#RussianNationals

Sept scénarios pour le championnat russe de lutte gréco-romaine

By Tigran Avanian

KALININGRAD, Russie (11 janvier) - Sergey EMELIN, Stepan MARYANIAN, Artem SURKOV, Alexander CHEKHIRKIN, Musa EVLOEV et Sergey SEMENOV, les six champions du monde en titre de lutte gréco-romaine, sont dispensés du championnat du Russie de lutte gréco-romaine de Kaliningrad, en Russie (17-21 janvier). Ce qui ne rend pas la compétition moins intéressante, car les champions olympiques Roman VLASOV et Davit CHAKVETADZE lutteront pour reprendre leurs positions.

Roman VLASOV, lutteur russe double champion olympique, remontera sur les tapis après une blessure au genou subie avant le championnat du monde 2018. (Photo par Max Rose-Fyne) 

1. Roman Vlasov, anciens et nouveaux rivaux 
En 77kg, le champion du monde en titre Alexander Chekhirkin est exempté du championnat de Russie et le double champion olympique Roman Vlasov, absent pour blessure en fin de saison, est en lice pour reprendre le titre de meilleur lutteur du pays. 

Il retrouvera un vieux rival, le champion du monde 2014 Chingiz LABAZANOV, et deux nouveaux concurrents, Islam OPIEV et Egor KADIROV, vainqueurs, respectivement, du championnat du monde junior et du championnat d'Europe. 

2. Possible revanche pour Davit Chakvetadze 
Au championnat de Russie de l'année dernière, le champion olympique Davit Chakvetadze, juste remis d'une blessure, avait subi une écrasante défaite face à Bekkhan OZDOEV. Ozdoev, médaillé d'argent du championnat d'Europe 2018, n'a cependant pas obtenu de médaille au championnat du monde 2018 subséquent.

À Kaliningrad, et bien qu'entouré de plusieurs autres ambitieux lutteurs dont Alan OSTAEV, déjà vainqueur du champion du monde et champion d'Europe Maxim MANUKYAN (ARM), Chakvetadze cherchera à prendre sa revanche sur Ozdoev.

Alexander GOLOVIN célèbre son second titre mondial des U23. Golovin était l'un des favoris de la catégorie des 97kg. (Photo par Max Rose-Fyne)

3. Nikita Melnikov - Alexander Golovin 
Le champion du monde en titre Musa EVLOEV ne montera pas sur les tapis du championnat de Russie, mais sa catégorie de poids sera âprement disputée et notamment si, comme espéré, le champion du monde 2013 et et champion d'Europe 2016 Nikita MELNIKOV se retrouve face au double champion du monde des U23 Alexander GOLOVIN

À suivre, le parcours des deux médaillés mondiaux de bronze junior Ruslan BEKUZAROV et Arthur SARGSYAN. 

4. Trio de haute voltige 
La catégorie des 55kg est alléchante. Elle est toute récente, juste une année, et est menée par Vasily TOPOEV et le dauphin du championnat du monde des U23 Vitaly KABALOEV. Vient s'ajouter Emin SEVERSHAEV, en tête de l'équipe junior depuis longtemps, et prêt à en découdre. 

5. Adam Kurak - Abuazid Manzigov 
Cette future rencontre est déjà emblématique. Abuyazid MANTSIGOV, médaillé de bronze européen en 2017, est rentré bredouille du championnat du monde 2018, tandis qu'Adam KURAK y a récolté le bronze et est double champion d'Europe. Lors de leur rencontre au sommet juste avant le championnat du monde, Manzigov était sorti en tête. 

Que va-t-il se passer maintenant ? 

Aleksander KOMAROV, quadruple champion du monde junior et cadet, est favori des 82kg - s'il décide de concourir avec les seniors. (Photo par Max Rose-Fyne) 

6. Alekander Komarov : l'occasion fait le larron 
Aleksander KOMAROV fait toujours partie de l'équipe des juniors et ceci pour une année encore. Bien qu'il reste du temps avant les tournois qualificatifs des juniors, le moment est venu pour Komarov de s'engager en senior au championnat de Russie - surtout que le pays traverse des temps difficiles dans la catégorie des 82kg. 

Après la blessure du champion du monde 2016 Ramazan ABACHARAEV et la piètre performance d'Imil SHARAFETDINOV au championnat du monde 2018, n'est-ce pas le moment pour Komarov de se lancer à l'assaut d'une place de catégorie de poids non olympique ?

7. Champions du monde in absentia : les favoris
Malgré l'absence de plusieurs champions du monde, chaque catégorie de poids offre quelques favoris. 

En 60kg, sans Sergey Emelin, la meilleure chance de voctoire revient au médaillé de bronze olympique de Londres Mingiyan SEMENOV. 

En 63kg, sans Stepan MARYANIAN, le favori est Ibragim LABAZANOV. 

En 67kg, en l'absence d'Artem Surkov 67kg, Zaur KABALOYEV peut prétendre pour la troisième fois au titre national russe. 

Chez les poids lourds, sans Sergey Semenov, c'est à Vitaly SCHUR, le dauphin du championnat d'Europe 2018, que le succès a le plus de chance de sourire. 

Cet article est tiré de wrestrus.ru. 

PROGRAMME

17 janvier (jeudi) 
10:00 - Commission 
16:00 - Rencontre du panel des juges et des représentants des équipes 
17: 30 - Tirage et contrôles médicaux des catégories 55kg, 60kg, 63kg et 67kg 

18 janvier (vendredi) 
7:00 - Arrivée des athlètes 
8:00 - Pesée des catégories 55kg ,60kg ,63kg, and 67kg 
10:00 - Début de la compétition 
15:00 - Pause 
16:00 - Tirage et contrôles médicaux des catégories 72kg, 77kg, and 97kg 
17:00-  Demi-finales 55kg ,60kg, 63kg, and 67 kg 

19 janvier (samedi) 
7:00 - Arrivée des athlètes 
8: 00 - Seconde pesée 55kg, 60kg, 63kg, and 67 kg 
8:15 - Pesée 72kg, 77kg, and 97kg 
10:00 - Début de la compétition 
15: 00 - Pause 

16: 00 - Tirage et contrôles médicaux des catégories 82kg, 87kg, and 130 kg 
17:00 - Cérémonie d'ouverture
17:00 - Demi-finales 72kg, 77kg, and 97kg 
18:00 - Finales 55kg ,60kg, 63kg, and 67 kg 

20 janvier (dimanche) 
7:00 - Arrivée des athlètes
8:00 - Second pesée 60kg, 77kg, and 97kg 
8:15 - Pesée 82kg, 87kg, and 130kg 
10:00 Début de la compétition 
15: 00 - Pause
17:00 - Demi-finales 82kg, 87, and 130 kg 
18:00 - Finales 72kg, 77kg, and 97kg. 

21 janvier (lundi) 
7:00 - Arrivée des athlètes
8: 00 -Seconde pesée 82kg, 87kg, and 130kg 
10:00 - Début de la compétition 
12:00 - Finales 82kg 87kg, 130kg. 

Attention ! Le programme est susceptible d'être modifié.

#WrestleOttawa

Destribats devient le premier lutteur qualifié olympique de l'Argentine depuis 1996

By Taylor GREGORIO

Augustin DESTRIBATS (ARG). Par Tony Rotundo. 

Article original en espagnol (ci-après)

OTTAWA, Canada – Pour la première fois depuis 1996, un lutteur représentera l'Argentine aux Jeux Olympiques : Augustin DESTRIBATS (ARG) a obtenu la qualification pour son pays dans la catégorie de poids des 65kg dimanche à Ottawa au Canada.

Destribats a commencé sa journée par un quart de finale décisif qu'il a remporté sur Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM). Pour la qualification, il devait affronter en demi-finale le champion du monde cadet 2012 Zain RETHERFORD (USA).

Considéré comme un outsider, Destribats fut rapidement amené au sol mais su capitaliser par terre, atteignant la position qu'il lui fallait pour obtenir le tombé sur Retherford en 1'01.  

Cuba et les Etats-Unis ont chacun qualifié trois catégories pour les JO dimanche.

Les Etats-Unis détiennent dorénavant cinq places de lutte libre - ils avaient obtenu celles des catégories des 74 et 97kg lors du championnat du monde de Noursoultan l'année passée.

Vainqueurs pour les USA ce dimanche : Thomas GILMAN (57 kg), David TAYLOR (86 kg) et Nick GWIAZDOWSKI (125 kg).

Les yeux étaient tournés vers le tableau des 86kg, où le champion du monde 2018 David Taylor faisait son premier combat depuis mai dernier. Taylor a ouvert les cérémonies en obtenant le tombé sur Pedro Francisco CEBALLOS FUENTES (VEN), cinquième des JO 2016, avant de vaincre le champion des panaméricains 2020 Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB) par 8-0, qualifiant la catégorie pour les USA.

Gilman, médaillé mondial d'argent en 2018, s'est défait du double champion du monde des U23 Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) en quart de finale par 4-3, ce qui lui a permis d'être en position d'atteindre les finales.

Vainqueurs pour Cuba, Alejandro VALDES TOBIER (65 kg), Jeandry GARZON CABALLERO (74 kg) et Reineris SALAS PEREZ (97 kg).

Tous trois sont plusieurs fois médaillés mondiaux, Valdes deux fois de bronze, Garzon d'argent en 2007 et trois fois de bronze et Salas deux fois médaillé d'argent et une fois de bronze en 2010.

Le Canada aussi s'est qualifié plusieurs fois, grâce à Jordan STEEN (97 kg) et au champion du monde junior 2014 Amarveer DHESI (125 kg).

Les autres lutteurs ayant qualifié leur pays pour Tokyo sont Oscar TIGREROS URBANO (COL) en 57 kg,  Franklin GOMEZ MATOS (PUR) en 74 kg et Pool AMBROCIO GREIFO (PER) en 86 kg.

David TAYLOR (USA). Par Tony Rotundo. 

En Espanol

OTTAWA, Canada – Por primera vez desde 1996, Argentina enviará un luchador masculino a los Juegos Olímpicos, ya que Agustin DESTRIBATS (ARG) calificó la clase de peso de 65 kg para su nación el domingo en Ottawa, Canadá.

Destribats comenzó su día con una decisiva victoria de 7-2 sobre Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM). Para calificar el peso, se enfrentó al 2012 campeón mundial cadete Zain RETHERFORD (USA) en las semifinales.

Entrando como el desvalido, Destribats estaba perdiendo temprano pero gano por puestaespalda de Retherford en solo 1:01.  

Cuba y Estados Unidos calificaron tres pesos para los Juegos Olímpicos de Tokio el domingo.

Estados Unidos ahora tiene cinco pesos de estilo libre clasificados para los Juegos después de calificar los pesos de 74 kg y 97 kg en el Campeonato Mundial de 2019.

Thomas GILMAN (57 kg), David TAYLOR (86 kg) y Nick GWIAZDOWSKI (125 kg) ganaron puestos el domingo para Estados Unidos.

Muchos estaban viendo la categoria de 86 kg cuando Taylor, el campeón mundial de 2018, luchó por primera vez desde el mayo pasado. Taylor gano contra Pedro Francisco CEBALLOS FUENTES (VEN), quien fue quinto en los Juegos Olímpicos de 2016, en su primer combate antes de derrotar al campeón panamericano de 2020 Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB), 8-0, para calificar el peso para EE.UU.

Gilman, medallista de plata mundial de 2018, gano contra al dos veces campeón del mundo U23 Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) en el quartofinal, 4-3, para avanzar a los semifinales.

Los clasificados para Cuba fueron Alejandro VALDES TOBIER (65 kg), Jeandry GARZON CABALLERO (74 kg) y Reineris SALAS PEREZ (97 kg).

Los tres cubanos tienen múltiples medallas mundiales. Valdés es dos veces medallista de bronce mundial, Garzón tiene una plata mundial de 2007 y tres bronces y Salas es dos veces medallista de plata con un bronce de 2010.

Canadá también tuvo múltiples clasificatorios, avanzado a Jordan STEEN (97 kg) y al campeón mundial juvenile de 2014 Amarveer DHESI (125 kg) a sus finales.

Otros luchadores que clasificaron sus naciones para Tokio incluyeron Oscar TIGREROS URBANO (COL) con 57 kg, Franklin GOMEZ MATOS (PUR) con 74 kg y Pool AMBROCIO GREIFO (PER) con 86 kg.

Résultats de lutte libre hommes

57 kg
OR -
Thomas Patrick GILMAN (USA) df. Oscar Eduardo TIGREROS URBANO (COL)forfait pour blessure
BRONZE - Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) df. Juan Rubelin RAMIREZ BELTRE (DOM), tombé
BRONZE - Pedro Jesus MEJIAS RODRIGUEZ (VEN) df. Bryan Lucas DE OLIVEIRA PEREIRA (BRA), 10-0

65 kg
OR -
Alejandro VALDES TOBIER (CUB) df. Agustin DESTRIBATS (ARG), forfait pour blessure
BRONZE – Zain RETHERFORD (USA) df. Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM), tombé
BRONZE - Dillon WILLIAMS (CAN) df. Brandon Disair DIAZ RAMIREZ (MEX), 9-2

74 kg
OR -
Jeandry GARZON CABALLERO (CUB) df. Franklin GOMEZ MATOS (PUR), forfait pour blessure
BRONZE – Jorge LLANO (ARG) df. Anthony MONTERO CHIRINOS (VEN), 3-2
BRONZE - Jasmit PHULKA (CAN) df. Nestor TAFUR BARRIOS (COL), 5-3

86 kg
OR – David TAYLOR (USA) df.
Pool AMBROCIO GREIFO (PER), forfait pour blessure
BRONZE – Gino AVILA DILBERT (HON) df. Angus ARTHUR (JAM), forfait pour blessure
BRONZE - Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB) df. Pedro CEBALLOS FUENTES (VEN), 2-1

97 kg
OR –
Reineris SALAS PEREZ (CUB) df. Jordan STEEN (CAN)forfait pour blessure
BRONZE – Luis PEREZ SOSA (DOM) df. Evan RAMOS (PUR), 12-1

125 kg
OR – Nicholas GWIAZDOWSKI (USA) df. Amaveer DHESI (CAN), forfait pour blessure
BRONZE – Charles MERRILL (PUR) df. Luis VIVENES URBANEJA (VEN), 13-2

Demi-finales lutte libre hommes

57 kg
Thomas GILMAN (USA) df. Juan RAMIREZ BELTRE (DOM), 10-0
Oscar TIGREROS URBANO (COL) df. Bryan DE OLIVEIRA PEREIRA (BRA), tombé

65 kg
Alejandro VALDES TOBIER (CUB) df. Dillon WILLIAMS (CAN), 10-0
Agustin DESTRIBATS (ARG) df. Zain RETHERFORD (USA), tombé

74 kg
Franklin GOMEZ MATOS (PUR) df. Nestor TAFUR BARRIOS (COL), 9-4
Jeandry GARZON CABALLERO (CUB) df. Anthony MONTERO CHIRINOS (VEN), 12-4

86 kg
David TAYLOR (USA) df. Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB), 8-0
Pool AMBROCIO GREIFO (PER) df. Angus ARTHUR (JAM), forfait pour blessure

97 kg
Reineris SALAS PEREZ (CUB) df. Evan RAMOS (PUR), 12-1
Jordan STEEN (CAN) df. Luis PEREZ SOSA (DOM), 13-2

125 kg
Nick GWIAZDOWSKI (USA) df. Luis VIVENES URBANEJA (VEN), 10-0
Amarveer DHESI (CAN) df. Charles Zachary MERRILL (PUR), tombé