Toronto, Canada, Pan Am Games

Jeux Pan Am : Rey et Burroughs remportent l'or

By William May

TORONTO, Canada (18 juillet) – Le champion en titre Jordan BURROUGHS (USA) a encore une fois remporté les Jeux Pan American samedi. Les Etats-Unis ont remporté trois médailles d’or et une médaille d’argent lors du dernier jour de compétition des Jeux 2015 de Toronto.

Le champion mondial et olympique Burroughs a facilement remporté trois victoires par supériorité technique, notamment 13-1 face à Livan LOPEZ (CUB) en quarts de finale, et a remporté sa seconde médaille d’or des Jeux Pan Am. Il avait déjà gagné à Guadalajara en 2011.

En finale à 74 kg, Burroughs a affronté le champion des Jeux d’Amérique du Sud Yoan BLANCO (ECU), qu’il a battu avec une série de force-outs en première période.

Lopez, médaillé d’or à 66 kg à Guadalajara, a remporté le bronze après sa défaite face à Burroughs.

Le triple vainqueur des Championnats Pan Am Zach REY (USA) a remporté ses premiers Jeux Pan Am. C’est son deuxième titre continental cette année. Il a battu Korey JARVIS (CAN) 3-0 en finale à 125 kg.

L’ancien champion du monde junior Kyle SNYDER (USA) a gagné 10-0 par supériorité technique face à Arjun GILL (CAN) en finale à 97 kg. C’est son premier titre senior majeur. 

In the 74kg final, Burroughs softened up South American Games champion Yoan BLANCO (ECU) with a series of force-outs in the first period, then wrapped up the technical fall with a single-leg attack and a pair of cross-ankle turns.

Lopez, the gold medalist at 66kg in Guadalajara, rebounded for a bronze medal after his loss to Burroughs.

Meanwhile, three-time Pan American championships winner Zach REY (USA) won his first Pan American Games crown to double up on the continental titles this year. Rey defeated Korey JARVIS (CAN), 3-0, in the 125kg final.

Former junior world champ Kyle SNYDER (USA) made a big splash with his third technical fall of the day, 10-0, over Arjun GILL (CAN) in the 97kg final for his first major senior title.

Jake HERBERT (USA), the Games’ defending middleweight champion, came out on the short end of a wide-open final at 86kg, falling 12-7 to world silver medalist Reineris SALAS (CUB) and his wicked double-leg attack.

With three gold medals on the final day of wrestling, the United States completed the freestyle competition with four of the six gold medals on offer along with a pair of silver medals for 58 points.

Cuba, meanwhile, grabbed the other two gold medals as well as a silver and two more bronze medals, to finish second in freestyle with 49 points. Canada was even more distant in third place with 40 points.

Freestyle
74kg
GOLD: Jordan BURROUGHS (USA) df. Yoan BLANCO (ECU) by TF, 11-0 
BRONZE: Cristian SARCO (VEN) df. Johnathan SCOTT (CRC) by Fall 
BRONZE: Livan LOPEZ (CUB) df. Jevon BALFOUR (CAN) by TF, 10-0

86kg
GOLD: Reineris SALAS (CUB) df. Jake HERBERT (USA), 12-7
BRONZE: Tamerlan TIGZIEV (CAN) df. Pool AMBROCIO (PER), 5-0
BRONZE: Jaime ESPINAL (PUR) df. Ricardo BAEZ (ARG) by TF, 12-0

97kg
GOLD: Kyle SNYDER (USA) df. Arjun GILL (CAN) by TF, 10-0
BRONZE: Jose DIAZ (VEN) df. Yuri MAIER (ARG), 9-0 
BRONZE: Jesse RUIZ (MEX) df. Marcos SANTOS (PUR), 4-1

125kg
GOLD: Zach REY (USA) df. Korey JARVIS (CAN), 3-0
BRONZE: Edgardo LOPEZ (PUR) df. Hugo DE OLIVEIRA (BRA), 8-0
BRONZE: Andres RAMOS (CUB) df. Rene SILVA (NCA) by TF, 10-0

Jake HERBERT (USA), champion en titre de la catégorie de poids moyens, s’est incliné en finale à 86 kg face au médaillé d’argent au niveau mondial Reineris SALAS (CUB).

Avec trois médailles d’or remportées lors du dernier jour de compétition, les Etats Unis terminent la compétition de lutte libre avec quatre des six médailles d’or disponibles, ainsi que deux médailles d’argent pour un total de 58 points.

Cuba a remporté les deux autres médailles d’or, une médaille d’argent et deux médailles de bronze et termine second avec 49 points. Le Canada est loin derrière avec 40 points.

Lutte libre
74kg
OR: Jordan BURROUGHS (USA) df. Yoan BLANCO (ECU) par SP, 11-0 
BRONZE: Cristian SARCO (VEN) df. Johnathan SCOTT (CRC) par tombé 
BRONZE: Livan LOPEZ (CUB) df. Jevon BALFOUR (CAN) par SP, 10-0

86kg
OR: Reineris SALAS (CUB) df. Jake HERBERT (USA), 12-7
BRONZE: Tamerlan TIGZIEV (CAN) df. Pool AMBROCIO (PER), 5-0
BRONZE: Jaime ESPINAL (PUR) df. Ricardo BAEZ (ARG) par SP, 12-0

97kg
OR: Kyle SNYDER (USA) df. Arjun GILL (CAN) par SP, 10-0
BRONZE: Jose DIAZ (VEN) df. Yuri MAIER (ARG), 9-0 
BRONZE: Jesse RUIZ (MEX) df. Marcos SANTOS (PUR), 4-1

125kg
OR: Zach REY (USA) df. Korey JARVIS (CAN), 3-0
BRONZE: Edgardo LOPEZ (PUR) df. Hugo DE OLIVEIRA (BRA), 8-0
BRONZE: Andres RAMOS (CUB) df. Rene SILVA (NCA) par SP, 10-0

Oleg Karavaev

Les inscriptions du Oleg Karavaev

By Eric Olanowski

MINSK, Biélorussie (le 19 juillet) --- La saison se termine la semaine prochaine sur l'ultime ESC de lutte gréco-romaine de l'année, le Tournoi Oleg Karavaev. La compétition accueillera pendant deux jours à Minsk, en Biélorussie, 175 athlètes venus de 19 pays différents.

À leur tête, Emrah KUS (TUR), dauphin des mondiaux et No.1 mondial du classement de la catégorie des 82kg, une catégorie qui accueillera 24 lutteurs.

Parmi eux, six lutteurs classés, un record toutes catégories confondues. Deux autres catégories seront aussi parmi les plus courues, celles des 67 et 130kg - chacune accueille au moins 4 lutteurs classés dans le top 20 de leur catégorie.

Les combats débutent jeudi 26 juillet au Palais des Sports et sont diffusés en direct sur www.unitedworldwrestling.org.

INSCRIPTIONS

55kg
Manjeet MANJEET (IND)
Vijay VIJAY (IND)
Maksym VYSOTSKYI (ISR)
Vladimir ZABEYVOROTA RUS)

Emin Narimanovitch SEFERSHAEV (RUS)

60kg
Ihar DROZD (BLR)
Dzmitry BRYCHAK (BLR)
Marat GARIPOV  (BRA)
Gautam YADAV (IND)
Vijay VIJAY (IND)
Manish MANISH (IND)
Kenichiro FUMITA (JPN)
Khorlan ZHAKANSHA  (KAZ)
Amangali BEKBOLATOV (KAZ)
Zhanserik SARSENBIYEV (KAZ)
Seunghak KIM (KOR)
Artur PETROSIAN (RUS)
Sadyk LALAEV(RUS)

Ahmet UYAR   (TUR)
Andriy MARTYNYUK (UKR)
Ihor KUROCHKIN (UKR)
Javokhir MIRAKHMEDOV (UZB)
Ilkhom BAKHROMOV (UZB)

63kg
Yahor BELIAK  (BLR)
Aliaksandr PECHURENKA (BLR)
Erbatu TUO (CHN)
Sailike WALIHAN (CHN)
Juuso Aleksi LATVALA (FIN)
Sagar SAGAR (IND)
Shinobu OTA (JPN)
Aidos SULTANGALI (KAZ)
Mirambek AINAGULOV (KAZ)
Damir ZARLYKHANOV (KAZ)
Justas PETRAVICIUS (LTU)
Roman Aleksandrovich IVANOV (RUS)
Shamil Salauddinovitch MUALIEV (RUS)
Fadis VALITOV (RUS)
Nasrullakh NASIBOV (UKR)
Elmurat TASMURADOV (UZB)
Islomjon BAKHRAMOV (UZB)
Firuz TUKHTAEV (UZB)

Classé No.2 mondial, Hansu RYU (KOR) s'assurera la tête de série No.2 au championnat du monde avec une victoire à Minsk. (Photo : Sachiko Hotaka)

67kg 
Soslan DAUROV (BLR)
Maksim NEHODA (BLR)
Mikita BARANAU (BLR)
Fredrik Holmquist BJERREHUUS (DEN)
Mohamed Ibrahim Elsayed Ibrahi ELSAYED (EGY)
Abouhalima Mohamed Elsaid ABOUHALIMA (EGY)
Manish MANISH (IND)
Tsuchika SHIMOYAMADA (JPN)
Shogo TAKAHASHI (JPN)
Daniyar KALENOV (KAZ)
Ruslan ITEMGENOV (KAZ)
Hansu RYU (KOR)
Aleksandrs JURKJANS (LAT)
Edgaras VENCKAITIS (LTU)
Alen MIRZOIAN (RUS)
Miakhdi Abubakarovitch IAKHIAEV (RUS)
Enes BASAR (TUR)
Murat FIRAT (TUR)
Vasyl SYMONENKO (UKR)
Aram VARDANYAN (UZB)
Makhmud BAKHSHILLOEV (UZB)
Mirzobek RAKHMATOV (UZB)

72kg 
Ruslan AHAMALYIEU (BLR)
Anton KORABAU (BLR)
Uladzislau MANKEVICH (BLR)
Gaoquan ZHANG (CHN)
Hassan Hassan Ahmed MOHAMED (EGY)
Miras AKHMETZHANOV (KAZ)
Meiirzhan SHERMAKHANBET (KAZ)
Kristupas SLEIVA (LTU)
Magomed YARBILOV (RUS)
Narek OGANIAN (RUS)
Arslan ZUBAIROV (RUS)
Andrii KULYK (UKR)

77kg 
Pavel LIAKH (BLR)
Tsimur BERDYIEU (BLR)
Anton SAKHNO (BLR)
Ridong ZHANG (CHN)
Hujun ZHANG  (CHN)
Jakub BIELESZ (CZE)
Mohamed Ehab Mohamed Zahab KHALIL (EGY)
Sakke Petteri PUROLAINEN (FIN)
Niko Olavi Oskari ERKKOLA (FIN)
Yogesh YOGESH (IND)
Sajan SAJAN (IND)
Naotsugu SHOJI (JPN)
Shohei YABIKU (JPN)
Ibragim MAGOMADOV (KAZ)
Paulius GALKINAS (LTU)
Rafael IUNUSOV (RUS)
Islam OPIEV (RUS)
Akhmed KAYTSUKOV  (RUS)
Serkan AKKOYUN (TUR)
Ivan KRAICHEV (UKR)
Yasaf ZEINALOV (UKR)


Premier mondial, Emrah KUS (TUR) mène la division des 82kg et ses six lutteurs classés. (Photo : Gabor Martin) 

82kg 
Viktar SASUNOUSKI (BLR)
Stanislau SHAFARENKA (BLR)
Mikita KLIMOVICH (BLR)
Haitao QIAN (CHN)
Bin YANG (CHN)
Oldrich VARGA (CZE)
Rajbek Alvievich BISULTANOV (DEN)
Singh GURPREET (IND)
Singh HARPREET (IND)
Igor PETRISHIN (ISR)
Maxat YEREZHEPOV (KAZ)
Askhat ZHANBIROV (KAZ)
Miras BARSHYLYKOV (KAZ)
Milad Valerikovitch ALIRZAEV (RUS)
Emrah KUS (TUR)
Ruslan KONIEV (UKR)
Jalgasbay BERDIMURATOV (UZB)
Bilan NALGIEV (UZB)
Nurbek KHASHIMBEKOV (UZB)

87kg
Radzik KULIYEU (BLR)
Mikalai STADUB (BLR)
Kiryl MASKEVICH (BLR)
Junjie NA (CHN)
Mohamed Moustafa Ahmed Abdall METWALLY (EGY)
Kumar SUNIL (IND)
Takahiro TSURUDA (JPN)
Masato SUMI  (JPN)
Azamat KUSTUBAYEV (KAZ)
Baurzhan MUSSIN (KAZ)
Laimutis ADOMAITIS (LTU)
Martynas NEMSEVICIUS (LTU)
Julius MATUZEVICIUS (LTU)
Vaag MARGARIAN (RUS)
Gazi KHALILOV (RUS)
Dogan GOKTAS (TUR)
Muhammadali SHAMSIDDINOV (UZB)
Rustam ASSAKALOV (UZB)

97kg
Aliaksandr HRABOVIK (BLR)
Siarhei STARADUB (BLR)
Dzmitry KAMINSKI (BLR)
Yanan CHEN (CHN)
Yan LIU (CHN)
Artur OMAROV (CZE)
Ondrej DADAK (CZE)
Mathias BAK (DEN)
Ravi RAVI (IND)
Yuta NARA (JPN)
Olzhas SYRLYBAY (KAZ)
Yerulan ISKAKOV (KAZ)
Alimkhan SYZDYKOV (KAZ)
Vilius LAURINAITIS (LTU)
Ruslan BEKUZAROV (RUS)
Fatih BASKOY (TUR)
Suleyman DEMIRCI (TUR)
Ibrahim TIGCI (TUR)
Zielimkhan DZIHASOV (UKR)
Oleksandr SHYSHMAN (UKR)
Jahongir TURDIEV (UZB)

KIM Minseok (KOR), médaillé de bronze à Budapest en 2018, n'a besoin que d'un seul point supplémentaire pour s'assurer la quatrième tête de série au championnat du monde. (Photo : Max Rose-Fyne)

130kg
Kiryl HRYSHCHANKA (BLR)
Georgi CHUGOSHVILI (BLR)
Javid HAMZATAU (BLR)
Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI)
Di XIAO (CHN)
Lingzhe MENG (CHN)
Stepan DAVID (CZE)
Abdellatif Mohamed Ahmed MOHAMED (EGY)
Konsta Johannes MAEENPAEAE (FIN)
Tuomas Heikki Juhani LAHTI (FIN)
Naveen NAVEEN (IND)
Damir KUZEMBAYEV (KAZ)
Mansur SHADUKAYEV (KAZ)
Minseok KIM (KOR)
Romas FRIDRIKAS (LTU)
Oleg Kahaberovitch AGAKHANOV (RUS)
Osman YILDIRIM (TUR)
Muminjon ABDULLAEV (UZB)