#WrestleOttawa

Valencia Escoto Hace Historia para México en #WrestleOttawa Clasificatorio Olímpico

By Taylor GREGORIO

OTTAWA, Canada – Alma Jane VALENCIA ESCOTO (MEX) won her semifinal match at 57 kg, becoming the first woman in history from Mexico to qualify for the Olympic Games in wrestling.

In the preliminary rounds, Valencia collected wins against Betzabeth SARCO COLMENAREZ (VEN), 5-1, and Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR) by pin.

To earn a spot in the Olympic Games, Valencia knocked off 2019 World champion Linda MORAIS (CAN) in the semifinal with another victory by fall. She went on to win the finals by injury default to take the gold medal.

In this weekend’s event, the top-two from each weight class will earn a bid for their countries to the 2020 Olympics.

The United States women’s freestyle team qualified its remaining four weight classes for the Tokyo Olympics, advancing all of its athletes to the Pan American Olympic Qualifier finals.

Thanks to medal-winning performances at 68 kg and 76 kg at the 2019 World Championships, the United States entered the weekend with two weights already qualified. On Saturday, it completed its team sending Sarah HILDEBRANDT (50 kg), Jacarra WINCHESTER (53 kg), Helen MAROULIS (57 kg) and Kayla MIRACLE (62 kg) to their respective finals.

Today was the first international competition for 2016 Olympic champion Maroulis since the 2018 World Championships. She took the 2019 season off due to injury.

In her first bout, Maroulis defeated returning World champion Linda MORAIS (CAN) with a 12-2 technical fall.

Maroulis wasn’t the only World medalist to qualify the weight for the USA.

Hildebrandt is a 2018 World silver medalist at 53 kg. This year, she moved down to 50 kg for the Olympics, which is the weight she qualified today.

In the semifinals, Hildebrandt defeated 2012 World champion and two-time World bronze medalist Jessica MACDONALD (CAN) with a dominant 11-0 performance.

Similarly, Winchester, the 2019 World champion at 55 kg, moved down a weight class to compete at 53 kg this year.

To qualify, Winchester defeated 2016 Pan American champion Samantha STEWART (CAN), 8-4, in the semifinals.

Brazil, Canada and Cuba also qualified multiple weight classes for the Tokyo Olympics.

Earning three spots for Cuba were Yusneylis GUZMAN LOPEZ (50 kg), Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (53 kg) and 2018 U23 World champion Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (68 kg).

Brazil picked up two spots with Lais NUNES DE OLIVEIRA (62 kg) and 2014 World silver medalist Aline DA SILVA FERREIRA (76 kg) advancing to the finals.

Nunes and da Silva were funded by the United World Wrestling Development Technical Assistance program, which allows athletes from developing countries the opportunities to compete at top-level events. Their qualifications for the Olympic Games would not have been possible without the support of UWW.

Host country Canada also qualified two spots, thanks to 2018 World silver medalist Danielle LAPPAGE (68 kg) and 2016 Olympic champion Erica WIEBE (76 kg).

The Pan American Olympic Qualifier wraps up tomorrow with the men’s freestyle competition.

En Espanol

OTTAWA, Canada – Alma Jane VALENCIA ESCOTO (MEX) gano su semifinal en 57 kg para convertirse en la primera Mexicana en clasificar a unos Juegos Olimpicos en lucha.

En las primeras rondas, Valencia derroto a Betzabeth SARCO COLMENAREZ (VEN) y Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR).

Para calificar la categoria, Valencia vencio a la campeona mundial de 2019 Linda MORAIS (CAN) por puestaespalda y en la final, la Mexicana gano por lesion y para así quedarse con la medalla de oro.

En este evento, los dos mejores atletas de cada categoría calificaron a sus países a la justa Olímpica.

La cuatro integrantes del equipo de Estados Unidos avanzaron a las finales en sus respectivas categorías, con lo que clasificaron a Tokio 2020.

Gracias a que en el Campeonato Mundial de 2019 resultaron ganadores de medalla en 68 y 76 kg en el 2019, los Estados Unidos llegaron a este evento con dos categorias ya clasificadas, por lo que hoy completaron el equipo con Sarah HILDEBRANDT (50 kg), Jacarra WINCHESTER (53 kg), Helen MAROULIS (57 kg) y Kayla MIRACLE (62 kg).

Hoy fue la primera competencia internacional en 2 años para la campeona olimpica en Río 2016 Helen Maroulis, ya que no participaba en un evento de esta naturaleza desde el Campeonato Mundial 2018.

En su primero combate, Maroulis derroto a la campeona mundial 2019 Morais de Canada por superioridad tecnica.

Maroulis no fue la unica medallista mundial quien califico su categoria para EE. UU. Hildebrandt medallista de plata en 2018, y Winchester ganadora de la medalla de oro en 2019 también consiguieron el boleto a Tokio.

Brasil, Canadá y Cuba también tuvieron m múltiples clasificados para los Juegos Olímpicos de Tokio.

Cuba se quedó con tres plazas gracias a Yusneylis GUZMAN LOPEZ (50 kg), Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (53 kg) y campeona mundial U23 de 2018, Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (68 kg).

Por otro lado, Brazil recolecto dos lugares cuando Lais NUÑES DE OLIVEIRA (62 kg) y la medallista mundial en 2014, Aline DA SILVA FERREIRA (76 kg) avanzaron a los combates finales.

Nuñes y da Silva fueron financiadas por el programa United World Wrestling Development Technical Assistance, que brinda a los atletas de países en desarrollo la oportunidad de competir en eventos de alto nivel. La clasificacion de ambas no sería posible sin el apoyo de UWW.

Canada califico dos categorías, gracias a la medallista de plata del mundial 2018 Danielle LAPPAGE (68 kg) y a la campeona olimpica debRío 2016 Erica WIEBE (76 kg).

El Clasificatorio Olímpico Panamericano termina mañana con los combates del estilo libre masculino.

Women’s freestyle finals results

50 kg
GOLD - Yusneylis GUZMAN LOPEZ (CUB) df. Sarah HILDEBRANDT (USA), injury default
BRONZE - Thalia MALLQUI PECHE (PER) df. Carolina CASTILLO HIDALGO (COL), injury default
BRONZE - Jessica MACDONALD (CAN) df. Rita Fatima ROJAS CHAVEZ (MEX), 10-0

53 kg
GOLD - Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (CUB) df. Jacarra WINCHESTER (USA), injury default
BRONZE– Samantha STEWART (CAN) df. Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU), 9-0

57 kg
GOLD - Alma VALENCIA ESCOTO (MEX) df. Helen MAROULIS (USA), injury default
BRONZE – Linda MORAIS (CAN) df. Gabriela Nicole RAMOS DIAZ (PUR), fall

62 kg
GOLD - Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA) df. Kayla MIRACLE (USA), injury default
BRONZE – Michelle FAZZARI (CAN) df.
Nathaly GRIMAN HERRERA (VEN), injury default

68 kg
GOLD - Danielle LAPPAGE (CAN) df. Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB), injury default
BRONZE -
Luz VAZQUEZ (ARG) df. Leonela AYOVI PARRAGA (ECU), 3-2
BRONZE - Tatiana RENTERIA RENTERIA (COL) df. Yanet SOVERO NINO (PER), 4-2

76 kg
GOLD - Erica WIEBE (CAN) df. Aline DA SILVA FERREIRA (BRA), injury default
BRONZE – Genesis REASCO VALDEZ (ECU) df. Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL), injury default

Women’s freestyle semifinals results

50 kg
Sarah HILDEBRANDT (USA) df. Jessica MACDONALD (CAN), 11-0
Yusneylis GUZMAN LOPEZ (CUB) df. Carolina CASTILLO HIDALGO, 6-4

53 kg
Jacarra WINCHESTER (USA) df. Samantha STEWART (CAN), 8-4
Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (CUB) df. Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU), 5-4

57 kg
Helen MAROULIS (USA) df. Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR), 11-0
Alma VALENCIA ESCOTO (MEX) df. Linda MORAIS (CAN), fall 3:45

62 kg
Kayla MIRACLE (USA) df. Michelle FAZZARI (CAN), 12-3
Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA) df. Nathaly GRIMAN HERRERA (VEN), 3-1

68 kg
Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB) df. Yanet SOVERO NINO (PER), 5-0
Danielle LAPPAGE (CAN) df. Leonela AYOVI PARRAGA (ECU), 10-0

76 kg
Erica WIEBE (CAN) df. Genesis REASCO VALDEZ (ECU), 5-0
Aline DA SILVA FERREIRA (BRA) df. Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL), 2-1

#WrestleBelgrade

Les demi-finales Jour 3 des Championnats du monde

By Ken Marantz & Vinay Siwach

BELGRADE, Serbie (12Septembre) -- Plus de lutte à venir alors que les Championnats du monde entrent dans la troisième journée à Belgrade. La lutte féminine débute également avec les 55kg et 62kg. Les deux dernières catégories gréco-romaines seront en action.

REGARDER EN DIRECT | ORDRE DES MATCHS

14:09: Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) connaît son deuxième match difficile de la session, mais réussit à en faire assez pour battre la médaillée d'argent européenne Luisa NIEMESCH (GER) 4-0 et accéder aux demi-finales des 62 kg femmes. Tynybekova gagne un point d'activité pouis ajoute un stepout et un takedown tardif. Pourtant, elle ressemble à peine à la lutteuse qui a remporté l'or à Oslo; peut-être ne s'est-elle pas suffisamment remise de la blessure à la cheville qu'elle a subie en perdant la finale des Championnats d'Asie en avril face à Ozaki ?

14:05: La médaillée d'argent de retour Kayla MIRACLE (USA) a battu Tetiana OMLECHENKO (AZE) avec une victoire 6-1 en quart de finale chez les 62kg.

14:03: Ana GODINEZ (CAN) s'accroche pour une victoire 4-1 sur Lais NUNES (BRA) après avoir obtenu un takedown dans la période d'activité et un stepout. Elle passe en demi-finale des 62 kg.

14:01: Clignez des yeux et vous l'avez manqué. Nonoka OZAKI (JPN), médaillée de bronze aux championnats du monde 2021, n'a eu besoin que de 36 secondes pour battre Ilona PROKOPEVNIUK (UKR), en obtenant un takedown et en bloquant les chevilles, puis quatre rolls rapides et c'était fini pour un tombé technique 10-0.

13:57: Jacarra WINCHESTER (USA) reste sur la bonne voie pour regagner le titre féminin des 55 kg qu'elle a remporté en 2019 alors qu'elle a tenu le coup pour une victoire 4-2 en quart de finale sur Roksana ZASINA (POL). Winchester marque un takedown en première période, puis ajoute un stepout et un point au chronomètre dans la seconde.

13:56: La championne olympique Mayu SHIDOCHI (JPN) s'est imposée 6-0 face à Mengyu XIE (CHN) pour se qualifier pour les demi-finales des 55 kg féminins et tenter de décrocher le troisième titre mondial de sa carrière. Shidochi marque un takedown dans la première période et deux dans la seconde, elle reste invaincue dans le tournoi..

13:52: A 32 secondes de la fin, Karla GODINEZ (CAN) mène 2-1 contre la championne d'Europe Andreea ANA (ROU) avec les trois points d'inactivité. Mais Godinez passera en demi-finale des 55 kg.

13:50: Chez les femmes en 55kg, la star montante Oleksandra KHOMENETES (UKR) avec un quatre-points pour mener 6-3 contre Sushma SHOKEEN (IND) avant d'ajouter un autre takedown et un roll pour faire 10-3. Elle abandonne un takedown mais remporte une victoire 10-5 et une place en demi-finale.

13:44: Le quadruple médaillé asiatique Muminjon ABDULLAEV (UZB) obtient un headlock de 4 points en deuxième période qui lui donne une victoire 5-2 en quarts de finale de la Greco 130kg sur le médaillé d'argent européen Danila SOTNIKOV (ITA).

13:41: Oskar MARVIK (NOR) mène 1-0 contre Mantas KNYSTAUTAS (LTU) mais ne demande pas la position de par terre. Knystautas prend l'avantage lorsque Marvik est appelé pour passivité dans la deuxième période. Il roule Marvik deux fois pour une avance de 5-1. Il gagne le quart de finale et luttera en demi-finale des 130kg.

13:40: Le champion du monde U23 Amin MIRZAZADEH (IRI) contre le médaillé d'argent olympique Iakobi KAJAIA (GEO) qui prend le premier avantage avec la position par terre. Mais Kajaia ne parvient pas à prendre l'avantage. Dans la deuxième période, Mirzazadeh avec une avance de 1-1 sur les critères. A 1:20 de la fin, Kajaia obtient à nouveau la position par terre mais ne parvient pas à obtenir de tour. Mirzazadeh luttera dans la demi-finale des 130 kg.

13:39: Riza KAYAALP (TUR) se hisse en demi-finale de Greco 130kg en dominant Alin ALEXUC CIURARIU (ROU) avec un tombé technique 8-0 en 2:17. Après trois stepouts, Kayaalp obtient un point de passivité et la position haute en par terre. Deux rolls au ralenti plus tard et c'est fini pour le Roumain.

13:33: Le double champion du monde Kenichiro FUMITA (JPN) l'emporte dans un quart de finale Greco 60kg litigieux avec Kerem KAMAL (TUR) qui a été rempli de défis et d'avertissements. Fumita résiste à la pression après avoir été mis deux fois en bas de par terre, et marque un takedown à la dernière seconde pour une victoire de 6-3.

13:26: Edmond NAZARYAN (BUL), 20 ans, tenant l'avantage sur critères après que chacun a reçu un point de passivité, obtient un stepout en deuxième période pour remporter une victoire 2-1 sur Murad MAMMADOV (AZE), médaillé de bronze de 2021, et gagner une place en demi-finale des 60kg.

13:24: Aidos SULTANGALI (KAZ) renverse une position de par terre pour marquer un takedown et mener 2-1 contre Liguo CAO (CHN). Il obtient ensuite le par terre avant de s'assurer une victoire 7-1.

13:18: Le médaillé d'argent de retour Zholoman SHARSHENBEKOV (KGZ) avec le tirage au sort contre Ildar HAFIZOV (USA) et assure la chute dans les quarts de finale des 60 kg.

13:10: La médaillée d'argent des championnats du monde 2021 Kayla MIRACLE (USA) est menée 6-5 par Xiaojuan LUO (CHN) dans leur match féminin des 62kg, mais revient avec un cradle pour 2 points, avec une pénalité de 2 points en plus. A partir de là, c'est tout Miracle, qui marque un plaquage à 4 points, puis termine le match contre Luo, épuisée, avec un takedown et un roll pour une victoire de 17-6.

12:59: Dans un affrontement entre les médaillés d'or de 2021, le champion en titre Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) tient à peine le coup pour vaincre la titliste des 59 kg Bilyana DUDOVA (BUL) 3-2 pour une place en quart de finale des 62 kg. En première période, Tynybekova marque un stepout avec une seconde restante. Dans la seconde, elle monte 3-0 avec un single-leg takedown. Dudova met la pression et marque un stepout avec 1:01 à jouer. Dans les dernières secondes, elle entre dans un double leg, mais ne peut pas le terminer et n'obtient qu'un autre stepout.

12:57: La championne olympique Mayu SHIDOCHI (JPN) présente une impressionnante démonstration de double-leg takedowns alors qu'elle se qualifie pour les quarts de finale des 55 kg femmes avec une chute technique de 10-0 en 2:44 sur Marina SEDNEVA (KAZ).

12:54: La médaillée de bronze de retour Nonoka OZAKI (JPN) s'échauffe avec un tombé de 54 secondes sur Anna SZEL (HUN). Elle affrontera la championne d'Europe Ilona PROKOPEVNIUK (UKR) en quart de finale.

12:48: Sur Mat D, Sonam MALIK (IND) lutte contre la championne du monde U23 Ana GODINEZ (CAN). Malik avec un stepout et Godinez a été pénalisé pour passivité. Malik mène 2-0 à la pause. En deuxième période, une activité sur Malik et elle échoue à marquer dans les 30 secondes. Godinez tire pour les jambes et obtient le takedown et un lleg lace pour mener 5-2. Un takedown tardif et une victoire 7-2 pour Godinez

12:45: La championne d'Europe Ilona PROKOPEVNIUK (UKR) avec une énorme chute sur Yagmur CAKMAK (TUR) en 62kg. Elle a utilisé un cradle pour obtenir la chute.

12:44: La superstar Riza KAYAALP (TUR), à la recherche de son cinquième titre mondial et le premier depuis 2019, commence par une victoire 5-1 en Greco 130 kg contre Oleksandr CHERNETSKYY (UKR) pour se qualifier pour les quarts de finale.

12:40: Sur le tapis A, la championne d'Asie 2019 Mengyu XIE (CHN) a cédé le takedown à la médaillée d'argent des championnats du monde 2021 Nina HEMMER (GER) à 32 secondes de la fin du combat, avant de revenir avec un double takedown à 7 secondes de la fin pour une victoire 6-4 chez les 55 kg.

12:30: Oleksandra KHOMENETS (UKR) a survécu à une tentative de pin de Mariana DRAGUTAN (MDA) et s'est ralliée pour marquer des points à volonté pour gagner 13-6 contre Dragutan

12:21: Aidos SULTANGALI (KAZ) utilise un headlock inversée pour sécuriser une chute sur Gevorg GHARIBYAN (ARM) et se qualifier pour les quarts de finale de Greco 60kg.

12:20: Oskar MARVIK (NOR), médaillé de bronze il y a un an à Oslo, prouve trop pour le double médaillé mondial junior Cohlton SCHULTZ (USA), remportant une victoire 5-0 pour se qualifier pour les quarts de finale de la Greco 130kg.

12:05: Tserenchimed SUKHEE (MGL), championne du monde 2014 et médaillée d'argent l'année suivante, perd follement en 62kg femmes face à Xiaojuan LUO (CHN). Sukhee a mené 7-6 dans les 20 dernières secondes lorsqu'elle a pris Luo dans le dos, seulement pour que la Chinoise la renversent avec : 04 à jouer et remporte une victoire de 9-8.

11:50: La médaillée de bronze mondiale U23 2021 Anna SZEL (HUN) assure la chute contre Hanbit LEE (KOR) chez les femmes en 62 kg. Cela lui vaut un affrontement en huitièmes de finale avec la puissante Nonoka OZAKI (JPN).

11:45: Bilyana DUDOVA (BUL), la championne du monde 2021 chez les femmes en 59 kg qui est passée au poids olympique de 62 kg, marque un go-behind takedown avec :36 restants et ajoute une exposition cross-face pour vaincre Ameline DOUARRE (FRA) 5- 1.

11:45: La championne olympique Mayu SHIDOCHI (JPN) fait son retour à la compétition internationale depuis sa médaille d'or à Tokyo. Luttant contre Elvira KAMALOGLU (TUR) dans la qualification des 55kg, Shidochi avec deux attaques single leg pour mener 4-0 avant un takedown pour faire 6-0 à la pause. Elle commence la deuxième période avec un autre takedown, et termine le combat 10-0 à deux minutes de la fin.

11:40: Le médaillé de bronze européen Dariusz VITEK (HUN) obtient la chute en 130 kg lorsque le médaillé de bronze mondial 2018 Minseok KIM (KOR), mené 5-0, tente un back drop désespéré mais est arrêté sur son retour gagné.

11:30: La double championne du monde U17 et médaille d'argent du monde U20 Sonam MALIK (IND) le planifie extrêmement bien avec une activité en première période et un ralentissement en seconde. Elle s'impose 8-0 face à Ayaulym KASSYMOVA (KAZ).

11:14: Rabby KILANDI (COD) est entré dans l'histoire lorsqu'il a décroché la toute première victoire en Greco d'un lutteur de la République démocratique du Congo lors d'un championnat du monde, s'imposant 11-9 contre Viktor PETRYK (UKR) en 60 kg. Kilandi, médaillé de bronze africain en 55 kg (il s'est également classé cinquième en style libre !), a obtenu les points gagnants avec un compteur de 4 points sur un bear hug à la fin de la deuxième période. 

11:13: Lors du premier match vedette de la session, le champion d'Europe Kerem KAMAL (TUR) a battu l'ancien champion d'Asie des 55 kg Ilkhom BAKHROMOV (UZB) par une chute technique 9-0. Il affrontera ensuite Mohsen Nejad.

11:09: Le champion du monde U23 Amin MIRZAZADEH (IRI) avec une victoire 5-0 sur Alimkhan SYZDYKOV (KAZ). Mirzazadeh a battu le champion du monde Aliakbar YOUSIFI (IRI) lors des essais pour gagner sa place dans l'équipe nationale

11:05: Tout comme Mohsen Nejad sur le tapis adjacent, le champion d'Asie 2021 Aidos SULTANGALI (KAZ) a enregistré une chute après avoir suffisamment construit pour une chute technique contre Alexandru TRANDAFIR (ROU). Sultangali a été médaillé de bronze mondial en 2018. 

11:02: Le médaillé d'argent asiatique Mehdi MOHSEN NEJAD (IRI) avance en 60kg avec une chute sur Hanjae CHUNG (KOR). Mohsen Nejad a marqué un takedown et un roll pour remonter 8-0, ce qui aurait de toute façon mis fin au match, mais a obtenu la chute lorsque son adversaire a cessé de se battre.

10:59: Ildar HAFIZOV (USA), 34 ans, qui a remporté une médaille d'argent en Asie en 2011 pour son Ouzbékistan natal, a réussi un défi en éliminant huit points de son adversaire en battant Dicther TORO (COL) 9-6 en 60 kg. Cela a vengé une défaite en finale du Championnat panaméricain 2021.

10:56: Edmond NAZARYAN (BUL) sera dans le package phare de chaque vidéo de catch. Il commence sa journée à Belgrade avec une victoire 11-0

10:55: Avec le retour de la Chine sur la scène internationale, Liguo CAO (CHN), qui a terminé cinquième à deux reprises, a mis peu de temps à marquer une chute technique 9-0 sur Abdelkarim FERGAT (ALG) pour devancer en 60 kg. 

10:39: Gyanender DAHIYA (IND) et Leo TUDEZCA (FRA) dans le premier combat de qualification de la journée en 60kg. Dahiya obtient le par terre puis deux tours pour mener 5-1. Deuxième période par terre pour Dahiya à nouveau mais Tudezca obtient un takedown et un roll. Il réduit l'avance à 6-4 mais Dahiya s'accroche pour la victoire.

10:29: Nous sommes prêts pour le Jour 3, avec les tours préliminaires dans les deux derniers poids en Greco (60kg et 130kg) et les deux premiers en Lutte Féminine (55kg et 62kg).