#kaspeuro2018

M. Lalovic visite Kapiisk, ville hôte des Championnats d’Europe 2018

By Artyom Pozdeyev

KAPIISK, Russie (le 3 mars) – Le Président de United World Wrestling, M. Nenad LALOVIC, a pu observer le niveau de préparation de la ville de Kapiisk, qui se prépare à accueillir le Championnat Européen Senior 2018 du 30 avril au 6 mai.

La visite a débuté par la pose d’une couronne de fleurs au monument d’Ali Aliev, quintuple champion du monde, suivie d’une visite au Palais des Sports portant son nom. 

“La statue d’Ali Aliev Statue est aussi visible au siège de l’UWW ; le respect des traditions légendaires du Daghestan fut un des facteurs du choix de la ville de Kapiisk pour organiser les championnats d’Europe. Le Palais des Sports remplit toutes les exigences et est déjà prêt à accueillir le tournoi, avec en projet une zone de divertissement avec grand écran.” 

M. Lalovic a aussi visité des hôtels, examiné la logistique des transports et parcouru toute une gamme de questions régulatoires.

“Le résultat principal de cette visite au Daghestan est l’assurance que le championnat d’Europe sera tenu à un haut niveau. J’ai l’impression que toute la République est impliquée dans la préparation », a déclaré Vladimir Vasiliev, chef de la délégation du Daghestan lors d’une rencontre de comités organisateurs sur l’organisation des championnats d’Europe.

“La Lutte est la fierté du Daghestan. On raconte qu’en aucun autre endroit du monde on ne trouve autant d’oreilles cassées au mètre carré. Je suis reconnaissant de la confiance qui nous a été apportée ; nous remplirons, sans aucun doute, les exigences de United World Wrestling, “ a souligné Vasilev.

MM. Tzeno Tzenov, Président de UWW-Europe, Mikhail Mamiashvili, Président de la Fédération de Lutte de Russie et Vice-Président de l’UWW et Georgy Bryusov, membre du Comité Exécutif de UWW-Europe, ont également accompagné la visite. 

La décision d’organiser le championnat d’Europe in Kapiisk avait été prise lors de la réunion du Bureau de l’UWW pendant les championnats du monde de Paris en août 2017. Ce championnat d’Europe sera le plus grand évènement jamais organisé au Daghestan et fera suite aux tournois russes les plus récents des championnats du monde 2010 et des championnats d’Europe 2006 tenus à Moscou.

Championnats Pan Am : cinq champions américains en lutte libre

By William May

FRISCO, Texas (27 février) – Anthony MONTERO CHIRINOS (VEN) a battu deux médaillés de bronze et Carlos IZQUIERDO MENDEZ (COL) a donné du fil a retordre au champion du monde : les jeunes talents ont brillé samedi aux Championnats de lutte Pan Am.

Les jeunes d'Amérique du Sud, tous deux inscrits aux Jeux Olympiques de la Jeunesse de 2014 et anciens champion cadet Pan Am, ont réalisé de très belles performances alors que les Etats-Unis ont remporté cinq médailles d'or à l'arène du Dr Pepper.

Montero Chirinos a battu Yowlys BONNE RODRIGUEZ (CUB), à 65 kg par supériorité technique.

Bonne Rodriguez, médaillé de bronze au niveau mondial en 2014, reviendra à 57 kg la semaine prochaine pour le tournoi qualificatif olympique. Il avait terminé 16e aux Championnats du monde de Las Vegas.

Montero Chirinos a battu James GREEN (USA) en finale à 65 kg 10-6. Green a remporté le bronze à 70 kg l'année passée aux Championnats du monde de Las Vegas.

Izquierdo Mendez, de son côté, avait brièvement pris l'avantage face à Jordan BURROUGHS (USA) en première période de la finale à 74 kg. Burroughs ne s'est pas laissé faire et a marqué des points dans la seconde période. L'américain a finalement gagné par supériorité technique.

En plus de Burroughs, quatre autres américains ont remporté l'or - Sam HAZEWINKEL (57kg), le médaillé de bronze des Jeux Olympiques de 2012 Coleman SCOTT (61kg), Frank MOLINARO (70kg) ainsi que l'ancien champion du monde junior Dominique BRADLEY (125kg)

Molinaro a battu le triple champion des Pan Am Alejandro VALDES TOBIER (CUB) en finale à 70 kg et Bradley a gagné 2-1 face à Yudenny ALPAJON ESTEVEZ (CUB) en finale à 125kg.
Les cinq champions ont permis aux Etats-Unis de remporter le titre d'équipe ave 75 points sur 80. Chaque lutteur inscrit a remporté une médaille.
 

Cuba, dont un seul lutteur a remporté l'or sur les quatre lutteurs qualifiés pour les finales, a terminé en deuxième place avec 53 points. Le Venezuela est troisième avec 51 points et deux champions.

La seule médaille d'or de Cuba a été remportée par Livan LOPEZ AZCUY (CUB)  à 86 kg. Le médaillé des Jeux Olympiques est inscrit dans le tournoi qualificatif des Jeux olympiques de la semaine prochaine à 74 kg.

Pour les résultats complets, rendez-vous sur unitedworldwrestling.org/event/pan-american-championship-senior-2 et cliquez sur la cellule "arène", puis "résultats".

Lutte libre, résultats des finales

57kg – Sam HAZEWINKEL (USA) df. Darthe CAPELLAN (CAN), 7-5 

61kg – Coleman SCOTT (USA) df. Uber CUERO MUNOZ (COL), 8-4

65kg – Anthony MONTERO CHIRINOS (VEN) df. James GREEN (USA), 10-6

70kg – Frank MOLINARO (USA) df. Alejandro VALDES TOBIER (CUB), 4-2

74kg – Jordan BURROUGHS (USA) df. Carlos IZQUIERDO MENDEZ (COL) par SP, 12-2, 5:43

86kg – Livan LOPEZ AZCUY (CUB) df. Pool AMBROCIO GREIFO (PER), 5-0

97kg – Jose DIAZ ROBERTTI (VEN) df. Reineris SALAS PEREZ (CUB) par forfait, 0:00

125kg – Dominique BRADLEY (USA) df. Yudenny ALPAJON ESTEVEZ (CUB), 2-1

Classements d'équipes

1. Etats-Unis, 75 points (5 médailles d'or, 1 argent, 2 bronze)

2. Cuba, 53 (1-3-2)

3. Venezuela, 51 (2-0-2)

4. Canada, 45 (0-1-4)

5. Colombie, 32 (0-2-1)

6. Mexico, 24 (0-0-2)