Tokyo 2020

Tokyo 2020 et prochaines étapes : communiqué du Président de l'UWW

By United World Wrestling Press

Chers Athlètes et Membres de la communauté de la lutte,

Selon la déclaration conjointe du Comité international olympique et du Comité organisateur de Tokyo 2020, je vous informe que les Jeux de Tokyo sont reportés à l'été 2021 au plus tard.

Cette décision a été prise en tenant compte des risques pour la santé des athlètes, des acteurs impliqués dans les Jeux Olympiques et de la communauté internationale dans son ensemble.

Ce choix d'un report aura des conséquences significatives sur nos athlètes et la suite du processus de qualification. Comme les autres fédérations et parties prenantes, nous attendons des directives détaillées du Département des sports du CIO à ce sujet et vous tiendrons au courant dès que possible.

Je comprends que ce décalage a des conséquences sur vos préparations et que maintes incertitudes demeurent, mais je puis vous assurer que votre santé et votre sécurité sont notre priorité absolue. La situation évolue rapidement et je m'engage à vous tenir informés.

Le Bureau exécutif d'United World Wrestling se réunira en vidéoconférence ces prochaines semaines et, tenant compte de la situation globale, déterminera les événements UWW restants pour 2020.

Kayaalp et Nabi s'affronteront pour un troisième titre aux Championnats du Monde de Paris

By William May

PARIS (22 août) – Les doubles champions du monde Riza KAYAALP (TUR) et Heiki NABI (EST) s’affronteront pour un troisième sacre mardi en lutte gréco-romaine aux Championnats du Monde Senior de Paris.

Kayaalp a remporté ses titres en 2011 et en 2015, et a gagné le bronze et l’argent aux JO de Londres et de Rio. Nabi a remporté son premier titre mondial à 96 kg en 2006 et un second en super poids lourds en 2013 après avoir remporté l’argent aux JO de Londres.

En demi-finale à 130 kg, Kayaalp a gagné 2-1 face au champion des Pan American Oscar PINO HINDS (CUB) et Nabi a battu Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI) sur le même score.

Acosta, vice-champion derrière Pino aux Championnats Pan American en mai, est le tout premier lutteur du Chili à se qualifier pour une médaille en Championnats du Monde – dans n’importe quelle catégorie de poids. Acosta affrontera Mykola KUCHMI (UKR) pour le bronze à 130 kg.

Dans les autres catégories de poids, le champion du monde de 2013 RYU Han-Soo (KOR) s’est qualifié pour les finales à 66 kg après avoir battu le champion d’Europe Artem SURKOV (RUS), 2-1, en demi-finale.

Ryu, qui était également vice champion en 2015, affrontera Mateusz BERNATEK (POL), qui a battu Mohammad Morad ELYASI (IRI), 4-1 en demi-finale. Dans la session du matin, Elyasi a battu Soslan DAUROV (BLR) et Azamat KEBISPAYEV (KAZ).

A 59 kg en demi-finales, les vainqueurs sont Kenichiro FUMITA (JPN) et Meirambek AINAGULOV (KAZ). Fumita a remporté le titre d’Asie en mai en battant Ainagulov 2-1.

En demi-finale, Fumita a battu le champion d’Asie de 2016 Kanybek ZHOLCHUBEKOV (KGZ), 2-1, et Ainagulov a marqué un plaquage pour battre KIM Seung-HAK (KOR), 4-2.

A 80 kg, les finalistes des JO de Rio Roman VLASOV (RUS) et Mark MADSEN (DEN) ont subi des défaites tôt dans la compétition. Le vainqueur du GP de Paris Maksim MANUKYAN (ARM) et le médaillé d’argent des Championnats d’Europe Radik KULIEV (BLR) s’en sont sortis indemnes.

Manyukan a battu le champion d’Europe Zurabi DATUNASHVILI (GEO) par tombé en 1 :55 et Kuliev a gagné 3-3 face au champion des Jeux d’Europe Elvin MURSALIEV (AZE), qui a battu Vlasov dans le round préliminaire 2-2.

Résultats des demi-finales et programme des finales

Lutte gréco-romaine

59kg (30 inscriptions)
Or – Kenichiro FUMITA (JPN) v Meirambek AINAGULOV (KAZ)
Bronze – Stepan MARYANYAN (RUS) v Kanybek ZHOLCHUBEKOV (KGZ)
Bronze – Dmytro TSYMBALIUK (UKR) v KIM Seung-Hak (KOR)

Demi-finale – Kenichiro FUMITA (JPN) df. Kanybek ZHOLCHUBEKOV (KGZ), 2-1 
Demi-finale – Meirambek AINAGULOV (KAZ) df. KIM Seung-Hak (KOR), 4-2

66kg (36 inscriptions)
Or – RYU Han-Soo (KOR) v Mateusz BERNATEK (POL)
Bronze – Karen ASLANYAN (ARM) v Artem SURKOV (RUS)
Bronze – Atakan YUKSEL (TUR) v Mohammad Morad ELYASI (IRI)

Demi-finale – RYU Han-Soo (KOR) df. Artem SURKOV (RUS), 2-1 
Demi-finale – Mateusz BERNATEK (POL) df. Mohammad Morad ELYASI (IRI), 4-1

80kg (29 inscriptions)
Or – Maksim MANUKYAN (ARM) v Radik KULIEV (BLR)
Bronze – Pascal EISELE (GER) v Zurabi DATUNASHVILI (GEO)
Bronze – Daniel ALEKSANDROV (BUL) v Elvin MURSALIEV (AZE)

Demi-finale – Maksim MANUKYAN (ARM) df. Zurabi DATUNASHVILI (GEO) by Fall, 1:55 (7-0)
Demi-finale –  Radik KULIEV (BLR) df. Elvin MURSALIEV (AZE), 3-3

130kg (27 inscriptions)
Or – Riza KAYAALP (TUR) v Heiki NABI (EST)
Bronze – Kiryl HRYSHCHANKA (BLR) v Oscar PINO HINDS (CUB)
Bronze – Mykola KUCHMI (UKR) v Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI)

Demi-finale – Riza KAYAALP (TUR) df. Oscar PINO HINDS (CUB), 2-1
Demi-finale – Heiki NABI (EST) df. Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI), 2-1