Toronto, lutte gréco-romaine, Pan American Games

Jeux Pan American : Montano remporte l'or pour l'Equateur

By William May

TORONTO, Canada (14 juillet) – Andres MONTAÑO (ECU) a remporté la première médaille d’or de l’Equateur de lutte gréco-romaine aux Jeux Pan American mercredi en battant Ali SOTO (MEX) 11-0  par supériorité technique.

Montaño a facilement pris l’avantage 6-0 en début de match puis s’est assuré la victoire grâce à un bodylock takedown. C’est la première médaille d’or de l’Equateur dans le style classique, et la première médaille d’or du pays depuis que Sergio GONZALEZ (ECU) avait gagné en lutte libre à 48 kg à Cali en Colombie, en 1971.

Les USA ont remporté deux des trois médailles d’or pour lesquelles ils s’étaient qualifiés ; Andrew BISEK (75kg) et Jon ANDERSON (85kg) ont tous deux gagné par supériorité technique. Bisek a rapidement battu Alvis ALMENDRA (PAN), qui remporte la première médaille du Panama depuis les Jeux de 1991 malgré sa défaite face à Bisek. Bisek a battu ses adversaires 25-0.

Anderson a remporté sa première médaille d’or des Pan Am en réalisant un bon tournoi. Tout comme Bisek, il a dominé ses adversaires 25-0. Anderson a battu Querys PEREZ (VEN) 9-0, terminant le match sur deux plaquages.

Le Venezuela est second dans les classements du pays qui a le plus de médailles avec une médaille d’or et une médaille d’argent. Anderson a remporté les Championnats Pan Am l’année passée à 80 kg a Mexico City.

Wuileixis RIVAS (VEN), champion Pan Am de 2014 à 71 kg, a remporté une deuxième médaille d’or consécutive aux Jeux en battant Bryce SADDORIS (USA) 13-1 par supériorité technique.

A 59 kg, Cristobal TORRES (CHI) a battu Dylan WILLIAMS 3-0 pour la médaille de bronze.

Spenser MANGO (USA), le vice champion des Pan Am en avil, a battu Jansel RAMIREZ (DOM) 6-3 et remporte la médaille de bronze.

A 66 kg, Miguel MARTINEZ (CUB), médaillé d’or des Championnats Pan American, a marqué un plaquage et un bodylock avant que Jair Alexis CUERO (COL) ne s’incline.

Mario MOLINA (PER) a disqualifié Jefrin MEJIA (HON)  en seconde période de leur rencontre et remporte le bronze.

Malgré un début de session difficile pour Cuba, Martinez et Alan VERA (85 kg) ont remporté deux médailles de bronze.

Le vice champion des Pan Am Juan ESCOBAR (MEX) est le seul a avoir gagné par tombé mercredi. Il a battu Luis AVENDANO (VEN).

Résultats des matchs de lutte gréco-romaine
59kg

OR: Andres MONTANO (ECU) df. Ali SOTO (MEX) par SP, 11-0
BRONZE: Cristobal TORRES (CHI) df. Dylan WILLIAMS (CAN), 3-0
BRONZE: Spenser MANGO (USA) df. Jansel RAMIREZ (DOM), 6-3

66kg
OR: Wuileixis RIVAS (VEN) df. Bryce SADDORIS (USA) par SP, 13-1
BRONZE: Miguel MARTINEZ (CUB) df. Jair Alexis CUERO (COL) (6-0)
BRONZE: Mario MOLINA (PER) df. Jefrin MEJIA (HON) par Disqualification (9-4)

75kg
OR: Andrew BISEK (USA) df. Alvis ALMENDRA (PAN) par SP, 8-0
BRONZE: Carlos MUNOZ (COL) df. Maximiliano PRUDENZANO (ARG), 4-3
BRONZE: Juan ESCOBAR (MEX) df. Luis AVENDANO (VEN) par tombé

85kg
OR: Jon ANDERSON (USA) df. Querys PEREZ (VEN) par SP, 9-0
BRONZE: Cristian MOSQUERA (COL) df. Alfonso LEYVA (MEX) par SP, 8-0
BRONZE: Alan VERA (CUB) df. Oscar MARTINEZ (HON) par SP, 9-0

#TrainingCenter

Le Président Lalovic reçoit le Prix d'Etat de la Hongrie

By United World Wrestling Press

BUDAPEST, Hongrie (le 2 décembre) --- Hungary Today --- Mercredi dernier, M. Lalovic, Président d'United World Wrestling, s'est rendu en Hongrie pour y recevoir la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, et signer un accord selon lequel la capitale hongroise accueillera des compétitions, des camps d'entraînement et des séminaires.

M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling (UWW), a reçu la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, au nom du Président M. János Áder, en reconnaissance de ses efforts en faveur du développement de la lutte et pour la rendre populaire en Hongrie et dans le monde entier.

Lors de la cérémonie à l'Académie Hongroise de Lutte Kozma István (KIMBA), M. Lalovic, d'origine serbe, a également signé avec M. László Süle, le curateur de l'Académie, un accord de partenariat entre l'Académie et UWW pour le développement globale de la discipline. Selon cet accord, l'Académie accueillera plusieurs événements internationaux de lutte, des camps d'entraînement, des séminaires et d'autres types de programmes.

Test
Mercredi dernier, M. Lalovic, Président d'United World Wrestling, s'est rendu en Hongrie pour y recevoir la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, à l'Académie Hongroise de Lutte Kozma István (KIMBA).

Dans son discours de remerciement, M. Lalovic a accepté le prix comme 'un grand honeur', précisant que bien qu'il s'agisse d'une reconnaissance des efforts réalisés ces dernières années, le nouvel accord entre UWW et l'Académie concernait le futur et que cet accord était le fruit d'efforts communs entre la Serbie et la Hongrie.

En photo, de gauche à droite, M. Lalovic et M. Szilárd Németh, Président de la Fédération Hongroise de Lutte et Vice-Président du Fidesz. Photo de Tamás Kovács/MTI

Vous trouverez plus d'informations sur le site de Hungary Today ... ici