#WrestleOttawa

Valencia Escoto Hace Historia para México en #WrestleOttawa Clasificatorio Olímpico

By Taylor GREGORIO

OTTAWA, Canada – Alma Jane VALENCIA ESCOTO (MEX) won her semifinal match at 57 kg, becoming the first woman in history from Mexico to qualify for the Olympic Games in wrestling.

In the preliminary rounds, Valencia collected wins against Betzabeth SARCO COLMENAREZ (VEN), 5-1, and Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR) by pin.

To earn a spot in the Olympic Games, Valencia knocked off 2019 World champion Linda MORAIS (CAN) in the semifinal with another victory by fall. She went on to win the finals by injury default to take the gold medal.

In this weekend’s event, the top-two from each weight class will earn a bid for their countries to the 2020 Olympics.

The United States women’s freestyle team qualified its remaining four weight classes for the Tokyo Olympics, advancing all of its athletes to the Pan American Olympic Qualifier finals.

Thanks to medal-winning performances at 68 kg and 76 kg at the 2019 World Championships, the United States entered the weekend with two weights already qualified. On Saturday, it completed its team sending Sarah HILDEBRANDT (50 kg), Jacarra WINCHESTER (53 kg), Helen MAROULIS (57 kg) and Kayla MIRACLE (62 kg) to their respective finals.

Today was the first international competition for 2016 Olympic champion Maroulis since the 2018 World Championships. She took the 2019 season off due to injury.

In her first bout, Maroulis defeated returning World champion Linda MORAIS (CAN) with a 12-2 technical fall.

Maroulis wasn’t the only World medalist to qualify the weight for the USA.

Hildebrandt is a 2018 World silver medalist at 53 kg. This year, she moved down to 50 kg for the Olympics, which is the weight she qualified today.

In the semifinals, Hildebrandt defeated 2012 World champion and two-time World bronze medalist Jessica MACDONALD (CAN) with a dominant 11-0 performance.

Similarly, Winchester, the 2019 World champion at 55 kg, moved down a weight class to compete at 53 kg this year.

To qualify, Winchester defeated 2016 Pan American champion Samantha STEWART (CAN), 8-4, in the semifinals.

Brazil, Canada and Cuba also qualified multiple weight classes for the Tokyo Olympics.

Earning three spots for Cuba were Yusneylis GUZMAN LOPEZ (50 kg), Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (53 kg) and 2018 U23 World champion Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (68 kg).

Brazil picked up two spots with Lais NUNES DE OLIVEIRA (62 kg) and 2014 World silver medalist Aline DA SILVA FERREIRA (76 kg) advancing to the finals.

Nunes and da Silva were funded by the United World Wrestling Development Technical Assistance program, which allows athletes from developing countries the opportunities to compete at top-level events. Their qualifications for the Olympic Games would not have been possible without the support of UWW.

Host country Canada also qualified two spots, thanks to 2018 World silver medalist Danielle LAPPAGE (68 kg) and 2016 Olympic champion Erica WIEBE (76 kg).

The Pan American Olympic Qualifier wraps up tomorrow with the men’s freestyle competition.

En Espanol

OTTAWA, Canada – Alma Jane VALENCIA ESCOTO (MEX) gano su semifinal en 57 kg para convertirse en la primera Mexicana en clasificar a unos Juegos Olimpicos en lucha.

En las primeras rondas, Valencia derroto a Betzabeth SARCO COLMENAREZ (VEN) y Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR).

Para calificar la categoria, Valencia vencio a la campeona mundial de 2019 Linda MORAIS (CAN) por puestaespalda y en la final, la Mexicana gano por lesion y para así quedarse con la medalla de oro.

En este evento, los dos mejores atletas de cada categoría calificaron a sus países a la justa Olímpica.

La cuatro integrantes del equipo de Estados Unidos avanzaron a las finales en sus respectivas categorías, con lo que clasificaron a Tokio 2020.

Gracias a que en el Campeonato Mundial de 2019 resultaron ganadores de medalla en 68 y 76 kg en el 2019, los Estados Unidos llegaron a este evento con dos categorias ya clasificadas, por lo que hoy completaron el equipo con Sarah HILDEBRANDT (50 kg), Jacarra WINCHESTER (53 kg), Helen MAROULIS (57 kg) y Kayla MIRACLE (62 kg).

Hoy fue la primera competencia internacional en 2 años para la campeona olimpica en Río 2016 Helen Maroulis, ya que no participaba en un evento de esta naturaleza desde el Campeonato Mundial 2018.

En su primero combate, Maroulis derroto a la campeona mundial 2019 Morais de Canada por superioridad tecnica.

Maroulis no fue la unica medallista mundial quien califico su categoria para EE. UU. Hildebrandt medallista de plata en 2018, y Winchester ganadora de la medalla de oro en 2019 también consiguieron el boleto a Tokio.

Brasil, Canadá y Cuba también tuvieron m múltiples clasificados para los Juegos Olímpicos de Tokio.

Cuba se quedó con tres plazas gracias a Yusneylis GUZMAN LOPEZ (50 kg), Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (53 kg) y campeona mundial U23 de 2018, Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (68 kg).

Por otro lado, Brazil recolecto dos lugares cuando Lais NUÑES DE OLIVEIRA (62 kg) y la medallista mundial en 2014, Aline DA SILVA FERREIRA (76 kg) avanzaron a los combates finales.

Nuñes y da Silva fueron financiadas por el programa United World Wrestling Development Technical Assistance, que brinda a los atletas de países en desarrollo la oportunidad de competir en eventos de alto nivel. La clasificacion de ambas no sería posible sin el apoyo de UWW.

Canada califico dos categorías, gracias a la medallista de plata del mundial 2018 Danielle LAPPAGE (68 kg) y a la campeona olimpica debRío 2016 Erica WIEBE (76 kg).

El Clasificatorio Olímpico Panamericano termina mañana con los combates del estilo libre masculino.

Women’s freestyle finals results

50 kg
GOLD - Yusneylis GUZMAN LOPEZ (CUB) df. Sarah HILDEBRANDT (USA), injury default
BRONZE - Thalia MALLQUI PECHE (PER) df. Carolina CASTILLO HIDALGO (COL), injury default
BRONZE - Jessica MACDONALD (CAN) df. Rita Fatima ROJAS CHAVEZ (MEX), 10-0

53 kg
GOLD - Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (CUB) df. Jacarra WINCHESTER (USA), injury default
BRONZE– Samantha STEWART (CAN) df. Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU), 9-0

57 kg
GOLD - Alma VALENCIA ESCOTO (MEX) df. Helen MAROULIS (USA), injury default
BRONZE – Linda MORAIS (CAN) df. Gabriela Nicole RAMOS DIAZ (PUR), fall

62 kg
GOLD - Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA) df. Kayla MIRACLE (USA), injury default
BRONZE – Michelle FAZZARI (CAN) df.
Nathaly GRIMAN HERRERA (VEN), injury default

68 kg
GOLD - Danielle LAPPAGE (CAN) df. Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB), injury default
BRONZE -
Luz VAZQUEZ (ARG) df. Leonela AYOVI PARRAGA (ECU), 3-2
BRONZE - Tatiana RENTERIA RENTERIA (COL) df. Yanet SOVERO NINO (PER), 4-2

76 kg
GOLD - Erica WIEBE (CAN) df. Aline DA SILVA FERREIRA (BRA), injury default
BRONZE – Genesis REASCO VALDEZ (ECU) df. Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL), injury default

Women’s freestyle semifinals results

50 kg
Sarah HILDEBRANDT (USA) df. Jessica MACDONALD (CAN), 11-0
Yusneylis GUZMAN LOPEZ (CUB) df. Carolina CASTILLO HIDALGO, 6-4

53 kg
Jacarra WINCHESTER (USA) df. Samantha STEWART (CAN), 8-4
Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (CUB) df. Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU), 5-4

57 kg
Helen MAROULIS (USA) df. Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR), 11-0
Alma VALENCIA ESCOTO (MEX) df. Linda MORAIS (CAN), fall 3:45

62 kg
Kayla MIRACLE (USA) df. Michelle FAZZARI (CAN), 12-3
Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA) df. Nathaly GRIMAN HERRERA (VEN), 3-1

68 kg
Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB) df. Yanet SOVERO NINO (PER), 5-0
Danielle LAPPAGE (CAN) df. Leonela AYOVI PARRAGA (ECU), 10-0

76 kg
Erica WIEBE (CAN) df. Genesis REASCO VALDEZ (ECU), 5-0
Aline DA SILVA FERREIRA (BRA) df. Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL), 2-1

#WrestleHammamet

Elsayed gagne mais l'Algérie vole le titre GR africain

By Vinay Siwach

HAMMAMET, Tunisie (19 mai) -- Le retour de Mohamed ELSAYED (EGY) aux championnats d'Afrique après trois ans aurait pu se terminer dans le désespoir mais le médaillé de bronze olympique a trouvé un moyen de gagner, non pas une mais deux fois.

Luttant en 67kg et à la recherche de sa sixième médaille d'or africaine, Elsayed a réussi à battre Ishak GHAIOU (ALG) lors de deux combats très disputés vendredi pour remporter la médaille d'or.

A l'issue de la compétition de lutte gréco-romaine aux championnats d'Afrique, l'Algérie et l'Egypte ont toutes deux remporté cinq médailles d'or. Cependant, l'Algérie est ressortie championne par équipe avec un total de 210 points, dépassant les 200 points de l'Egypte. La décision de l'Egypte de ne pas aligner de lutteur dans la catégorie des 55kg s'est avérée très préjudiciable.

Le point culminant de la journée a été sans aucun doute la finale des 67kg entre Elsayed et Ghaiou, où ce dernier a menacé le médaillé de bronze olympique à deux reprises.

Avec seulement six lutteurs participants en 67kg, la session du matin les a divisé en deux groupes de trois. Elsayed et Ghaiou se sont retrouvés dans le même groupe et se sont affrontés au deuxième tour.

Elsayed a commencé de manière agressive, marquant un pushout et gagnant l'avantage du par terre, mais n'a pas pu le transformer en points, menant 2-0 à la pause. il a ensuite reçu le second point d'activité, portant son avance à 3-0. A une minute de la fin, Elsayed a été appelé passif mais comme il s'agissait du troisième appel pour passivité, aucun point n'a été attribué à Ghaiou. L'algérien a réussi à exécuter un tour réussi, réduisant le score à 3-2 après un challenge, mais n'a pas pu empêcher Elsayed de gagner 3-2.

Dans la finale du soir, Ghaiou a pris le contrôle, menant 7-2 après la première période. Il a inversé la situation en par terre, marquant deux trap-arm guts pour porter le score à 6-2. Elsayed a contesté l'appel mais a perdu donnant à Ghaiou un point supplémentaire.

Comme le combat du matin, Ghaiou est devenu passif en seconde période et Elsayed en a profité pour marquer un takedown et un tour portant le score à 7-6. Ghaiou a ensuite été appelé passif et Elsayed a marqué un tour en par terre pour mener 9-7. Malgré les efforts de Ghaiou dans la dernière minute, Elsayed a gagné 11-7 avec un takedown tardif et s'est emparé de l'or après une journée difficile.

Si Ghaiou n'a pas réussi à remporter l'or pour l'Algérie, cinq autres l'ont fait.

Cela a commencé avec Mohamed DRIDI (ALG) assurant une victoire sur Adem LAMLOUM (TUN) en 55kg, victoire par tombé. Dridi, qui avait remporté une médaille d'argent en 2022, a reconnu que sans aucun lutteur égyptien en compétition, l'or était à sa portée. Il a dominé ses adversaires, les surclassant 40-1 en cinq combats, obtenant quatre victoires par supériorité technique et un tombé décisif en finale.

En 63kg, Abdeldjebar DJEBBARI (ALG) a remporté son troisième titre africain consécutif, en complétant le bracket Nelson avec quatre victoires.

Djebbari a démontré sa domination, enregistrant des victoires par supériorité technique dans tous ses combats sauf un, Ahmed BAGHDOUDA (EGY) réussissant à marquer deux points contre lui dans le deuxième tour, que Djebbari a remporté 6-2, tandis que Baghdouda gagnait la médaille d'argent.

Dans un autre bracket Nelson, Abdelmalek MERABET (ALG) a triomphé en 72kg avec une victoire serrée 3-1 sur Yehia ABDELKADER (EGY) au cinquième tour.

Merabet et Abdelkader ont tous deux fait preuve d'une grande forme, ce dernier ayant même battu le médaillé d'argent de 2022, Radhwen TARHOUNI (TUN), dans un résultat de 1-1 au 3e tour. Cependant, Merabet s'est montré intraitable, s'assurant une victoire 3-1, en marquant du par terre, pour remporter son premier titre africain.

Abd OUAKALI (ALG) s'est imposé dans la catégorie des 82 kg en battant Elias CHIGUER (MAR) sur le score de 7-2 dans le combat pour la médaille d'or, assurant ainsi la quatrième médaille d'or de l'Algérie dans la compétition de gréco-romaine.

Ce résultat est surprenant, car Chiguer avait déjà battu Ouakali 11-8 dans le deuxième round de la session du matin. Cependant, les solides compétences défensives de Ouakali ont fait la différence en finale. Il a également battu Mahmoud IBRAHIM (EGY) avec une victoire 3-2 en demi-finale.

Avec cette victoire, Ouakali a défendu avec succès sa médaille d'or en 82 kg, qu'il avait déjà remportée à El Jadida.

 

Dans une performance exceptionnelle, Bachir SID AZARA (ALG) a défendu avec succès sa médaille d'or en 87kg, ne concédant pas un seul point en quatre combats dans le bracket Nelson.

Sid Azara a commencé la journée par une impressionnante victoire 8-0 sur Emad ABOUELATTA (EGY), suivie d'une autre victoire dominante 8-0 sur Mohamed JABRI (TUN). Il a obtenu un walkover contre Roberto NSANGUA (ANG). Dans le dernier combat, Sid Azara a battu Adil JORF (MAR) 8-0, s'assurant ainsi sa cinquième médaille d'or dans l'histoire du tournoi.

L'Égypte affronte l'Algérie

Outre Elsayed, quatre autres Égyptiens sont montés sur le podium, dont Haithem MAHMOUD (EGY), qui s'est assuré la médaille d'or en 60 kg en dominant Ibrahim BUNDUKA (SLE) 12-0 en finale.

Bunduka est entré dans l'histoire en devenant le premier lutteur gréco-romain de son pays à atteindre la finale des Championnats d'Afrique. Cependant, Mahmoud a rapidement contrecarré ses aspirations à d'autres triomphes à Hammamet, lançant une série d'attaques incessantes et triomphant grâce à sa supériorité technique. Cette victoire marque le troisième titre africain de Mahmoud et son premier depuis 2020, puisqu'il n'avait pas participé aux éditions précédentes.

En 77kg, Mohamed KHALIL (EGY) a remporté la médaille d'or dans le bracket Nelson, en triomphant de trois adversaires. Dans un match décisif du 3ème tour contre Akrem BOUDJEMLINE (ALG), Khalil a réussi à s'imposer 4-2, s'assurant ainsi sa deuxième médaille d'or consécutive aux Championnats d'Afrique après son triomphe dans la catégorie des 72kg en 2022.

Mohamed GABR (EGY) en 97kg et Abdellatif MOHAMED (EGY) en 130kg ont été les deux autres médaillés d'or pour l'Egypte.

Gabr cherchait à se racheter après sa défaite en finale de 2022 contre Adem BOUDJEMLINE (ALG), qui avait remporté son cinquième titre africain à El Jadida. Cependant, les rôles se sont inversés vendredi lorsque Gabr a battu Boudjemline de justesse en s'imposant 3-2 dans le combat pour la médaille d'or.

Bien que mené 2-0 au début de la finale, Gabr a fait preuve de résilience et de détermination. Dans la première période, Gabr a été appelé passif, et Boudjemline a tenté de marquer un tour à partir du par terre. Cependant, l'arbitre a pénalisé Gabr pour avoir fui la prise, augmentant ainsi l'avance de Boudjemline à 2-0.

Dans la deuxième période, Boudjemline a été placé en par terre, et Gabr a failli ne pas marquer de points. Cependant, lorsque Boudjemline a habilement tenté de passer derrière un Gabr assis, l'Égyptien a saisi l'occasion pour marquer un takedown, prenant une avance de 3-2 qui s'est maintenue jusqu'à la fin du combat. Cette victoire marque la montée de Gabr sur la plus haute marche du podium après deux médailles d'argent en 2019 et 2022.

Pour Mohamed, il s'agit de son huitième titre de champion d'Afrique, qu'il a remporté sans difficulté au cours de ses trois combats. Après deux victoires éclatantes 8-0, il a scellé l'affaire avec une victoire 4-0 sur Amine GUENNICHI (TUN) dans le combat décisif du troisième round.

nkl

RESULTATS

Lutte Gréco-Romaine

55kg
OR : Mohamed DRIDI (ALG) df. Adem LAMLOUM (TUN), via fall

BRONZE : Alexandro HAININGA (NAM) df. Given SIKHOSANA (RSA), 10-6 

60kg
OR : Haithem MAHMOUD (EGY) df. Ibrahim BUNDUKA (SLE), 12-0

BRONZE : Romio GOLIATH (NAM) df. Mohamed HKIRI (TUN), 8-3
BRONZE : Ismail ETTALIBI (MAR) df. Sefiane GUEZZANIA (ALG), 8-2

63kg
OR : Abdeldjebar DJEBBARI (ALG)
ARGENT : Ahmed BAGHDOUDA (EGY) 
BRONZE : Oussama NASR (TUN)

67kg
OR : Mohamed ELSAYED (EGY) df. Ishak GHAIOU (ALG), 11-7 

BRONZE : Mohamed BEN ALI (TUN) df. Bilal EL BAHJA (MAR), via inj. def.

72kg
OR : Abdelmalek MERABET (ALG)
ARGENT : Yehia ABDELKADER (EGY) 
BRONZE : Radhwen TARHOUNI (TUN)

77kg
OR : Mohamed KHALIL (EGY)
ARGENT : Akrem BOUDJEMLINE (ALG)
BRONZE : Sami SLAMA (TUN)

82kg
OR : Abd Elkrim OUAKALI (ALG) df. Elias CHIGUER (MAR), 7-2

BRONZE : Mahmoud IBRAHIM (EGY) df. Francisco KADIMA (ANG), 8-0 

87kg
OR : Bachir SID AZARA (ALG)
ARGENT : Emad ABOUELATTA (EGY)
BRONZE : Mohamed JABRI (TUN)

97kg
OR : Mohamed GABR (EGY) df. Adem BOUDJEMLINE (ALG), 3-2

BRONZE : Mohamed MISSAOUI (TUN) df. Wissam KOUAINSO (MAR), 5-0

130kg
OR : Abdellatif MOHAMED (EGY)
ARGENT : Amine GUENNICHI (TUN)
BRONZE : Hichem KOUCHIT (ALG)