#WrestleOttawa

Valencia Escoto Hace Historia para México en #WrestleOttawa Clasificatorio Olímpico

By Taylor GREGORIO

OTTAWA, Canada – Alma Jane VALENCIA ESCOTO (MEX) won her semifinal match at 57 kg, becoming the first woman in history from Mexico to qualify for the Olympic Games in wrestling.

In the preliminary rounds, Valencia collected wins against Betzabeth SARCO COLMENAREZ (VEN), 5-1, and Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR) by pin.

To earn a spot in the Olympic Games, Valencia knocked off 2019 World champion Linda MORAIS (CAN) in the semifinal with another victory by fall. She went on to win the finals by injury default to take the gold medal.

In this weekend’s event, the top-two from each weight class will earn a bid for their countries to the 2020 Olympics.

The United States women’s freestyle team qualified its remaining four weight classes for the Tokyo Olympics, advancing all of its athletes to the Pan American Olympic Qualifier finals.

Thanks to medal-winning performances at 68 kg and 76 kg at the 2019 World Championships, the United States entered the weekend with two weights already qualified. On Saturday, it completed its team sending Sarah HILDEBRANDT (50 kg), Jacarra WINCHESTER (53 kg), Helen MAROULIS (57 kg) and Kayla MIRACLE (62 kg) to their respective finals.

Today was the first international competition for 2016 Olympic champion Maroulis since the 2018 World Championships. She took the 2019 season off due to injury.

In her first bout, Maroulis defeated returning World champion Linda MORAIS (CAN) with a 12-2 technical fall.

Maroulis wasn’t the only World medalist to qualify the weight for the USA.

Hildebrandt is a 2018 World silver medalist at 53 kg. This year, she moved down to 50 kg for the Olympics, which is the weight she qualified today.

In the semifinals, Hildebrandt defeated 2012 World champion and two-time World bronze medalist Jessica MACDONALD (CAN) with a dominant 11-0 performance.

Similarly, Winchester, the 2019 World champion at 55 kg, moved down a weight class to compete at 53 kg this year.

To qualify, Winchester defeated 2016 Pan American champion Samantha STEWART (CAN), 8-4, in the semifinals.

Brazil, Canada and Cuba also qualified multiple weight classes for the Tokyo Olympics.

Earning three spots for Cuba were Yusneylis GUZMAN LOPEZ (50 kg), Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (53 kg) and 2018 U23 World champion Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (68 kg).

Brazil picked up two spots with Lais NUNES DE OLIVEIRA (62 kg) and 2014 World silver medalist Aline DA SILVA FERREIRA (76 kg) advancing to the finals.

Nunes and da Silva were funded by the United World Wrestling Development Technical Assistance program, which allows athletes from developing countries the opportunities to compete at top-level events. Their qualifications for the Olympic Games would not have been possible without the support of UWW.

Host country Canada also qualified two spots, thanks to 2018 World silver medalist Danielle LAPPAGE (68 kg) and 2016 Olympic champion Erica WIEBE (76 kg).

The Pan American Olympic Qualifier wraps up tomorrow with the men’s freestyle competition.

En Espanol

OTTAWA, Canada – Alma Jane VALENCIA ESCOTO (MEX) gano su semifinal en 57 kg para convertirse en la primera Mexicana en clasificar a unos Juegos Olimpicos en lucha.

En las primeras rondas, Valencia derroto a Betzabeth SARCO COLMENAREZ (VEN) y Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR).

Para calificar la categoria, Valencia vencio a la campeona mundial de 2019 Linda MORAIS (CAN) por puestaespalda y en la final, la Mexicana gano por lesion y para así quedarse con la medalla de oro.

En este evento, los dos mejores atletas de cada categoría calificaron a sus países a la justa Olímpica.

La cuatro integrantes del equipo de Estados Unidos avanzaron a las finales en sus respectivas categorías, con lo que clasificaron a Tokio 2020.

Gracias a que en el Campeonato Mundial de 2019 resultaron ganadores de medalla en 68 y 76 kg en el 2019, los Estados Unidos llegaron a este evento con dos categorias ya clasificadas, por lo que hoy completaron el equipo con Sarah HILDEBRANDT (50 kg), Jacarra WINCHESTER (53 kg), Helen MAROULIS (57 kg) y Kayla MIRACLE (62 kg).

Hoy fue la primera competencia internacional en 2 años para la campeona olimpica en Río 2016 Helen Maroulis, ya que no participaba en un evento de esta naturaleza desde el Campeonato Mundial 2018.

En su primero combate, Maroulis derroto a la campeona mundial 2019 Morais de Canada por superioridad tecnica.

Maroulis no fue la unica medallista mundial quien califico su categoria para EE. UU. Hildebrandt medallista de plata en 2018, y Winchester ganadora de la medalla de oro en 2019 también consiguieron el boleto a Tokio.

Brasil, Canadá y Cuba también tuvieron m múltiples clasificados para los Juegos Olímpicos de Tokio.

Cuba se quedó con tres plazas gracias a Yusneylis GUZMAN LOPEZ (50 kg), Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (53 kg) y campeona mundial U23 de 2018, Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (68 kg).

Por otro lado, Brazil recolecto dos lugares cuando Lais NUÑES DE OLIVEIRA (62 kg) y la medallista mundial en 2014, Aline DA SILVA FERREIRA (76 kg) avanzaron a los combates finales.

Nuñes y da Silva fueron financiadas por el programa United World Wrestling Development Technical Assistance, que brinda a los atletas de países en desarrollo la oportunidad de competir en eventos de alto nivel. La clasificacion de ambas no sería posible sin el apoyo de UWW.

Canada califico dos categorías, gracias a la medallista de plata del mundial 2018 Danielle LAPPAGE (68 kg) y a la campeona olimpica debRío 2016 Erica WIEBE (76 kg).

El Clasificatorio Olímpico Panamericano termina mañana con los combates del estilo libre masculino.

Women’s freestyle finals results

50 kg
GOLD - Yusneylis GUZMAN LOPEZ (CUB) df. Sarah HILDEBRANDT (USA), injury default
BRONZE - Thalia MALLQUI PECHE (PER) df. Carolina CASTILLO HIDALGO (COL), injury default
BRONZE - Jessica MACDONALD (CAN) df. Rita Fatima ROJAS CHAVEZ (MEX), 10-0

53 kg
GOLD - Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (CUB) df. Jacarra WINCHESTER (USA), injury default
BRONZE– Samantha STEWART (CAN) df. Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU), 9-0

57 kg
GOLD - Alma VALENCIA ESCOTO (MEX) df. Helen MAROULIS (USA), injury default
BRONZE – Linda MORAIS (CAN) df. Gabriela Nicole RAMOS DIAZ (PUR), fall

62 kg
GOLD - Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA) df. Kayla MIRACLE (USA), injury default
BRONZE – Michelle FAZZARI (CAN) df.
Nathaly GRIMAN HERRERA (VEN), injury default

68 kg
GOLD - Danielle LAPPAGE (CAN) df. Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB), injury default
BRONZE -
Luz VAZQUEZ (ARG) df. Leonela AYOVI PARRAGA (ECU), 3-2
BRONZE - Tatiana RENTERIA RENTERIA (COL) df. Yanet SOVERO NINO (PER), 4-2

76 kg
GOLD - Erica WIEBE (CAN) df. Aline DA SILVA FERREIRA (BRA), injury default
BRONZE – Genesis REASCO VALDEZ (ECU) df. Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL), injury default

Women’s freestyle semifinals results

50 kg
Sarah HILDEBRANDT (USA) df. Jessica MACDONALD (CAN), 11-0
Yusneylis GUZMAN LOPEZ (CUB) df. Carolina CASTILLO HIDALGO, 6-4

53 kg
Jacarra WINCHESTER (USA) df. Samantha STEWART (CAN), 8-4
Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (CUB) df. Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU), 5-4

57 kg
Helen MAROULIS (USA) df. Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR), 11-0
Alma VALENCIA ESCOTO (MEX) df. Linda MORAIS (CAN), fall 3:45

62 kg
Kayla MIRACLE (USA) df. Michelle FAZZARI (CAN), 12-3
Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA) df. Nathaly GRIMAN HERRERA (VEN), 3-1

68 kg
Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB) df. Yanet SOVERO NINO (PER), 5-0
Danielle LAPPAGE (CAN) df. Leonela AYOVI PARRAGA (ECU), 10-0

76 kg
Erica WIEBE (CAN) df. Genesis REASCO VALDEZ (ECU), 5-0
Aline DA SILVA FERREIRA (BRA) df. Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL), 2-1

#WrestleSofia

Nakaev remporte la première médaille d'or de l'Allemagne aux championnats du monde U20 depuis 23 ans

By Vinay Siwach

SOFIA, Bulgarie (20 août) -- Plus de deux heures après la finale, Deni NAKAEV (GER) poursuit sa quête de la victoire.

Nakaev n'était pas le favori mais a remporté la médaille d'or en 77 kg aux Championnats du monde U20 à Sofia, en Bulgarie, donnant à l'Allemagne son premier champion du monde gréco-romain dans cette catégorie d'âge en 23 ans.

"Je ne peux même pas expliquer ce que je ressens", a déclaré Nakaev. "Je ne l'ai pas encore traité ou pensé. J'ai utilisé l'élan et le temps quand j'ai eu l'opportunité de gagner."

Au cours des deux jours passés à Sofia, Nakaev a effectué deux remontées et a réussi à remporter la médaille d'or des 77 kg face à Yuksel SARICICEK (TUR). Le lutteur allemand a battu Saricicek 9-4 en finale après avoir été mené 4-0.

Les deux médaillés de bronze européens des U20 se sont rencontrés en finale samedi et Nakaev s'est laissé distancer très tôt, Saricicek menant 2-0 à la pause. Il a ajouté une mise à terre 15 secondes après le début de la deuxième période.

"Quand j'étais mené 4-0, je me disais que si je ne le faisais pas maintenant, alors quand", a-t-il dit. "Vous n'avez pas trop d'occasions de lutter dans les Championnats du monde, oubliez en finale".

Il a donc fait un arm spin et a marqué les quatre points pour prendre une avance de 4-4. Mais il n'avait pas encore fini. Nakaev a cassé Saricicek dans la dernière minute et a marqué des points via des stepouts et des mises à terre pour assurer la victoire.

"Je ne savais pas si c'était un mouvement à quatre points", a-t-il dit. "Mais je l'ai vu. J'étais donc en sécurité, mais ensuite je me suis dit que si je perdais à partir d'ici, ce serait à cause de mon mental. Si je cède des points, ce sera à cause de ma faiblesse mentale."

Il s'est déjà retrouvé dans des situations comme celle-ci. En 2017, il a lutté lors d'un tournoi en Macédoine du Nord et a mené 7-0. Mais il a permis à son adversaire de faire une remontée et a perdu le combat. Depuis, Nakaev estime qu'il doit améliorer sa force mentale.

"Je me souviens que lors des premiers tournois, il manquait une étape", a-t-il déclaré. "J'avais trop de stress, j'étais faible mentalement, des petits problèmes. Mais j'ai travaillé dur, surtout entre les Européens U20 et les Mondiaux maintenant."

À Rome, Nakaev a perdu contre (GEO) mais est revenu pour remporter la médaille de bronze. Mais depuis lors, il était impatient de remporter les Championnats du monde.

"J'étais concentré sur moi-même", a-t-il dit. "J'avais battu tout le monde pour atteindre la finale. Je savais que le champion asiatique allait arriver. J'ai gagné ce combat après avoir été mené 4-0. Je devais décider par moi-même si je voulais lutter pour le bronze ou l'or."

Nakaev a commencé la lutte à l'âge de neuf ans, lorsque son père a trouvé une salle de lutte pour son fils hyperactif.

"Je me battais beaucoup dans la rue", a-t-il dit. 

Même s'il ne sera pas dans le vol pour la Serbie, Nakaev veut intégrer l'équipe senior dès que possible.

"Je veux toujours continuer à travailler et battre [Idris] IBAEV en Allemagne", a-t-il déclaré. "Je dois donc progresser comme lui et passer à la suite".

Mykhailo VYSHNYVETSKYI (UKR)Mykhailo VYSHNYVETSKYI (UKR) a battu Fardin HEDAYATI (IRI) en finale des 130kg . (Photo: UWW / Kostadin Andonov)

Dans les autres finales, Mykhailo VYSHNYVETSKYI (UKR) a enthousiasmé les fans dans les gradins après une victoire 6-4 contre Fardin HEDAYATI (IRI) en finale des 130 kg.

Hedayati a essayé durement de garder Vyshnyvetskyi tranquille dans la première période et a même pris une avance de 4-2. Mais il a été rappelé à l'ordre pour passivité dans la deuxième période et Vyshnyvetskyi a marqué un gut wrench pour mener 5-4.

Hedayati a presque obtenu le stepout à la fin du combat mais l'arbitre a vu le lutteur iranien retirer son maillot en poussant le lutteur ukrainien. L'Iran a contesté le challenge mais a perdu.

"Le match final a été difficile", a-t-il déclaré. "Le quart de finale contre le lutteur égyptien n'était pas assez bon. Dans la première période, j'ai fait beaucoup d'erreurs, mais dans la deuxième, je me suis amélioré et j'ai obtenu ce que je devais."

En quart de finale, Fekry EISSA (EGY) a presque épinglé Vyshnyvetskyi mais n'a pas réussi à le retenir au sol. Eissa a contré chaque attaque mais Vyshnyvetskyi a continué à revenir pour gagner 9-7.

Le champion d'Europe U20 a tiré une leçon du tournoi U20 de Rome qui l'a aidé à Sofia, notamment pour effectuer des retours en arrière.

"Aux championnats d'Europe, j'ai compris que je ne pouvais pas abandonner des points sans raison", a-t-il déclaré. "Car il est difficile de les rattraper car tous les lutteurs sont les meilleurs représentants de leur pays. J'ai donc dû lutter jusqu'au tout dernier point."

Un remake de la finale européenne était attendu en demi-finale lorsque Vyshnyvetskyi a rencontré Adolf BAZSO (HUN) mais Aden ATTOO (USA) a épinglé Bazso.

"Je m'attendais à voir l'Iranien en finale car il est le champion d'Asie", a déclaré Vyshnyvetskyi. "J'ai vérifié tous ses matchs et je savais qu'il n'était pas facile. J'ai essayé de trouver la bonne façon de lutter contre lui. La première période a été un peu difficile, mais dans la deuxième période, j'ai eu le "par terre" et j'ai fait en sorte que ça marche."

Iman Khoon MOHAMMADI (IRI)Iman Khoon MOHAMMADI (IRI) a gagné la médaille d'or en 63kg à Sofia. (Photo: UWW / Kostadin Andonov)

Chez les 63kg, Iman Khoon MOHAMMADI (IRI) a contrôlé la finale contre Baiaman KARIMOV (KGZ) avec facilité et a gagné 6-1, la plupart des points venant par des stepouts.

Khoon Mohammadi, qui compte également un médaillé de bronze asiatique senior, a marqué les trois premiers points via des steptouts avant que Karimov ne soit appelé pour passivité. A la pause, il menait 5-0.

Nihad GULUZADE (AZE)Nihad GULUZADE (AZE) a remporté l'or en 55 kg après avoir battu Denis MIHAI (ROU) en finale. (Photo: UWW / Kostadin Andonov)

Un remake de la finale européenne des U20 a eu lieu chez les 55 kg, puisque Nihad GULUZADE (AZE) et Denis MIHAI (ROU) ont tous deux atteint le combat pour la médaille d'or. Mais comme la finale de Rome, Guluzade a battu Mihai 6-1 pour devenir le champion du monde U20 d'Azerbaïdjan.

Guluzade a pris l'avantage lorsque Mihai a été jugé passif. Le lutteur azerbaïdjanais a marqué deux tours de par terre et menait 5-0. Il a été qualifié de passif dans la deuxième période mais Mihai n'a pas été en mesure d'égaliser le score.

Vigen NAZARYAN (ARM)Dans une finale dramatique, Vigen NAZARYAN (ARM) a battu Abolfazl CHOUBANI (IRI) en 87kg. (Photo: UWW / Kostadin Andonov)

L'Iran en envoyait trois en finale mais n'en gagnait qu'un. Vigen NAZARYAN (ARM) a battu Abolfazl CHOUBANI (IRI), 1-1 en 87kg. Les deux ont échangé des points de passivité mais avec seulement trois secondes restantes au chronomètre, Choubani a entraîné Nazaryan vers la zone et l'a poussé.

Mais l'Arménie a contesté l'appel et lors de la révision, il est apparu que Choubani avait déplacé ses mains sous la taille de Nazaryan tout en le poussant dehors. Cela a incité le jury à rendre la décision en faveur de l'Arménie.

Alors que le coin iranien n'était pas content, Nazaryan a remporté le combat 1-1 et est devenu le champion du monde U20, le premier pour l'Arménie depuis 2018.

Les cinq dernières médailles d'or des Championnats du monde U20 seront remises dimanche.

g

RESULTATS

Gréco-Romaine

55kg
OR: Nihad GULUZADE (AZE) df. Denis MIHAI (ROU), 6-1

BRONZE: Nuristan SUIORKULOV (KGZ) df. Tamazi GLONTI (GEO), 5-1
BRONZE: Taiga ONISHI (JPN) df. Karapet MANVELYAN (ARM), par tombé

63kg
OR: Iman Khoon MOHAMMADI (IRI) df. Baiaman KARIMOV (KGZ), 6-1

BRONZE: Chiezo MARUYAMA (JPN) df. Azat SARIYAR (TUR), 5-2
BRONZE: Oleh KHALILOV (UKR) df. Arman VARDANYAN (ARM), 5-0

77kg
OR: Deni NAKAEV (GER) df. Yuksel SARICICEK (TUR), 9-4

BRONZE: Alexandrin GUTU (MDA) df. Khasay HASANLI (AZE), 11-5
BRONZE: Samandar BOBONAZAROV (UZB) df. Michal ZELENKA (CZE), 9-8

87kg
OR: Vigen NAZARYAN (ARM) df. Abolfazl CHOUBANI (IRI), 1-1

BRONZE: Lachin VALIYEV (AZE) df. Donghyun YUN (KOR), 9-0
BRONZE: Maksat SAILAU (KAZ) df. Mykyta ALIEKSIEIEV (UKR), par tombé

130kg
OR: Mykhailo VYSHNYVETSKYI (UKR) df. Fardin HEDAYATI (IRI), 6-4 

BRONZE: Aden ATTAO (USA) df. Fekry EISSA (EGY), 11-3
BRONZE: Temurbek NASIMOV (UZB) df. Albert VARDANYAN (ARM), 11-5

Demi-finales

60kg
GOLD: Saeid ESMAEILI (IRI) vs. Suren AGHAJANYAN (ARM)

DF 1: Saeid ESMAEILI (IRI) df. Nihat MAMMADLI (AZE), 1-1
DF 2: Suren AGHAJANYAN (ARM) df. SUMIT (IND), par tombé

67kg
OR: Kanan ABDULLAZADE (AZE) vs. Nika BROLADZE (GEO)

DF 1: Kanan ABDULLAZADE (AZE) df. Din KOSHKAR (KAZ), 9-2
DF 2: Nika BROLADZE (GEO) df. Seyed SOHRABI (IRI), par tombé

72kg
OR: Gurban GURBANOV (AZE) vs. Alexandru SOLOVEI (MDA)

DF 1: Gurban GURBANOV (AZE) df. Irfan MIRZOIEV (UKR), 5-0
DF 2: Alexandru SOLOVEI (MDA) df. Amir ABDI (IRI), 5-2 

82kg
OR: Achiko BOLKVADZE (GEO) vs. Alireza MOHMADIPIANI (IRI)

DF 1: Achiko BOLKVADZE (GEO) df. Ruslan ABDIIEV (UKR), 5-1
DF 2: Alireza MOHMADIPIANI (IRI) df. Alperen BERBER (TUR), 8-2

97kg
OR: Ali ABEDIDARZI (IRI) vs. Iussuf MATSIYEV (KAZ)

DF 1: Ali ABEDIDARZI (IRI) df. Richard KARELSON (EST), 1-1
DF 2: Iussuf MATSIYEV (KAZ) df. Nurmanbet RAIMALY UULU (KGZ), 11-2