#WrestleGuatemalaCity

Yepez Apunta a Volver a Lo Más Alto del Podio en #WrestleGuatemalaCity

By Taylor Miller

Hoy Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) busca su primera medalla del Campeonato Panamericano Juvenil. Ella ya es finalista en la categoría de 50 kg en su primera competencia juvenil.

Con solo 18 años, Yépez ya tiene mucho éxito internacional.

En adición a sus cuatro medallas panamericanas, Yépez resultó dos veces entre las primeras cinco mejores del campeonato mundial. En 2017, ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Cadetes.

Ya ha ganado títulos panamericanos en las categorías U15 y cadetes. Los dos vinieron en 2016. En 2017, ganó una medalla de plata, y el año pasado reclamó la medalla bronce.

Hoy en la competencia, Yépez tiene tres victorias por puesta espalda, derrotando a los oponentes de Brasil, Canadá y Panamá.

Esta noche se enfrentara a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA) por el oro.

“Como yo he siempre dicho, nunca hay que tener miedo a ningún rival y para la final lo que voy a hacer es caerle encima y dar lo mejor de mí. Que gane la mejor,” dijo Yepez.

Mira el torneo en vivo en unitedworldwrestling.org. Las finales comienzan a las 6 p.m. CST.

L'Iran organise les championnats nationaux de lutte féminine à la ceinture et de grappling

By Tim Foley

TEHERAN (15 février) – La Fédération de Lutte d'Iran a organisé ce week end les championnats nationaux et la compétition de sélection d'équipe en lutte féminine à la ceinture et en grappling. La compétition a eu lieu au complexe sportif Azadi à Téhéran.

Presque 100 athlètes de 23 provinces ont participé à la compétition de lutte à la ceinture. 24 équipes se sont affrontées pendant 7 rounds et lors de 126 matchs. Les lutteurs alysh de 10 provinces ont remporté des médailles d'or dans six catégories de poids, ce qui prouve que le récent programme de développement de cette discipline dans le pays a eu du succès.

Cet évènement est le second championnat national pour les lutteuses à la ceinture en Iran.

Six équipes se sont classées en fin de compétition, et Téhéran a remporté l'or. Khorasan Razavi a remporté l'argent et Mazandaran le bronze. Yazd, Lorestan et Markasi se sont également classés.

La championne d'Asie et médaillée d'or Somayeh HEIDARI a gagné à 60 kg, et a été désignée comme meilleure lutteuse de la compétition au niveau technique.

65 athlètes de 17 provinces ont participé à la compétition en grappling, soit 18 équipes qui se sont affrontées lors de 6 rounds et dans 5 catégories de poids. Il y a eu au total 83 matchs.

Le titre de meilleure équipe a été remporté par Kermanshah, dans l'ordre suivi par Lorestan, Ispahan, Téhéran et Khorasan Razavi.

Samira HEIDARI de Téhéran a remporté le titre de meilleure lutteuse technique à 64 kg. La compétition s'est déroulée selon le règlement d'United World Wrestling et sous la supervision d'arbitres internationaux.

L'évènement était également supervisé par M. Mohammad Ebrahim Emami, arbitre international et président du comité d'arbitrage d'Iran, et par M. Eisa Momeni, président la Fédération de lutte à la ceinture d'Asie et organisateur de cette compétition. Les arbitres ont participé à des cours d'arbitrage avec l'instructeur russe M. Ilya Zakharov en grappling.

Un suivi et des photos de la compétition ont été diffusés à la télévision au niveau national, ainsi que dans les journaux et sur internet. Un public féminin a également assisté à la compétition - évènement rarissime en Iran - ce qui illustre bien les progrès du Comité International Olympique et de la Fédération de Lutte.

La Fédération de lutte d'Iran organisera également un camp d'entrainement pour les équipes qui se préparent aux compétitions mondiales.