#WrestleGuatemalaCity

Yepez Apunta a Volver a Lo Más Alto del Podio en #WrestleGuatemalaCity

By Taylor Miller

Hoy Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) busca su primera medalla del Campeonato Panamericano Juvenil. Ella ya es finalista en la categoría de 50 kg en su primera competencia juvenil.

Con solo 18 años, Yépez ya tiene mucho éxito internacional.

En adición a sus cuatro medallas panamericanas, Yépez resultó dos veces entre las primeras cinco mejores del campeonato mundial. En 2017, ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Cadetes.

Ya ha ganado títulos panamericanos en las categorías U15 y cadetes. Los dos vinieron en 2016. En 2017, ganó una medalla de plata, y el año pasado reclamó la medalla bronce.

Hoy en la competencia, Yépez tiene tres victorias por puesta espalda, derrotando a los oponentes de Brasil, Canadá y Panamá.

Esta noche se enfrentara a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA) por el oro.

“Como yo he siempre dicho, nunca hay que tener miedo a ningún rival y para la final lo que voy a hacer es caerle encima y dar lo mejor de mí. Que gane la mejor,” dijo Yepez.

Mira el torneo en vivo en unitedworldwrestling.org. Las finales comienzan a las 6 p.m. CST.

#WrestleDortmund

Karl-Martin Dittmann élu Président d'UWW Europe

By United World Wrestling Press

DORTMUND, Allemagne (le 27 juin) -- Karl-Martin Dittmann, Secrétaire Général de la Fédération allemande de lutte, a été élu Président d'UWW Europe cette semaine lors d'une rencontre tenue à l'occasion du championnat d'Europe juniors de Dortmund.

Les élections concernaient le Bureau d'UWW Europe dans son ensemble ; Ali Csilla (HUN), Georgy Bryusov (RUS), Pircalabu Razvan (ROM), Zeljko Trajkovic (SRN), Pertti Vehviläinen (FIN) et Vrenezi Betim (MKD) ont été élus pour un mandat de quatre ans.

L'élection de M. Dittmann fait suite au décès soudain de M. Tseno Tsenov au printemps 2020, président historique d'UWW Europe.

“Je remercie tous mes collègues de la communauté européenne de la lutte de m'avoir élu leur président et pour la confiance qu'ils m'ont ainsi montrée,” a-t-il déclaré. “Ceux qui me connaissent savent que je ferai tout pour non seulement maintenir la lutte à son haut niveau européen, mais pour faire enccore mieux en cette époque difficile, ceci avec le soutien de mes amis européens et le soutien d'United World Wrestling.”

M. Dittman est le Secrétaire Général de la Fédération allemande de lutte depuis 2001. Il fut élu au Bureau d'UWW Europe pour la première fois en 2013 avant de devenir membre du Bureau de l'UWW en 2014.

M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling, a déclaré : "Je félicite Karl-Martin pour son élection au poste de Président d'UWW Europe. Après le décès soudain de son prédécesseur au printemps dernier, UWW Europe a un président à nouveau. La vie et la passion de Karl-Martin sont dédiées à la lutte. Pendant de nombreuses années, il a été un membre actif du Bureau de l'UWW et nous travaillons efficacement et amicalement ensemble. Je sais qu'UWW Europe est désormais dans les meilleures mains possibles.“