#WrestleTokyo

Snyder prend la Défaite Olympique contre Sadulaev dans la Foulée

By Ken Marantz

CHIBA, Japan (7 août)---Le concurrent Kyle SNYDER (USA) a détesté la défaite. Le lutteur en lui aimait la bataille.

Snyder a pris sa défaite face à Abdurashid SADULAEV (ROC) lors de la finale de la catégorie libre des 97 kg samedi soir aux Jeux Olympiques de Tokyo, attendant déjà avec impatience la prochaine occasion pour les deux titans de s'affronter.

"C'est toujours excitant", a déclaré Snyder. "J'aime la compétition, j'aime la lutte et je suis reconnaissant de pouvoir concourir." À propos de faire face à nouveau à Sadulaev, il a dit: "J'adorerais ça."

Lors de la troisième rencontre entre les deux depuis qu'ils ont tous deux remporté des médailles d'or aux Jeux Olympiques de Rio 2016 dans différentes catégories de poids, Sadulaev a battu l'Américain pour la deuxième fois avec une victoire 6-3 au Makuhari Messe Hall A pour ajouter une deuxième médaille d'or olympique à ses quatre titres mondiaux.

Sadulaev, qui avait un point d'activité et un retrait en première période, a pris une avance de 6-0 avec une paire de bascule pour contrer les tentatives de ramassement de jambes de Snyder. Sur le premier, le lutteur connu sous le nom de The Russian Tank  a soulevé à un moment donné  un Snyder complètement en dehors du tapis, mais pas assez pour un lancer et s'est plutôt contenté de l'incliner.

"Il y a certainement des positions dans lesquelles je dois m'améliorer", a déclaré Snyder. "C'est ce à quoi je pense. Je dois terminer ces attaques, c'est donc ce que je vais faire. Nous avions une idée de ce que ce serait."

Snyder, double champion du monde, n'a jamais abandonné le combat et est revenu pour marquer une mise à terre et un extérieur dans la dernière minute avant que Sadulaev n'épuise le temps restant.

"Je suis un compétiteur donc je déteste perdre", a déclaré Snyder. "C'est l'esprit de Jésus qui est fort en moi. Je ne suis pas si fort en tant que gars, mais Jésus est vraiment fort et son esprit me fait avancer."

Dans la série surnommée "Snyderlaev" qui a attiré l'attention du monde entier, Snyder s'est imposé lors de son premier affrontement en finale des Championnats du monde 2017 à Paris, le premier de Sadulaev après être passé en 97 kg. Sadulaev avait remporté l'or à Rio en 86 kg, tandis que Snyder avait triomphé en 97 kg.

Sadulaev a pris sa revanche sur "Snyderlaev II" aux Championnats du monde l'année suivante à Budapest. Il n'a pas goûté à la défaite sur le tapis depuis cette défaite à Paris.

Bien que les plans de Sadulaev soient incertains pour le moment, Snyder accueillera un "Snyderlaev IV" aux Championnats du monde de cette année à Oslo en octobre. Quoi qu'il en soit, il a l'intention d'être là.

"Si Dieu le veut, je serai aux championnats du monde", a-t-il déclaré.

Comme tous les lutteurs américains, Snyder doit constamment gagner sa place dans l'équipe nationale des grands tournois. Ayant établi le record du plus jeune champion des États-Unis aux championnats du monde et aux Jeux Olympiques, il sait qu'il y a toujours de nouveaux visages prêts à le mettre à terre.

"Les gars deviennent de mieux en mieux", a-t-il déclaré à propos des perspectives de la lutte américaine. "Tout le monde fait ce qu'il faut. Nous avons d'excellents entraîneurs, du personnel de soutien et des environnements d'entraînement.

"Je suis vraiment heureux pour tous mes coéquipiers qui ont fait un excellent travail ici, et tous les entraîneurs parce qu'ils travaillent si dur. Je pense que nous allons dominer et continuer à nous améliorer."

Avec l'argent de Snyder, les États-Unis ont terminé le tournoi olympique de lutte avec neuf médailles au total, le plus grand nombre de toutes les nations, dont trois médailles d'or.

Avis de décès

L'UWW pleure le décès du membre du Bureau Lucio Caneva

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (22 juillet) -- C'est avec une grande tristesse que United World Wrestling a appris le décès de Lucio Caneva, membre du Bureau de l'UWW, manager de l'équipe nationale italienne et vice-président du Comité méditerranéen de l'Associated Wrestling Styles. Il était âgé de 61 ans.

M. Caneva, qui a participé aux Championnats d'Europe U15 en Croatie il y a 10 jours, a consacré toute sa vie à la lutte, apportant des contributions significatives d'abord en tant que lutteur, puis en tant qu'entraîneur, et enfin en tant qu'administrateur.

"Le décès de M. Caneva est une grande perte pour la famille de l'UWW", a déclaré Nenad LALOVIC, Président d'UWW. Il était une figure marquante de notre sport. Son rôle en tant que lutteur, entraîneur et administrateur était une source d'inspiration. Mes plus sincères condoléances à la famille Caneva."

Né le 16 octobre 1960, M. Caneva a débuté comme jeune lutteur dans sa ville natale de Gênes. Il est ensuite devenu l'entraîneur de l'un des plus grands clubs de lutte d'Italie, le Polisportivo Mandracci, puis le président du comité régional de Ligurie.

M. Caneva laisse derrière lui sa femme, Edit Dozsa -- une arbitre internationale hongroise, qui a participé aux Jeux Olympiques de Pékin en 2008 -- et deux enfants, qui font tous deux partie du groupe sportif de l'armée.

Il a entraîné sa fille Dalma, 28 ans, qui a récemment remporté la médaille de bronze dans la catégorie des 68 kg aux Jeux méditerranéens et a également terminé sur le podium aux championnats d'Europe de 2020 et 2021. Son fils cadet, Aaron, est champion national italien et a également participé aux Jeux méditerranéens.

En 2017, il s'est installé à Rome avec sa famille pour assumer ses fonctions de manager de l'équipe de lutte italienne. M. Caneva et sa famille ont joué un rôle important dans l'accueil en Italie du double champion du monde et médaillé de bronze des Jeux olympiques de Rio Frank Chamizo Marquez. La confiance de M. Caneva dans les capacités du lutteur, qui a également reçu le soutien de la Fédération nationale, la FIJLKAM, est devenue le visage de la lutte italienne.

L'année dernière, M. Caneva a été élu membre du Bureau de l'UWW. Ses contributions exceptionnelles à la lutte ont été reconnues après qu'il a été honoré de l'Etoile du Mérite Sportif.

L'UWW exprime ses plus sincères condoléances à la famille Caneva.