#development

La fédération de lutte du Koweït développe la lutte par l'éducation

By United World Wrestling Press

KOWEÏT CITY, Koweït (26 mai) – La Fédération de Lutte du Koweït a organisé ses tout premiers cours de formation pour entraîneurs et arbitres. Ces cours ont été organisés en collaboration avec UWW, la Solidarité Olympique, le CNO du Koweït et la Fédération de Lutte du Koweït du 21 au 26 mai à Koweït City, Koweït. M. Mohammed ADELFATTAH (USA/EGY) a dirigé le cours pour entraîneurs, tandis que M. Kamel BMOUAZIZ (TUN), vice-président de la commission d'arbitrage d'UWW et président de la Fédération Arabe de Lutte, a dirigé le cours pour arbitres.

Le cours technique pour les entraîneurs s'est déroulé du 21 au 25 mai. Pendant le cours, 18 participants ont assisté et participé à ce cours de niveau 1 (Introduction à l'entraînement et à la sécurité). Les thèmes suivants ont été abordés tout au long du cours : jeux de découverte, introduction d'une nouvelle technique, compétences d'entraînement, retour d'information, gestion des risques, caractéristiques de l'âge et du stade de développement. Pendant le cours, les entraîneurs ont pratiqué activement et développé leurs compétences par le biais d'évaluations pratiques. Dans l'ensemble, les entraîneurs ont acquis des connaissances et des compétences importantes qui les aideront à s'améliorer dans leur rôle d'entraîneur. "La lutte est un nouveau sport au Koweït. J'ai vu un bon groupe d'anciens lutteurs participer au cours, qui pourraient être de bons entraîneurs à l'avenir pour la Fédération de lutte du Koweït", a déclaré M. Abdelfattah.

KUWAIT
Les participants aux cours de formation pour entraîneurs et arbitres se réunissent pour une photo. (Photo: United World Wrestling)

L'introduction au cours d'arbitrage s'est déroulé du 23 au 25 mai. 16 participants ont assisté au cours(14 hommes et deux femmes). Les participants ont appris les fondements pour être un grand arbitre. Les domaines couverts tout au long du cours comprenaient : la sécurité des athlètes, l'évaluation des prises, la mécanique d'arbitre, le positionnement et le contrôle du combat. Les participants ont été actifs tout au long du cours et ont pu mettre en pratique leurs compétences par le biais d'une évaluation pratique. "Pendant les cours théoriques, les participants ont posé activement des questions et voulaient apprendre. L'enthousiasme et l'atmosphère du cours étaient excellents. Ils demandaient constamment à apprendre le plus possible," a déclaré M. Bouaziz.

Après les cours, la fédération de lutte du Koweït a organisé une compétition le 26 mai, permettant aux entraîneurs et arbitres de mettre en pratique les nouvelles compétences apprises.

"En mon nom personnel et au nom de tous mes collègues du Bureau exécutif du CNO du Koweït, je souhaite exprimer ma gratitude pour avoir accueilli les cours techniques de lutte pour arbitres et entraîneurs en collaboration avec la Solidarité Olympique, qui se sont déroulés au siège du Comité National Olympique du Koweït du 21 au 26 mai," a déclaré M. Mohamed Amir SAADI, Directeur technique du Comité Olympique du Koweït. "Ce cours a été dispensé par des experts UWW qui ont fait un excellent travail."

GGP Final : Staebler champion en lutte gréco-romaine

By William May

BAKU (29 novembre) – Le champion du monde Frank STAEBLER (GER) a brillé à Baku samedi : il a remporté l'or à 71 kg en lutte gréco-romaine lors du dernier jour de compétition du Golden Grand Prix Final.

Staebler avait remporté le bronze aux Jeux Inauguraux de Baku en juin, mais s'était repris en juillet en remportant le prestigieux tournoi de  Pytlansinski en Pologne, avant de remporter son premier titre mondial à Las Vegas en septembre.

Pour Staebler, cette victoire signifie plus qu'une médaille d'or à Baku. Il s'agissait de terminer en beauté cette année qu'il qualifie de "dorée". Et il ne décrie pas sa médaille de bronze.

"La médaille de bronze que j'ai remportée aux Jeux d'Europe est spéciale, puisque c'est la premier médaille que remporte un lutteur allemand aux Jeux" explique Staebler. "Elle entrera dans l'histoire."

"J'ai également eu la chance de pouvoir une nouvelle fois affronter (Balint) Korpasi" ajoute Staebler (le lutteur hongrois l'avait battu en juin et a remporté la médaille d'argent aux Jeux). "Je suis très content de l'avoir battu cette fois-ci. C'est une véritable machine."

Korpasi, qui s'est incliné 3-0 face à Staebler en demi-finale, a battu le médaillé de bronze de 2014 Afshin BYABANGARD (IRI) 3-2 dans les matchs pour le bronze dimanche.

 "C'est incroyable de gagner ici et c'est la première fois que je remporte un évènement comme celui-ci (avec un tel prix en argent)" commente le lutteur de 26 ans. "Cela a vraiment été une année incroyable pour moi - une année dorée."

Le seul autre champion du monde en titre qui a participé à la compétition dimanche soir, Zhan BELENYUK (UKR) s'est heurté à David CHAKVETADZE (RUS). Ce dernier, champion des Jeux d'Europe, a remporté la finale à 85 kg 9-0 par supériorité technique en 2:46.

L'Azerbaïdjan, qui ne comptabilisait que quatre médailles de bronze au milieu de la dernière session, a pu se tranquilliser grâce  aux victoires du médaillé de bronze de 2013 Shalva GADABADZE  et du médaillé d'argent des Jeux d'Europe Sabah SHARIATI, qui ont remporté les deux dernières médailles d'or du tournoi.

Gadabadze a battu Mahdi ALIYARI FEYZABADI (IRI) en finale à 98kg ,1-0.

Shariati était mené 3-0 par Nurmakhan TINALIEV (KAZ) en première période, mais a disqualifié le champion d'Asie à 5:30 de la finale à 130 kg alors qu'il avait repris l'avantage 7-3.
En tout, des lutteurs de sept pays différents ont remporté les titres lors du dernier soir de compétition du GGP Final de cette année.

Dans les autres matchs pour l'or, le champion du monde et champion olympique KIM Hyeon-Woo (KOR) s'est repris après avoir terminé 10e à Las Vegas et a remporté le titre à 75 kg, alors que les médaillés de bronze au niveau mondial Almat KEBISPAYEV (KAZ) et Lasha GOBADZE (GEO)  ont gagné à 59 et 80 kg.

Lutte gréco-romaine

59kg (15 inscriptions)

Or – Almat KEBISPAYEV (KAZ) df. Elmurat TASMURADOV (UZB) par SP, 9-0, 2:43
Bronze – Jesse THIELKE (USA) df. Mehrdad MARDANI (IRI), 8-4
Bronze – Eldaniz AZIZLI (AZE) df. YUN Won-Chol (PRK) par SP, 9-0, 1:51

66kg (17 inscriptions)
Or – Mehdi ZEIDVAND (IRI) df. Kamran MAMMADOV (AZE), 2-0
Bronze – Zaur KABALOEV (RUS) df. Geraei MOHAMMADLI (IRI) par SP, 8-0, 5:58
Bronze – Hasan ALIYEV (AZE) df. Ali ARSLAN (IRI), 6-3

71kg (14 inscriptions)
Or – Frank STAEBLER (GER) df. Rustam ALIEV (AZE), 4-0
Bronze – ZHANG Ridong (CHN) df. Manuel TORRES (VEN) par SP, 9-0, 4:02
Bronze – Balint KORPASI (HUN) df. Afshin BYABANGARD (IRI), 3-2

75kg (14 inscriptions)
Or – KIM Hyeon-Woo (KOR) df. Payam BOUYERI PAYANI (IRI), 3-0
Bronze – Ramin TAHERISARTANG (IRI) df. Atabek AZISBEKOV (KGZ), 4-2
Bronze – Mark MADSEN (DEN) df. Viktor NEMES (SRB), 4-0

80kg (14 inscriptions)
Or – Lasha GOBADZE (GEO) df. Rafik HUSEYNOV (AZE), 4-4
Bronze – AISHAN Aishan (CHN) df. Bilan NALGIEV (RUS), 3-2
Bronze – Elvin MURSALIEV (AZE) df. Emin AHMADOV (AZE), 4-3

85kg (18 inscriptions)
Or – David CHAKVETADZE (RUS) df. Zhan BELENYUK (UKR) par SP, 9-0, 2:46
Bronze – Mojtaba KARIMFAR (IRI) df. Saman AZIZI (IRI), 3-1
Bronze – Islam ABBASOV (AZE) df. Hossein NOURI (IRI), 4-3

98kg (15 inscriptions)
Or – Shalva GADABADZE (AZE) df. Mahdi ALIYARI FEYZABADI (IRI), 1-0
Bronze – Sulieman DEMIRCI (TUR) df. Rustam TOTROV (RUS), 4-0
Bronze – XIAO Di (CHN) df. Orkhan NURIEV (AZE) par SP, 8-0, 4:01

130kg (13 inscriptions)
Or – Sabah SHARIATI (AZE) df. Nurmakhan TINALIEV (KAZ) par Disq., 5:16
Bronze – Behnam MEHDIZADEH (IRI) df. Heiki NABI (EST), 2-0
Bronze – Iosif CHUGOSHVILI (BLR) df. MENG Qiang (CHN), 3-2