Toronto, Canada, Pan Am Games

Jeux Pan Am : Rey et Burroughs remportent l'or

By William May

TORONTO, Canada (18 juillet) – Le champion en titre Jordan BURROUGHS (USA) a encore une fois remporté les Jeux Pan American samedi. Les Etats-Unis ont remporté trois médailles d’or et une médaille d’argent lors du dernier jour de compétition des Jeux 2015 de Toronto.

Le champion mondial et olympique Burroughs a facilement remporté trois victoires par supériorité technique, notamment 13-1 face à Livan LOPEZ (CUB) en quarts de finale, et a remporté sa seconde médaille d’or des Jeux Pan Am. Il avait déjà gagné à Guadalajara en 2011.

En finale à 74 kg, Burroughs a affronté le champion des Jeux d’Amérique du Sud Yoan BLANCO (ECU), qu’il a battu avec une série de force-outs en première période.

Lopez, médaillé d’or à 66 kg à Guadalajara, a remporté le bronze après sa défaite face à Burroughs.

Le triple vainqueur des Championnats Pan Am Zach REY (USA) a remporté ses premiers Jeux Pan Am. C’est son deuxième titre continental cette année. Il a battu Korey JARVIS (CAN) 3-0 en finale à 125 kg.

L’ancien champion du monde junior Kyle SNYDER (USA) a gagné 10-0 par supériorité technique face à Arjun GILL (CAN) en finale à 97 kg. C’est son premier titre senior majeur. 

In the 74kg final, Burroughs softened up South American Games champion Yoan BLANCO (ECU) with a series of force-outs in the first period, then wrapped up the technical fall with a single-leg attack and a pair of cross-ankle turns.

Lopez, the gold medalist at 66kg in Guadalajara, rebounded for a bronze medal after his loss to Burroughs.

Meanwhile, three-time Pan American championships winner Zach REY (USA) won his first Pan American Games crown to double up on the continental titles this year. Rey defeated Korey JARVIS (CAN), 3-0, in the 125kg final.

Former junior world champ Kyle SNYDER (USA) made a big splash with his third technical fall of the day, 10-0, over Arjun GILL (CAN) in the 97kg final for his first major senior title.

Jake HERBERT (USA), the Games’ defending middleweight champion, came out on the short end of a wide-open final at 86kg, falling 12-7 to world silver medalist Reineris SALAS (CUB) and his wicked double-leg attack.

With three gold medals on the final day of wrestling, the United States completed the freestyle competition with four of the six gold medals on offer along with a pair of silver medals for 58 points.

Cuba, meanwhile, grabbed the other two gold medals as well as a silver and two more bronze medals, to finish second in freestyle with 49 points. Canada was even more distant in third place with 40 points.

Freestyle
74kg
GOLD: Jordan BURROUGHS (USA) df. Yoan BLANCO (ECU) by TF, 11-0 
BRONZE: Cristian SARCO (VEN) df. Johnathan SCOTT (CRC) by Fall 
BRONZE: Livan LOPEZ (CUB) df. Jevon BALFOUR (CAN) by TF, 10-0

86kg
GOLD: Reineris SALAS (CUB) df. Jake HERBERT (USA), 12-7
BRONZE: Tamerlan TIGZIEV (CAN) df. Pool AMBROCIO (PER), 5-0
BRONZE: Jaime ESPINAL (PUR) df. Ricardo BAEZ (ARG) by TF, 12-0

97kg
GOLD: Kyle SNYDER (USA) df. Arjun GILL (CAN) by TF, 10-0
BRONZE: Jose DIAZ (VEN) df. Yuri MAIER (ARG), 9-0 
BRONZE: Jesse RUIZ (MEX) df. Marcos SANTOS (PUR), 4-1

125kg
GOLD: Zach REY (USA) df. Korey JARVIS (CAN), 3-0
BRONZE: Edgardo LOPEZ (PUR) df. Hugo DE OLIVEIRA (BRA), 8-0
BRONZE: Andres RAMOS (CUB) df. Rene SILVA (NCA) by TF, 10-0

Jake HERBERT (USA), champion en titre de la catégorie de poids moyens, s’est incliné en finale à 86 kg face au médaillé d’argent au niveau mondial Reineris SALAS (CUB).

Avec trois médailles d’or remportées lors du dernier jour de compétition, les Etats Unis terminent la compétition de lutte libre avec quatre des six médailles d’or disponibles, ainsi que deux médailles d’argent pour un total de 58 points.

Cuba a remporté les deux autres médailles d’or, une médaille d’argent et deux médailles de bronze et termine second avec 49 points. Le Canada est loin derrière avec 40 points.

Lutte libre
74kg
OR: Jordan BURROUGHS (USA) df. Yoan BLANCO (ECU) par SP, 11-0 
BRONZE: Cristian SARCO (VEN) df. Johnathan SCOTT (CRC) par tombé 
BRONZE: Livan LOPEZ (CUB) df. Jevon BALFOUR (CAN) par SP, 10-0

86kg
OR: Reineris SALAS (CUB) df. Jake HERBERT (USA), 12-7
BRONZE: Tamerlan TIGZIEV (CAN) df. Pool AMBROCIO (PER), 5-0
BRONZE: Jaime ESPINAL (PUR) df. Ricardo BAEZ (ARG) par SP, 12-0

97kg
OR: Kyle SNYDER (USA) df. Arjun GILL (CAN) par SP, 10-0
BRONZE: Jose DIAZ (VEN) df. Yuri MAIER (ARG), 9-0 
BRONZE: Jesse RUIZ (MEX) df. Marcos SANTOS (PUR), 4-1

125kg
OR: Zach REY (USA) df. Korey JARVIS (CAN), 3-0
BRONZE: Edgardo LOPEZ (PUR) df. Hugo DE OLIVEIRA (BRA), 8-0
BRONZE: Andres RAMOS (CUB) df. Rene SILVA (NCA) par SP, 10-0

UWW sélectionne les coaches sportives d'élite de son programme de leadership

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 24 septembre) -- Les Fédérations internationales (FI) de sports d'été de cyclisme, d'aviron, de rugby, de tennis, de triathlon et de lutte ont annoncé un accord de coopération dont le but est de développer le leadership et les compétences techniques des coaches sportives d'élite pour un succès durable dans leur discipline respective.

Les FI se sont associées avec le CIO - Solidarité Olympique pour offrir à un nombre limité de coaches d'élite un programme d'une durée de 14 mois. Ce programme est une conséquence directe de la Recommandation No.6 du Projet d'étude sur la question de l'égalité des sexes du CIO, qui a pour but d'augmenter le nombre de coaches actives aux Jeux Olympiques.

Le programme sera conduit par l'Académie de leadership sportif féminin de l'Université du Hertfordshire en Grande-Bretagne. 

“Au nom d'United World Wrestling, nous apprécions cette opportunité de collaborer avec le Comité olympique international, les Comités olympiques nationaux, d'autres Fédérations internationales et les Fédérations nationales au sujet du développement de ces coaches talentueuses," a déclaré Mme Natalia Yariguina, Vice-Présidente de l'UWW et Présidente de la Commission Femmes & Sports.

Natalia Yariguina, Vice-Présidente de l'UWW et Présidente de la Commission Femmes & Sports.

L'Académie de leadership sportif féminin pour coaches sportives d'élite (WSLA HPC) a été spécialement choisie et développée en coopération avec United World Wrestling dans le but de préparer les coaches à monter en puissance et être des membres actifs de la cohorte grandissantes des coaches actives aux Jeux continentaux, internationaux et olympiques.

United World Wrestling a été choisi pour faire partie des premières Fédérations internationales engagées dans ce projet grâce aux initiatives déjà existantes dans ce domaine. Clarissa Chun (USA), Lotta Andersson Johansson (NOR), Diletta Giampiccolo (HUN/ITA), Esta Van Zyl (RSA) et Jessica Medina (USA) représenteront la lutte pour la période 2019-2020.

L'établissement de la WSLA HPC a débuté par une discussion entre les diverses parties prenantes sur la façon d'appréhender le faible pourcentage de coaches sportives au niveau élite. Il fut décidé de créer pour les coaches des passerelles afin d'accéder, d'obtenir et de maintenir des succès au niveau d'élite en faisant usage d'acteurs fondamentaux aux plans nationaux et internationaux.

Diletta Giampiccolo en compétition aux Jeux Olympiques de 2004, en Grèce.

Dans ce but, les divers programmes mettront tout en oeuvre pour accroître les qualifications - ou renforcer les points forts - des candidates, tout en les soutenant de manière institutionnelle. Les participantes seront encouragées à travailler dans leur sphère nationale ou régionale et en coopération avec leur Comité national olympique ou leur Fédération nationale, afin d'aider d'autres femmes et susciter une prise de conscience générale.

Le programme WSLA HPC réunit de nombreuses coaches sportives d'élite et offre une chance et un environnement unique pour découvrir ce qui permettra aux coaches d'approfondir leur développement :

• Compétences d'entraînement dans un domaine de haute performance
• Comportement & Leadership
• Confiance dans l'évolution de leur carrière
• Techniques de négociation et collaboration dans le cadre des processus de prise de décision
• Influence au plus haut niveau de leur organisation
• Aptitude à plaider pour soi-même ou ses athlètes ainsi que pour l'ensemble des personnes représentée

La première session du projet pilote prendra place du 3 au 8 novembre à l'Université de Hertfordshire d'Hartfield en Grande-Bretagne.