#WrestleGuatemalaCity

Yepez Apunta a Volver a Lo Más Alto del Podio en #WrestleGuatemalaCity

By Taylor Miller

Hoy Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) busca su primera medalla del Campeonato Panamericano Juvenil. Ella ya es finalista en la categoría de 50 kg en su primera competencia juvenil.

Con solo 18 años, Yépez ya tiene mucho éxito internacional.

En adición a sus cuatro medallas panamericanas, Yépez resultó dos veces entre las primeras cinco mejores del campeonato mundial. En 2017, ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Cadetes.

Ya ha ganado títulos panamericanos en las categorías U15 y cadetes. Los dos vinieron en 2016. En 2017, ganó una medalla de plata, y el año pasado reclamó la medalla bronce.

Hoy en la competencia, Yépez tiene tres victorias por puesta espalda, derrotando a los oponentes de Brasil, Canadá y Panamá.

Esta noche se enfrentara a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA) por el oro.

“Como yo he siempre dicho, nunca hay que tener miedo a ningún rival y para la final lo que voy a hacer es caerle encima y dar lo mejor de mí. Que gane la mejor,” dijo Yepez.

Mira el torneo en vivo en unitedworldwrestling.org. Las finales comienzan a las 6 p.m. CST.

Le Canada remporte le titre de meilleure équipe en lutte féminine aux Championnats Pan American

By

Samedi, aux Championnats Pan American, la compétition a été rude : 16 champions ont été nommés en lutte libre et en lutte féminine.

Le programme a été légèrement modifié et les deux styles ont lieu en même temps au Pan American Judo Center. L'arène a du être évacuée vendredi pour cause d'incendie durant les premiers rounds de qualification de lutte gréco-romaine. Une fois que le bâtiment était sécurisé, les officiels d'United World Wrestling ont décidé que la compétition de lutte gréco-romaine aurait lieu samedi matin, et que la compétition de lutte libre suivrait.

Cuba, qui domine d'habitude la compétition de lutte gréco-romaine, a vu son équipe réduite ce week end, deux champions olympiques et un No. 1 mondial étant absents. Mais cela n'a pas empêche le pays de montrer sa force aux nations Pan American.

Le No. 1 mondial Ismail BORRERO MOLINA (CUB), champion olympique en titre à 59 kg, devait participer au tournoi mais a échoué à la pesée jeudi. Le triple champion olympique Mijain LOPEZ NUNEZ (CUB), également No. 1 mondial, ne s'est pas inscrit. A la tête de l'équipe cubaine se trouvait le médaillé d'argent olympique de 2016 Yasmany Daniel LUGO CABRERA (CUB). Il est l'un des quatre champions de Cuba. Lugo Cabrera a gagné à 98 kg, battant le médaillé de bronze des championnats du monde junior et No. 18 mondial G’Angelo HANCOCK (USA) 5-3 en demi-finales.

A 130 kg, Oscar PINO HANDS (CUB) a battu le médaillé olympique de 2016 et No. 20 mondial Robert SMITH (USA) 4-2.

Les autres champions de Cuba étaient le No. 12 mondial Miguel MARTINEZ PALACIOS, qui a gagné son quatrième titre consécutif des Pan Am à 66kg, et Yurisandy HERNANDEZ RIOS (CUB) à 75kg.

Bien que Cuba compte quatre champion individuels, ce sont les Etats-Unis qui ont remporté le titre de meilleure équipe de lutte gréco-romaine avec trois médailles d'or et deux médailles de bronze.

 

Le double médaillé olympique Benjamin PROVISOR (USA) a battu le champion du Cerro Pelado International Daniel GREGORICH HECHAVARRIA sur critères, 2-2, en finale à 85 kg. Les autres médaillés d'or des USA sont Patrick SMITH (USA) à 71kg et Cheney HAIGHT (USA) à 80kg.

Le champion des Jeux Pan American 2015 Andres Roberto MONTANO ARROYA (ECU) était au sommet de sa forme ce week end. Il a battu Jancel Miguel PIMENTEL GONZALEZ (DOM) 4-2 en finale à 59 kg.

Chez les femmes, ce sont les Etats-Unis et le Canada qui se sont disputés le titre de meilleure équipe. Le Canada a remporté le titre grâce à cinq médaillées d'or. Les USA comptaient 3 championnes.

La championne Justina DISTASIO (CAN) a gagné le titre à 75 kg, catégorie ou étaient présentes trois lutteuses qui figurent au classement mondial. Distasio, qui est No. 4 mondiale, a remporté quatre matchs dans la journée pour gagner l'or. Elle a notamment dominé la No. 11 mondiale Aline DA SILVA FERREIRA (BRA) 7-0 et la No. 18 mondiale Andrea Carolina OLAYA GUTIERREZ (COL) 1-0.

La triple médaillée mondiale Jessica MACDONALD (CAN) a battu la No. 13 mondiale Carolina CASTILLO HIDALGO (COL) en finale à 53 kg, 5-4.

Les No. 7 mondiales Michelle FAZZARI (CAN), Braxton STONE (CAN) et Olivia DI BACCO (CAN) ont remporté l'or pour le Canada à 58 kg, 63 kg et 69 kg.

La médaillée d'argent des championnats du monde Allison RAGAN (USA) a gagné deux fois par supériorité technique avant de remporter le titre à 60 kg. La No. 8 mondiale Victoria ANTHONY (USA) a gagné ses trois matchs à 48 kg par supériorité technique. La No. 19 mondiale Becka LEATHERS (USA)  a remporté son premier titre senior des Pan American à 55 kg grâce à quatre victoires.

Les championnats Pan American reprennent dimanche à 10h du matin, heure locale, avec la lutte libre. Les finales commenceront à 17h heure locale.

Résultats de lutte gréco-romaine

59kg (9 inscriptions)

Or – Andres Roberto MONTANO ARROYO (ECU) df. Jancel Miguel PIMENTEL GONZALEZ (DOM), 4-2 
Bronze – Dicther Hans TORO CASTANEDA (COL) df. Ryan Robert MANGO (USA), 10-8 
Bronze – Jose Luis MAGALLANES DURAND (PER) df. Pedro Jesus MEJIAS RODRIGUEZ (VEN) by Injury Default, 0-0

Demi-finale – Andres Roberto MONTANO ARROYO (ECU) df. Dicther Hans TORO CASTANEDA (COL) par SP, 8-0
Demi-finale – Jancel Miguel PIMENTEL GONZALEZ (DOM) df. Jose Luis MAGALLANES DURAND (PER) par SP, 8-0

66kg (8 inscriptions)
Or – Miguel MARTINEZ PALACIO (CUB) df. Joilson DE BRITO RAMOS JUNIOR (BRA) par SP, 8-0
Bronze – Wuileixis de Jesus RIVAS ESPINOZA (VEN) df. Jair Alexis CUERO MUNOZ (COL) par tombé, 12-0
Bronze – Jose Jelmar SANCHEZ BETANCOURT (ECU) df. Gorge Nickford GONZALES BATIS (HON) par SP, 8-0

Demi-finale – Miguel MARTINEZ PALACIO (CUB) df. Jair Alexis CUERO MUNOZ (COL), 6-0
Demi-finale – Joilson DE BRITO RAMOS JUNIOR (BRA) df. Gorge Nickford GONZALES BATIS (HON) par SP, 10-1

71kg (6 inscriptions)
Or – Patrick Harrison SMITH (USA) df. Luis Alfredo DE LEON (DOM) par SP, 9-0
Bronze – Francisco Albano BARRIO (ARG) df. Kenedy Anderson MORAES PEDROSA (BRA), 5-2

Demi-finale – Luis Alfredo DE LEON (DOM) df. Kenedy Anderson MORAES PEDROSA (BRA), 6-5
Demi-finale – Patrick Harrison SMITH (USA) df. Fernando VICENTE GOMEZ (MEX) par SP, 8-0

75kg (9 inscriptions)
Or – Yurisandy HERNANDEZ RIOS (CUB) df. Juan Angel ESCOBAR (MEX), 8-3
Bronze – Luis Eduardo AVENDANO ROJAS (VEN) df. Carlos Andres VALOR DOMINGUEZ (COL) par tombé, 7-4
Bronze – Angelo Rafael MARQUES MOREIRA (BRA) df. Carlos Alberto ADAMES PALMER (DOM) par SP, 8-0

Demi-finale – Yurisandy HERNANDEZ RIOS (CUB) df. Carlos Andres VALOR DOMINGUEZ (COL), 4-3
Demi-finale – Juan Angel ESCOBAR (MEX) df. Carlos Alberto ADAMES PALMER (DOM) par SP, 9-0

80kg (6 inscriptions)
Or – Cheney Isaac HAIGHT (USA) df. Johan Antonio BATISTA (DOM) par SP, 8-0
Bronze – Daniel VICENTE GOMEZ (MEX) df. Cristian MOVA ROCA (BOL) par SP, 9-0

Demi-finale – Johan Antonio BATISTA (DOM) df. Daniel VICENTE GOMEZ (MEX) par SP, 8-0
Demi-finale – Cheney Isaac HAIGHT (USA) df. Enrique Javier CUERO ORTIZ (ECU) par SP, 8-0

85kg (9 inscriptions)
Or – Benjamin Errol PROVISOR (USA) df. Daniel GREGORICH HECHAVARRIA (CUB), 2-2
Bronze – Carlos Andres MUNOZ JARAMILLO (COL) df. Jose Antonio MORENO BUSTOS (CHI), 4-2
Bronze – Alfonso Antonio LEYVA YEPEZ (MEX) df. Yorgen Jose COVA PULIDO (VEN), 2-1

Demi-finale – Benjamin Errol PROVISOR (USA) df. Carlos Andres MUNOZ JARAMILLO (COL) par SP, 8-0
Demi-finale – Daniel GREGORICH HECHAVARRIA (CUB) df. Yorgen Jose COVA PULIDO (VEN), 5-1

98kg (9 inscriptions)
Or – Yasmany Daniel LUGO CABRERA (CUB) df. Luillys Jose PEREZ MORA (VEN), 7-3
Bronze – Davi Jose ALBINO (BRA) df. Lester Josue ENRIQUEZ CALDERON (GUA) par SP, 8-0
Bronze – Tracy G' Angelo HANCOCK (USA) df. Thomas Rahontsiiosta BARREIRO (CAN) par SP, 8-0

Demi-finale – Luillys Jose PEREZ MORA (VEN) df. Davi Jose ALBINO (BRA) par SP, 10-2
Demi-finale – Yasmany Daniel LUGO CABRERA (CUB) df. Tracy G'Angelo HANCOCK (USA), 5-3

130kg (8 inscriptions)
Or – Oscar PINO HINDS (CUB) df. Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI) by Injury Default, 0-0
Bronze – Robert Timothy David SMITH (USA) df. Josue Malaquia ENCARNACION OVANDO (DOM) par SP, 9-0
Bronze – Erwin Jose CARABALLO CABRERA (VEN) df. Luciano DEL RIO (ARG), 5-3

Demi-finale – Oscar PINO HINDS (CUB) df. Josue Malaquia ENCARNACION OVANDO (DOM) par SP, 9-0
Demi-finale – Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI) df. Erwin Jose CARABALLO CABRERA (VEN) par tombé, 6-0

Lutte féminine

48kg (7 inscriptions)

Or – Victoria Lacey ANTHONY (USA) df. Thalia Jihann MALLQUI PECHE (PER) par SP, 10-2
Bronze – Patricia Alejandra BERMUDEZ (ARG) df. Mariana DIAZ MUNOZ (MEX) par tombé, 8-4
Bronze – Caroline SOARES MELO (BRA) df. Dubraika Alessa RODRIGUEZ CRIOLLO (VEN), 10-8

Demi-finale – Thalia Jihann MALLQUI PECHE (PER) df. Patricia Alejandra BERMUDEZ (ARG), 5-4
Demi-finale – Victoria Lacey ANTHONY (USA) df. Dubraika Alessa RODRIGUEZ CRIOLLO (VEN) par SP, 10-0

53kg (10 inscriptions)
Or – Jessica Anne Marie MACDONALD (CAN) df. Carolina CASTILLO HIDALGO (COL), 5-4
Bronze – Laura Gabriela PEREDO TORRES (MEX) df. Evelin del Carmen SOSA (ARG) par SP, 15-4
Bronze – Luisa Elizabeth VALVERDE MELENDRES (ECU) df. Giullia RODRIGUES PENALBER DE OLIVEIRA (BRA), 8-4

Demi-finale – Jessica Anne Marie MACDONALD (CAN) df. Laura Gabriela PEREDO TORRES (MEX) par SP, 10-0
Demi-finale – Carolina CASTILLO HIDALGO (COL) df. Luisa Elizabeth VALVERDE MELENDRES (ECU), 6-4

55kg (5 inscriptions)
Round 1 – Becka Anne LEATHERS (USA) df. Andribeth RIVERA BELLIARD (PUR) par tombé, 13-5
Round 1 – Brianne Marie BARRY (CAN) df. Brenda Esmeralda Isay FERNANDEZ SALAZAR (MEX), 8-0

Round 2 – Brianne Marie BARRY (CAN) df. Andribeth RIVERA BELLIARD (PUR) par tombé, 13-6
Round 2 – Brenda Esmeralda Isay FERNANDEZ SALAZAR (MEX) df. Mayara Amalia GRACIANO (BRA) par SP, 10-0

Round 3 – Brianne Marie BARRY (CAN) df. Mayara Amalia GRACIANO (BRA), 6-0
Round 3 – Becka Anne LEATHERS (USA) df. Brenda Esmeralda Isay FERNANDEZ SALAZAR (MEX), 10-2

Round 4 – Becka Anne LEATHERS (USA) df. Mayara Amalia GRACIANO (BRA) par SP, 10-0 
Round 4 – Andribeth RIVERA BELLIARD (PUR) df. Brenda Esmeralda Isay FERNANDEZ SALAZAR (MEX) par tombé, 4-0  

Round 5 – Andribeth RIVERA BELLIARD (PUR) df. Mayara Amalia GRACIANO (BRA), 8-4
Round 5 – Becka Anne LEATHERS (USA) df. Brianne Marie BARRY (CAN), 4-4

58kg (7 inscriptions)
Or – Michelle Christina FAZZARI (CAN) df. Yessica Coraima OVIEDO PEREZ (DOM) par tombé, 5-0
Bronze – Aguis Del Carmen RIVAS GONZALEZ (VEN) df. Fatima del Rosario CRISANTO AYIL (MEX), 6-2

Demi-finale – Yessica Coraima OVIEDO PEREZ (DOM) df. Aguis Del Carmen RIVAS GONZALEZ (VEN) par tombé, 4-0
Demi-finale – Michelle Christina FAZZARI (CAN) df. Kayla Colleen Kiyoko MIRACLE (USA), 6-1

60kg (4 inscriptions)
Round 1 – Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR) df. Andria PIMENTEL DE SOUZA (BRA) par tombé, 4-2
Round 1 – Allison Mackenzie RAGAN (USA) df. Laurence BEAUREGARD (CAN) par SP, 10-0

Round 2 – Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR) df. Laurence BEAUREGARD (CAN), 6-1  
Round 2 – Allison Mackenzie RAGAN (USA) df. Andria PIMENTEL DE SOUZA (BRA) par tombé, 6-0

Round 3 – Laurence BEAUREGARD (CAN) df. Andria PIMENTEL DE SOUZA (BRA), 4-1
Round 3 – Allison Mackenzie RAGAN (USA) df. Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR) par SP, 12-2

63kg (7 inscriptions)
Or – Braxton Rei STONE (CAN) df. Yanet Ursula SOVERO NINO (PER), 3-3
Bronze – Nathaly Josefina GRIMAN HERRERA (VEN) df. Mallory Maxine VELTE (USA), 6-6

Demi-finale – Braxton Rei STONE (CAN) df. Mallory Maxine VELTE (USA), 8-0
Demi-finale – Yanet Ursula SOVERO NINO (PER) df. Yaquelin ESTORNELL ELIZASTIGUE (CUB), 4-2

69kg (7 inscriptions)
Or – Olivia Grace DI BACCO (CAN) df. Dailane GOMES DOS REIS (BRA) par SP, 10-0
Bronze – Maria Jose ACOSTA ACOSTA (VEN) df. Mildrey Tatiana MURILLO LONDONO (COL) par SP, 12-1

Demi-finale – Dailane GOMES DOS REIS (BRA) df. Maria Jose ACOSTA ACOSTA (VEN), 8-8
Demi-finale – Olivia Grace DI BACCO (CAN) df. Forrest Ann MOLINARI (USA), 12-3

75 kg (5 inscriptions)
Round 1 – Justina Renay DI STASIO (CAN) df. Aline DA SILVA FERREIRA (BRA), 7-0
Round 1 – Andrea Carolina OLAYA GUTIERREZ (COL) df. Victoria Christine FRANCIS (USA), 8-4

Round 2 – Aline DA SILVA FERREIRA (BRA) df. Andrea Carolina OLAYA GUTIERREZ (COL), 3-0
Round 2 – Victoria Christine FRANCIS (USA) df. Soleymi Antonieta CARABALLO HERNANDEZ (VEN) par tombé, 11-9

Round 3 – Andrea Carolina OLAYA GUTIERREZ (COL) df. Soleymi Antonieta CARABALLO HERNANDEZ (VEN) par SP, 10-0
Round 3 – Justina Renay DI STASIO (CAN) df. Victoria Christine FRANCIS (USA), 5-1

Round 4 – Justina Renay DI STASIO (CAN) df. Soleymi Antonieta CARABALLO HERNANDEZ (VEN) par SP, 10-0
Round 4 – Aline DA SILVA FERREIRA (BRA) df. Victoria Christine FRANCIS (USA) par SP, 10-0

Round 5 – Aline DA SILVA FERREIRA (BRA) df. Soleymi Antonieta CARABALLO HERNANDEZ (VEN), 3-2
Round 5 – Justina Renay DI STASIO (CAN) df. Andrea Carolina OLAYA GUTIERREZ (COL), 1-0