#WrestleTokyo

Snyder prend la Défaite Olympique contre Sadulaev dans la Foulée

By Ken Marantz

CHIBA, Japan (7 août)---Le concurrent Kyle SNYDER (USA) a détesté la défaite. Le lutteur en lui aimait la bataille.

Snyder a pris sa défaite face à Abdurashid SADULAEV (ROC) lors de la finale de la catégorie libre des 97 kg samedi soir aux Jeux Olympiques de Tokyo, attendant déjà avec impatience la prochaine occasion pour les deux titans de s'affronter.

"C'est toujours excitant", a déclaré Snyder. "J'aime la compétition, j'aime la lutte et je suis reconnaissant de pouvoir concourir." À propos de faire face à nouveau à Sadulaev, il a dit: "J'adorerais ça."

Lors de la troisième rencontre entre les deux depuis qu'ils ont tous deux remporté des médailles d'or aux Jeux Olympiques de Rio 2016 dans différentes catégories de poids, Sadulaev a battu l'Américain pour la deuxième fois avec une victoire 6-3 au Makuhari Messe Hall A pour ajouter une deuxième médaille d'or olympique à ses quatre titres mondiaux.

Sadulaev, qui avait un point d'activité et un retrait en première période, a pris une avance de 6-0 avec une paire de bascule pour contrer les tentatives de ramassement de jambes de Snyder. Sur le premier, le lutteur connu sous le nom de The Russian Tank  a soulevé à un moment donné  un Snyder complètement en dehors du tapis, mais pas assez pour un lancer et s'est plutôt contenté de l'incliner.

"Il y a certainement des positions dans lesquelles je dois m'améliorer", a déclaré Snyder. "C'est ce à quoi je pense. Je dois terminer ces attaques, c'est donc ce que je vais faire. Nous avions une idée de ce que ce serait."

Snyder, double champion du monde, n'a jamais abandonné le combat et est revenu pour marquer une mise à terre et un extérieur dans la dernière minute avant que Sadulaev n'épuise le temps restant.

"Je suis un compétiteur donc je déteste perdre", a déclaré Snyder. "C'est l'esprit de Jésus qui est fort en moi. Je ne suis pas si fort en tant que gars, mais Jésus est vraiment fort et son esprit me fait avancer."

Dans la série surnommée "Snyderlaev" qui a attiré l'attention du monde entier, Snyder s'est imposé lors de son premier affrontement en finale des Championnats du monde 2017 à Paris, le premier de Sadulaev après être passé en 97 kg. Sadulaev avait remporté l'or à Rio en 86 kg, tandis que Snyder avait triomphé en 97 kg.

Sadulaev a pris sa revanche sur "Snyderlaev II" aux Championnats du monde l'année suivante à Budapest. Il n'a pas goûté à la défaite sur le tapis depuis cette défaite à Paris.

Bien que les plans de Sadulaev soient incertains pour le moment, Snyder accueillera un "Snyderlaev IV" aux Championnats du monde de cette année à Oslo en octobre. Quoi qu'il en soit, il a l'intention d'être là.

"Si Dieu le veut, je serai aux championnats du monde", a-t-il déclaré.

Comme tous les lutteurs américains, Snyder doit constamment gagner sa place dans l'équipe nationale des grands tournois. Ayant établi le record du plus jeune champion des États-Unis aux championnats du monde et aux Jeux Olympiques, il sait qu'il y a toujours de nouveaux visages prêts à le mettre à terre.

"Les gars deviennent de mieux en mieux", a-t-il déclaré à propos des perspectives de la lutte américaine. "Tout le monde fait ce qu'il faut. Nous avons d'excellents entraîneurs, du personnel de soutien et des environnements d'entraînement.

"Je suis vraiment heureux pour tous mes coéquipiers qui ont fait un excellent travail ici, et tous les entraîneurs parce qu'ils travaillent si dur. Je pense que nous allons dominer et continuer à nous améliorer."

Avec l'argent de Snyder, les États-Unis ont terminé le tournoi olympique de lutte avec neuf médailles au total, le plus grand nombre de toutes les nations, dont trois médailles d'or.

wrestleOaxtepec

Le Venezuela remporte deux titres de lutte gréco-romaine junior le premier jour de #WrestleOaxtepec

By Taylor Miller

Daniel BELLO VEGA (VEN) (Photo Osvaldo Aguilar) 

 

OAXTEPEC, Mexique – Les Vénézuéliens Yonaiker MARTINEZ CRAVO (VEN) et Daniel BELLO VEGA (VEN) se sont emparés des titres de champions de lutte gréco-romaine en catégorie junior mercredi, jour d'ouverture du championnat panaméricain cadets & juniors à Oaxtepec au Mexique.

Les titres de 12 classes de poids de lutte libre sont en jeu entre la lutte gréco-romaine junior et la lutte libre cadet. Dans le premier tournoi, les huit meilleurs athlètes de chaque catégorie de poids olympique obtiendront un passe pour les Jeux Panaméricains Juniors prévus à Cali en Colombie en décembre prochain.

Fernando FERRER CIPRIAN (DOM) (Photo d'Osvaldo Aguilar) 

 

Martinez Cravo est sorti vainqueur du tableau des 60kg par un tombé sur Jeremy PERALTA GONZALEZ (ECU) en finale, et Bello Vega a décroché l'or des 77kg par supériorité technique 9-11 sur Brandon CALLE PEREZ (COL) ; ces deux catégories de poids sont olympiques. Les vainqueurs des deux autres catégories de poids olympiques du jour sont Fernando FERRER CIPRIAN (DOM) en 67kg et Tyler HANNAH (USA) en 87kg.

En 55kg, Angel SEGURA TELLEZ (MEX) s'est défait d'Aizayah YACAPIN (USA) pour l'or d'Oaxtepec et Antonio RUIZ MORA (ECU) est sorti champion des 63 kg grâce à une victoire par 10-2 sur Payton JACOBSON (USA).

Luke LILLEDAHL (USA) (Photo by Osvaldo Aguilar) 

En lutte libre hommes cadets, les titres des six catégories de poids en jeu ont été disputés en tournoi nordique et sont tous revenus aux USA : Bowen BASSETT (USA) en 45kg, Luke LILLEDAHL (USA) en 48kg, Alan KOEHLER (USA) en 51kg, Kael LAURIDSEN (USA) en 55kg, Brock BOBZIEN (USA) en 60kg et Pierson MANVILLE (USA) en 65 kg sont tous repartis couronnés.

L'action continue jeudi, rendez-vous à 9 heures du matin - heure locale - en direct sur uww.org !

En español
OAXTEPEC, Mexico – Dos venezolanos, Yonaiker MARTINEZ CRAVO (VEN) y Daniel BELLO VEGA (VEN) capturaron títulos en el estilo grecorromano juvenil en el Campeonato Panamericano de Cadetes y Juveniles en Oaxtepec, México.

Hoy, se disputaron doce categorías entre estilo libre masculino cadete y grecorromano juvenil. En el torneo juvenil, los ocho mejores luchadores en las clases de peso olímpico califican para los Juegos Panamericanos Juveniles en diciembre en Cali, Colombia.

Martinez Cravo ganó en 60 kg, derrotando a Jeremy PERALTA GONZALEZ (ECU) por puesta espalda, y Bello Vega ganó en 77 kg contra Brandon CALLE PEREZ (COL), 9-1. Ambos son clases de peso olímpico. Reclamando títulos en las otras categorías olímpicas fueron Fernando FERRER CIPRIAN (DOM) en 67 kg y Tyler HANNAH (USA) en 87 kg.

En 55 kg, Angel SEGURA TELLEZ (MEX) superó a Aizayah YACAPIN (USA) mientras Antonio RUIZ MORA (ECU) ganó en 63 kg.

En el estilo libre masculino cadete, USA ganó las seis categorías del día. Los campeones incluyen Bowen BASSETT (USA) en 45 kg, Luke LILLEDAHL (USA) en 48 kg, Alan KOEHLER (USA) en 51 kg, Kael LAURIDSEN (USA) en 55 kg, Brock BOBZIEN (USA) en 60 kg y Pierson MANVILLE (USA) en 65 kg. Todos ganaron en la competencia round robin.

Acción sigue mañana a las 9 a.m. CT en uww.org.

RESULTATS / LUTTE GRECO-ROMAINE

55 kg
OR - Angel SEGURA TELLEZ (MEX)
ARGENT - Aizayah YACAPIN (USA)

60 kg
OR - Yonaiker MARTINEZ CRAVO (VEN)
ARGENT - Jeremy PERALTA GONZALEZ (ECU)
BRONZE- Samuel GUTIERREZ DIAZ (CUB)
BRONZE - Uvaldo CAMACHO DIAZ (MEX)

63 kg
OR - Antonio RUIZ MORA (ECU)
ARGENT - Richard FEDALEN (USA)
BRONZE- Alan SALAS ESQUIVEL (MEX)

67 kg
OR - Fernando FERRER CIPRIAN (DOM)
ARGENT - Payton JACOBSON (USA)
BRONZE - Piero CRUCES PANAIFO (PER)
BRONZE - Yosbani NAPOLES MUSTELIER (CUB)

77 kg
OR - Daniel BELLO VEGA (VEN)
ARGENT - Brandon CALLE PEREZ (COL)
BRONZE- Arlier LA O MENDOZA (CUB)
BRONZE - Franco CHIALANZA (ARG)

87 kg
OR - Tyler HANNAH (USA)
ARGENT - Juan DIAZ BLANCO (VEN)
BRONZE - Jose MOSQUERA MURILLO (COL)
BRONZE - Pedro BELLO SOTO (MEX)

RESULTATS / LUTTE LIBRE HOMMES CADETS

45 kg
OR - Bowen BASSETT (USA)
ARGENT - Samir MARCIAGA YAU (PAN)
BRONZE- Roger KANTUN KU (MEX)

48 kg
OR - Luke LILLEDAHL (USA)
ARGENT - Jonathan MEZA RAYAS (MEX)
BRONZE- Abel SANCHEZ JUAREZ (PER)

51 kg
OR - Alan KOEHLER (USA)
ARGENT - Jesse PEREZ VERASTEGUI (MEX)
BRONZE- Pedro TORIBIO TORRES (PER)

55 kg
OR - Kael LAURIDSEN (USA)
ARGENT - Josue VILLAREAL MARTINEZ (MEX)
BRONZE- Jailson LEITE DA SILVA (BRA)

60 kg
OR - Brock BOBZIEN (USA)
ARGENT - Fernando SALDARRIAGA VELASQUEZ (ECU)
BRONZE- Alan GOMEZ HERMOSILLO (MEX)

65 kg
OR - Pierson MANVILLE (USA)
ARGENT - Paulo GONCALVES DA SILVA (BRA)
BRONZE- Marco FERNANDEZ CUBAS (PER)