#WrestleUfa

#WrestleUfa Inscriptions au Championnat du Monde Junior

By Eric Olanowski

OUFA, Russie (12 Août) --- Après une mise à pied de 729 jours en raison de la pandémie mondiale, United World Wrestling accueillera les championnats du monde junior pour la première fois depuis les championnats du monde junior de Tallinn 2019.

Plus de 500 athlètes de 52 nations différentes s'affronteront à Oufa, en Russie, du 16 au 22 août pour l'or mondial junior. La lutte libre débutera le programme des événements lundi prochain, suivi de la lutte féminine et de l'action gréco-romaine.

Lutte libre
57kg
Manvel KHNDZRTSYAN (ARM)
Nuraddin NOVRUZOV (AZE)
Kiryl PRAKOPAU (BLR)
Giorgi GEGELASHVILI (GEO)
Ioannis MARTIDIS (GRE)
Shubham SHUBHAM (IND)
Ali Abolfazl GHOLI ZADEGAN KOLOUKHI (IRI)
Simone Vincenzo PIRODDU (ITA)
Assylzhan YESSENGELDI (KAZ)
Abdymalik KARACHOV (KGZ)
Demian LIUTCANOV (MDA)
Dashtseren PURVEE (MGL)
Ramazan BAGAVUDINOV (RUS)
Hasintha Madhushika De Silva DUNUHINGA (SRI)
Thomas EPP (SUI)
Muhammet KARAVUS (TUR)
Richard FIGUEROA II (USA)

61kg
Levik MIKAYELYAN (ARM)
Abulfaz NASIROV (AZE)
Ivan HRAMYKA (BLR)
Alibeg ALIBEGOV (BRN)
Omar GAZASHVILI (GEO)
Ravinder RAVINDER (IND)
Rahman Mousa AMOUZADKHALILI (IRI)
Salamat MALIKOV (KAZ)
Aktan DOORONBEKOV (KGZ)
Pavel ANDRUSCA (MDA)
Battulga RAASH (MGL)
Bartosz Krzysztof SOLTYS (POL)
Fedor BALTUEV (RUS)
Lahiru Sumindya Fernando WANNAKU WATHTHA WADUGE (SRI)
Khairullo KULULOV (TJK)
Hamza ZOPALI (TUR)
Jesse Wayne MENDEZ (USA)

65kg
Davit MARGARYAN (ARM)
Ziraddin BAYRAMOV (AZE)
Anatoli HRAMYKA (BLR)
Lachlan Maurice MCNEIL (CAN)
Fathi Tarek Fathi Attia ISMAIL (EGY)
Giorgi TCHOLADZE (GEO)
Marcell BUDAI KOVACS (HUN)
Rohit ROHIT (IND)
Seyedhassan Seyedhossein EBADIMERMETI (IRI)
Bekzat YERMEKBAY (KAZ)
Orozobek TOKTOMAMBETOV (KGZ)
Viljams LUTKEVICS (LAT)
Alin CIORICI (MDA)
Tugsjargal ERDENEBAT (MGL)
Piotr Patryk SOBOLEWSKI (POL)
Shamil MAMEDOV (RUS)
Mustafo AKHMEDOV (TJK)
Burak SININ (TUR)
Saif Mubarak Belal Saeed ALMESMARI (UAE)
Narek POHOSIAN (UKR)
Beau Reynald BARTLETT (USA)

70kg
Narek HARUTYUNYAN (ARM)
Benedikt HUBER (AUT)
Dzhabrail GADZHIEV (AZE)
Mikita DZEMCHANKA (BLR)
Ivan Nikolaev STOYANOV (BUL)
Davit PATSINASHVILI (GEO)
Simon Jakob MONZ (GER)
Jonnathan Alejandro PEREZ CASTELLANOS (GUA)
Jaideep JAIDEEP (IND)
Erfan Mohammad ELAHI (IRI)
Asset BAUYRZHANOV (KAZ)
Alikhan ALISHER UULU (KGZ)
Stanislav NOVAC (MDA)
Stanislav SVINOBOEV (RUS)
Viktor Stiven VOINOVIC (SRB)
Anthony Chamoth Nethmina PETER COOREGE DON (SRI)
Kevin Gerry MAKOTA STROEM (SWE)
Jafarbek QURBONOV (TJK)
Mevlut OZDEMIR (TUR)
Bryce Parker ANDONIAN (USA)

74kg
Armen MUSIKYAN (ARM)
Joseph James Granich FALLON (AUS)
Turan BAYRAMOV (AZE)
David KISIYEU (BLR)
Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO)
Stas David WOLF (GER)
Balint BALAZS (HUN)
Yash YASH (IND)
Sobhan Hooshang YARI (IRI)
Nurdaulet KUANYSHBAY (KAZ)
Stambul ZHANYBEK UULU (KGZ)
Daniels BENDIKS (LAT)
Suldkhuu OLONBAYAR (MGL)
Patryk KOSTRZEWSKI (POL)
Krisztian BIRO (ROU)
Idar KHATANOV (RUS)
Ushan Nadishka MUTHUGAL PEDIGE (SRI)
Saidasan ASHRAFKHONOV (TJK)
Taner GARIP (TUR)
Keegan Daniel OTOOLE (USA)

79kg
Ashraf ASHIROV (AZE)
Dzmitry DZENISENIA (BLR)
Carson Barry LEE (CAN)
Saifeldin Shokry Mohamed Mahmoud ELKOUMY (EGY)
Bagrati GAGNIDZE (GEO)
Richard SCHROEDER (GER)
Georgios KOUGIOUMTSIDIS (GRE)
Baliyan GOURAV (IND)
Mohammad Ashghar NOKHODILARIMI (IRI)
Makhambet NURZHAUBAYEV (KAZ)
Mukhammad ABDULLAEV (KGZ)
Osmans DZASEZEVS (LAT)
Lilian BALAN (MDA)
Munkhdavaa BAYARMUNKH (MGL)
Damian Daniel KORBUS (POL)
Arno VAN ZIJL (RSA)
Alik BADTIEV (RUS)
Jinuka Lankaja ABEYAGUNASEKARA (SRI)
Abubakr SHUKUROV (TJK)
Ismail KUCUKSOLAK (TUR)
Ruslan AKHMETKHANOV (UKR)
Donnell Russell WASHINGTON JR (USA)

86kg
Fateh BENFERDJALLAH (ALG)
Sagadulla AGAEV (AZE)
Ilya KHAMTSOU (BLR)
Rakhim MAGAMADOV (FRA)
Daviti KOGUASHVILI (GEO)
Joshua Philipp David MORODION (GER)
Cesar Andres UBICO ESTRADA (GUA)
Vetal Audumbar SHELKE (IND)
Amirhossein Biglar FIROUZPOURBANDPEI (IRI)
Islyambek ILYASSOV (KAZ)
Samatbek STANBEK UULU (KGZ)
Ion DEMIAN (MDA)
Temuujin MENDBILEG (MGL)
Islam KARTOEV (RUS)
Avindu Srilak WANNIARACHCHI (SRI)
Emre CIFTCI (TUR)
Colton Gregory HAWKS (USA)

92kg
Sergey SARGSYAN (ARM)
Abduljalil SHABANOV (AZE)
Uladzislau KAZLOU (BLR)
Juho Joel Eemeli RUUSILA (FIN)
Andro MARGISHVILI (GEO)
Johannes MAYER (GER)
Gkivi BLIATZE (GRE)
Krisztian Gabor ANGYAL (HUN)
Pruthviraj Babasaheb PATIL (IND)
Mahdi Moharamali HAJILOUEIANMORAFAH (IRI)
Bekzat URKIMBAY (KAZ)
Nurbolot ADYL UULU (KGZ)
Dmitrii DUSCOV (MDA)
Bayarbaatar NERGUIBAATAR (MGL)
Nicolaas Johannes Steyn DE LANGE (RSA)
Ivan KIRILLOV (RUS)
Sethusha Ruwel Vishmika Senanayake WADDUWA PALLIYA GURUNNANSELAGE DON (SRI)
Muhammed GIMRI (TUR)
Rocky Joseph ELAM (USA)
Mukhammadrasul RAKHIMOV (UZB)

97kg
Khasay YUSIFOV (AZE)
Aliaksei PARKHOMENKA (BLR)
Luka KHUTCHUA (GEO)
Charalampos AFTOFORIDIS (GRE)
Milan Andras KORCSOG (HUN)
Deepak DEEPAK (IND)
Ali Reza Abbasali ABDOLLAHI (IRI)
Yunus GAFUROV (KAZ)
Baiaman MYKTYBEKOV (KGZ)
Olegs ROMANOVSKIS (LAT)
Radu LEFTER (MDA)
Myagmarsuren AMARSANAA (MGL)
Soslan DZHAGAEV (RUS)
Polat POLATCI (TUR)
David MCHEDLIDZE (UKR)
Braxton James AMOS (USA)

125kg
Lyova GEVORGYAN (ARM)
Aydin AHMADOV (AZE)
Danila DANILOV (BLR)
Georgi Lyubomirov IVANOV (BUL)
Ahmed Mahmoud Elsayed Mohamed KHALIL (EGY)
Giorgi CHIKHRADZE (GEO)
Csaba UBORNYAK (HUN)
Kumar ANIRUDH (IND)
Ali Mohammadebrahim AKBARPOURKHORDOUNI (IRI)
Bekzat TAZHI (KAZ)
Arslanbek TURDUBEKOV (KGZ)
Batmagnai ENKHTUVSHIN (MGL)
Jakub CZERCZAK (POL)
Andrei BESTAEV (RUS)
Efe Anil AL (TUR)
Wyatt Avery HENDRICKSON (USA)


Greco-Romaine
55kg
Garnik HOVHANNISYAN (ARM)
Elmir ALIYEV (AZE)
Artsiom KATSAR (BLR)
Denis Krasimirov DEMIROV (BUL)
Giorgi TOKHADZE (GEO)
Georgios SCARPELLO (GER)
Kumar ANUP (IND)
Amirreza Mohammadreza DEHBOZORGI (IRI)
Melkamu FETENE (ISR)
Iskhar KURBAYEV (KAZ)
Akyikat KULZHIGIT UULU (KGZ)
Kaspars BONDARENKO (LAT)
Snorre Harsem LUND (NOR)
Denis Florin MIHAI (ROU)
Pavel BELKIN (RUS)
Aslamdzhon AZIZOV (TJK)
Adem Burak UZUN (TUR)
Vasyl MYSHANYCH (UKR)
William Dennis SULLIVAN IV (USA)

60kg
Suren AGHAJANYAN (ARM)
Nihat Zahid MAMMADLI (AZE)
Hleb MAKARANKA (BLR)
Edmond Armen NAZARYAN (BUL)
Ahmed Fouad Fouad Hussein BAGHDOUDA (EGY)
Tino Tapio OJALA (FIN)
Pridon ABULADZE (GEO)
Vikas VIKAS (IND)
Saeid Morad Gholi ESMAEILI LEIVESI (IRI)
Abere FETENE (ISR)
Nursultan BAZARBAYEV (KAZ)
Baktiiar AKBERDIEV (KGZ)
Vitalie ERIOMENCO (MDA)
Arslanbek SALIMOV (POL)
Miguel Angelo LOUREIRO DOS SANTOS (POR)
Dinislam BAMMATOV (RUS)
Firuz MIRZORAJABOV (TJK)
Mert ILBARS (TUR)
Nicholas Pierce BOUZAKIS (USA)

63kg
Gevorg SUKIASYAN (ARM)
Ziya BABASHOV (AZE)
Maksim STUPAKEVICH (BLR)
Ilia Dimitrov MUSTAKOV (BUL)
Domagoj CELICEK (CRO)
Kasperi Kristian KAUHANEN (FIN)
Yanis Driss NIFRI (FRA)
Diego CHKHIKVADZE (GEO)
Ioannis PETKOS (GRE)
Anil ANIL (IND)
Iman Hossein Khoon MOHAMMADI (IRI)
Dias ASKERBAY (KAZ)
Omurzak TILEKABYLOV (KGZ)
Corneliu RUSU (MDA)
Mairbek SALIMOV (POL)
Manuel STOICA (ROU)
Said Khusein BAKAEV (RUS)
Niklas Jan Olov Pontus OEHLEN (SWE)
Ismail ORUCOGLU (TUR)
Oleg KHALILOV (UKR)
Chayse William Roy LAJOIE (USA)

67kg
Sahak HOVHANNISYAN (ARM)
Hasrat JAFAROV (AZE)
Uladzimir KARPIYEVICH (BLR)
Kristijan BOSNJAK (CRO)
Ekke Kou LEITHAM (EST)
Nestori Kalle Mikael MANNILA (FIN)
Gagik Mishai SNJOYAN (FRA)
Luka OCHIGAVA (GEO)
Aaron BELLSCHEIDT (GER)
Nikolaos KALAIDOPOULOS (GRE)
Carlos Valerio FUENTES PERALTA (GUA)
Adam POHILEC (HUN)
Deepak DEEPAK (IND)
Seyed Danial Seyed Shamsollah SOHRABI (IRI)
Shon NADORGIN (ISR)
Din Mukhamed KOSHKAR (KAZ)
Vilius SAVICKAS (LTU)
Kamil Aleksander CZARNECKI (POL)
Muslim IMADAEV (RUS)
Georgios Michalis BARBANOS (SWE)
Nozimjon SOBIROV (TJK)
Serhat KIRIK (TUR)
Marian HOLUBOVSKYI (UKR)
Dominic John DAMON (USA)

72kg
Shant KHACHATRYAN (ARM)
Matthias HAUTHALER (AUT)
Khasay HASANLI (AZE)
Andrei KAVALEUSKI (BLR)
Luka MALOBABIC (CRO)
Giorgi CHKHIKVADZE (GEO)
Samuel BELLSCHEIDT (GER)
Attila Tamas TOESMAGI (HUN)
Vikas VIKAS (IND)
Amir Ali ABDI (IRI)
Ariell SOSUNOV (ISR)
Abdiazim KARABAYEV (KAZ)
Yryskeldi MAKSATBEK UULU (KGZ)
Eimantas VILIMAS (LTU)
Diogo Alexandre FERREIRA CANILHAS (POR)
Evgenii BAIDUSOV (RUS)
Michael PORTMANN (SUI)
Sheroz OCHILOV (TJK)
Omer Can DOGAN (TUR)
Vladyslav YEVTUSHENKO (UKR)
Justus Rian SCOTT (USA)

77kg
Samvel GRIGORYAN (ARM)
Eljan MAMMADOV (AZE)
Aliaksei PIAKHOTA (BLR)
Marek VRBA (CZE)
Emad Ashraf Mohamed ABOUELATTA (EGY)
Robyn PAULBERG (EST)
Jonni Kunnari SARKKINEN (FIN)
Giorgi SHPETISHVILI (GEO)
Andreas VASILAKOPOULOS (GRE)
Krisztofer KLANYI (HUN)
Deepak DEEPAK (IND)
Mohammadhossein Rezaali AZARMDOKHT (IRI)
David ZHYTOMYRSKY (ISR)
Omar SATAYEV (KAZ)
Rassul ZHUNIS (KAZ)
Bakdaulet EGENBERDIEV (KGZ)
Alexandrin GUTU (MDA)
Exauce MUKUBU (NOR)
Konrad Lukasz KOZLOWSKI (POL)
Vasile Daniel COJOC (ROU)
Ravdan DZHUDZHINOV (RUS)
Aleksa ILIC (SRB)
Yuksel SARICICEK (TUR)
Matthew Arthur SINGLETON (USA)

82kg
Karen KHACHATRYAN (ARM)
Murad AHMADIYEV (AZE)
Mikhail KHACHATURAU (BLR)
Ondrej HAVELKA (CZE)
Fares Mohamed Abdelsattar GHALY (EGY)
Robin USPENSKI (EST)
Saba MAMALADZE (GEO)
Kevin GREMM (GER)
Dominik Andras MEZEI (HUN)
Ravi MALIK (IND)
Mohammad Aziz NAGHOUSI (IRI)
Azimkhon ABDALIYEV (KAZ)
Zhenish ZHUMABEKOV (KGZ)
Semion BREKKELI (MDA)
Marcel STERKENBURG (NED)
Adam Mateusz GARDZIOLA (POL)
Amirkhan TSECHOEV (RUS)
Samet YALDIRAN (TUR)
Mykyta ALIEKSIEIEV (UKR)
Jonathon Crag FAGEN (USA)

87kg
Fadi ROUABAH (ALG)
Vigen NAZARYAN (ARM)
Lachin VALIYEV (AZE)
Dzmitry SALAUYANAU (BLR)
Kristian LUKAC (CRO)
Kevin USPENSKI (EST)
Giorgi METREVELI (GEO)
Lucas Alexandros LAZOGIANIS (GER)
Patrik Janos MEZEI (HUN)
Sonu SONU (IND)
Ali Ramezanali ABEDIDARZI (IRI)
Maksat SAILAU (KAZ)
Nartu ABDURAKHMANOV (KGZ)
Gabriel LUPASCO (MDA)
Tyrone STERKENBURG (NED)
Mukhammad EVLOEV (RUS)
Mario VUKOVIC (SRB)
Algot Lennart Botvid KAELLMAN (SWE)
Tansel Can ORTUCU (TUR)
Oleksandr PRYMACHENKO (UKR)
Kodiak Gary STEPHENS (USA)

97kg
Fadi ROUABAH (ALG)
Vigen NAZARYAN (ARM)
Lachin VALIYEV (AZE)
Dzmitry SALAUYANAU (BLR)
Kristian LUKAC (CRO)
Kevin USPENSKI (EST)
Giorgi METREVELI (GEO)
Lucas Alexandros LAZOGIANIS (GER)
Patrik Janos MEZEI (HUN)
Sonu SONU (IND)
Ali Ramezanali ABEDIDARZI (IRI)
Maksat SAILAU (KAZ)
Nartu ABDURAKHMANOV (KGZ)
Gabriel LUPASCO (MDA)
Tyrone STERKENBURG (NED)
Mukhammad EVLOEV (RUS)
Mario VUKOVIC (SRB)
Algot Lennart Botvid KAELLMAN (SWE)
Tansel Can ORTUCU (TUR)
Oleksandr PRYMACHENKO (UKR)
Kodiak Gary STEPHENS (USA)

125kg
Razmik KURDYAN (ARM)
Sarkhan MAMMADOV (AZE)
Mikita KAVALSKI (BLR)
Marcel ALBINI (CZE)
Mate GOKADZE (GEO)
Nikolaos NTOUNIAS (GRE)
Adolf BAZSO (HUN)
Parvesh PARVESH (IND)
Amirmohammad Mahdi BAYAT (IRI)
Assylbek ZHANIBEKULY (KAZ)
Erlan MANATBEKOV (KGZ)
Tomasz Jacek WAWRZYNCZYK (POL)
Armen CHOLOKIAN (RUS)
Muhammet Hamza BAKIR (TUR)
Mykhailo VYSHNYVETSKYI (UKR)
Luke Andrew LUFFMAN (USA)

Lutte Féminine
50kg
Gultakin SHIRINOVA (AZE)
Natallia VARAKINA (BLR)
Shaimaa Atef Barakat MOHAMED (EGY)
Simran SIMRAN (IND)
Ayazhan MARKASHEVA (KAZ)
Nazik MIRLAN KYZY (KGZ)
Enkhzul BATBAATAR (MGL)
Natalia Edyta WALCZAK (POL)
Georgiana Lavinia ANTUCA (ROU)
Viktoriia ALEKSANDROVA (RUS)
Ellen Inger Kristina OESTMAN (SWE)
Zehra DEMIRHAN (TUR)
Emily King SHILSON (USA)

53kg
Elnura MAMMADOVA (AZE)
Aliaksandra BULAVA (BLR)
Pinki PINKI (IND)
Zeinep BAYANOVA (KAZ)
Aizhan SABYRBEK KYZY (KGZ)
Mihaela SAMOIL (MDA)
Otgontuya CHINBOLD (MGL)
Agata Paulina KAZIMIERCZAK (POL)
Beatrice Ionela FERENT (ROU)
Choigana TUMAT (RUS)
Chamodya Keshani MADURAVALAGE DON (SRI)
Emma Jonna Denise MALMGREN (SWE)
Emine CAKMAK (TUR)
Jaslynn Isabella GALLEGOS (USA)

55kg
Alesia HETMANAVA (BLR)
Antonia Alejandra VALDEZ ARRIAGADA (CHI)
Roza SZENTTAMASI (HUN)
Sito SITO (IND)
Sandugash DYUSSENGALIYEVA (KAZ)
Kalmira BILIMBEK KYZY (KGZ)
Munkhgerel MUNKHBAT (MGL)
Anne SVARSTAD (NOR)
Julia Wiktoria NOWICKA (POL)
Anastasiia IANDUSHKINA (RUS)
Melda DERNEKCI (TUR)
Payton Jane STROUD (USA)

57kg
Maryia HULIDA (BLR)
Mansi MANSI (IND)
Aurora RUSSO (ITA)
Nilufar RAIMOVA (KAZ)
Sezim ZHUMANAZAROVA (KGZ)
Gantsetseg BATSUKH (MGL)
Jannicke Marie STROEMNES (NOR)
Patrycja Ewa STRZELCZYK (POL)
Anastasiia KOZLOVA (RUS)
Nethmi Ahinsa Fernando PORUTHOTAGE (SRI)
Nellie Anna Regina FLORENTIN (SWE)
Elvira KAMALOGLU (TUR)
Claire Marie DICUGNO (USA)

59kg
Zhala ALIYEVA (AZE)
Aryna MARTYNAVA (BLR)
Jolie Donna Elizabeth BRISCO (CAN)
Anna Hella SZEL (HUN)
Kusum KUSUM (IND)
Madina AMAN (KAZ)
Bermet NURIDIN KYZY (KGZ)
Khongorzul BOLDSAIKHAN (MGL)
Aleksandra Weronika WITOS (POL)
Anastasiia SIDELNIKOVA (RUS)
Ebru DAGBASI (TUR)
Mia Kaur MACALUSO (USA)

62kg
Birgul SOLTANOVA (AZE)
Nadzeya BULANAYA (BLR)
Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)
Iva GERIC (CRO)
Luisa SCHEEL (GER)
Devi SANJU (IND)
Zhangul BOLD (KAZ)
Dilnaz SAZANOVA (KGZ)
Viktoria Miriam OEVERBY (NOR)
Paulina Malgorzata DANISZ (POL)
Alina KASABIEVA (RUS)
Yagmur CAKMAK (TUR)
Korina Alexis BLADES (USA)

65kg
Nigar MIRZAZADA (AZE)
Yana TRETSIAK (BLR)
Viktoria VESSO (EST)
Noémi SZABADOS (HUN)
Bhateri BHATERI (IND)
Ayazhan TOKTASH (KAZ)
Irina RINGACI (MDA)
Enkhjin TUVSHINJARGAL (MGL)
Ingrid Bergh SKARD (NOR)
Zuzanna WOLCZYNSKA (POL)
Amina Roxana CAPEZAN (ROU)
Valeriia TRIFONOVA (RUS)
Khadija JLASSI (TUN)
Seda BASGOL (TUR)
Alara Lea BOYD (USA)

68kg
Alina MIKLASHEUSKAYA (BLR)
Arju ARJU (IND)
Anastassiya PANASSOVICH (KAZ)
Karolina Gabriela KOZLOWSKA (POL)
Elizaveta PETLIAKOVA (RUS)
Zsuzsanna MOLNAR (SVK)
Nesrin BAS (TUR)
Amit ELOR (USA)

72kg
Kseniya PATAPOVICH (BLR)
Marta PAJULA (EST)
Lilly SCHNEIDER (GER)
Lili UJFALVI (HUN)
Saneh SANEH (IND)
Alexandra ZAITSEVA (KAZ)
Nurzat NURTAEVA (KGZ)
Tsogzolmaa DORJSUREN (MGL)
Daniela TKACHUK (POL)
Paula Aurelia Izabela ROTARU (ROU)
Mariam GUSEINOVA (RUS)
Nazar BATIR (TUR)
Kennedy Alexis BLADES (USA)

76kg
Kseniya DZIBUK (BLR)
Carla LERA CELDA (ESP)
Laura Celine KUEHN (GER)
Eleni PAPADOPOULOU (GRE)
Bipasha BIPASHA (IND)
Dilnaz MULKINOVA (KAZ)
Odbag ULZIIBAT (MGL)
Mariia SILINA (RUS)
Melisa SARITAC (TUR)
Kylie Renee WELKER (USA)

#JapanWrestling

L'ancienne star japonaise de lycée veut mettre les Samoa sur la carte de la lutte

By Ikuo Higuchi

(Note de la rédaction : le texte suivant est apparu sur le site internet de la Japan Wrestling Federation le 2 novembre. Il a été traduit et publié avec son autorisation.)

TOKYO -- Sur le calendrier japonais de la lutte, l'Open National non étudiant se situe bien en dessous du niveau des tournois majeurs tels que la Coupe de l'Empereur ou la Coupe Meiji, qui servent de qualificatifs pour les équipes mondiales et olympiques.

Il est donc rare de voir un futur membre de l'équipe olympique participer au tournoi. Pourtant, lors de l'évènement de cette année, qui se déroulait pour la première fois en 3 ans en raison de la pandémie, il y en avait un, bien que ce ne soit pas l'équipe japonaise que Gaku AKAZAWA souhaite intégrer pour les Jeux Olympiques Paris 2024.

Ancienne star de lycée, Akazawa a remporté le titre de lutte libre en 70kg en tant que membre d'une équipe de l'île du Pacifique nation de Samoa, qu'il espère représenter à Paris. 

Akazawa, âgé de 32 ans, dont la quête pour la gloire olympique comprenait un congé sabbatique de 4 ans en Russie, luttait dans son pays natal pour la première fois en trois ans à l'Open non étudiant qui s'est tenu du 29 au 30 octobre à Fujimi, Préfecture de Saitama, au nord de Tokyo.

Akazawa, qui n'a pas réussi à obtenir la nationalité samoane à temps pour les Jeux Olympiques de Tokyo, espère obtenir ses papiers à temps pour Paris. "Je n'ai jamais cessé de rêver de participer aux Jeux Olympiques," a-t-il déclaré. "Je ferai tous les efforts possibles pour devenir un olympien de Samoa."

JPNGaku Akazawa célèbre sa victoire en lutte libre 70kg pour l'équipe Samoa. (Photo par la Japan Wrestling Federation)

La dernière compétition d'Akazawa au Japon remonte aux Championnats All-Japan de la Coupe de l'Empereur 2016. La victoire à Fujimi était sa première où que ce soit depuis qu'il a remporté le titre national inter-lycées en 66kg en 2008, ce qui a fait de lui le tout premier champion national du Lycée Hanasaki Tokuharu dans la Préfecture de Saitama.

Son entraîneur à Hanasaki Tokuharu, Takuya TAKASAKA, était présent pour voir l'ancien prodige montrer son esprit combatif avec des victoires difficiles sur plusieurs adversaires avec des pedigrees. En demi-finale, Akazawa a battu le champion collégiale national 2018 Hayato OGATA 8-2, puis s'est emparé du titre avec une victoire 6-2 sur Kantaro YAMAZAKI, qui avait remporté les titres de printemps et d'automne de la ligue collégiale de l'est du Japon en 2018.

"Cela faisait longtemps que je n'avais pas lutté au Japon, aussi je n'avais aucune idée du niveau auquel j'étais," a déclaré Akazawa. "J'étais nerveux. En remportant le titre, j'ai pu me faire une idée de mon niveau et, honnêtement, je suis réellement très content."

Interrogé sur l'origine de sa ténacité et de son endurance qui lui ont permis de rallier les victoires, il a répondu, "Tous les matins et tous les soirs, parfois trois fois par jour, je m'entraîne intensément. Je pense que cela s'est vu aujourd'hui."

A Samoa, la lutte est encore loin d'être populaire et, avec la pandémie qui a limité les activités, il y a seulement 10 lutteurs âgés de plus de 14 ans dans tout le pays. La majorité des compétiteurs sont encore débutants et  il ne peut pas s'entraîner de manière à aiguiser ses compétences. "Au lieu de cela, je pense que j'ai pu gagner grâce à ma force physique," a-t-il déclaré.

JPN1Akazawa, à droite, pose avec les compétiteurs des championnats nationaux Samoans dans la capitale Apia en août 2021, où il officiait en tant qu'arbitre. (Photo avec l'aimable autorisation de Gaku Akazawa)

Depuis la Russie, avec détermination

L'Open non-étudiant, comme son nom l'indique, s'adresse à tous ceux qui ne sont pas à l'école et attire un large éventail de lutteurs aux parcours variés, des anciens champions du lycée à ceux qui ont commencé ce sport après avoir quitté l'université pour garder la forme et peut-être s'entraîner le week-end dans un club local.

Mais pour Akazawa, cela représente un défi directement lié au fait de se rendre à Paris. "Je n'avais pas lutté au Japon depuis longtemps, donc je pense qu'il y avait des gens qui pensaient que j'avais pris ma retraite," a-t-il déclaré avec un sourire.

Akazawa, qui a remporté le titre national junior de lycée et le titre JOC olympique junior, est venu à l'Université de Nihon University après son succès de Inter-High School, mais n'a pas été en mesure de le réitérer au niveau collègial. Plombé par des blessures, le dossier de Akazawa dans la base de données du site internet de la Fédération japonaise de lutte, qui répertorie tous les résultats, ne comporte aucune entrée pour ses années à Nihon.

Il ne fera sa première apparition à la Coupe de l'Empereur (organisée en décembre) qu'en 2013, l'année où il a obtenu son diplôme de Nihon. Il s'est classé cinquième en 60 kg.

N'abandonnant jamais son rêve olympique, il choisit une voie qui le mène vers l'une des principales puissances du sport, la Russie. Il s'est rendu à Krasnoyarsk, la ville sibérienne bien connue au Japon pour avoir accueilli le prestigieux Grand Prix Ivan Yarygin, pour poursuivre sa carrière.

Il n'avait pas de sponsor. À l'expiration de son visa, il retournait au Japon, faisait quelques petits boulots pour économiser de l'argent, puis retournait à Krasnoïarsk. Il a enduré cette vie instable pendant quatre ans, de 2013 à 2017, tout cela à cause de son amour pour ce sport et de son désir de devenir un champion olympique.

Mais peu importe son entraînement dans un pays de lutte de haut niveau, une telle instabilité dans sa vie quotidienne rendait certainement difficile la concentration sur le sport. Il est retourné au Japon pour participer à la Coupe de l'Empereur et à la Coupe Meiji (les championnats sur invitation du Japon, qui ont lieu au printemps), mais il n'a pas réussi à monter sur le podium.

Les Jeux olympiques semblaient plus éloignés que jamais. Mais son rêve ne s'est jamais évanoui. Ce qui a attiré son attention, c'est qu'un de ses copains lutteurs russes, au lieu de concourir pour l'équipe russe , avait changé de nationalité et s'était rendu aux Jeux olympiques de Rio en 2016.

Si une telle démarche est excessivement rare au Japon, elle n'est pas sans précédent. Un comédien mineur nommé Neko HIROSHI (neko signifie chat ; son vrai nom est Kuniaki TAKIZAKI) est devenu citoyen cambodgien pour pouvoir courir le marathon masculin aux Jeux olympiques de Rio en 2016.

Si son geste a attiré l'attention en tant que célébrité, il a également dû faire face à des critiques car son meilleur temps n'aurait même pas fait partie de l'équipe féminine japonaise. Il a terminé à la 138e place à Rio, à 37 minutes du vainqueur, avec un temps qui l'aurait placé à la 85e place chez les femmes.

Akazawa, dont le cas est différent dans la mesure où il est déjà au niveau mondial, a commencé à réfléchir à la manière dont il pourrait changer de nationalité. Il s'est mis à penser aux pays où il serait le plus facile de se qualifier et a été attiré par l'Océanie. Un professeur d'anglais de l'époque où il était au collège a été envoyé à Samoa dans le cadre d'un programme de l'Agence japonaise de coopération internationale en tant qu'instructeur de judo, et Akazawa a pris contact avec lui.

C'est à partir de ce moment-là qu'il s'est installé à Samoa en juin 2017.

JPN3Maulo Willie ALOFIPO, ancien joueur de rugby, a accompagné Akazawa au Japon et a terminé second dans les deux styles. (Photo par la Japan Wrestling Federation)

Faire passer le message à Samoa

Jerry WALLWORK, Président de la Fédération de lutte samoane, croit en l'enthousiasme et le dévouement d'Akazawa et lui apporte son soutien. L'année suivante, Akazawa épouse une infirmière locale nommée Sinevalley. Il a demandé un changement de nationalité en vue des Jeux olympiques de Tokyo, mais il n'est pas arrivé à temps. "C'est difficile d'obtenir la nationalité samoane", a déclaré Akazawa.

Akazawa gagne actuellement sa vie en tant que propriétaire d'un salon de massage, et peut poursuivre sa carrière de lutteur grâce au soutien de la fédération. Pour l'Open non-étudiant, Samoa était sorti du confinement et Akazawa a dû rentrer au Japon pour une affaire de famille, il a donc décidé de profiter de l'occasion pour participer au tournoi et voir où il en était.

Il devait être accompagné de deux lutteurs samoans, qui ont participé aux tournois individuels dans les deux styles. Le trio devait également participer à l'épreuve par équipe. Cependant, le père d'un des lutteurs est tombé malade et n'a pas pu faire le voyage, et l'équipe Samoa a dû se retirer.

Le lutteur restant, Maulo Willie ALOFIPO, a tiré le meilleur parti de son voyage, remportant des médailles d'argent dans les deux styles en 97 kg et acquérant une précieuse expérience internationale. Ce jeune homme de 25 ans était à l'origine un joueur de rugby et ne pratique la lutte que depuis deux ans.

"Il y a des points communs entre le rugby et la lutte", a dit Akazawa à Alofipo en le recrutant pour cette dernière. "Tu peux le faire juste une fois par semaine si tu veux, mais pourquoi ne pas essayer ?".

Alofipo a progressivement commencé à consacrer plus de temps à la lutte. Il s'entraîne le matin avant de se rendre à son travail la journée dans une plantation de cacao, puis retourne sur le tapis pour une séance du soir.  Il a fait ses débuts sur la scène internationale en août de cette année, terminant cinquième en lutte libre 97 kg aux Jeux du Commonwealth de Birmingham, en Angleterre.

Quant à sa deuxième place au tournoi du Japon, il a déclaré : "Je suis vraiment heureux. Le Japon est un pays de très haut niveau. C'est un plaisir de pouvoir se battre ici".

Interrogé sur son objectif à partir de maintenant, il a répondu : "Les Jeux olympiques".

Akazawa et Alofipo sont restés au Japon après le tournoi et prévoient d'y rester jusqu'à fin décembre. Akazawa a déclaré qu'ils s'entraîneront dans ses écoles d'origine, la Hanasaki Tokuharu High School et la Nihon University.

Bien que sa victoire lui ait valu une place à la Coupe de l'Empereur en décembre, Akazawa n'y a pas participé. Sa dernière incursion visait à tester son niveau actuel et, se considérant désormais comme un "Samoan", il a déclaré qu'il ne pouvait plus prétendre au titre de numéro un au Japon.

 JPN3Akazawa enregistre un tombé au deuxième tour des Championnats nationaux non-étudiants. (Photo par la Japan Wrestling Federation)

Construire une nouvelle puissance

Lorsqu'il a décidé dans quel lycée il irait, Akazawa a contourné les puissances de l'époque pour Hanasaki Tokuharu, qui était pratiquement inconnu dans le milieu de la lutte. "Plutôt que de me renforcer dans une équipe forte, je voulais aller dans une école sans nom et battre les puissances les unes après les autres", a-t-il déclaré à l'époque.

Et c'est à peu près ce qu'il a fait. Lors de sa troisième année en 2008, il a aidé Hanasaki Tokuharu à mettre fin au règne de 14 ans du lycée Kasumigaura de la préfecture d'Ibaraki lors du championnat des lycées du Kanto (le Kanto est la région du Japon qui comprend Tokyo et ses environs).

Kasumigaura prendra sa revanche plus tard lors de la finale par équipe des championnats inter-lycées, mais dans ce match, Akazawa a battu le champion national en titre (sur la photo du haut). Il s'est fait un nom et a aidé à lancer une nouvelle puissance sur la scène, quatre ans seulement après sa fondation.

L'énergie et l'enthousiasme qu'Akazawa ressent aujourd'hui à Samoa sont incroyablement similaires à "cette époque". Les Samoa bénéficient d'un climat chaud toute l'année, avec des températures moyennes de 23°C et de 31°C. La salle de lutte est une installation en plein air avec un toit, un peu comme dans le Japon d'une autre époque où chaque ville avait un ring de sumo extérieur situé à côté du sanctuaire local.

Alors que les salles de sport au Japon sont désormais climatisées, c'est un monde de différence à Samoa. "Chaque jour, je m'entraîne trempé de sueur", a déclaré Akazawa.

Le rugby est toujours roi à Samoa, et essayer d'augmenter la participation dans d'autres sports n'est pas une tâche facile. Mais des progrès ont été réalisés, puisque les Samoa ont été représentées aux Jeux olympiques en judo. Dans la lutte, la seule participation olympique de l'histoire du pays a eu lieu aux Jeux de Sydney en 2000, lorsque Faafatai IUTANA s'est qualifié dans la catégorie gréco-romaine des 76 kg. Les Samoa ont eu un bon nombre de médaillés d'or aux championnats d'Océanie, mais aucun depuis 2011. Le potentiel est donc là.

La réalisation de son propre rêve olympique sera un lien pour le développement de la lutte à Samoa. Pour l'instant, alors qu'il attend de savoir s'il obtiendra la citoyenneté, Akazawa continuera à concentrer tous ses efforts pour Paris. La plupart de ses coéquipiers du lycée ont depuis longtemps quitté le tapis et ont suivi la voie de l'entraînement. Mais au moins l'un des membres de la "promotion 2008" a toujours une passion brûlante pour les Jeux olympiques.

-- Traduction anglaise par Ken Marantz