#WrestleGuatemalaCity

Yepez Apunta a Volver a Lo Más Alto del Podio en #WrestleGuatemalaCity

By Taylor Miller

Hoy Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) busca su primera medalla del Campeonato Panamericano Juvenil. Ella ya es finalista en la categoría de 50 kg en su primera competencia juvenil.

Con solo 18 años, Yépez ya tiene mucho éxito internacional.

En adición a sus cuatro medallas panamericanas, Yépez resultó dos veces entre las primeras cinco mejores del campeonato mundial. En 2017, ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Cadetes.

Ya ha ganado títulos panamericanos en las categorías U15 y cadetes. Los dos vinieron en 2016. En 2017, ganó una medalla de plata, y el año pasado reclamó la medalla bronce.

Hoy en la competencia, Yépez tiene tres victorias por puesta espalda, derrotando a los oponentes de Brasil, Canadá y Panamá.

Esta noche se enfrentara a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA) por el oro.

“Como yo he siempre dicho, nunca hay que tener miedo a ningún rival y para la final lo que voy a hacer es caerle encima y dar lo mejor de mí. Que gane la mejor,” dijo Yepez.

Mira el torneo en vivo en unitedworldwrestling.org. Las finales comienzan a las 6 p.m. CST.

La Pologne et la Bulgarie se qualifient pour les JO au tournoi qualificatif d'Europe

By William May

ZRENJANIN, Serbie (15 avril) – La Pologne est devenue le 52ème pays a se qualifier pour les Jeux Olympiques de Rio 2016 vendredi, en qualifiant deux de ses lutteurs lors du jours d'ouverture du tournoi qualificatif olympique d'Europe.

Les médaillés d'argent des Jeux d'Europe Magomedmurad GADZHIEV (POL) et Katarzyna KRAWCZYK (POL) se sont qualifiés facilement pour les demi-finales lors de la session du matin à l'arène de Zrenjanin.

Les deux athlètes ont ensuite gagné leurs matchs de la soirée, et terminent cette compétition sur une belle note.

Gadzhiev a dominé son adversaire Andriy KVYATKOVSKY (UKR) 4-0 en finale à 65 kg.

De son côté, Krawczyk, a gagné par supériorité technique 10-0, face à Nina HEMMER (GER) en finale de lutte féminine à 53 kg.

La Bulgarie s'est également qualifiée grâce aux victoires du médaillé de bronze mondial à 61 kg Vladimir DUBOV (BUL) et d'Elitsa YANKOVA (BUL), qui portent à 5 le nombre de lutteurs qualifiés pour les JO de Rio.

Yankova, médaillée d'argent des Jeux d'Europe de 2015, a battu la vice championne des Championnats d'Europe du mois dernier Emilia VUC (ROU) 3-2 en deuxième période de la finale de lutte féminine à 48 kg.

De son côté, Dubov a battu Garnik MNATSAKANYAN (ARM) en finale de lutte libre à 57 kg en 53 secondes seulement.

En lutte gréco-romaine, Sanal SEMENOV (RUS) a gagné par supériorité technique face au favori local Kristijan FRIS (SRB) en finale à 59 kg. Malgré sa défaite, Fris participera aux Jeux de Rio. Il s'était déja qualifié pour Pékin en 2008.

Le médaillé d'argent des Jeux de Londres en 2012 Tamas LORINCZ (HUN) a remporté son troisième billet pour les Jeux Olympiques en battant le médaillé de bronze des Jeux d'Europe Dominik ETLINGER (CRO).

Le soir, Lorincz a battu l'ancien champion du monde junior  Shmagi BOLKVADZE (GEO), contrant toutes ses attaques, et a gagné le match 6-1.

Grâce à cette victoire, Lorincz rejoint son frère Viktor LORINCZ (HUN) comme deuxième lutteur de l'équipe de Hongrie pour les JO 2016. Viktor Lorincz s'est qualifié en septembre dernier aux Championnats du monde de Las Vegas en terminant cinquème à 85 kg en lutte gréco-romaine.

Lutte libre

57kg (17 inscriptions)

Or – Vladimir DUBOV (BUL) df. Garnik MNATSAKANYAN (ARM) par SP, 10-0, 0:53
Bronze – Suleyman ATLI (TUR) df. Anatoli BURUIAN (MDA) par SP, 12-0, 2:53
Bronze – Levan METREVELI (ESP) df. Zoheir EL OUARRAQE (FRA), 4-1


Demi-finale – Garnik MNATSAKANYAN (ARM) df. Anatoli BURUIAN (MDA), 5-3
Demi-finale – Vladimir DUBOV (BUL) df. Zoheir EL OUARRAQE (FRA) par SP, 12-0, 4:50

65kg (16 inscriptions)

Or – Magomedmurad GADZHIEV (POL) df. Andriy KVYATKOVSKY (UKR), 4-0
Bronze – Zurabi IAKOBISHVILI (GEO) df. Niko AROUZMANIDIS (GRE) par SP, 13-2, 3:20 
Bronze – David SAFARYAN (ARM) df. Maximilian AUSSERLEITNER (AUT) par SP, 10-0, 2:35


Demi-finale – Andriy KVYATKOVSKY (UKR) df. Zurabi IAKOBISHVILI (GEO), 2-2 
Demi-finale – Magomedmurad GADZHIEV (POL) df. David SAFARYAN (ARM), 7-2

Lutte gréco-romaine

59kg (19 inscriptions)

Or – Sanal SEMENOV (RUS) df. Kristian FRIS (SRB) par SP, 8-0, 2:15 
Bronze – Stig-Andre BERGE (NOR) df. Jani HAAPAMAEKI (FIN), 2-0
Bronze – Aleksandar KOSTADINOV (BUL) df. Ardit FAZLJIJA (SWE), 6-2 


Demi-finale – Kristian FRIS (SRB) df. Stig-Andre BERGE (NOR) par SP, 8-0, 1:45
Demi-finale – Sanal SEMENOV (RUS) df. Aleksandar KOSTADINOV (BUL) par SP, 11-2, 2:56

66kg (20 inscriptions)

Or – Tamas LORINCZ (HUN) df. Shamgi BOLKVADZE (GEO), 6-1 
Bronze – Marius THOMMESEN (NOR) df. Dawid KARECINSKI (POL), 7-1
Bronze – Artak MARGARYAN (FRA) df. Dominik ETLINGER (CRO) by Injury Default, 0:02


Demi-finale – Shmagi BOLKVADZE (GEO) df. Dawid KARECINSKI (POL), 5-0
Demi-finale – Tamas LORINCZ (HUN) df. Dominik ETLINGER (CRO), 6-4

Lutte féminine

48kg (11 inscriptions)

Or – Elitsa YANKOVA (BUL) df. Emilia VUC (ROM), 3-2 
Bronze – Natalya PULKOVSKA (UKR) df. Jacquline SCHELLIN (GER), 3-0 
Bronze – Evin DEMIRKAN (TUR) df. Maryna MARKEVICH (BLR), 2-1


Demi-finale – Emilia VUC (ROM) df. Natalya PULKOVSKA (UKR), 6-5 
Demi-finale – Elitsa YANKOVA (BUL) df. Maryna MARKEVICH (BLR), 6-2

53kg (14 inscriptions)

Or – Katarzyna KRAWCZYK (POL) df. Nina HEMMER (GER) par SP, 10-0, 1:11
Bronze – Irina OLOGONOVA (RUS) df. Francesca MORI (ITA), 8-2
Bronze – Yulia KHAVALDZHY (UKR) df. Vanesa KALADZINSKAYA (BLR) by Default, 0:00


Demi-finale – Katarzyna KRAWCZYK (POL) df. Francesca MORI (ITA) par SP, 11-1, 3:19
Demi-finale – Nina HEMMER (GER) df. Yulia KHAVALDZHY BLAHINYA (UKR), 10-8