#development

La Chine fonde l'Institut d'Etudes Olympiques Internationales (BIIOS)

By UWW Development

BEIJING, Chine (le 21 décembre) --- A 50 jours des Jeux Olympiques d'Hiver de Beijing, l'Institut d'Etudes Olympiques Internationales de Beijing (BIIOS) a été officiellement constitué à l'Université Capital d'Education Physique et de Sports (CUPES). Le BIIOS a été approuvé et établi par le gouvernement chinois et inscrit au registre mondial des centres de recherche du CIO. L'établissement de l'Institut est une étape importante dans le développement de l'éducation olympique en Chine. Il deviendra une plateforme essentielle d'esprit sportif et olympique.

Lors de la cérémonie d'inauguration, Mme ZHANG Xia, Membre du Bureau d'United World Wrestling et Présidente de la CUPES, avait invité d'importants dirigeants des mondes chinois du sport et de l'éducation. De nombreuses organisations et universités étrangères, comme le Centre olympique de recherche du CIO, l'Académie olympique internationale, l'Université olympique internationale russe et l'Université des sports de Cologne en Allemagne, ont envoyé leurs félicitations.

A la même occasion, le premier événement d'importance a été accueilli par le BIIOS. Soutenues par le Comité national olympique chinois et lancées par l'Institut, les Séries nationales du Savoir olympique de la jeunesse et d'Education antidopage ont été célébrées en fanfare. Cette activité a pour but de diffuser l'esprit olympique parmi la jeunesse et de promouvoir l'antidopage, un pas important pour un développement sain du sport en Chine et dans le monde. 

La Commission Scientifique se rend en Grèce

By David Curby

Le rendez-vous annuel de la Commission Scientifique d’United World Wrestling a eu lieu durant le Forum de Lutte Olympique en Grèce, les 14 et 15 mai. Cet événement, accueilli par la Fédération Hellénique de Lutte, a permis de créer un programme scientifique ou la lutte féminine est une priorité. Les séances et présentations qui on eu lieu au Forum sont disponibles sur le site internet de l’INWR.  (www.inwr-wrestling.com).

Le Dr. Harold Tünnemann a remporté l’Award du Raiko Petrov Memorial Lecture. Ce magnifique objet d’art, qui a été sponsorisé par la Fédération Bulgare de Lutte, n’était pas terminé lorsque Tünnerman a fait sa présentation à Tachkent en septembre

Le Forum Scientifique fait partie d’un Tournoi International également organisé à l’Olympia. Les Cérémonies d’ouverture de ce tournoi faisaient référence aux origines de la lutte en Grèce Antique. Ces pièces de théâtre ont été mises sur pied sous la direction des Professeurs Christos Kollias et Charilaos Chondronasios. Plus de 50 acteurs, musiciens et athlètes ont participé à ce spectacle.

Après le Forum International, la Commission Scientifique s’est rendue à Kotomini pour participer au 23ème Congrès International sur l’Education Physique et le Sport (ICPES), qui s’est déroulé à l’Université Democritus de Thrace. La Commission a participé à une table ronde exceptionnelle nommée « Olympic Wrestling and Higher Education » (voir le programme du 23ème Congrès International-DUTh).