#CanadaWrestling

Calgary Herald : Jasmine Mian, ancienne lutteuse olympique, élue à la 3ème circonscription de Calgary

By United World Wrestling Press

Jasmine MIAN (CAN), lutteuse olympique à Rio en 2016, passe des tapis à la politique : elle représentera la 3ème circonscription nord de Calgary au conseil de la ville canadienne pour les quatre prochaines années. Le Calgary Herald a récemment décrit la route qui a mené Jasmine au conseil.

Nouvelle venue sur la scène politique mais connue pour avoir auparavant représenté son pays jusqu'aux Jeux Olympiques, Jasmine Mian représentera désormais la 3ème circonscription nord de Calgary au conseil de la ville pour les quatre prochaines années.

Jasmine a déclaré avoir fait du porte à porte pour intéresser les électeurs à son message de naviguer la pandémie et continuer à soutenir le développement des communautés du centre nord de Calgary, et que ceux-ci lui avaient apporté une réponse claire.

“Je crois que les électeurs de la 3ème circonscription m'ont donné un mandat sans ambiguité pour poursuivre une campagne positive de collaboration avec les autres conseillers au sujet des grands défis qui nous attendent," a-t-elle déclaré.

Jasmine Mian, qui représentait le Canada en tant que lutteuse lors des Jeux Olympiques de 2016, dit que représenter ses électeurs sera l'honneur de sa vie. Sa première priorité, dès que le nouveau conseil aura été assermenté, sera de poursuivre la navigation à travers la pandémie ; les soucis principaux du conseil sont le développement continu des services et infrastructures.

Bien qu'elle se soit retirée de la lutte après le championnat du monde 2017, Jasmine est toujours membre active de la communauté de la lutte. Elle a récemment participé au programme 'Les femmes dirigent le sport' de mars et avril dernier.

Vous trouverez ici l'article en anglais du Calgary Herald sur Jasmine Mian : Jasmine Mian, former Olympic wrestler, wins vacated Ward 3 seat

Légende vivante de la lutte américaine, Dan Gable reçoit la Médaille Présidentielle de la Liberté

By United World Wrestling Press

WASHINGTON D.C. (le 7 décembre) -- Dan Gable, champion olympique américain déjà élevé au Panthéon d'United World Wrestling, a reçu lundi la Médaille Présidentielle de la Liberté. Ce prix est la plus haute récompense civile des Etats-Unis présentée aux personnes dont la contribution à la sécurité ou aux intérêts nationaux des USA, à la paix dans le monde ou à toute autre entreprise culturelle significative publique ou privée est particulièrement méritoire.

"Dan Gable compte beaucoup pour la communauté de la lutte et nous sommes heureux de cette récompense," a déclaré le Président d'United World Wrestling M. Nenad Lalovic. "Gable n'a pas seulement été un grand champion et un grand entraîneur, mais il a joué un rôle important dans nos efforts pour que la lutte reste aux Jeux Olympiques. Il est un véritable champion de notre sport."

Vainqueur de deux championnats universitaires nationaux, Gable est ensuite devenu champion du monde et champion olympique de lutte libre. En 1971, il décrochait en Bulgarie l'or des mondiaux de Sofia, l'année suivante celui des 68kg aux Jeux Olympiques de Munich, ce dernier triomphe sans concéder aucun point.

Puis Gable s'est démarqué comme l'un des entraîneurs universitaires les plus efficaces des Etats-Unis, menant l'Iowa vers 15 titres nationaux NCAA de1976 à 1997, pour un résultat total de 355 à 21. 

Il fut également coach lors de cinq éditions des Jeux Olympiques, de six équipes US mondiales, de dix championnats du monde et de nombreux autres événements internationaux.

Gable a joué un rôle central dans la conservation de la lutte dans les Jeux Olympiques en 2013 et il est seulement le troisième lutteur intronisé au Panthéon d'United World Wrestling dans la catégorie 'Légendes'. Il a également sa place dans le Hall of Fame national de lutte des Etats-Unis, et dans le Panthéon olympique américain.