#WrestleOttawa

Valencia Escoto Hace Historia para México en #WrestleOttawa Clasificatorio Olímpico

By Taylor GREGORIO

OTTAWA, Canada – Alma Jane VALENCIA ESCOTO (MEX) won her semifinal match at 57 kg, becoming the first woman in history from Mexico to qualify for the Olympic Games in wrestling.

In the preliminary rounds, Valencia collected wins against Betzabeth SARCO COLMENAREZ (VEN), 5-1, and Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR) by pin.

To earn a spot in the Olympic Games, Valencia knocked off 2019 World champion Linda MORAIS (CAN) in the semifinal with another victory by fall. She went on to win the finals by injury default to take the gold medal.

In this weekend’s event, the top-two from each weight class will earn a bid for their countries to the 2020 Olympics.

The United States women’s freestyle team qualified its remaining four weight classes for the Tokyo Olympics, advancing all of its athletes to the Pan American Olympic Qualifier finals.

Thanks to medal-winning performances at 68 kg and 76 kg at the 2019 World Championships, the United States entered the weekend with two weights already qualified. On Saturday, it completed its team sending Sarah HILDEBRANDT (50 kg), Jacarra WINCHESTER (53 kg), Helen MAROULIS (57 kg) and Kayla MIRACLE (62 kg) to their respective finals.

Today was the first international competition for 2016 Olympic champion Maroulis since the 2018 World Championships. She took the 2019 season off due to injury.

In her first bout, Maroulis defeated returning World champion Linda MORAIS (CAN) with a 12-2 technical fall.

Maroulis wasn’t the only World medalist to qualify the weight for the USA.

Hildebrandt is a 2018 World silver medalist at 53 kg. This year, she moved down to 50 kg for the Olympics, which is the weight she qualified today.

In the semifinals, Hildebrandt defeated 2012 World champion and two-time World bronze medalist Jessica MACDONALD (CAN) with a dominant 11-0 performance.

Similarly, Winchester, the 2019 World champion at 55 kg, moved down a weight class to compete at 53 kg this year.

To qualify, Winchester defeated 2016 Pan American champion Samantha STEWART (CAN), 8-4, in the semifinals.

Brazil, Canada and Cuba also qualified multiple weight classes for the Tokyo Olympics.

Earning three spots for Cuba were Yusneylis GUZMAN LOPEZ (50 kg), Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (53 kg) and 2018 U23 World champion Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (68 kg).

Brazil picked up two spots with Lais NUNES DE OLIVEIRA (62 kg) and 2014 World silver medalist Aline DA SILVA FERREIRA (76 kg) advancing to the finals.

Nunes and da Silva were funded by the United World Wrestling Development Technical Assistance program, which allows athletes from developing countries the opportunities to compete at top-level events. Their qualifications for the Olympic Games would not have been possible without the support of UWW.

Host country Canada also qualified two spots, thanks to 2018 World silver medalist Danielle LAPPAGE (68 kg) and 2016 Olympic champion Erica WIEBE (76 kg).

The Pan American Olympic Qualifier wraps up tomorrow with the men’s freestyle competition.

En Espanol

OTTAWA, Canada – Alma Jane VALENCIA ESCOTO (MEX) gano su semifinal en 57 kg para convertirse en la primera Mexicana en clasificar a unos Juegos Olimpicos en lucha.

En las primeras rondas, Valencia derroto a Betzabeth SARCO COLMENAREZ (VEN) y Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR).

Para calificar la categoria, Valencia vencio a la campeona mundial de 2019 Linda MORAIS (CAN) por puestaespalda y en la final, la Mexicana gano por lesion y para así quedarse con la medalla de oro.

En este evento, los dos mejores atletas de cada categoría calificaron a sus países a la justa Olímpica.

La cuatro integrantes del equipo de Estados Unidos avanzaron a las finales en sus respectivas categorías, con lo que clasificaron a Tokio 2020.

Gracias a que en el Campeonato Mundial de 2019 resultaron ganadores de medalla en 68 y 76 kg en el 2019, los Estados Unidos llegaron a este evento con dos categorias ya clasificadas, por lo que hoy completaron el equipo con Sarah HILDEBRANDT (50 kg), Jacarra WINCHESTER (53 kg), Helen MAROULIS (57 kg) y Kayla MIRACLE (62 kg).

Hoy fue la primera competencia internacional en 2 años para la campeona olimpica en Río 2016 Helen Maroulis, ya que no participaba en un evento de esta naturaleza desde el Campeonato Mundial 2018.

En su primero combate, Maroulis derroto a la campeona mundial 2019 Morais de Canada por superioridad tecnica.

Maroulis no fue la unica medallista mundial quien califico su categoria para EE. UU. Hildebrandt medallista de plata en 2018, y Winchester ganadora de la medalla de oro en 2019 también consiguieron el boleto a Tokio.

Brasil, Canadá y Cuba también tuvieron m múltiples clasificados para los Juegos Olímpicos de Tokio.

Cuba se quedó con tres plazas gracias a Yusneylis GUZMAN LOPEZ (50 kg), Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (53 kg) y campeona mundial U23 de 2018, Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (68 kg).

Por otro lado, Brazil recolecto dos lugares cuando Lais NUÑES DE OLIVEIRA (62 kg) y la medallista mundial en 2014, Aline DA SILVA FERREIRA (76 kg) avanzaron a los combates finales.

Nuñes y da Silva fueron financiadas por el programa United World Wrestling Development Technical Assistance, que brinda a los atletas de países en desarrollo la oportunidad de competir en eventos de alto nivel. La clasificacion de ambas no sería posible sin el apoyo de UWW.

Canada califico dos categorías, gracias a la medallista de plata del mundial 2018 Danielle LAPPAGE (68 kg) y a la campeona olimpica debRío 2016 Erica WIEBE (76 kg).

El Clasificatorio Olímpico Panamericano termina mañana con los combates del estilo libre masculino.

Women’s freestyle finals results

50 kg
GOLD - Yusneylis GUZMAN LOPEZ (CUB) df. Sarah HILDEBRANDT (USA), injury default
BRONZE - Thalia MALLQUI PECHE (PER) df. Carolina CASTILLO HIDALGO (COL), injury default
BRONZE - Jessica MACDONALD (CAN) df. Rita Fatima ROJAS CHAVEZ (MEX), 10-0

53 kg
GOLD - Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (CUB) df. Jacarra WINCHESTER (USA), injury default
BRONZE– Samantha STEWART (CAN) df. Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU), 9-0

57 kg
GOLD - Alma VALENCIA ESCOTO (MEX) df. Helen MAROULIS (USA), injury default
BRONZE – Linda MORAIS (CAN) df. Gabriela Nicole RAMOS DIAZ (PUR), fall

62 kg
GOLD - Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA) df. Kayla MIRACLE (USA), injury default
BRONZE – Michelle FAZZARI (CAN) df.
Nathaly GRIMAN HERRERA (VEN), injury default

68 kg
GOLD - Danielle LAPPAGE (CAN) df. Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB), injury default
BRONZE -
Luz VAZQUEZ (ARG) df. Leonela AYOVI PARRAGA (ECU), 3-2
BRONZE - Tatiana RENTERIA RENTERIA (COL) df. Yanet SOVERO NINO (PER), 4-2

76 kg
GOLD - Erica WIEBE (CAN) df. Aline DA SILVA FERREIRA (BRA), injury default
BRONZE – Genesis REASCO VALDEZ (ECU) df. Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL), injury default

Women’s freestyle semifinals results

50 kg
Sarah HILDEBRANDT (USA) df. Jessica MACDONALD (CAN), 11-0
Yusneylis GUZMAN LOPEZ (CUB) df. Carolina CASTILLO HIDALGO, 6-4

53 kg
Jacarra WINCHESTER (USA) df. Samantha STEWART (CAN), 8-4
Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (CUB) df. Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU), 5-4

57 kg
Helen MAROULIS (USA) df. Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR), 11-0
Alma VALENCIA ESCOTO (MEX) df. Linda MORAIS (CAN), fall 3:45

62 kg
Kayla MIRACLE (USA) df. Michelle FAZZARI (CAN), 12-3
Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA) df. Nathaly GRIMAN HERRERA (VEN), 3-1

68 kg
Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB) df. Yanet SOVERO NINO (PER), 5-0
Danielle LAPPAGE (CAN) df. Leonela AYOVI PARRAGA (ECU), 10-0

76 kg
Erica WIEBE (CAN) df. Genesis REASCO VALDEZ (ECU), 5-0
Aline DA SILVA FERREIRA (BRA) df. Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL), 2-1

#WrestleRome

La finale en libre du Matteo Pellicone est programmée

By Vinay Siwach

ROME, Italie (25 juin) -- La dernière journée du Matteo Pellicone verra huit poids en action en style libre. Tout comme son équipe gréco-romaine, l'Azerbaïdjan a amené quelques grands noms pour l'épreuve de lutte libre. Haji ALIYEV (AZE) luttera dans la catégorie des 70kg, ce qui signifie un possible affrontement avec le champion européen Zurabi IAKOBISHVILI (GEO).

REGARDER EN DIRECT | ORDRE DES MATCHS

Les 8 finales en libre sont établies

57kg : Horst Justin Junior LEHR (GER) vs. Aliabbas RZAZADE (AZE)
61kg : Andrii DZHELEP (UKR) vs. Recep TOPAL (TUR)
65kg : Erik ARUSHANIAN (UKR) vs. Sebastian RIVERA (PUR)
70kg : Joshgun AZIMOV (AZE) vs. Murad EVLOEV (AZE)
74kg : Turan BAYRAMOV (AZE) vs. Taimuraz SALKAZANOV (SVK)
79kg : Vasyl MYKHAILOV (UKR) vs. Iakub SHIKHDZHAMALOV (ROU)
86kg : Tarzan MAISURADZE (GEO) vs. Abubakr ABAKAROV (AZE)
92kg : Miriani MAISURADZE (GEO) vs. Osman NURMAGOMEDOV (AZE) 

14:20: Miriani MAISURADZE (GEO) bat Erhan YAYLACI (TUR) 6-4 pour entrer dans la finale des 92kg. Cela signifie qu'Osman NURMAGOMEDOV (AZE), qui est déjà en finale, n'aura pas l'occasion de se venger de sa défaite aux championnats européens U23 contre Yaylace. Nurmagomedov a battu Saba CHIKHRADZE (GEO) en demi-finale.  

14:10 : Abubakr ABAKAROV (AZE) et Boris MAKOEV (SVK) sont à égalité 3-3 dans leur demi-finale des 86kg. Makoev mène sur critères. Abakarov tire sur la jambe et la transforme en une mise à terre pour prendre une avance de 5-3 à la pause. Makoev essaie d'obtenir une mise à terre mais Abakarov est solide en défense. Abakarov luttera pour l'or en 86kg après une victoire 8-6.

14:00 : Erik ARUSHANIAN (UKR) domine Ali RAHIMZADA (AZE). Il marque un trip et ajoute ensuite trois chest wrap pour gagner 10-0 en 90 secondes. Il luttera contre Sebastian RIVERA (PUR) pour l'or en 65 kg. 

13:45 : Le médaillé de bronze Horst LEHR (GER) épingle Beka BUJIASHVILI (GEO) pour entrer dans la finale des 57kg. En 70kg, Joshgun AZIMOV (AZE) a reçu une blessure par défaut de Haji ALIYEV (AZE) alors qu'Aliyev descendra en 65kg pour les Mondiaux.

13:40 : Turan BAYRAMOV (AZE) et Dzhabrail GADZHIEV (AZE) luttent en demi-finales des 74kg. Bayramov mène 1-0 grâce à la passivité de Gadzhiev avant d'ajouter une mise à terre juste avant la pause pour mener 3-0. Les deux lutteurs reçoivent un avertissement pour coups de tête et mains ouvertes. Bayramov mène 4-1. Gadzhiev obtient un point pour la passivité de Bayramov. Il a 30 secondes pour marquer un takedown pour la victoire. Un avertissement contre Gadzhiev et il s'inclinera 5-3 contre Bayramov en demi-finale. Bayramov luttera contre Tajmuraz SALKAZANOV (SVK)

13:35 : Sebastian RIVERA (PUR) et Shamil OMAROV (ITA) dans une bataille. Omarov menait 4-0 mais Rivera égalise à 4-4 et en obtient un de plus pour un challenge perdu pour mener 5-4 contre Omarov avec cinq secondes restantes. Omarov obtient une mise à terre mais Rivera conteste. Le chronomètre avait expiré. Il gagne 5-4.

13:20 : Les quarts de finale des 57kg entre Roberti DINGASHVILI (GEO) et Aliabbas RZAZADE (AZE) a déjà vu 21 points dans la première période. Rzazade mène 13-8 à la pause. Une exposition et une mise à terre dans la deuxième période pour Rzazade qui gagne 17-8.

12:55 : En 57kg, Beka BUJIASHVILI (GEO)a deux lancers à quatre points et un renversement pour mener 8-1 mais lutte contre une blessure au dos. Andrii YATSENKO (UKR) marque ensuite une mise à terre pour réduire l'écart à 8-3. Bujiashvili réussit un autre quatre points pour mener 12-3 à la pause. Yatsenko avec une mise à terre rapide et deux lianes pour faire 12-9. Un contre et deux. Yatsenko a réduit l'écart à 12-11. Un stepout pour Bujiashvili et il s'accroche pour une victoire 13-11.

12:45 : En demi-finale chez les 70kg, Haji ALIYEV (AZE). Sans effort de la part du médaillé d'argent de Tokyo, il met en échec Daniel CHOMANIC (SVK) pour une victoire 10-0.

12:35: De l'autre côté, en 65kg, Sebastian C RIVERA (PUR) a gardé son sang-froid après avoir pris une avance de 6-0 sur Hamza ALACA (TUR) tpour s'imposer 10-8. Il affrontera le vainqueur de Vasyl SHUPTAR (UKR) contre Shamil Makhmudovitch OMAROV (ITA) en demi-finale.

12:30 : Zurabi IAKOBISHVILI (GEO) talonne Joshgun AZIMOV (AZE) dans leur quart de finale des 70kg. Il a abandonné deux mises à terre. Il arrache un single leg pour faire 4-3 à 15 secondes de la fin. Azimov ne laissera pas Iakobishvili passer derrière pour une mise à terre. Il gagne 4-3 contre le champion européen de Géorgie.

12:25 : Si vous avez manqué  Erik ARUSHANIAN (UKR), il est de retour. Le champion d'Europe U20 débute chez les 65kg et a gagné 8-1 contre Nikolai OKHLOPKOV (ROU) tpour atteindre la demi-finale. Il affrontera le vainqueur du match Arman ELOYAN (FRA) contre Ali RAHIMZADA (AZE)

12:15 : Dzhabrail GADZHIEV (AZE) s'est qualifié pour une demi-finale contre Turan BAYRAMOV (AZE) en 74kg après une victoire serrée 2-2 sur Vasile DIACON (MDA). La dernière fois que les deux hommes se sont affrontés, c'était au Dan Kolov où Gadzhiev s'était imposé 1-1. Bien qu'il ne s'agisse pas de la sélection finale pour les Championnats du monde, le gagnant à Rome pourrait obtenir la préférence.

12:00 : Les quarts de finale des 86 kg sont fixés

Boris MAKOEV (SVK) vs. Khasan ZAKARIIEV (UKR)
Zaur BERADZE (GEO) vs. Tarzan MAISURADZE (GEO)
Mukhammed ALIIEV (UKR) vs. Lars SCHAEFLE (GER) 
Ivars SAMUSONOKS (LAT) vs. Abubakr ABAKAROV (AZE) 

11:45 : Un tombé pour Vasyl SHUPTAR (UKR) sur Beka LOMTADZE (GEO) en 65kg. Lomtadze n'a jamais paru dans le combat et était mené 7-0 avant le tombé.

11:30 : L'ancien champion du monde U17  Hamza ALACA (TUR) contre ​​​​​​​Tornike KATAMADZE (GEO). Katamadze avec un cradle et cherche un pin mais Alaca parvient à survivre. Katamdze mène 6-4 après cette séquence. Mais Alaca a augmenté l'intensité du combat et maintenant Katamdze a du mal. Il abandonne deux mise à terre dans la dernière minute et Alaca gagne 10-6.

11:22 : Haji ALIYEV (AZE), luttant en 70kg, a dû travailler dur contre Ihor NYKYFORUK (UKR). Le lutteur ukrainien menait 5-1 avant qu'Aliyev ne parvienne à marquer une mise à terre et un quatre-points de grande classe. Il a assuré le tombé dans la même séquence

11:10 : Un autre champion européen commence par une victoire ! Georgios KOUGIOUMTSIDIS (GRE) n'a jamais semblé en difficulté face à Nestor TAFUR (COL) lors de sa victoire 12-1 à 79kg. 

11:00 : Le champion européen​​​​​​​ Taimuraz SALKAZANOV (SVK) est à la recherche de sa deuxième médaille d'or consécutive dans les Ranking Series et il a commencé par une victoire 3-2 sur Khadzhimurad GADZHIYEV (AZE) en 74kg.

10:50 : Dzhabrail GADZHIEV (AZE) a reçu un coup de semonce avec ce combat. Cesar BORDEAUX (BRA) a livré un combat difficile et a même mené 6-1 avant que Gadzhiev ne reprenne ses esprits et utilise trois lancers à quatre points pour une victoire 14-9.

10:40 : Turan BAYRAMOV (AZE) et Osman NURMAGOMEDOV (AZE) ont donné un départ gagnant à l'Azerbaïdjan. Des combats contrastés puisque Bayramov a battu ​​​​​​​Mitchell FINESILVER (ISR) 2-1, les trois points étant marqués pour passivité. Nurmagomedov a travaillé de manière plus proactive et a obtenu une victoire 10-1 sur Miriani MAISURADZE (GEO) en 92kg. 

10:30 : Bienvenue au dernier jour de l'événement des Ranking Series. Huit poids sont en action et l'action sera de haut niveau avec certaines des plus grandes stars du sport.