris contact avec le réfugié syrien et espoir olympique Amir Al-Awad. Il s'entraînait au Club Olympique d'Alexandrie mais tous les clubs d'Egypte sont fermés depuis la mi-mars en conséquence de la suspension de toutes les activités sportives décidée par le gouvernement égyptien pour cause de pandémie. Il espère pouvoir reprendre certaines activités début juillet. Depuis le début du confinement, il s'est entraîné à domicile avec un entraîneur privé, gardant la forme sans perdre son élan.

Amir dit que son objectif principal est de se préparer pour les Jeux Olympiques 2021 et leurs tournois de qualification. Il continue donc de s'entraîner en privé, jusqu'à des jours meilleurs.

 

(Extrait d'un article d'Olympic.org paru le 1er juin)

Amir Al-Awad, 18 fois champion de Syrie, avait dû tirer un trait sur la lutte lorsque lui et sa fanille furent forcés de quitter leur pays en 2011. Mais la possibilité de démontrer à ses compatriotes réfugiés que tout est possible fut plus forte que tout ; Amir est aujourd'hui reconnaissant envers la lutte. Même aux pires moments, lorsque les prises sur le tapis étaient loin de son esprit, la lutte était ancrée au plus profond de son âme.

La lutte vous met face à des défis et en tant que lutteur, j'avais appris à résister et faire face à la vie, quoi qu'il en coûte, explique Amir, dont la vie fut brisée par le déclenchement de la guerre civile en Syrie en 2011. “Si je suis mis à terre ou touche le fonds, je dois me relever et recommencer.”

Obsédé par la lutte depuis qu'il a neuf ans, l'ancien champion d'Asie et d'Arabie incarne désormais son éthique. Après la destruction de leur maison, Amir et sa famille sont devenus des réfugiés internes tandis que la guerre faisait rage autour d'eux. Le sportif professionnel fut arrêté, par routine. Mais les camps belligérants étaient suspicieux de sa détermination à ne pas faire allégeance ni à l'un ni à l'autre. Emprisonné encore une fois et incapable d'être auprès de sa femme alors enceinte, Amir décida de partir.

Sa femme réussit à atteindre l'Egypte, comme Amir un peu plus tard. Abandonnant son projet d'atteindre l'Europe, le couple entamma le difficile chemin de la construction d'une nouvelle vie comme réfugiés légaux. Malgré trois années passées à chercher un travail et s'occuper de sa jeune famille, c'est la lutte qui revint au premier plan.

“C'est devenu une situation gagnant-gagnant,” dit le 18 fois champion national.

...

Pour en savoir plus sur le retour d'Amir Al-Awad sur les tapis, vous pouvez cliquer ici : Olympic.org