#WrestleOttawa

Valencia Escoto Hace Historia para México en #WrestleOttawa Clasificatorio Olímpico

Dimanche 15 mars 2020 - 10:55 By Taylor GREGORIO

Share this article

OTTAWA, Canada – Alma Jane VALENCIA ESCOTO (MEX) won her semifinal match at 57 kg, becoming the first woman in history from Mexico to qualify for the Olympic Games in wrestling.

In the preliminary rounds, Valencia collected wins against Betzabeth SARCO COLMENAREZ (VEN), 5-1, and Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR) by pin.

To earn a spot in the Olympic Games, Valencia knocked off 2019 World champion Linda MORAIS (CAN) in the semifinal with another victory by fall. She went on to win the finals by injury default to take the gold medal.

In this weekend’s event, the top-two from each weight class will earn a bid for their countries to the 2020 Olympics.

The United States women’s freestyle team qualified its remaining four weight classes for the Tokyo Olympics, advancing all of its athletes to the Pan American Olympic Qualifier finals.

Thanks to medal-winning performances at 68 kg and 76 kg at the 2019 World Championships, the United States entered the weekend with two weights already qualified. On Saturday, it completed its team sending Sarah HILDEBRANDT (50 kg), Jacarra WINCHESTER (53 kg), Helen MAROULIS (57 kg) and Kayla MIRACLE (62 kg) to their respective finals.

Today was the first international competition for 2016 Olympic champion Maroulis since the 2018 World Championships. She took the 2019 season off due to injury.

In her first bout, Maroulis defeated returning World champion Linda MORAIS (CAN) with a 12-2 technical fall.

Maroulis wasn’t the only World medalist to qualify the weight for the USA.

Hildebrandt is a 2018 World silver medalist at 53 kg. This year, she moved down to 50 kg for the Olympics, which is the weight she qualified today.

In the semifinals, Hildebrandt defeated 2012 World champion and two-time World bronze medalist Jessica MACDONALD (CAN) with a dominant 11-0 performance.

Similarly, Winchester, the 2019 World champion at 55 kg, moved down a weight class to compete at 53 kg this year.

To qualify, Winchester defeated 2016 Pan American champion Samantha STEWART (CAN), 8-4, in the semifinals.

Brazil, Canada and Cuba also qualified multiple weight classes for the Tokyo Olympics.

Earning three spots for Cuba were Yusneylis GUZMAN LOPEZ (50 kg), Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (53 kg) and 2018 U23 World champion Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (68 kg).

Brazil picked up two spots with Lais NUNES DE OLIVEIRA (62 kg) and 2014 World silver medalist Aline DA SILVA FERREIRA (76 kg) advancing to the finals.

Nunes and da Silva were funded by the United World Wrestling Development Technical Assistance program, which allows athletes from developing countries the opportunities to compete at top-level events. Their qualifications for the Olympic Games would not have been possible without the support of UWW.

Host country Canada also qualified two spots, thanks to 2018 World silver medalist Danielle LAPPAGE (68 kg) and 2016 Olympic champion Erica WIEBE (76 kg).

The Pan American Olympic Qualifier wraps up tomorrow with the men’s freestyle competition.

En Espanol

OTTAWA, Canada – Alma Jane VALENCIA ESCOTO (MEX) gano su semifinal en 57 kg para convertirse en la primera Mexicana en clasificar a unos Juegos Olimpicos en lucha.

En las primeras rondas, Valencia derroto a Betzabeth SARCO COLMENAREZ (VEN) y Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR).

Para calificar la categoria, Valencia vencio a la campeona mundial de 2019 Linda MORAIS (CAN) por puestaespalda y en la final, la Mexicana gano por lesion y para así quedarse con la medalla de oro.

En este evento, los dos mejores atletas de cada categoría calificaron a sus países a la justa Olímpica.

La cuatro integrantes del equipo de Estados Unidos avanzaron a las finales en sus respectivas categorías, con lo que clasificaron a Tokio 2020.

Gracias a que en el Campeonato Mundial de 2019 resultaron ganadores de medalla en 68 y 76 kg en el 2019, los Estados Unidos llegaron a este evento con dos categorias ya clasificadas, por lo que hoy completaron el equipo con Sarah HILDEBRANDT (50 kg), Jacarra WINCHESTER (53 kg), Helen MAROULIS (57 kg) y Kayla MIRACLE (62 kg).

Hoy fue la primera competencia internacional en 2 años para la campeona olimpica en Río 2016 Helen Maroulis, ya que no participaba en un evento de esta naturaleza desde el Campeonato Mundial 2018.

En su primero combate, Maroulis derroto a la campeona mundial 2019 Morais de Canada por superioridad tecnica.

Maroulis no fue la unica medallista mundial quien califico su categoria para EE. UU. Hildebrandt medallista de plata en 2018, y Winchester ganadora de la medalla de oro en 2019 también consiguieron el boleto a Tokio.

Brasil, Canadá y Cuba también tuvieron m múltiples clasificados para los Juegos Olímpicos de Tokio.

Cuba se quedó con tres plazas gracias a Yusneylis GUZMAN LOPEZ (50 kg), Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (53 kg) y campeona mundial U23 de 2018, Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (68 kg).

Por otro lado, Brazil recolecto dos lugares cuando Lais NUÑES DE OLIVEIRA (62 kg) y la medallista mundial en 2014, Aline DA SILVA FERREIRA (76 kg) avanzaron a los combates finales.

Nuñes y da Silva fueron financiadas por el programa United World Wrestling Development Technical Assistance, que brinda a los atletas de países en desarrollo la oportunidad de competir en eventos de alto nivel. La clasificacion de ambas no sería posible sin el apoyo de UWW.

Canada califico dos categorías, gracias a la medallista de plata del mundial 2018 Danielle LAPPAGE (68 kg) y a la campeona olimpica debRío 2016 Erica WIEBE (76 kg).

El Clasificatorio Olímpico Panamericano termina mañana con los combates del estilo libre masculino.

Women’s freestyle finals results

50 kg
GOLD - Yusneylis GUZMAN LOPEZ (CUB) df. Sarah HILDEBRANDT (USA), injury default
BRONZE - Thalia MALLQUI PECHE (PER) df. Carolina CASTILLO HIDALGO (COL), injury default
BRONZE - Jessica MACDONALD (CAN) df. Rita Fatima ROJAS CHAVEZ (MEX), 10-0

53 kg
GOLD - Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (CUB) df. Jacarra WINCHESTER (USA), injury default
BRONZE– Samantha STEWART (CAN) df. Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU), 9-0

57 kg
GOLD - Alma VALENCIA ESCOTO (MEX) df. Helen MAROULIS (USA), injury default
BRONZE – Linda MORAIS (CAN) df. Gabriela Nicole RAMOS DIAZ (PUR), fall

62 kg
GOLD - Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA) df. Kayla MIRACLE (USA), injury default
BRONZE – Michelle FAZZARI (CAN) df. Nathaly GRIMAN HERRERA (VEN), injury default

68 kg
GOLD - Danielle LAPPAGE (CAN) df. Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB), injury default
BRONZE - Luz VAZQUEZ (ARG) df. Leonela AYOVI PARRAGA (ECU), 3-2
BRONZE - Tatiana RENTERIA RENTERIA (COL) df. Yanet SOVERO NINO (PER), 4-2

76 kg
GOLD - Erica WIEBE (CAN) df. Aline DA SILVA FERREIRA (BRA), injury default
BRONZE – Genesis REASCO VALDEZ (ECU) df. Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL), injury default

Women’s freestyle semifinals results

50 kg
Sarah HILDEBRANDT (USA) df. Jessica MACDONALD (CAN), 11-0
Yusneylis GUZMAN LOPEZ (CUB) df. Carolina CASTILLO HIDALGO, 6-4

53 kg
Jacarra WINCHESTER (USA) df. Samantha STEWART (CAN), 8-4
Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (CUB) df. Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU), 5-4

57 kg
Helen MAROULIS (USA) df. Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR), 11-0
Alma VALENCIA ESCOTO (MEX) df. Linda MORAIS (CAN), fall 3:45

62 kg
Kayla MIRACLE (USA) df. Michelle FAZZARI (CAN), 12-3
Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA) df. Nathaly GRIMAN HERRERA (VEN), 3-1

68 kg
Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB) df. Yanet SOVERO NINO (PER), 5-0
Danielle LAPPAGE (CAN) df. Leonela AYOVI PARRAGA (ECU), 10-0

76 kg
Erica WIEBE (CAN) df. Genesis REASCO VALDEZ (ECU), 5-0
Aline DA SILVA FERREIRA (BRA) df. Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL), 2-1

#development

Le Kirghizistan accueille le camp Asia More Than Medals 2022

Jeudi 30 juin 2022 - 12:15 By United World Wrestling Press

Share this article

CHOLPON, ATA, Kirghizistan (29 juin) --- En accord avec la stratégie de l'UWW qui se concentre sur le développement de la jeunesse, le camp d'entraînement 2022 More Than Medals U17 Asia s'est tenu à Cholpon Ata, au Kirghizstan, du 23 au 30 juin.

Huit pays, 50 lutteurs et entraîneurs ont participé à ce camp. Parmi eux, six médaillés d'or des Championnats d'Asie U17 et un médaillé d'argent.

Mirlan Amatbekov, membre du bureau de la Fédération de lutte de la République Kirghize, a fait une présentation au nom de la fédération lors de l'ouverture du camp le 23 juin.

Le séminaire antidopage a été mené par Zhagul Nazirbaeva de l'agence nationale antidopage le 25 juin. Le séminaire était centré sur les règles générales antidopage, les droits et responsabilités des athlètes et des entraîneurs (règles pour les mineurs et les adultes), la procédure de contrôle, les valeurs du sport propre et l'éthique.

Aisulu TYNYBEKOVA (KGZ), Akzhol MAKHMUDOV (KGZ), Zholaman SHARSHENBEKOV (KGZ) et Ernazar AKMATALIEV (KGZ) ont rejoint le camp en tant qu'ambassadeurs les 25 et 28 juin et ont partagé leurs techniques et leur expérience avec les jeunes et les ont encouragés à poursuivre leurs rêves dans la lutte.

Une journée d'activités ludiques a été organisée avec le soutien de la Fédération de lutte de la République Kirghize. La culture traditionnelle kirghize et la vie nomade ont été présentées, et les jeunes athlètes ont eu la chance de faire une croisière et de nager dans le célèbre lac Issyk Kul.

Ce camp a une nouvelle fois marqué le succès de la poursuite du programme More than Medals que United World Wrestling propose aux jeunes athlètes depuis 2017.

KGZLes participants au camp posent ensemble pour une photo de groupe. (Photo: United World Wrestling)

"Nous sommes très heureux de participer à ce camp asiatique More than Medals à Cholpon Ata, nous avons beaucoup appris pendant ce camp et nous espérons améliorer nos performances lors des prochains championnats. L'hospitalité et l'organisation de ce camp ont été extraordinaires. Au nom des entraîneurs et des athlètes de la fédération indienne de lutte, nous sommes très reconnaissants à United World Wrestling d'avoir organisé un camp d'une telle qualité". Shyam Budaki, entraîneur de la fédération indienne de lutte.

"J'aime beaucoup ce camp d'entraînement. Un grand merci à United World Wrestling pour m'avoir offert une si belle expérience. Nous avons appris beaucoup de techniques de lutte les uns des autres et nous nous sommes fait des amis avec des participants d'autres pays, nous allons nous manquer les uns aux autres". Nurudinova Aidai, athlète de lutte féminine 53kg du Kirghizistan.

Dans le cadre de l'engagement de United World Wrestling à promouvoir le développement de la lutte chez les jeunes, le programme More Than Medals a repris après deux ans de pandémie de COVID. Le programme a pour but d'organiser des camps d'entraînement de haut niveau aux niveaux continental et mondial, avec des activités sociales et culturelles supplémentaires, une éducation antidopage, des conseils en matière de nutrition, des compétences en leadership, etc.

"Cette tranche d'âge présente le taux d'abandon le plus élevé chez les jeunes athlètes, et le programme Plus que des médailles vise à maintenir ces athlètes dans la lutte et à les aider à réaliser leur plein potentiel en tant que lutteurs. Plus important encore, le thème de 'l'amusement et de l'amitié' est omniprésent dans le programme, après tout, ces athlètes ont tous moins de 17 ans". Deqa Niamkey, directeur du développement de l'UWW, "Nous avons beaucoup investi dans le développement des jeunes dans le but d'assurer l'avenir de la lutte".

KGZLes participants à More Than Medals passent du temps ensemble en dehors du tapis. (Photo: United World Wrestling)

Un grand merci à la Fédération de lutte de la République Kirghize pour avoir accueilli un camp aussi extraordinaire pour les athlètes U17 de toute l'Asie.

Le camp d'entraînement More Than Medals Monde sera organisé à Rome du 1er au 7 août.