Toronto, Canada, Pan Am Games

Jeux Pan Am : Rey et Burroughs remportent l'or

By William May

TORONTO, Canada (18 juillet) – Le champion en titre Jordan BURROUGHS (USA) a encore une fois remporté les Jeux Pan American samedi. Les Etats-Unis ont remporté trois médailles d’or et une médaille d’argent lors du dernier jour de compétition des Jeux 2015 de Toronto.

Le champion mondial et olympique Burroughs a facilement remporté trois victoires par supériorité technique, notamment 13-1 face à Livan LOPEZ (CUB) en quarts de finale, et a remporté sa seconde médaille d’or des Jeux Pan Am. Il avait déjà gagné à Guadalajara en 2011.

En finale à 74 kg, Burroughs a affronté le champion des Jeux d’Amérique du Sud Yoan BLANCO (ECU), qu’il a battu avec une série de force-outs en première période.

Lopez, médaillé d’or à 66 kg à Guadalajara, a remporté le bronze après sa défaite face à Burroughs.

Le triple vainqueur des Championnats Pan Am Zach REY (USA) a remporté ses premiers Jeux Pan Am. C’est son deuxième titre continental cette année. Il a battu Korey JARVIS (CAN) 3-0 en finale à 125 kg.

L’ancien champion du monde junior Kyle SNYDER (USA) a gagné 10-0 par supériorité technique face à Arjun GILL (CAN) en finale à 97 kg. C’est son premier titre senior majeur. 

In the 74kg final, Burroughs softened up South American Games champion Yoan BLANCO (ECU) with a series of force-outs in the first period, then wrapped up the technical fall with a single-leg attack and a pair of cross-ankle turns.

Lopez, the gold medalist at 66kg in Guadalajara, rebounded for a bronze medal after his loss to Burroughs.

Meanwhile, three-time Pan American championships winner Zach REY (USA) won his first Pan American Games crown to double up on the continental titles this year. Rey defeated Korey JARVIS (CAN), 3-0, in the 125kg final.

Former junior world champ Kyle SNYDER (USA) made a big splash with his third technical fall of the day, 10-0, over Arjun GILL (CAN) in the 97kg final for his first major senior title.

Jake HERBERT (USA), the Games’ defending middleweight champion, came out on the short end of a wide-open final at 86kg, falling 12-7 to world silver medalist Reineris SALAS (CUB) and his wicked double-leg attack.

With three gold medals on the final day of wrestling, the United States completed the freestyle competition with four of the six gold medals on offer along with a pair of silver medals for 58 points.

Cuba, meanwhile, grabbed the other two gold medals as well as a silver and two more bronze medals, to finish second in freestyle with 49 points. Canada was even more distant in third place with 40 points.

Freestyle
74kg
GOLD: Jordan BURROUGHS (USA) df. Yoan BLANCO (ECU) by TF, 11-0 
BRONZE: Cristian SARCO (VEN) df. Johnathan SCOTT (CRC) by Fall 
BRONZE: Livan LOPEZ (CUB) df. Jevon BALFOUR (CAN) by TF, 10-0

86kg
GOLD: Reineris SALAS (CUB) df. Jake HERBERT (USA), 12-7
BRONZE: Tamerlan TIGZIEV (CAN) df. Pool AMBROCIO (PER), 5-0
BRONZE: Jaime ESPINAL (PUR) df. Ricardo BAEZ (ARG) by TF, 12-0

97kg
GOLD: Kyle SNYDER (USA) df. Arjun GILL (CAN) by TF, 10-0
BRONZE: Jose DIAZ (VEN) df. Yuri MAIER (ARG), 9-0 
BRONZE: Jesse RUIZ (MEX) df. Marcos SANTOS (PUR), 4-1

125kg
GOLD: Zach REY (USA) df. Korey JARVIS (CAN), 3-0
BRONZE: Edgardo LOPEZ (PUR) df. Hugo DE OLIVEIRA (BRA), 8-0
BRONZE: Andres RAMOS (CUB) df. Rene SILVA (NCA) by TF, 10-0

Jake HERBERT (USA), champion en titre de la catégorie de poids moyens, s’est incliné en finale à 86 kg face au médaillé d’argent au niveau mondial Reineris SALAS (CUB).

Avec trois médailles d’or remportées lors du dernier jour de compétition, les Etats Unis terminent la compétition de lutte libre avec quatre des six médailles d’or disponibles, ainsi que deux médailles d’argent pour un total de 58 points.

Cuba a remporté les deux autres médailles d’or, une médaille d’argent et deux médailles de bronze et termine second avec 49 points. Le Canada est loin derrière avec 40 points.

Lutte libre
74kg
OR: Jordan BURROUGHS (USA) df. Yoan BLANCO (ECU) par SP, 11-0 
BRONZE: Cristian SARCO (VEN) df. Johnathan SCOTT (CRC) par tombé 
BRONZE: Livan LOPEZ (CUB) df. Jevon BALFOUR (CAN) par SP, 10-0

86kg
OR: Reineris SALAS (CUB) df. Jake HERBERT (USA), 12-7
BRONZE: Tamerlan TIGZIEV (CAN) df. Pool AMBROCIO (PER), 5-0
BRONZE: Jaime ESPINAL (PUR) df. Ricardo BAEZ (ARG) par SP, 12-0

97kg
OR: Kyle SNYDER (USA) df. Arjun GILL (CAN) par SP, 10-0
BRONZE: Jose DIAZ (VEN) df. Yuri MAIER (ARG), 9-0 
BRONZE: Jesse RUIZ (MEX) df. Marcos SANTOS (PUR), 4-1

125kg
OR: Zach REY (USA) df. Korey JARVIS (CAN), 3-0
BRONZE: Edgardo LOPEZ (PUR) df. Hugo DE OLIVEIRA (BRA), 8-0
BRONZE: Andres RAMOS (CUB) df. Rene SILVA (NCA) par SP, 10-0

#ANOCWorldBeachGames

Quatre pays médaillés d'or en clôture des World Beach Games

By United World Wrestling Press

DOHA, Qatar (le 16 octobre) -- Des athlètes géorgiens, iraniens, italiens et nigérians ont remporté une médaille d'or en clôture des World Beach Games de l'ANOC à Doha, au Qatar.

C'est Davit KHUTSISHVILI (GEO) qui a, le premier, impressionné la foule tumultueuse massée sur la plage de Katara. Le Géorgien, au sourire nacré comme ses vêtements, a fait le tour du terrain muni du drapeau de son pays après avoir vaincu Ibrahim YUSUBOV (AZE) 5-1 en première période de la finale des 80kg.

Pouya RAHMANI (IRI), champion des 90kg, entouré des deux autres médaillés de la catégorie Ufuk YILMAZ (TUR) et Mamuka KORDZAIA (GEO) (Photo : Theo Lowenstein) 

Deuxième titre masculin de la journée, celui remporté par l'Iranien Pouya RAHMANI (IRI), qui déroule un 3-0 face à Ufuk YILMAZ (TUR) en finale des 90kg ; la cinquième victoire par jeu blanc de l'Iranien tatoué. En phase de groupe, Rahmani aura inscrit 13 points en n'en concédant qu'un seul face à ses quatre premiers adversaires, puis obtient sa place en finale par un 3-0 sur Oyan NAZARIANI (AZE). Au total, c'est donc par une impressionnante marge de 19-1 que Rahmani aura dominé ses six adversaires aux World Beach Games.

Blessing ONYEBUCH (NGR) célèbre sa victoire sur Zsanett NEMETH (HUN) en finale des 70kg. (Photo : Theo Lowenstein) 

En lutte féminine, la Nigérienne Blessing ONYEBUCH remporte une victoire très émotionnelle sur sa rivale des mondiaux de Noursoultan Zsanett NEMETH (HUN), qu'elle défait par 3-2 en finale des 70kg. Autre et dernière championne du jour, Francesca INDELICATO (ITA) : l'Italienne supplante ses rivales Mehlik OZTURK (TUR) et Shauna KEMP (USA), respectivement deux et troisième, sur le podium des 60kg. 

Les World Beach Games de l'ANOC marquaient la fin du calendrier de Beach wrestling pour cette année, mais les fans peuvent se joindre aux discussions sur cette discipline grandissante sur @uwwbeachwrestling sur Instagram et @uwwbeach sur Twitter.

RÉSULTATS

Beach Wrestling - Hommes
80kg 
OR - Davit KHUTSISHVILI (GEO) df. Ibrahim YUSUBOV (AZE), 5-1 
BRONZE – Vasyl MYKHAILOV (UKR) df. Sami UNAL (TUR), 3-0 

+90kg 
OR – Pouya RAHMANI (IRI) df. Ufuk YILMAZ (TUR), 3-0 
BRONZE - Mamuka KORDZAIA (GEO) df. Oyan NAZARIANI (AZE), 1-1

Beach Wrestling - Femmes
60kg

OR - Francesca INDELICATO (ITA) df. Mehlik OZTURK (TUR)
BRONZE - Shauna KEMP (USA) df. Kateryna ZHYDACHECSKA (ROU)

+70kg 
OR - Blessing ONYEBUCH (NGR) df. Zsanett NEMETH (HUN), 3-2 
BRONZE - Iryna PASICHNYK (UKR) df. Cataline AXENTE (ROU), 3-1