#kaspeuro2018

M. Lalovic visite Kapiisk, ville hôte des Championnats d’Europe 2018

By Artyom Pozdeyev

KAPIISK, Russie (le 3 mars) – Le Président de United World Wrestling, M. Nenad LALOVIC, a pu observer le niveau de préparation de la ville de Kapiisk, qui se prépare à accueillir le Championnat Européen Senior 2018 du 30 avril au 6 mai.

La visite a débuté par la pose d’une couronne de fleurs au monument d’Ali Aliev, quintuple champion du monde, suivie d’une visite au Palais des Sports portant son nom. 

“La statue d’Ali Aliev Statue est aussi visible au siège de l’UWW ; le respect des traditions légendaires du Daghestan fut un des facteurs du choix de la ville de Kapiisk pour organiser les championnats d’Europe. Le Palais des Sports remplit toutes les exigences et est déjà prêt à accueillir le tournoi, avec en projet une zone de divertissement avec grand écran.” 

M. Lalovic a aussi visité des hôtels, examiné la logistique des transports et parcouru toute une gamme de questions régulatoires.

“Le résultat principal de cette visite au Daghestan est l’assurance que le championnat d’Europe sera tenu à un haut niveau. J’ai l’impression que toute la République est impliquée dans la préparation », a déclaré Vladimir Vasiliev, chef de la délégation du Daghestan lors d’une rencontre de comités organisateurs sur l’organisation des championnats d’Europe.

“La Lutte est la fierté du Daghestan. On raconte qu’en aucun autre endroit du monde on ne trouve autant d’oreilles cassées au mètre carré. Je suis reconnaissant de la confiance qui nous a été apportée ; nous remplirons, sans aucun doute, les exigences de United World Wrestling, “ a souligné Vasilev.

MM. Tzeno Tzenov, Président de UWW-Europe, Mikhail Mamiashvili, Président de la Fédération de Lutte de Russie et Vice-Président de l’UWW et Georgy Bryusov, membre du Comité Exécutif de UWW-Europe, ont également accompagné la visite. 

La décision d’organiser le championnat d’Europe in Kapiisk avait été prise lors de la réunion du Bureau de l’UWW pendant les championnats du monde de Paris en août 2017. Ce championnat d’Europe sera le plus grand évènement jamais organisé au Daghestan et fera suite aux tournois russes les plus récents des championnats du monde 2010 et des championnats d’Europe 2006 tenus à Moscou.

Nouvelle expérience pour les lutteurs Cadet à la Yadegar Imam Cup

By Ali Feizasa

TEHERAN (5 mars) -- L'Iran a organisé un tournoi pour les lutteurs Cadet de Téhéran en ce mois de mars, avec un nouveau format de compétition. Plus d'une douzaine de pays ont participé à la Yadegar Imam Cup, et les nouveaux venus ont acquis beaucoup d'expérience.

Le format de compétition par équipe est nouveau pour les lutteurs de niveau cadet. Ce type de compétition permet aux compétiteurs d'apprendre à travailler en équipe et de s'entraider pour atteindre leur but.

Durant le dernier match de lutte libre, les médaillés olympiques et champions du monde d'Iran ont coaché les lutteurs Cadet de leur pays. Les jeunes athlètes étaient motivés et enthousiastes, heureux que leurs héros et champions nationaux travaillent avec eux durant ce match.

Le double champion du monde Reza Yazdani, le médaillé de bronze des Jeux Olympiques de 2012 Komeil Ghasemi, le quadruple médaillé des Championnats du monde Hassan Rahimi ainsi que de nouvelles stars, comme Seyed Ahmad Mohammadi, Hassan Yazdani et Alireza Karimi ont endossé le rôle de coach pour la première fois pour travailler avec ces jeunes qui commencent leurs carrières.

L'Arménie, l'Azerbaïdjan (deux équipes), la Biélorussie, la Géorgie, la Grèce, l'Irak, la Hongrie, le Kirghizistan, la Syrie, l'Ukrain et trois équipes d'Iran se sont affrontées dans quatre groupes en lutte libre et lutte gréco-romaine.

L'équipe d'Iran (A) a battu l'Arménie, alors que l'Iran (B) et l'équipe de Grèce se sont respectivement classés aux 3e et 4e places. L'Azerbaïdjan, la Géorgie et l'Ukraine se sont partagé les 5e, 6e et 7e places en lutte libre.

En lutte gréco-romaine, l'Iran (A) a battu l'Azerbaïdjan et prend la place de No.1. L'Iran (B) a battu l'Arménie pour la troisième place. Le Kirghizistan, l'Iran (C) et l'Ukraine se sont partagé les 5e, 6e et 7e places en lutte libre.

Résultats de lutte libre

Final match: Iran (A) 27 – Arménie 11


42kg: Arakel MOVSESYAN (ARM) df. Ali HAFEZIPOUR (IRI), 10-7
46kg: Mehdi Eshghi (IRI) TF. Norik ASATRYAN (ARM), 11-0
50kg: Amir PARASTEH (IRI) df. Razmik PAPIKYAN (ARM),9-0
54kg: Reza ALIJANZADEH (IRI) TF. Arsen HARUTYUNYAN(ARM), 10-0
58kg: Vazgen TEVANYAN (ARM) df. Hamed RAHIMI (IRI), 5-5
63kg: Amirhossein KAVOUSI (IRI) df. Arman ANDRESYAN (ARM), 6-6
69kg: Sajjad GHOLAMI (IRI) TF. Davit GEVORGYAN (ARM), 10-0
76kg: Mostafa NAJAFI (IRI) df. Arman TOROSYAN (ARM), 9-0
85kg: Mher MARKOSYAN (ARM) df. Babak SAFARI (IRI), 2-1
100kg: Erfan AYYOUBI (IRI) df. Hovhannes MAGHAKYAN (ARM), 3-1

Troisième place: Iran (B) 34 – Grèce 7

Cinquième place: Azerbaïdjan 24 – Géorgie 17

Septième place: Ukraine 43 – Irak 2

Neuvième place: Iran (C) 25 – Biélorussie 15

Résultats de lutte gréco-romaine

Final match: Iran (A) 25 – Azerbaïdjan (A) 13


42kg: Omid ARAMI (IRI) TF. Azar MUKHTAROV (AZE), 9-0
46kg: Mohammad MEHRABI (IRI) df. Fail ISGANDAROV (AZE), 4-1
50kg: Zaur NURIYEV (AZE) TF. Mohammad HOSSEINVAND (IRI),9-0
54kg: Hossein JAVIDI (IRI) df. Hasan MAMMADLI (AZE), 2-0
58kg: Siavash mansour YENGEJEH (IRI) df. Sanan ABDULAZADA (AZE), 4-1
63kg: Abolfazl ZINATI REFAH (IRI) df. Ramin JAFAROV (AZE), 6-1
69kg: Ulvi GANIZADA (AZE) df. Mohammadreza ROSTAMI (IRI), 9-3
76kg: Hassan FOROUZANDEH (IRI) TF. Nasir HASANOV (AZE), 8-0
85kg: Tehran AMINZADA (AZE) df. Hassan FOROUZANDEH (IRI), 2-1
100kg: Navid ALLAHGHOLI (IRI) df. Tarish ABILOV (AZE), 4-0

Troisième place: Iran (B) 22 – Arménie 18

Cinquième place:  Kirghizistan 31- Iran (C) 14

Septième place: Ukraine 27- Bulgarie 16

Neuvième place: Azerbaïdjan (B) 29 – Hongrie 12

ارمنستان، آذربایجان (دو تیم)، بلاروس، بلغارستان، گرجستان، یونان، عراق، مجارستان، قرقیزستان، سوریه، اوکراین و سه تیم از ایران در راین رقابتها در چهار گروه آزاد و فرنگی با یکدیگر مسابقه دادند.

تیم نخست ایران در فینال کشتی آزاد ارمنستان را مغلوب کرد و تیم ب ایران موفق شد از سد یونان بگذرد و سوم شود. آذربایجان، گرجستان و اوکراین نیز به ترتیب پنجم تا هفتم شدند.

در کشتی فرنگی، تیم اصلی ایران آذربایجان را شکست داد تا صاحب عنوان قهرمانی شود و ایران ب برای کسب عنوان سوم مقابل ارمنستان به برتری رسید. قرقیزستان، تیم سوم ایران و اوکراین نیز در رده های پنجم تا هفتم قرار گرفتند.

نتایج کشتی آزاد

فینال: ایران 27 – ارمنستان 11

رده بندی: ایران ب 34 – یونان 7

کشتی برای مقام پنجم: آذربایجان 24 – گرجستان 17

کشتی برای مقام هفتم: اوکراین 43 – عراق 2

کشتی برای مقام نهم: تیم سوم ایران 25 – بلاروس 15

 

نتایج کشتی فرنگی

فینال: ایران 25 – آذربایجان 13

رده بندی: ایران ب 22 – ارمنستان 18

کشتی برای مقام پنجم: قرقیزستان 31 – تیم سوم ایران 14

کشتی برای مقام هفتم: اوکراین 27 – بلغارستان 16

کشتی برای مقام نهم: آذربایجان ب 29 – مجارستان 12